stringtranslate.com

Sedán (automóvil)

Un sedán o salón ( inglés británico ) [1] [2] es un automóvil de pasajeros en una configuración de tres cajas con compartimentos separados para un motor, pasajeros y carga. [3] El primer uso registrado de sedán en referencia a una carrocería de automóvil ocurrió en 1912. [4] El nombre deriva de la litera del siglo XVII conocida como silla de manos, una caja cerrada para una persona con ventanas y transportada por porteadores. Las variaciones del estilo sedán incluyen el sedán de acoplamiento cerrado, el sedán club, el sedán convertible, el sedán fastback, el sedán de techo rígido, el sedán notchback y el sedanet.

Definición

Perfiles de versiones sedán, station wagon y hatchback del mismo modelo (un Ford Focus )

Un sedán ( / sɪˈdæn / ) es un automóvil con una carrocería cerrada (es decir, un techo de metal fijo) con el motor, los pasajeros y la carga en compartimentos separados. [ 5 ] Esta definición amplia no diferencia a los sedanes de varios otros estilos de carrocería de automóviles. Aún así, en la práctica, las características típicas de los sedanes son:

A veces se sugiere que los sedanes deben tener cuatro puertas (para proporcionar una distinción simple entre sedanes y cupés de dos puertas ); otros afirman que un sedán puede tener cuatro o dos puertas. [7] : 134  [13] [14] Aunque la línea del techo trasero inclinado definió al cupé, el elemento de diseño se ha vuelto común en muchos estilos de carrocería y los fabricantes cada vez más "polinizan de forma cruzada" el estilo, de modo que términos como sedán y cupé se han interpretado vagamente como "'cupés de cuatro puertas', una contradicción inherente en los términos". [15] [16]

Cuando un fabricante produce versiones sedán de dos puertas y sedán de cuatro puertas del mismo modelo, la forma y la posición del invernadero en ambas versiones pueden ser idénticas, con solo el pilar B ubicado más atrás para acomodar las puertas más largas en las versiones de dos puertas. [17]

Etimología

Silla de manos turca de una exposición histórica

Una silla de manos, una camilla sofisticada , es una caja cerrada con ventanas que se utiliza para transportar a una persona sentada. Los porteadores en la parte delantera y trasera llevan la silla con postes horizontales. [18] Las camillas se remontan a mucho antes del antiguo Egipto, la India y China. Las sillas de manos se desarrollaron en la década de 1630. Los etimólogos sugieren que el nombre de la silla probablemente proviene de variedades del italiano del latín sedere , que significa "sentarse". [19]

Motor World , 14 de noviembre de 1912

El primer uso registrado de la palabra sedán para una carrocería de automóvil ocurrió en 1912, cuando los modelos Studebaker Four y Studebaker Six se comercializaron como sedanes. [19] [20] Había carrocerías de automóviles completamente cerradas antes de 1912. Mucho antes de esa fecha, los mismos carruajes completamente cerrados pero tirados por caballos se conocían como brougham en el Reino Unido, berline en Francia y berlina en Italia; los dos últimos se han convertido en los términos para los sedanes en estos países. A veces se afirma que el Renault Voiturette Type B de 1899 (un automóvil de 2 asientos con un asiento externo adicional para un lacayo/mecánico) fue el primer sedán, ya que es el primer automóvil conocido que se produjo con techo. También se conoce un ejemplo único de carrocería similar en un De Dion-Bouton Type D de 1900. [21] [22]

Un sedán se considera típicamente un automóvil con techo fijo y al menos cuatro asientos. [19] Según esta definición, el primer sedán fue el Speedwell de 1911 , que se fabricó en los Estados Unidos. [23] : 87 

Terminología internacional

Renault Tipo B 1900

En inglés americano , español latinoamericano y portugués brasileño , se utiliza el término sedán (con acento en español). [ 24] En inglés británico , un automóvil de esta configuración se denomina saloon ( / səˈlu / ). [2] Los sedanes hatchback se conocen simplemente como hatchbacks (no hatchback saloons ); los sedanes de lujo de distancia entre ejes larga con una división entre el conductor y los pasajeros son limusinas . [ cita requerida ]

En Australia y Nueva Zelanda , hoy en día se utiliza predominantemente el término sedán ; antes eran simplemente automóviles. En el siglo XXI, el sedán sigue siendo uno de los nombres tradicionales de determinadas carreras de coches. [ cita requerida ] En otros idiomas, los sedanes se conocen como berline ( francés ), berlina ( español europeo , portugués europeo , rumano e italiano ), aunque pueden incluir hatchbacks. Estos nombres, al igual que el de sedán, proceden de formas de transporte de pasajeros utilizadas antes de la llegada de los automóviles. En alemán , un sedán se llama limusina y una limusina es una limusina estirada . [25]

En los Estados Unidos, los modelos sedán de dos puertas se comercializaron como Tudor en la serie Ford Modelo A (1927-1931) . [26] Los fabricantes de automóviles utilizan diferentes términos para diferenciar sus productos y para los estilos de carrocería sedán de Ford "tudor (2 puertas) y fordor (4 puertas) eran términos de marketing diseñados para quedarse en la mente del público". [26] Ford continuó utilizando el nombre Tudor para cupés de 5 ventanas, convertibles de 2 puertas y roadsters, ya que todos tenían dos puertas. [27] El nombre Tudor también se utilizó para describir el Škoda 1101/1102 presentado en 1946. [28] El público popularizó el nombre para un modelo de dos puertas y luego fue aplicado por el fabricante de automóviles a toda la línea que incluía un sedán de cuatro puertas y versiones familiares. [28]

Estilos estándar

Chrysler 300C sedán con carrocería tipo notchback

Sedán con carrocería tipo notchback

En Estados Unidos, el término sedán notchback distingue a los modelos con una tapa del maletero horizontal. El término generalmente solo se menciona en el marketing cuando es necesario diferenciar entre dos estilos de carrocería de sedán (por ejemplo, notchback y fastback) de la misma gama de modelos.

Sedán con sistema Liftback

Varios sedanes tienen un perfil fastback pero un portón trasero estilo hatchback está articulado en el techo. Algunos ejemplos son el Peugeot 309 , el Škoda Octavia , el Hyundai Elantra XD , el Chevrolet Malibu Maxx , el BMW Serie 4 Grand Coupe , el Audi A5 Sportback y el Tesla Model S. Los nombres hatchback y sedán se utilizan a menudo para diferenciar entre los estilos de carrocería del mismo modelo. Para evitar confusiones, el término hatchback sedán no se utiliza a menudo.

Sedán fastback

Han habido muchos sedanes con estilo fastback.

Sedán con techo rígido

Cadillac Eldorado 1957 , techo rígido de cuatro puertas
Sunbeam Rapier, techo rígido de dos puertas , 1957

Los sedanes con techo rígido fueron un estilo de carrocería popular en los Estados Unidos desde la década de 1950 hasta la de 1970. Los techos rígidos se fabrican sin un pilar B, lo que deja un espacio abierto ininterrumpido o, cuando están cerrados, vidrio a lo largo del costado del vehículo. [29] [30] [31] La capota estaba diseñada para parecerse a la capota de un convertible. Sin embargo, era fija y estaba hecha de un material duro que no se doblaba. [25]

Todos los fabricantes de los Estados Unidos desde principios de la década de 1950 hasta la década de 1970 proporcionaron al menos un modelo de techo rígido de 2 puertas en su gama y un techo rígido de 4 puertas. La falta de refuerzos laterales exigía un chasis fuerte y pesado para combatir la inevitable flexión. El diseño sin pilares también estaba disponible en modelos de cuatro puertas con construcción monocasco . [32] Por ejemplo, Chrysler pasó a diseños monocasco para la mayoría de sus modelos en 1960 y American Motors Corporation ofreció sedanes de cuatro puertas, así como una camioneta familiar de cuatro puertas desde 1958 hasta 1960 en las series Rambler y Ambassador . [33]

En 1973, el gobierno de los EE. UU. aprobó la Norma Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados 216, que creaba una prueba de resistencia de techo estándar para medir la integridad de la estructura del techo en los vehículos motorizados, que entraría en vigencia algunos años después. La producción de carrocerías tipo sedán con techo rígido terminó con el Chrysler Newport de 1978. Los techos se cubrieron con vinilo y los pilares B se minimizaron con métodos de diseño como acabados en negro mate. Los estilistas e ingenieros pronto desarrollaron soluciones más sutiles. [25]

Variaciones de mediados del siglo XX

Sedán de dos puertas Packard de 1929

Sedán de acoplamiento cerrado

Un sedán de carrocería cerrada es un estilo de carrocería producido en los Estados Unidos durante las décadas de 1920 y 1930. Su estilo cuadrado de dos cajas hizo que estos sedanes se parecieran más a vehículos crossover que los sedanes tradicionales de tres cajas. Al igual que otros estilos de carrocería de carrocería cerrada, los asientos traseros están más adelantados que en un sedán normal. [7] : 43  [34] Esto redujo la longitud de la carrocería; los sedanes de carrocería cerrada, también conocidos como sedanes urbanos, eran los modelos de sedán más cortos que se ofrecían. [35]

Los modelos de sedanes de acoplamiento cerrado incluyen el Chrysler Imperial , [36] [37] Duesenberg Model A , [38] y Packard 745 [39]

