stringtranslate.com

Ashvattha

El Aśvattha o árbol Bodhi.

Según las escrituras hindúes , Aśvattha ( sánscrito : अश्वत्थ ) o higo sagrado ( Ficus religiosa ), es un árbol sagrado para los hindúes y ha sido ampliamente mencionado en textos relacionados con el hinduismo , [1] por ejemplo como peepul en el mantra I.164.20 del Rig Veda . [ cita requerida ] En el budismo, el árbol Bodhi bajo el cual Gautama Buda obtuvo la iluminación también es de la misma especie.

Adi Shankara lo deriva de shva (mañana) y stha (lo que queda). [2] Ashva (caballo) y stha (situado), es decir, donde están atados los caballos, es otra derivación. [3]

Yama , mientras instruye a Naciketa, describe el árbol Asvattha eterno con su raíz hacia arriba y ramas hacia abajo, que es el Brahman puro e inmortal , en el que están situados todos estos mundos, y más allá del cual no hay nada más ( Katha Upanishad Verso II.iii.1). Mientras tanto, Krishna nos dice que el árbol Asvattha, que no tiene fin ni principio ni estacionariedad alguna, tiene sus raíces hacia arriba y ramas hacia abajo, cuyas ramas son nutridas por los Gunas y cuyas raíces infinitas se extienden en forma de acción en el mundo humano, que aunque fuertes deben ser cortadas por el arma poderosa del desapego para buscar la morada celestial de la que no hay retorno ( Bhagavad Gita XV.1-4). [4] El primero enseña que el árbol Asvattha es real, siendo idéntico a Brahman y, por lo tanto, imposible de cortar; el segundo insiste en que el árbol Asvattha debe ser considerado como irreal, siendo idéntico a la existencia, que necesita ser cortada. [5]

Los palitos de fuego utilizados en los sacrificios hindúes como el Agnihotra también contienen madera seca del árbol Ashvatha.

Véase también

Referencias

  1. ^ Haberman, David L. (25 de abril de 2013). People Trees: Worship of Trees in Northern India [Los árboles de la gente: el culto a los árboles en el norte de la India]. OUP USA. pág. 73. ISBN 978-0-19-992917-7. Recuperado el 24 de noviembre de 2021 .
  2. ^ Roshan Dalal (25 de abril de 2013). Hinduismo: una guía alfabética. p. 44. ISBN  978-0-19-992917-7.
  3. ^ Cox, Robert (1 de noviembre de 1997). La columna de fuego celestial: y la ciencia perdida de los antiguos videntes. 1st World Publishing. pág. 57. ISBN 978-1-887472-30-2. Recuperado el 24 de noviembre de 2021 .
  4. ^ "Capítulo 15, Versos 1-4", Bhagavad Gita: El canto de Dios, traducido por Mukundananda , Jagadguru Kripaluji Yog , ASIN  B0747RJJNG, OL  28015595M, Wikidata  Q108659922
  5. ^ RDRanade (1926). Un estudio constructivo de la filosofía upanishádica. Bharatiya Vidya Bhavan. págs. 145-146.Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .