stringtranslate.com

2023 Ataque aéreo a un edificio residencial en Dnipro

El 14 de enero de 2023, alrededor de las 15:30  horas, un misil ruso Kh-22 alcanzó un edificio residencial de nueve pisos en Dnipro , Ucrania, en la calle Naberezhna Peremohy  [Reino Unido] , 118, [4] [5] Distrito de Sobornyi a la derecha. -banco de la ciudad, destruyendo una entrada y 236 apartamentos. [6] El 19 de enero, la tasa oficial de víctimas fue de 46 personas muertas (incluidos 6 niños [3] ) y 80 heridos [1] [2] (12 en estado crítico) [7] y 11 personas reportadas como desaparecidas. [1] 14 niños resultaron heridos y 39 habitantes fueron rescatados. [8] La destrucción dejó a unas 400 personas sin hogar. [9] El ataque fue parte de una campaña de meses de ataques rusos contra civiles ucranianos e infraestructura civil que también había afectado a Dnipro .

Este ataque fue el ataque ruso más mortífero contra un edificio residencial en Ucrania en los seis meses anteriores. [10] En Dnipró se declaró un período de luto de tres días. [11]

Línea de tiempo

Después del ataque
Vista del edificio de noche.

Una alerta aérea local comenzó a las 2:00 pm [12] Las Fuerzas de Defensa Aérea de Ucrania afirmaron haber derribado 6 de 8 misiles sobre el Óblast de Dnipropetrovsk . [4] Se escuchó una explosión aproximadamente a las 3:41 pm, cuando un misil Kh-22 impactó un edificio de varios pisos en la calle Naberezhna Peremohy  [Reino Unido] , 118, distrito de Sobornyi, Dnipro . [12] [4] [5] Por el momento, Ucrania no tiene sistemas de defensa aérea para interceptar tales misiles Kh-22. [13] Desde el inicio de la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022 (ya) se habían disparado 210 cohetes de este tipo contra Ucrania y ninguno fue derribado por las defensas aéreas. [14]

Inicialmente se informó que el ataque había matado a 20 personas [15] (incluida una niña de 15 años) [16] y herido a 73 (incluidos 14 niños; el más pequeño de tres años; se informó una niña de 9 años estar en estado grave). [17] [18] No se sabía nada sobre el destino de otras 26 personas. [19] Una mujer de 23 años, que estaba en estado de shock en el baño del séptimo piso, sobrevivió al ataque pero perdió a sus padres. [20] [21]

El 15 de enero, el Servicio Estatal de Emergencia de Ucrania informó que 23 personas habían muerto a causa de un ataque con misiles rusos contra el edificio. [22] A las 13:15  horas. (al día siguiente) se recibieron 43 denuncias de personas desaparecidas, 72 personas resultaron heridas, entre ellas 13 niños, y 39 fueron rescatadas. [22] En la tarde del 15 de enero, el presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy expresó en Telegram sus condolencias a las familias de 25 personas que murieron en el ataque. [23] En la mañana del 16 de enero, el gobernador del Óblast de Dnipropetrovsk, Valentyn Reznichenko, actualizó el número de muertos a 35 personas, incluidos dos niños. [8] 39 personas fueron rescatadas y 75 resultaron heridas, 14 de ellas niños. [8] 35 residentes del edificio seguían desaparecidos. [8] La destrucción del edificio dejó a unas 400 personas sin hogar. [9] 236 apartamentos fueron destruidos. [6] La operación de búsqueda y rescate fue cancelada el martes 17, cuando el número de muertos ascendía a 44, entre ellos cinco niños. 79 personas resultaron heridas y 39 fueron rescatadas. [24]

Entre las víctimas se encontraba Mykhailo Korenovsky , el entrenador en jefe del equipo nacional de boxeo de Ucrania de la provincia de Dnipropetrovsk . [25]

Arma

El misil que impactó en el edificio era un misil antibuque Kh-22 , del mismo tipo utilizado en un ataque a un centro comercial en Kremenchuk el 27 de junio de 2022. [26] El comandante de la Fuerza Aérea de Ucrania, el teniente general Mykola Oleschuk , dijo que el El ejército ucraniano en el momento del incidente no tenía armas para derribar tales misiles, y durante el año de guerra a gran escala, de los 210 misiles Kh-22 lanzados en Ucrania, ni uno solo fue derribado. [27] Oleshchuk calificó los informes anteriores sobre el derribo de tales misiles como poco fiables y erróneos. [28]

Rusia lanzó cinco misiles Kh-22 a lo largo de Ucrania el 14 de enero. [27]

Investigación

El 15 de enero de 2023, la fiscalía general de Ucrania afirma que el ataque sólo pudo haber sido llevado a cabo por el 52.º Regimiento de Aviación de la Guardia con base en Shaikivka . [26] El mismo día, se publicó en el sitio web Molfar Global ( comunidad OSINT ) una lista de personal militar directamente involucrado en el lanzamiento del misil en la que se nombraban a 44 de 52 personas del 52.º Regimiento de Aviación de la Guardia. [29] Este fue el mismo regimiento que atacó el centro comercial Amstor en Kremenchuk el 27 de junio de 2022 . [27]

El 16 de enero de 2023, el Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) confirmó la participación de militares del 52.º Regimiento de Aviación de la Federación Rusa en el ataque con misiles. [30] [31] Destacó a seis soldados rusos en particular. [31]

Reacciones

El edificio al día siguiente de la huelga.