Sedán tipo autocar

Autocar Bugatti 1947
Autocar Chevrolet 1932

Un sedán de dos puertas para cuatro o cinco pasajeros, pero con menos espacio para los pasajeros que un sedán estándar. Una carrocería tipo Coach no tiene un maletero externo para el equipaje. Haajanen dice que puede ser difícil distinguir entre un Club y un Brougham y una carrocería tipo Coach, como si los fabricantes estuvieran más preocupados por comercializar su producto que por adherirse a definiciones estrictas de estilo de carrocería. [25]

Rover cupé de 3 litros de 1967

Salones de dos plazas

Los sedanes de acoplamiento cerrado se originaron como carruajes deportivos de pura sangre de cuatro puertas tirados por caballos con poco espacio para los pies de los pasajeros traseros. En el uso automotriz, los fabricantes del Reino Unido utilizaron el término para desarrollar la carrocería chummy , donde los pasajeros se veían obligados a ser amigables porque estaban apretados. Proporcionaban protección contra la intemperie para los pasajeros adicionales en lo que de otro modo sería un automóvil de dos plazas. Las versiones de dos puertas se describirían en los Estados Unidos y Francia como carrocerías de autocar. [40] Un ejemplo de posguerra es el Rover 3 Litre Coupé .

Sedán de club

Buick serie 90 Club Sedán de 1932
Sedán Kaiser Manhattan Club de 1954

Producido en los Estados Unidos desde mediados de la década de 1920 hasta mediados de la década de 1950, el nombre de sedán club se utilizó para los modelos altamente equipados que usaban el chasis de sedán. [7] : 44  Algunas personas describen un sedán club como un vehículo de dos puertas con un estilo de carrocería idéntico a los modelos sedán de la gama. [41] Otros describen un sedán club como si tuviera dos o cuatro puertas y un techo más corto y, por lo tanto, menos espacio interior que los otros modelos sedán de la gama. [7] : 44 

El sedán club tiene su origen en el vagón club de un tren ferroviario (por ejemplo, el vagón salón o salón). [7] : 44 

Buick Sedán 1947

Sedanes

Desde la década de 1910 hasta la de 1950, varios fabricantes de los Estados Unidos han denominado a sus modelos Sedanet o Sedanette. El término se originó como una versión más pequeña del sedán; [42] sin embargo, también se ha utilizado para descapotables y cupés fastback. Los modelos que se han denominado Sedanet o Sedanette incluyen el Dort Sedanet de 1917, [43] el King , [42] el Lexington de 1919 , [42] el Cadillac Fleetwood Sedanette de la década de 1930, [44] el Cadillac Serie 62 Sedanette de 1949 , [45] el Buick Super Sedanet de 1942-1951 , [46] [47] y el Studebaker de 1956 .

