stringtranslate.com

Asistente de oficina

Clippit , el Asistente de Office predeterminado, tal como se vio en Office 2000 a 2003

Office Assistant es una interfaz de usuario inteligente descontinuada para Microsoft Office que asistía a los usuarios mediante un personaje animado interactivo que interactuaba con el contenido de ayuda de Office. Se incluyó en Microsoft Office para Windows (versiones 97 a 2003), en Microsoft Publisher y Microsoft Project (versiones 98 a 2003), Microsoft FrontPage (versiones 2002 y 2003) y Microsoft Office para Mac (versiones 98 a 2004). Office Assistant utilizó tecnología inicialmente de Microsoft Bob y más tarde de Microsoft Agent , ofreciendo asesoramiento basado en algoritmos bayesianos .

El asistente predeterminado en la versión en inglés se llamaba Clippit , en honor a un clip de papel . Aunque el nombre Clippit se usó en todas las versiones de Microsoft Office que admitían la función Asistente de Office, el público se hizo conocido comúnmente como Clippy , un nombre que luego apareció ocasionalmente en los materiales de marketing de Microsoft. [1] [2] [3] [4] Clippit fue, con mucho, el más notable (en parte porque en muchos casos se requería el CD de instalación para instalar los otros asistentes), lo que también llevó a que se lo llamara simplemente Microsoft Paperclip . [5] El Asistente de Office y, en particular, Clippit han sido objeto de numerosas críticas y parodias. En noviembre de 2021, Microsoft actualizó oficialmente su diseño del emoji de clip de papel (📎) en Windows 11 para que fuera Clippit. [6]

Descripción

El Asistente de Office era una interfaz de usuario inteligente para Microsoft Office . Asistía a los usuarios mediante un personaje animado interactivo que interactuaba con el contenido de ayuda de Office. Se incluyó en Microsoft Office para Windows (versiones 97 a 2003), en Microsoft Publisher y Microsoft Project (versiones 98 a 2003), Microsoft FrontPage (versiones 2002 y 2003) y Microsoft Office para Mac (versiones 98 a 2004). El asistente predeterminado en la versión en inglés se llamaba Clippit , [1] [7] en honor a un clip de papel . [8] [9]

Tecnología

El Asistente de Office utilizó tecnología inicialmente de Microsoft Bob , [10] y más tarde de Microsoft Agent , ofreciendo asesoramiento basado en algoritmos bayesianos . [3] A partir de Office 2000, Microsoft Agent (.acs) reemplazó al formato Microsoft Bob-descended Actor (.act) como la tecnología que soporta la función. Los usuarios pueden agregar otros asistentes a la carpeta donde está instalado Office para que aparezcan en la aplicación de Office, o instalarlos en la carpeta Microsoft Agent en la carpeta System32 . Los caracteres basados ​​en Microsoft Agent tienen formas y colores más ricos, y no están encerrados dentro de una ventana enmarcada. Además, el Asistente de Office podría usar el motor de texto a voz TruVoice de Lernout & Hauspie para proporcionar capacidades de voz de salida a Microsoft Agent, pero requería SAPI 4.0. El motor de reconocimiento de voz de Microsoft permitió que el Asistente de Office aceptara la entrada de voz. [11]

Historia

Según Alan Cooper , el "Padre de Visual Basic ", el concepto de Clippit se basó en un "malentendido trágico" de una investigación realizada en la Universidad de Stanford , que mostraba que la misma parte del cerebro que se utiliza al usar un ratón o un teclado también era responsable de las reacciones emocionales al interactuar con otros seres humanos y, por lo tanto, es la razón por la que las personas gritan a los monitores de sus computadoras . [12] Microsoft concluyó que si los humanos reaccionaban a las computadoras de la misma manera que reaccionan ante otros humanos, sería beneficioso incluir una cara humana en su software. [12] Como las personas ya se relacionaban con las computadoras directamente como lo hacen con los humanos, la cara humana agregada surgió como un intruso molesto que distraía al usuario de la conversación principal. [12]

Clippit se basó en Microsoft Bob , un rediseño de las primeras versiones de Windows. Bob se suspendió en 1996 tras recibir una mala recepción y fue reemplazado por Office Assistant poco después.

