stringtranslate.com

Benção

Chapa de frente (placa frontal) o bênção (bendición) es una patada de empuje frontal con la planta del pie . [1] En algunas variantes, el bênção se puede realizar con el talón en el pecho. [2]

La chapa de frente es una de las pocas patadas fundamentales en la capoeira . [3] También está documentado en el arte marcial africano engolo , precursor de la capoeira. [4] Esta patada tradicional de capoeira es directa, firme y rápida. [5]

La chapa de frente se puede aplicar en numerosas zonas del cuerpo, dependiendo de la posición del oponente. [6] Por lo general, se dirige al área del pecho. [6]

Nombres

Chapa de frente es un nombre descriptivo, porque la patada pertenece a la clase de patadas de empuje realizadas con la planta del pie , conocidas colectivamente como chapa (placa [7] ). Este nombre tradicional se remonta al menos a mediados del siglo XX. [6]

Bênção ( bendición ) es un nombre irónico, debido a la posición inicial inclinada. [8] Los dueños de esclavos en Brasil se reunían con sus esclavos africanos por la mañana, especialmente los domingos, y les ofrecían bendiciones . Los esclavos debían inclinarse y mostrar gratitud , a pesar del maltrato que sufrían. La patada benço refleja esta contradicción, ya que el esclavo parece recibir una bendición pero mueve el pie hacia adelante para patear a su oponente en el vientre. [8]

Origen

Chapa en ngolo

Varias patadas de empuje son comunes en el engolo , un arte marcial angoleño considerado el antepasado de la capoeira. [9] Hay varios tipos de patadas de empuje en engolo que incluyen: patada de empuje frontal ( chapa de frente ), patada de empuje hacia atrás ( chapa de costas ), patada de empuje lateral ( chapa lateral ), patada de empuje giratoria ( chapa giratoria ) y patada de empuje desde posición invertida. [4] [10]

Técnica

Bênção se ejecuta levantando la rodilla antes de patear. Luego, hay un poderoso empujón hacia adelante con las caderas para aprovechar la extensión de la pierna que patea. La patada golpea principalmente con la planta, en el extremo del talón del pie plano. [1] Toda la planta del pie de apoyo debe permanecer en contacto con el suelo. [1]

Normalmente, el capoeirista avanza un paso desde la ginga hacia el oponente antes de ejecutar la chapa de frente . [11] La patada resulta particularmente efectiva cuando hace contacto total con el oponente. [11]

El nivel de impacto varía según su rango, desde un golpe suave hasta un pisotón con salto hacia adentro. La chapa de frente es una patada muy peligrosa, no sólo por la fuerza con la que se puede aplicar, sino, sobre todo, por la delicada naturaleza de la región del impacto, donde se ubican órganos muy sensibles. [6]

En la capoeira Angola , cuando un jugador completa una chapa de frente, suele descender rápidamente al suelo, buscando refugio ante posibles derribos o contraataques dirigidos a su cara. [12]

Variaciones

Bajochapa de frente

Chapa de frente baja

Hay una variación baja de la Chapa de frente , interpretada desde el suelo, generalmente desde la posición de queda de quatro . Implica empujar con las caderas para aumentar tanto la fuerza como el alcance.

Es una patada popular en el estilo capoeira Angola .

Versión en retirada (escorão)

Escorão (goleador) es una versión astuta de esta patada, descrita por Burlamaqui . Se retira el pie y, simulando una retirada, rápidamente se envía el pie al abdomen del enemigo. [13]

Versión de salto (benção pulada)

A veces, la patada de empuje frontal se puede ejecutar con fuerza excesiva, donde el paso inicial evoluciona hacia un salto completo, aprovechando todo el peso del jugador para la patada. En tales casos, la persona que da la patada puede perder el control y no poder retraer la patada después de lanzarla. Si no se alcanza el objetivo, hay una tendencia a caer hacia adelante. [11]

Aquí reside una lección: en la capoeira, cuando atacas de manera muy violenta, normalmente estás expuesto a un contraataque si la patada no es efectiva. Por lo general, las patadas que "van a por todas" son un arma de doble filo, no sólo peligrosas para la persona atacada sino también para el propio atacante. [11]

—  Néstor Capoeira

Esta patada con salto se conoce como bênção pulada . [11]

Defensas

Versión capoeira carioca de la chapa de frente , llamada metro o andante .

La defensa contra la patada de empuje frontal se puede practicar de varias maneras. Según el maestro Pastinha , una posible defensa de una placa frontal es que un capoeirista bloquee la pierna del atacante con los antebrazos cruzados. [6] Otra posibilidad es que el defensor descienda rápidamente con los antebrazos cruzados, intentando derribar al atacante suspendiendo su pierna extendida. Finalmente, el capuerista puede utilizar un contraataque contra la placa frontal aplicada a su pecho, descendiendo rápidamente e intentando derribar al atacante con un barrido ( rasteira ). [6]

La velocidad de los movimientos y la flexibilidad del cuerpo son fundamentales tanto para el ataque como para la defensa. Un capoeirista experto discierne rápidamente las intenciones del atacante, sin perder tiempo en organizar su defensa y contraataque. La mera posición del atacante indica cómo podría atacar. [6]

Literatura

Referencias

  1. ^ abc Taylor 2012, págs.46.
  2. ^ Da Costa 1961, págs.36.
  3. ^ Assunção 2002, págs.157.
  4. ^ ab Desch-Obi 2008, págs. 219-224.
  5. ^ Taylor 2012, págs.47.
  6. ^ abcdefg Pastinha 1988, págs. 64–68.
  7. ^ https://dicionario.priberam.org/chapa
  8. ^ ab Talmon-Chvaicer 2008, págs.167.
  9. ^ Desch-Obi 2008, págs.40.
  10. ^ Matthias Röhrig Assunção, Engolo y Capoeira. De los juegos de combate étnicos a los diaspóricos en el Atlántico Sur
  11. ^ abcde Capoeira 2007, págs. 80–81.
  12. ^ Capoeira 2007, págs.125.
  13. ^ Burlamaqui 1928, págs.34.

Ver también