stringtranslate.com

Inauguración presidencial francesa

Nicolas Sarkozy y François Hollande en la inauguración presidencial el 15 de mayo de 2012 en el Palacio del Eliseo .

La toma de posesión presidencial francesa es un evento que marca el comienzo de un nuevo mandato del presidente de Francia .

La Constitución de Francia no menciona ningún requisito para la realización de procedimientos. Sin embargo, a lo largo de los años han surgido diversas tradiciones, de modo que la inauguración no es simplemente una simple transferencia de poder sino un día entero de desfiles, discursos, homenajes militares y civiles y celebraciones generales. A diferencia de muchos otros países, no existe juramento de cargo .

El "día de inauguración" se fija unos diez días después de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en Francia , a más tardar el último día del mandato del presidente saliente.

La "inauguración" incluye no sólo la transferencia de poder entre el presidente electo y el presidente saliente, sino también una variedad de dispositivos ceremoniales, tanto civiles como militares. El día sigue siendo considerado una "inauguración" ( "investidura" en francés), incluso si el presidente en ejercicio es reelegido. Debe celebrarse a más tardar el último día del mandato oficial del Presidente saliente o, en caso de una vacante por dimisión o fallecimiento, tan pronto como sea posible, los resultados de las elecciones presidenciales hayan sido oficiales por el Tribunal Constitucional. Concejo . Bajo la Tercera y Cuarta república, el presidente electo era investido inmediatamente el día de su elección por ambas cámaras del Parlamento , teniendo lugar la ceremonia en la sala Marengo (adyacente a la oficina del presidente del Congreso ) del Palacio de Versalles . La toma de posesión del presidente de la República francesa se celebra ahora en el salón de baile del Palacio del Eliseo , residencia oficial de la presidencia.

Lo más destacado de la inauguración

la entrega

El presidente electo llega al Palacio del Eliseo , normalmente en coche ( Valéry Giscard d'Estaing llegó a pie). Pasan revista a un destacamento de la Guardia Republicana en el patio, antes de ser recibidos en la escalera por su predecesor. Luego, los dos comparten una conversación en una de las salas del Elíseo, efectuando la entrega , incluidos los códigos de acceso a las comunicaciones del arsenal nuclear francés , que constituyen una prerrogativa exclusiva del presidente. A continuación, el nuevo jefe de Estado acompaña al presidente saliente hasta el patio, donde abandonan definitivamente el Elíseo, honrados con un saludo de la Guardia Republicana. Esta parte de la toma de posesión no tiene lugar cuando el presidente en ejercicio ha sido reelegido. Hasta 1974, el presidente saliente asistiría a toda la inauguración.

La ceremonia de investidura

Gran Collar de la Legión de Honor

A continuación, el presidente electo regresa para la propia ceremonia de toma de posesión (que siempre se celebró en el salón de baile del Palacio del Eliseo durante la Quinta República ; antes se celebraba en el Salón de Ambassadeurs), acompañado por el Primer Ministro y los presidentes de ambas cámaras del Parlamento francés , mientras la orquesta de cámara de la Guardia Republicana interpreta una marcha solemne elegida por el recién elegido presidente. La inauguración real tiene lugar cuando el presidente del Consejo Constitucional anuncia los resultados oficiales de las elecciones presidenciales. Es este anuncio el que transfiere oficialmente poderes al nuevo Presidente y marca el comienzo preciso del nuevo mandato presidencial. A continuación, el nuevo jefe de Estado firma el acta de investidura. A continuación , el Gran Canciller de la Legión de Honor coloca en la solapa del Presidente la roseta de la Gran Cruz y le presenta el Gran Collar de la Legión de Honor (compuesto por dieciséis anillos de oro macizo) colocado sobre un cojín de terciopelo rojo. pronunciando la frase ritual:

"Señor Presidente de la República, lo reconocemos como Gran Maestre de la Orden Nacional de la Legión de Honor ."

Luego, el Presidente pronuncia su discurso inaugural y el Jefe de Protocolo presenta a los invitados uno por uno.

En 1981, el nuevo presidente no pudo recibir la insignia de manos del Gran Canciller de la Legión de Honor . El gran canciller, general Alain de Boissieu , yerno del general de Gaulle , había decidido dimitir unos días antes antes de participar en la toma de posesión de François Mitterrand , que en el pasado había calificado el liderazgo de De Gaulle de "dictadura". . En cambio, Mitterrand fue reconocido como Gran Maestro por la Gran Cruz senior, el general André Biard.

Honores militares

En la explanada de los Inválidos, la batería de honor de la artillería francesa disparando la salva de 21 cañonazos el 15 de mayo de 2012.

Tras la ceremonia, el presidente se dirige a la terraza del parque del Elíseo, acompañado por el primer ministro y los presidentes de ambas cámaras, para recibir los honores militares de la Guardia Republicana y rendir homenaje a la bandera francesa mientras suena La Marsellesa. . Luego, el nuevo presidente pasa revista a las tropas reunidas en el palacio. Simultáneamente, una batería de honor de la artillería francesa dispara desde Los Inválidos una salva de 21 cañonazos con motivo de la toma de posesión presidencial (el saludo puede comenzar después del anuncio de los resultados o durante los honores militares). Esta tradición se remonta a los 101 disparos que se dispararon durante el Antiguo Régimen en el entierro del rey muerto y en el ascenso de su sucesor. Charles de Gaulle redujo el número a 21 en 1959. Se utilizan dos cañones Canon 75-Modelo 1897. Las balas de fogueo se disparan una vez cada ocho segundos.

Homenajes fuera del Elíseo

François Hollande en un Citroën C5 en su toma de posesión, el 15 de mayo de 2012

A continuación, el presidente abandona el Palacio del Eliseo, normalmente por la tarde, después del almuerzo con algunos invitados. Un coche se utiliza desde la inauguración de Gaston Doumergue en 1924. Los coches Renault fueron estándar hasta 1950, desempeñando esta función el 40 CV , el Renault Reinastella y el Renault Suprastella . Después del Talbot Lago de 1950 utilizado por René Coty , Charles de Gaulle y Georges Pompidou utilizaron un Citroën Traction construido por Chapron en 1955. Valéry Giscard d'Estaing en 1974 (que hizo parte del viaje a pie), François Mitterrand en 1981 y Jacques Chirac utilizó en 1995 un Citroën SM presidencial de 5,6 m de largo y un peso de 1,78 toneladas, encargado en 1971 por Georges Pompidou. Nicolas Sarkozy utilizó en 2007 un concept car Peugeot 607 Paladine construido en 2000, con un techo duro retráctil electrónicamente prestado especialmente por Peugeot para la ocasión. En 2012, François Hollande utilizó un Citroën DS5 Hybrid4 con techo solar, especialmente diseñado para la ocasión.

El nuevo Presidente se dirige entonces al Arco de Triunfo de l'Étoile , escoltado por el regimiento de caballería de la Guardia Republicana y su banda, donde depositan una ofrenda floral ante la Tumba del Soldado Desconocido y reavivan su llama, y ​​luego a la Ciudad. Salón de París donde son recibidos por el Alcalde de París . Varios presidentes también han adaptado estas ceremonias para rendir homenaje a personas de su elección. Así, en 1947 Vincent Auriol fue al Fuerte Mont Valerian para honrar a los muertos de la Resistencia durante la Segunda Guerra Mundial. François Mitterrand fue a pie, acompañado de una gran multitud, hasta la plaza del Panteón para colocar rosas sobre las tumbas de Victor Schoelcher , Jean Jaurès y Jean Moulin . Nicolas Sarkozy colocó coronas de flores en las estatuas de Georges Clemenceau y Charles de Gaulle en los Campos Elíseos , antes de dirigirse al Bois de Boulogne para honrar a los 35 jóvenes asesinados durante la Resistencia. Allí , un estudiante de secundaria leyó la carta de Guy Môquet y la Guardia Republicana interpretó la Canción de los partisanos . En 2012, François Hollande eligió homenajear a Jules Ferry y Marie Curie .

Pasaje al Ayuntamiento de París

A continuación, el presidente visita el Ayuntamiento de París, como parte de una tradición republicana, donde se reúne con el alcalde, el equipo municipal y otras personalidades de la sociedad civil o la política. Se firma el pergamino de la ciudad.

Atuendo

Originalmente, los presidentes vestían corbata blanca y llevaban el gran cuello de la Legión de Honor. Este atuendo también se utilizó para la fotografía oficial, hasta Georges Pompidou . Desde la toma de posesión de Valéry Giscard d'Estaing en 1974, los presidentes han vestido trajes de negocios corrientes. El gran collar ya no se usa, sino que el Gran Canciller de la Legión de Honor lo presenta sobre un cojín.

Referencias