Véase también

Referencias

  1. ^ "saloon (sustantivo)". Diccionario Oxford para estudiantes . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  2. ^ ab "saloon". Diccionario Cambridge . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  3. ^ "Glosario de diseño de automóviles - Parte 2: Monovolumen (monoespacio o monovolumen)". Noticias de diseño de automóviles. Archivado del original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 . Los volúmenes principales del sedán tradicional se pueden dividir en compartimentos o cajas independientes: el capó es la primera caja; el habitáculo, la segunda, y el maletero, la tercera, es decir, se trata de un automóvil de "tres cajas".
  4. ^ "¿De dónde viene la palabra "sedán"?". thenewswheel.com . 10 de enero de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  5. ^ "Definición de sedán en inglés según Oxford Dictionaries". oxforddictionaries.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016. Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  6. ^ Duffy, James (2008). Tecnología de reparación de carrocerías de automóviles (quinta edición). Cengage Learning. págs. 27-28. ISBN 9781418073541. Recuperado el 9 de septiembre de 2015 .
  7. ^ abcdef Haajanen, Lennart W. (2007). Diccionario ilustrado de estilos de carrocería de automóviles. McFarland. ISBN 9780786437375. Recuperado el 9 de septiembre de 2015 .
  8. ^ Morello, Lorenzo (2011). La carrocería del automóvil - Volumen I, Diseño de componentes. Springer. pág. 184. ISBN 9789400705128. Recuperado el 9 de septiembre de 2015 .
  9. ^ "Comenzando: glosario de diseño de automóviles, parte 2". cardesignnews.com . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013.
  10. ^ "¿Cuál es la diferencia entre un cupé y un sedán?". chicagotribune.com . 26 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  11. ^ "Club Coupes". hemmings.com . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  12. ^ "Cupé vs. Sedán: ¿Cuál es la diferencia y las definiciones de los estilos de carrocería?". automoblog.net . 12 de febrero de 2009 . Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  13. ^ Morello, L.; Rossini, Lorenzo Rosti; Pía, Giuseppe; Tonoli, Andrea (2011). La carrocería del automóvil: Volumen I: Diseño de componentes. Medios de ciencia y negocios de Springer. pag. 184.ISBN 9789400705135.
  14. ^ "Cupé vs. Sedán: ¿Cuál es la diferencia y las definiciones de los estilos de carrocería?". automoblog.net . 12 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  15. ^ Stewart, Jack. "El SUV cupé de Range Rover de 295.000 dólares demuestra que ningún nicho es demasiado pequeño". Wired . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  16. ^ Stafford, Eric (24 de julio de 2019). "Sedán vs. cupé: ¿en qué se diferencian?". Car and Driver . Consultado el 3 de abril de 2023 .
  17. ^ "Folleto del Rambler de 1962". oldcarbrochures.com . págs. 6–7 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
  18. ^ "Definición de sedán". oxforddictionaries.com . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016.
  19. ^ abc Stevenson, Angus; Lindberg, Christine A., eds. (2010). New Oxford American dictionary (tercera edición). Oxford. ISBN 9780199891535.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  20. ^ The Motor World , 14 de noviembre de 1912, pág. 18. Motor World Publishing, Nueva York
  21. ^ "Renault Voiturette Type B (1899)". speeddoctor.net . 26 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  22. ^ "El primer coche de Renault en el Salón del Automóvil de París". autoclassics.com . Archivado desde el original el 24 de abril de 2019.
  23. ^ Georgano, GN (1985). Automóviles: antiguos y antiguos, 1886-1930 . Londres: Grange-Universal.
  24. ^ "sedán | Diccionario de la lengua española". dle.rae.es (en español) . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  25. ^ abcd Haajanen, Lennart W. (2007). Diccionario ilustrado de estilos de carrocería de automóviles . McFarland. ISBN 9780786437375.
  26. ^ de Gary, Fiske (abril de 2017). "1930 Ford Model A "Tudor"". Vermont Auto Enthusiasts . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  27. ^ "Ford Tudor 1937". classicautomall.com . 2022 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  28. ^ ab Cibulka, Zdeněk (25 de abril de 2019). "Škoda Tudor: un coche que todavía tiene mucho que ofrecer". Guión gráfico de Škoda . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  29. ^ "Definición de: Hardtop". Diccionario de ingeniería. 2008. Archivado desde el original el 6 de julio de 2019. Consultado el 5 de junio de 2022 .
  30. ^ Thomas, Alfred; Jund, Michael (2009). Reparación y repintado de colisiones: un curso básico para técnicos . Cengage Learning. pág. 164. ISBN 9781401889944.
  31. ^ "Rambler tiene todo nuevo, incluso una camioneta con techo rígido". Popular Mechanics . Vol. 105, no. 1. Enero de 1956. págs. 116–117 . Consultado el 5 de junio de 2022 – a través de Google Books.
  32. ^ "Chrysler pasa a la construcción monocasco (body): 1960". allpar.com . 14 de enero de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  33. ^ Donnelly, Jim (junio de 2013). "1958 Rambler Ambassador". Hemmings Motor News . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  34. ^ Severson, Aaron (15 de agosto de 2009). "From Pillar to Post: More Automotive Definitions" (Del pilar al poste: más definiciones automotrices). ateupwithmotor.com . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  35. ^ Cummings, Christopher (2014). Cadillac V-16 perdidos y encontrados: rastreando las historias de los clásicos de la década de 1930. McFarland. pág. 50. ISBN 9781476612393.
  36. ^ "Chrysler Imperial Close Coupled Sedan 1931". imperialclub.org . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  37. ^ "Chrysler Imperial Close-Coupled Sedan de 1931". rmsothebys.com . 22 de julio de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  38. ^ "1925 Duesenberg Model A Close Coupled Sedan - Amazing Original Car!". car-from-uk.com . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  39. ^ "Packard 1930". sealcoveautomuseum.org . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  40. ^ Haajanen, Lennart W. (2007). Diccionario ilustrado de estilos de carrocería de automóviles. McFarland. ISBN 9780786437375. Recuperado el 24 de diciembre de 2018 .
  41. ^ "Club Coupes". hemmings.com . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  42. ^ abc Haajanen, Lennart W. (2017). Diccionario ilustrado de estilos de carrocería de automóviles, 2.ª ed. McFarland. pág. 136. ISBN 9780786499182. Recuperado el 25 de noviembre de 2018 .
  43. ^ Dort Motor Car Co., Wisconsin Motorist, noviembre de 1916, HA Apple, editor, Milwaukee
  44. ^ Centro del Patrimonio de GM
  45. ^ Willson, Quentin (1997). Autos clásicos americanos . DK Publishing. ISBN 9780789420831. Recuperado el 25 de noviembre de 2018 .
  46. ^ "1948 Buick Serie 40 Special Sedanet: a pocos centímetros del mayor éxito de GM". curbsideclassic.com . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  47. ^ "Fascinación por el fastback: Buick modelo 56-S Super Sedanet de 1949". hemmings.com . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .

Enlaces externos