Presentado por primera vez en Microsoft Office 97 , [13] el Asistente de Office recibió el nombre en código TFC durante su desarrollo, donde la "C" significa "payaso". [14] Apareció cuando el programa determinó que se podía ayudar al usuario mediante el uso de asistentes de Office, buscando ayuda o asesorando a los usuarios sobre cómo usar las características de Office de manera más efectiva. También presentaba sugerencias y atajos de teclado. Por ejemplo, escribir una dirección seguida de "Estimado" haría que el Asistente apareciera con el mensaje "Parece que está escribiendo una carta . ¿Necesita ayuda?"

Microsoft desactivó la función de forma predeterminada en Office XP . [15] La función se eliminó por completo en Office 2007 y Office 2008 para Mac .

Clippit, oculto

En Office 2013 y versiones posteriores se puede encontrar una imagen pequeña de Clippit. Para verla, vaya a Opciones y cambie el tema (o Fondo de Office) a "Útiles escolares". Clippit aparecerá en la cinta.

El emoji del clip (📎) en Windows 11

En julio de 2021, Microsoft usó Twitter para mostrar un rediseño de Clippit y dijo que si recibía 20.000 me gusta, reemplazarían el emoji del clip en Microsoft 365 con el personaje. [16] El tweet superó rápidamente los 20.000 me gusta y luego anunciaron que lo reemplazarían. [17] [18] En noviembre de 2021, Microsoft actualizó oficialmente su diseño del emoji del clip (📎) en Windows 11 para que sea Clippit. [6]

Asistentes

El asistente predeterminado en la versión en inglés se llamaba Clippit. [8] [9] El personaje fue diseñado por Kevan J. Atteberry. [9] [19] Clippit fue, con diferencia, el asistente más notable (en parte porque en muchos casos se necesitaba el CD de instalación para instalar los otros asistentes), lo que también llevó a que se le llamara simplemente Microsoft Paperclip . [5] El Clippit original de Office 97 recibió una nueva apariencia en Office 2000 .

Además de Clippit, también estaban disponibles otros asistentes de oficina:

En muchos casos fue necesario el CD de instalación de Office para activar un personaje diferente del asistente de Office, por lo que el personaje predeterminado, Clippit, sigue siendo ampliamente conocido en comparación con otros asistentes de Office.

En Office 2000, los asistentes Hoverbot , Scribble y Power Pup fueron reemplazados por F1 (un robot), Links (un gato) y Rocky (un perro). Los asistentes Clippit y Office Logo también fueron rediseñados. Los asistentes eliminados luego reaparecieron como complementos descargables.

El paquete multilingüe de Microsoft Office XP tenía dos asistentes más, Saeko Sensei (冴子先生) , un profesor animado y una versión del Rey Mono ( chino :孫悟空) para usuarios de idiomas asiáticos en versiones de Office no asiáticas. [20] Las versiones en idiomas nativos proporcionaban representaciones adicionales, como Kairu el delfín en japonés.

Asistentes descargables adicionales

Desde su introducción, se han lanzado más asistentes y han estado disponibles exclusivamente mediante descarga. [21] [1]

Los 12 asistentes para Office 97 se pueden descargar desde el sitio web de Microsoft. [23]

Crítica

El creador de Clippit, Kevan Atteberry, habla sobre su tan difamado personaje en ROFLCon II

La función generó una respuesta fuertemente negativa de muchos usuarios. [24] [25] Microsoft desactivó la función de forma predeterminada en Office XP , reconociendo su impopularidad en una campaña publicitaria que parodia a Clippit. [15] La función se eliminó por completo en Office 2007 y Office 2008 para Mac , ya que continuó generando críticas incluso de los empleados de Microsoft.