El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, dijo que el ataque ruso tuvo como objetivo bloques de apartamentos civiles y que, como resultado, fue un crimen de guerra . [32] En su llamamiento diario vespertino del 15 de enero, el Presidente Zelenskyy se dirigió en ruso a los ciudadanos rusos que no se habían pronunciado contra la invasión militar de Ucrania por parte de Rusia , afirmando: "Su cobarde silencio, un intento de capear lo que está sucediendo, terminará con estos Los mismos terroristas vendrán por ti algún día". [33]

El ex asesor presidencial ucraniano Oleksii Arestovych afirmó inicialmente que las defensas aéreas ucranianas habían derribado el misil ruso, lo que provocó que cayera y detonase en el edificio. [34] [35] Sin embargo, más tarde se retractó de su declaración y se disculpó tras las críticas generalizadas a sus comentarios dentro de Ucrania, y también renunció a su cargo. [34] [35]

Las Naciones Unidas calificaron de "horripilantes" las imágenes que surgieron tras el ataque. [32]

El Ministerio de Asuntos Exteriores francés calificó el ataque de crimen de guerra y señaló que indica la intención de Rusia de intensificar la guerra. [36]

El presidente de Lituania, Gitanas Nausėda, afirmó que Rusia definitivamente asumirá la responsabilidad de los ataques a ciudades pacíficas. [37] El 14 de enero se declaró un luto de tres días en Dniéper. [11]

El secretario de prensa de Vladimir Putin, Dmitry Peskov, declaró que las fuerzas rusas nunca atacan edificios residenciales y que el edificio residencial probablemente se había derrumbado debido a un contraataque de la defensa aérea ucraniana. [38] Mientras tanto, el Ministerio de Defensa ruso confirmó su responsabilidad por otros ataques con misiles en Dnipro. [39]

El alcalde de Dnipro, Borys Filatov , dijo que los rusos podrían haber tenido la intención de atacar una central térmica cercana . [40] [41]

Memoriales

El monumento conmemorativo propuesto en Dniéper se basa en este monumento en Würzburg , Alemania.

En Moscú apareció un monumento improvisado a las víctimas del ataque mientras la gente llevaba flores a la estatua de Lesya Ukrainka . La policía detuvo a algunos de ellos. [42]

Está previsto crear una plaza conmemorativa como parte del lugar del edificio destruido Naberezhna Peremohy St  [Reino Unido] , 118. [43] Está previsto que el "Monumento a los muertos por las bombas" se convierta en su elemento central. [43] Este monumento es una copia de una escultura de Vadim Sidur de la figura de un hombre atravesado por una bomba. [43] Esta escultura se exhibe fuera de la St.-Johannis-Kirche  [de] en Würzburg , Alemania . [43]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd "Ataque ruso al Dnipro: el número de muertos aumenta a 46 personas". Ucrania Pravda . 19 de enero de 2023.
  2. ^ abc "En el ataque con misiles Dnipro: nueve pisos de muerte y destrucción aleatorias". El Washington Post . 19 de enero de 2023.
  3. ^ ab "Число погибших в Днепре увеличилось до 45 человек, среди них 6 детей" [El número de muertos en el Dnieper aumentó a 45 personas, incluidos 6 niños]. strana.news (en ruso). 17 de enero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  4. ^ abc Bildin, Oleh (15 de enero de 2023). "Сидів на 7 поверсі: як у Дніпрі у зруйнованому будинку рятували кота Кузю" [Estaba sentado en el séptimo piso: como en el Dnieper, en una casa en ruinas, rescaté al gato Kuju]. Informador (en ucraniano). Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  5. ^ ab "Ракетный удар по Днепру. Что происходит на месте трагедии, где находятся ближайшие Пункты несокрушимости" [Ataque con misiles en el Dnieper. ¿Qué está pasando en el lugar de la tragedia, dónde están los puntos de invencibilidad más cercanos?]. dnpr.com.ua (en ruso). 15 de enero de 2023. Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  6. ^ ab "Філатов: «Місто розселяє людей з будинку на ж/м Перемога, а також виплатить їм відшкодування. Але 236 квартир знищено — з цим має допомогти держава»" [Filatov: "La ciudad está asentando a la gente de la casa en la victoria , y les pagaré una indemnización. Pero 236 apartamentos destruidos — con esto debería ayudar el Estado"]. Informador (en ucraniano). 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  7. ^ "El número de muertos aumenta a 29 tras el ataque al Dniéper". Ucrania Pravda . 15 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  8. ^ abcd "Ataque al Dnipro: el número de muertos aumenta a 40 personas". Ucrania Pravda . 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  9. ^ ab Oltermann, Philip (15 de enero de 2023). "Los tanques de batalla alemanes para Ucrania 'no estarán listos hasta 2024'". El guardián . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  10. ^ "В Днепре из-за ракетного удара погибли 40 человек, больше 70 пострадали. Зеленский призвал россиян перестать «трусливо молчать»" [En Dnepr, 40 personas murieron y más de 70 resultaron heridas debido a un ataque con misiles. Zelensky pidió a los rusos que dejen de guardar "cobarde silencio"]. Meduza (en ruso). 16 de enero de 2023 . Consultado el 7 de febrero de 2024 .
  11. ^ ab "Se anunciaron tres días de luto en la ciudad de Dnipro". Ucrania Pravda . 15 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  12. ^ ab Bildin, Oleh (14 de enero de 2023). "Війська рф влучили в багатоповерховий будикон у Дніпрі" [Las tropas rusas atacaron un edificio de gran altura en Dnipro]. Informador (en ucraniano). Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2023 .
  13. ^ "ОнлайнОНЛАЙНВойна в Украине: в Днепре российская ракета попала в многоэтажный DOM, Британия первая направит Киеву 14 т анков" [OnlineONLINEGuerra en Ucrania: en el Dnieper, un misil ruso alcanzó un edificio de varios pisos, Gran Bretaña será la primera en enviar 14 tanques a Kiev] (en ruso). Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  14. ^ Rudenko, Stas (15 de enero de 2023). "«Відхилення від цілі може становити сотні метрів»: у Міноборони спростували слова Арестовича про ракету, що влучила у будикон у Д ніпрі" ["La desviación del objetivo puede ser de cientos de metros": el Ministerio de Defensa desmintió las palabras de Arestovich sobre el misil que Golpeó la casa en Dnieper]. Informador (en ucraniano). Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  15. ^ "Что известно о попадании российской ракеты в многоэтажку в Днепре" [Lo que se sabe sobre un misil ruso que impactó en un edificio de gran altura en el Dnieper]. Servicio ruso de BBC News (en ruso). 14 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  16. ^ "Власти Днепра сообщили о 20 погибших. Что известно о последствиях удара по жилому дому" [Las autoridades del Dnieper informaron de 20 muertos. Lo que se sabe sobre las consecuencias de una huelga en un edificio residencial]. El informante (en ruso). 15 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  17. ^ "В результате обстрела Днепра разрушен многоэтажный жилой дом" [Como resultado del bombardeo del Dnieper, un edificio residencial de varias plantas fue destruido]. Radio Liberty (en ucraniano). 14 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  18. ^ "Что известно о попадании российской ракеты в многоэтажку в Днепре" [Lo que se sabe sobre un misil ruso que impactó en un edificio de gran altura en el Dnieper]. 14 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  19. ^ "12 muertos cuando los ataques aéreos rusos alcanzaron objetivos en toda Ucrania". CNN . 14 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  20. ^ "Perdió a su amado y luego su hogar en la guerra: lo que se sabe de la niña por la foto de las ruinas de la casa en Dnipro". Ucrania Pravda . 15 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  21. ^ "Батьків дівчини, яку врятували з ванної знищеного будинку у Дніпрі, знайшли під завалами" [Los padres de la niña que fue rescatada del baño de una casa destruida en Dnipro fueron encontrados bajo los escombros]. Informador (en ucraniano). 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  22. ^ ab "En Dnipro, el número de muertos asciende a 23 personas y unas 40 más están desaparecidas". Ucrania Pravda . 15 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  23. ^ "Zelenskyy informa sobre 25 personas muertas y 43 desaparecidas en la ciudad de Dnipro". Ucrania Pravda . 15 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  24. ^ Cien, Max; Vasovic, Aleksandar (17 de enero de 2023). "Ucrania pone fin a la búsqueda de supervivientes en Dnipro, el número de muertos llega a 44". Reuters . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  25. ^ "Из-за удара по Днепру погиб заслуженный тренер Украины по боксу" [El honorable entrenador de boxeo de Ucrania murió debido a una huelga en el Dnieper]. nv.ua (en ucraniano). 15 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  26. ^ ab "В Офісі генпрокурора назвали підрозділ РФ, що запустив ракету по будинку в Дніпрі" [La Fiscalía General nombró a la unidad de la Federación de Rusia que lanzó un cohete desde su casa en Dnipro]. Ukrainska Pravda (en ucraniano). 15 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  27. ^ abc Roshchyna, Viktoriia (15 de enero de 2023). ""El odio hacia Rusia es más fuerte que el miedo". Un informe de Dnipro, donde las fuerzas rusas atacaron un bloque de apartamentos". Ucrania Pravda . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  28. ^ "Х-22. Що відомо про ракету, якою Росія вдарила по Дніпру. І чи могли її збити" [X-22. Lo que se sabe del misil con el que Rusia alcanzó el Dnieper. ¿Y podrían derribarla? BBC News Ucrania (en ucraniano). 15 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  29. ^ "Ракетна атака по житловій багатоповерхівці у місті Дніпро: імена 44 осіб з 52 гвардійського полку (Шайківка), причетних до теро ристичного акту". www.molfar.global (en ucraniano). Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  30. ^ "СБУ ідентифікувала російських військових, які причетні до ракетного удару по Дніпру" [El SBU ha identificado al ejército ruso involucrado en el ataque con misiles al Dnipro]. SSU (en ucraniano) . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  31. ^ ab "El Servicio de Seguridad de Ucrania nombra a seis soldados rusos involucrados en el ataque a un edificio residencial de varios pisos en Dnipro". Ucrania Pravda . 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  32. ^ ab "Un ataque ruso destruye un edificio de apartamentos en Dnipro y mata a 14 personas". Los New York Times . 14 de enero de 2023. Archivado desde el original el 15 de enero de 2023.
  33. ^ "Zelensky acusa a los rusos de 'silencio cobarde' por el ataque al Dnipro". Francia 24 . 15 de enero de 2023.
  34. ^ ab "Guerra de Ucrania: el asesor de Zelensky dimite por comentarios sobre Dnipro". Noticias de la BBC . 17 de enero de 2023 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  35. ^ ab Koshiw, Isobel (17 de enero de 2023). "El asesor ucraniano dimite tras afirmaciones sobre un misil ruso que mató a decenas". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 26 de octubre de 2023 .
  36. ^ "МИД Франции: удары РФ по украинским городам - ​​военные преступления, которые не могут остаться безнаказанными" [Ministerio de Asuntos Exteriores francés: los ataques rusos a ciudades ucranianas son crímenes de guerra que no pueden desaparecer impune] (en ruso). Archivado desde el original el 14 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  37. ^ "Rusia es un estado terrorista". Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  38. ^ "El Kremlin refuta las acusaciones de ataque con misiles contra un bloque de apartamentos en Dnepropetrovsk". Agencia de noticias TASS . 16 de enero de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  39. ^ "«Цель удара достигнута». Минобороны России подтвердило ракетные удары по Украине 14 января, в результате которых погибли более 20 человек" ["El objetivo de la huelga se ha logrado." El Ministerio de Defensa ruso confirmó ataques con misiles contra Ucrania el 14 de enero, en los que murieron más de 20 personas]. El informante (en ruso). Archivado desde el original el 16 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  40. ^ Bildin, Oleh (15 de enero de 2023). "Зруйнований будикон у Дніпрі: Борис Філатов розповів, куди намагались поцілити росіяни" [Casa destruida en Dnipro: Borys Filatov dijo dónde intentaron atacar los rusos]. Informador (en ucraniano). Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 15 de enero de 2023 .
  41. ^ ""Косорукие скоты промазали": мэр Днепра предположил, куда летела российская ракета Х-22 (видео)" ["Brutos armados perdidos": el alcalde de Dnepr sugirió dónde volaba el misil ruso X-22 ( vídeo)] (en ruso). UNIAN. 16 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  42. ^ "«ОВД-Инфо»: у памятника Лесе Украинке в Москве задержали 4 человек. Люди возлагали там цветы в память о погибши х в Днепре" ["OVD-Info": 4 personas fueron detenidas en el monumento a Lesya Ukrainka en Moscú. La gente depositó flores allí en memoria de los muertos en el Dnieper] (en ruso). Novaya Gazeta. Europa. 17 de enero de 2023 . Consultado el 19 de enero de 2023 .
  43. ^ abcd Bildin, Oleh (4 de septiembre de 2023). "У Дніпрі збирають кошти на 6-метровий пам'ятник у сквер біля зруйнованого ракетою будинку на Перемозі: як він виглядатиме" [En Dnipro , se están recaudando fondos para un monumento de 6 metros en la plaza cerca de la casa destruida por un cohete en Peremozh: cómo será]. Informador (en ucraniano) . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el ataque con misiles al Dnipro, 14 de enero de 2023 .