El programa fue ampliamente criticado entre los usuarios por ser intrusivo y molesto, [26] [27] y fue criticado incluso dentro de Microsoft. El nombre en clave interno de Microsoft, TFC, tenía un origen despectivo: Steven Sinofsky [14] afirma que "C" significaba "payaso", mientras que permitía a sus lectores adivinar qué podía significar "TF". La revista Smithsonian calificó a Clippit como "uno de los peores errores de diseño de software en los anales de la informática". [28] La revista Time incluyó a Clippit en un artículo de 2010 que enumeraba los cincuenta peores inventos. [29]

Aunque fue útil para usuarios nuevos y se introdujo en un momento en el que relativamente pocas personas tenían una amplia experiencia con computadoras, Clippit fue criticado por interrumpir a los usuarios y no brindar consejos que se adaptaran completamente a la situación. [2]

En la cultura popular

Clippit es objeto de numerosas parodias y referencias humorísticas, incluidos memes de Internet . [2] Ha sido satirizado en múltiples series de televisión, entre ellas Padre de Familia , Los Simpsons , [30] The Office [16] y Silicon Valley . [31]

Parodias

En 2001, una campaña publicitaria de Microsoft para Office XP incluyó el sitio web ahora desaparecido officeclippy.com , que destacaba la desactivación de Clippit en el software. Presentaba las aventuras animadas de Clippit (con la voz del comediante Gilbert Gottfried ) mientras aprendía a lidiar con el desempleo y parodiaba los comportamientos del Asistente de Office. [32] Estos videos se podían descargar desde el sitio web de Microsoft como ejecutables independientes de Flash Player . [32]

Hay una parodia de Clippit en la aplicación Plus! Dancer incluida en Microsoft Plus! Digital Media Edition , que luego se incluye como Windows Dancer en Windows XP Media Center Edition 2005. El personaje bailarín Boo Who ? [33] lleva un traje de fantasma, que tiene aproximadamente la forma del cuerpo de Clippit, con un trozo de alambre visible debajo. Ocasionalmente, la sábana blanca se resbala y revela la delgada curva de acero. La descripción menciona "trabajar durante un corto tiempo para una empresa de software con sede en Redmond, WA, donde continuó trabajando hasta jubilarse en 2001". También se usó en el video musical " Word Crimes " de "Weird Al" Yankovic . [34]

Vigor es un software de parodia inspirado en Clippit: una versión del editor de texto vi que incluye un boceto preliminar de Clippit.

El 1 de abril de 2014, Clippit apareció como asistente de oficina en Office Online como parte de una broma del Día de los Inocentes . [35] Varios días después, se encontró un huevo de Pascua en la versión preliminar de Windows Phone 8.1 . Cuando se le preguntó si le gustaba Clippit, la asistente personal Cortana respondió "Definitivamente. Me enseñó lo importante que es escuchar" o "¿Qué es lo que no te gusta? Ese tipo recibió una paliza terrible y todavía está sonriendo". [36] Su avatar ocasionalmente se convertía en un Clippit bidimensional al estilo Metro durante varios segundos. Este huevo de Pascua todavía está disponible en la versión de lanzamiento completo del sistema operativo Windows Phone y Windows 10. [37]

El 1 de abril de 2015, el sitio web de redes sociales Tumblr creó una parodia de Clippit, Coppy, como una broma del Día de los Inocentes. Coppy es una fotocopiadora antropomorfizada que se comporta de manera similar a Clippit, preguntando al usuario si necesita ayuda. Coppy involucraría al lector en una serie de preguntas sin sentido, con un cuadro de diálogo escrito en Comic Sans MS , que fue diseñado deliberadamente para ser extremadamente molesto. [38] En 2022, Tumblr creó un coleccionable de Youtooz de Coppy.

En varios episodios de Star Trek: Lower Decks aparece un personaje holográfico llamado "Badgey", que adopta la forma antropomórfica de las placas de comunicación que aparecen en la serie. El personaje está inicialmente dotado de características que recuerdan a Clippit, pero funciona mal y se convierte en un antagonista recurrente.

Otras alusiones a la cultura pop

En un episodio de junio de 2008 del programa de la NPR Wait Wait... Don't Tell Me!, que marcaba la ocasión de la transición de Bill Gates a un semi-retiro de Microsoft, el humorista Adam Felber y el comediante Paul Provenza improvisan un escenario en el que Clippit está siendo conducido a un lugar fuera de Redmond, Washington , por la noche y dice cosas como "Parece que estás cavando una tumba. ¿Es esta una tumba empresarial o una tumba personal?". El segmento se ha convertido en uno de los más solicitados por los oyentes para su reproducción durante las reseñas de "lo mejor" del programa. [39]

En 2015, se lanzó un video musical dirigido por Chris Bristow para la canción Ghost de Delta Heavy , que presenta a Clippit descubriendo a Shania, una asistente digital moderna activada por voz, y más tarde Clippit se enoja al descubrir el paisaje moderno del mundo. [40]

En la decimotercera temporada del programa de teatro real Dungeons and Dragons Dimension 20 (ambientado en el mundo de Starstruck ), Clippit fue utilizado como base de una superinteligencia planetaria llamada Gnosis en un futuro lejano.

En la novela Space Opera de Catherynne M. Valente de 2018 , dos humanos han sido llevados a un planeta distante para participar en un concurso de música que podría llevar a la destrucción de la humanidad. Poco después de su llegada, están desorientados y en gran peligro, y se encuentran confrontados por un Clippy gigante animado, creado por un colectivo de IA consciente basado en lo que había descubierto que estaba muy extendido en las computadoras humanas.

Clippit aparece como un personaje no jugador mentor en el sistema de control de tráfico aéreo basado en inteligencia artificial para Microsoft Flight Simulator y X-Plane , SayIntentions.AI . [41]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "El Asistente de Office de Microsoft". Dickinson College. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2007. Consultado el 8 de mayo de 2007. Clippit, el Asistente de Office predeterminado
  2. ^ abc Cassidy, Benjamin (23 de agosto de 2022). "La vida torcida de Clippy". Seattle Met .
  3. ^ ab Swartz, Luke. "Why People Hate the Paperclip: Labels, Appearance, Behavior and Social Responses to User Interface Agents" (PDF) . Consultado el 2 de junio de 2017. Popularmente conocido como "Clippy the Paperclip" (el personaje predeterminado, al que se hace referencia en Microsoft Office como "Clippit")
  4. ^ Maggie Harrison (29 de junio de 2023). "Madman trae de vuelta a Clippy como IA". Futurismo . La antigua mascota de Microsoft Office, técnicamente llamada Clippit
  5. ^ ab "El Paperclip de Microsoft ha vuelto". Newrisingmedia.com . 2 de junio de 2012. Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  6. ^ ab Broni, Keith (27 de noviembre de 2021). «Registro de cambios de emojis de Windows 11 de noviembre de 2021». Emojipedia . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  7. ^ "Microsoft Clippy". Microsoft . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2001.
  8. ^ ab Freeman, Jan (25 de febrero de 2007). "Cómo encontrar las debilidades del corrector gramatical". The Boston Globe . Consultado el 25 de febrero de 2007 .
  9. ^ abc "Clippy". Oddisgood.com . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  10. ^ Watters, Audrey (14 de septiembre de 2016). «Clippy y la historia del futuro de los chatbots educativos». Hacked Education . Consultado el 2 de junio de 2017 .
  11. ^ Bell, Gordon Scott. «Microsoft Agent Ring». msagentring.org . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 2 de mayo de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  12. ^ abc G4TV. com. «g4tv.com-video4080: Por qué la gente le grita a sus monitores de ordenador y odia el Clippy de Microsoft» . Consultado el 4 de junio de 2016 a través de Internet Archive.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  13. ^ "Microsoft Office 97 lanzado a la fabricación". Historias . Microsoft . 19 de noviembre de 1996. Archivado desde el original el 1 de abril de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  14. ^ ab Sinofsky, Steven (16 de diciembre de 2005). «PM at Microsoft». Microsoft Developer Network . Microsoft . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  15. ^ ab Luening, Erich (2009-10-27). "La herramienta de Microsoft "Clippy" recibe una carta de despido". News.cnet.com. Archivado desde el original el 2012-10-24 . Consultado el 2010-09-05 .
  16. ^ ab Cassidy, Benjamin (25 de agosto de 2022). "La vida retorcida de Clippy". SeattleMet . Consultado el 29 de agosto de 2022 . Pero casi tres décadas después de su génesis en el gigante tecnológico de Redmond, Clippit, más conocido como Clippy, sigue vivo.
  17. ^ Chalk, Andy (14 de julio de 2021). «Microsoft amenaza con traer de vuelta a Clippy». PC Gamer . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  18. ^ "Microsoft amenaza con resucitar a Clippy como emoji de Office". 14 de julio de 2021.
  19. ^ Cole, Samantha (26 de abril de 2017). "El diseñador de Clippy quiere saber quién dejó embarazada a Clippy". Motherboard . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  20. ^ フミオ君のボヤキ 第14回 『ワード』のイルカ. Kaiyou-k.jp. 2004-07-18 . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  21. ^ "WD98: Las animaciones del Asistente de Office comienzan lentamente". Soporte técnico de Microsoft . Microsoft . 29 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 9 de julio de 2010 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  22. ^ "Asistente de Office 97: Kairu el delfín". Microsoft. 1998-06-07. Archivado desde el original el 2007-04-16 . Consultado el 2007-05-08 .
  23. ^ "Página de descarga de Microsoft Agent para usuarios finales". Centro de descarga de Microsoft . Microsoft. Archivado desde el original el 2010-05-06 . Consultado el 2007-05-08 .
  24. ^ Cozens, Claire (11 de abril de 2001). «Microsoft elimina a 'Mr Clippy'». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  25. ^ "Microsoft apuesta por el sentimiento anti-Clippy". USA Today . 6 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  26. ^ "Los 10 peores productos". CNET.com. Archivado desde el original el 26 de junio de 2006. Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  27. ^ publicblast (7 de febrero de 2007). "Revisión de Microsoft Word 2007". CNET . Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  28. ^ Conniff, Richard. "¿Qué hay detrás de una sonrisa?", Smithsonian Magazine , agosto de 2007, págs. 51-52
  29. ^ Chris Gentilviso (27 de mayo de 2010). «Los 50 peores inventos: Clippy». Time . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  30. ^ "El diseñador de Clippy estaba demasiado avergonzado de incluirlo en su portafolio".
  31. ^ Pershan, Caleb (20 de junio de 2016). "Silicon Valley Ep. 3.9: 'Pipey'". sfist . Archivado desde el original el 23 de junio de 2016.
  32. ^ ab "Descargas de Clippy". Microsoft. 2001-08-06. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2003. Consultado el 22 de diciembre de 2011 .
  33. ^ "Microsoft.com". Microsoft.com. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2005. Consultado el 27 de septiembre de 2017 .
  34. ^ ""Weird Al" Yankovic - Word Crimes (Video oficial en 4K)". 15 de julio de 2014 – vía www.youtube.com.
  35. ^ Jessica Catcher (1 de abril de 2014). "Clippy regresa en la broma del Día de los Inocentes de Microsoft Office". Mashable.com . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  36. ^ "¡Encontré un huevo de Pascua de Clippy en Cortana! - Foros de Windows Central". Forums.windowscentral.com . 2014-04-15 . Consultado el 2016-02-10 .
  37. ^ Stephenson, Brad (1 de noviembre de 2017). "Se encontró un divertido huevo de Pascua de Clippy en Cortana de Microsoft". onmsft.com . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  38. ^ Mallikarjuna, Krutika (3 de abril de 2015). "Coppy fue lo mejor que le pasó a Tumblr". BuzzFeed . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  39. ^ "Clippy y Paula". NPR.org . 2013-12-28 . Consultado el 2022-08-04 .
  40. ^ Velez, Cat. "Delta Heavy 'Ghost' de Chris Bristow". Promonews . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
  41. ^ Alas y restos (17 de junio de 2024). Desviado Di intenciones vuelo IFR con Mentor Clippy este tipo es inútil . Recuperado el 17 de junio de 2024 – vía YouTube.

Lectura adicional

Enlaces externos