Asesino en serie y violador en serie estadounidense (nacido en 1945)
Joseph James DeAngelo Jr. (nacido el 8 de noviembre de 1945) es un asesino en serie , violador en serie , ladrón , mirón , [3] [4] ex oficial de policía y mecánico estadounidense que cometió al menos 13 asesinatos, 51 violaciones y 120 robos en California entre 1974 y 1986. [5] [6] [7] Es responsable de tres oleadas de crímenes conocidas por separado en todo el estado, cada una de las cuales generó un apodo diferente en la prensa, antes de que se hiciera evidente que fueron cometidas por la misma persona.
En el Valle de San Joaquín , DeAngelo fue conocido como el Ransacker de Visalia de 1974 a 1976, antes de mudarse al área de Sacramento , donde se lo conoció como el Violador del Área Este de 1976 a 1979 y se lo vinculó por su modus operandi con ataques adicionales en Stockton , Modesto y el condado de Contra Costa . [8] [9] DeAngelo cometió asesinatos en serie en los condados de Santa Bárbara , Ventura y Orange de 1979 a 1986, y fue conocido como el Acosador Nocturno y más tarde como el Acosador Nocturno Original (para diferenciarlo de Richard Ramírez , un asesino en serie posterior que también se conoció como el "Acosador Nocturno"). Se cree que se burlaba y amenazaba tanto a las víctimas como a la policía a través de llamadas telefónicas obscenas y posiblemente comunicaciones escritas.
Durante las décadas que duró la investigación, varios sospechosos fueron absueltos gracias a pruebas de ADN , coartadas u otros métodos de investigación. [10] En 2001, el acrónimo combinado EARONS entró en uso después de que las pruebas de ADN indicaran que el Violador del Área Este y el Acosador Nocturno Original eran la misma persona. [6] El caso fue un factor en el establecimiento de la base de datos de ADN de California , que recopila ADN de todos los delincuentes acusados y condenados en California [11] y ha sido considerada la segunda después de Virginia en efectividad para resolver casos sin resolver . [12] En un intento por aumentar la conciencia, la escritora de crímenes Michelle McNamara acuñó el nombre de Golden State Killer a principios de 2013. [6]
El 15 de junio de 2016, la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y las agencias policiales locales celebraron una conferencia de prensa para anunciar un esfuerzo renovado a nivel nacional, ofreciendo una recompensa de $50,000 por la captura del Asesino del Estado Dorado. [13] El 24 de abril de 2018, las autoridades de California acusaron a DeAngelo, de 72 años, de ocho cargos de asesinato en primer grado , basándose en evidencia de ADN; [14] [15] [16] los investigadores habían identificado a miembros de la familia de DeAngelo a través de la genealogía genética forense . [17] Este también fue el primer anuncio que conectaba los crímenes de Visalia Ransacker con DeAngelo. [18]
Debido al estatuto de limitaciones de California para los casos de violación anteriores a 2017, [19] DeAngelo no pudo ser acusado de las violaciones que había cometido en la década de 1970; [20] pero fue acusado en agosto de 2018 de trece intentos de secuestro y rapto relacionados. [21] El 29 de junio de 2020, DeAngelo se declaró culpable de múltiples cargos de asesinato y secuestro. [22] Como parte de un acuerdo de culpabilidad que le evitó la pena de muerte , DeAngelo también admitió numerosos delitos de los que no había sido acusado formalmente, incluidas violaciones. [23] El 21 de agosto de 2020, DeAngelo fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. [24] [25] [26]
Vida temprana y carrera
Una fotografía publicada por la Oficina del Sheriff del Condado de Santa Bárbara que muestra a DeAngelo, quien se unió al Departamento de Policía de Exeter en 1973.
Joseph James DeAngelo Jr. nació el 8 de noviembre de 1945 en Bath , Nueva York , hijo de Kathleen "Kay" Louise DeGroat (30 de junio de 1923 - 21 de agosto de 2010) y Joseph James DeAngelo Sr. (19 de enero de 1920 - 15 de febrero de 1995), un sargento del Ejército de los Estados Unidos . [27] [28] Era de ascendencia italiana y tenía dos hermanas mayores, Connie y Rebecca, y un hermano menor, John. [29] Un pariente informó que cuando DeAngelo era un niño pequeño, presenció la violación de Connie por parte de dos aviadores en un almacén en Alemania Occidental , donde la familia estaba estacionada en ese momento. [30] Después de la condena de DeAngelo, Rebecca afirmó que su padre abusó de él mientras crecía. [31]
Entre 1959 y 1960, DeAngelo asistió a la Mills Junior High School en Rancho Cordova , California . A partir de 1961, asistió a la Folsom High School , de la que recibió un certificado GED en 1964. Jugó en el equipo de béisbol de la escuela . [ 32] [33] Los fiscales informaron que DeAngelo cometió robos, robo de correo y torturó y mató animales durante su adolescencia. [31]
De mayo de 1973 a agosto de 1976, DeAngelo fue un oficial de policía de la unidad de robos en Exeter , habiéndose mudado de Citrus Heights . [32] Luego sirvió en Auburn desde agosto de 1976 hasta julio de 1979, cuando fue arrestado por robar un martillo y repelente para perros; fue sentenciado a seis meses de libertad condicional y despedido ese octubre. [39] [40] Durante el proceso de despido, DeAngelo amenazó con matar al jefe de policía y supuestamente acechó la casa del jefe. [39]
Matrimonio y relaciones
En mayo de 1970, DeAngelo se comprometió con la estudiante de enfermería Bonnie Jean Colwell, compañera de clase en Sierra College, pero ella terminó la relación en 1971 después de que él se volviera manipulador y abusivo, [41] culminando con su exigencia de que lo ayudara a hacer trampa en una prueba de psicología anormal. [42] Después de la ruptura, intentó obligarla a casarse con él amenazándola con un arma. [39] [43] [44]
En noviembre de 1973, se casó con Sharon Marie Huddle de Citrus Heights , y la boda se celebró en Auburn. En 1980, compraron una casa en Citrus Heights, donde finalmente fue arrestado décadas después. [36] Huddle se convirtió en abogado de divorcios en 1982 y tuvieron tres hijas: dos nacieron en Sacramento y una en Los Ángeles .
La pareja se separó en 1991. [45] En julio de 2018, varios meses después del arresto de DeAngelo, Huddle solicitó el divorcio, [32] [44] [46] [47] que se concretó al año siguiente. [48] DeAngelo cometió la mayoría de los delitos mientras estaba casado y criando una familia. Ni su esposa ni sus hijos sospecharon nunca que estuviera cometiendo delitos graves. Su hija mayor afirmó que era un "padre perfecto", [49] mientras que su esposa creyó en sus excusas para estar lejos de casa. [50]
Otros empleos
Se desconoce el historial laboral de DeAngelo durante la década de 1980. [39] Desde 1990 hasta su jubilación en 2017, trabajó como mecánico de camiones en un centro de distribución de Save Mart Supermarkets en Roseville. [32] [51] Fue arrestado en 1996 por no pagar la gasolina, pero el cargo fue desestimado. [52]
Estallidos fuertes
El cuñado de DeAngelo afirmó que DeAngelo mencionaba casualmente al violador de la zona este en una conversación en la época de los crímenes originales. Los vecinos también informaron que con frecuencia se enzarzaba en arrebatos de insultos en voz alta. [40] Un vecino informó que su familia recibió un mensaje telefónico de DeAngelo amenazando con "dar una carga de muerte" debido a los ladridos de su perro. [53] Vivía con una hija y una nieta en el momento de su arresto. [39]
Crímenes
Mapa que muestra las ubicaciones de los ataques por región del Área Este de California Violador
Durante mucho tiempo se sospechó que el campo de entrenamiento del criminal que se convirtió en el Violador del Área Este fue Visalia . [57] [58] [59] [60] [61] Crímenes anteriores en Visalia que datan de mayo de 1973 y otras oleadas como la del " Ladrón de Gatos de Cordova " y el "Saqueador de Exeter", [62] [63] así como robos en Visalia que tuvieron lugar después del tiroteo del detective William McGowen (ver más abajo en "Tiroteos"), ahora se sospecha que también están relacionados. [64] [65] Durante un período de 20 meses, se cree que DeAngelo fue responsable de un asesinato y alrededor de 120 robos. [66]
A fines de abril de 2018, el jefe de policía de Visalia declaró que, si bien no había ADN que vinculara a DeAngelo con los casos del Valle Central, su departamento tenía otras pruebas que desempeñaban un papel en la investigación; y estaba "seguro de que el Ransacker de Visalia ha sido capturado". [67] Aunque los plazos de prescripción de los robos han expirado, [8] [68] DeAngelo fue acusado formalmente el 13 de agosto de 2018 por el asesinato en primer grado de Claude Snelling en 1975. [68] [69] En 2020, DeAngelo se declaró culpable del asesinato de Snelling. [70]
Robos
Un boceto compuesto del Visalia Ransacker
El primer saqueo registrado ocurrió el 19 de marzo de 1974, cuando una suma de $50 en monedas fue robada de una alcancía . [71] La mayoría de las actividades del Saqueador involucraban entrar a las casas, hurgar o vandalizar las posesiones del dueño, esparcir la ropa interior de las mujeres y robar una variedad de artículos de bajo valor mientras que a menudo ignoraba los billetes y artículos de mayor valor a simple vista. [72] El Saqueador también solía ordenar o exhibir artículos en la casa. Los artículos vaciados incluían alcancías y frascos de monedas; y los artículos robados a menudo incluían sellos Blue Chip , monedas extranjeras o históricas y artículos personales (como aretes individuales, gemelos, anillos o medallones), pero también incluían seis armas y varios tipos de munición. [71] [73] [74] También eran comunes los saqueos múltiples en el mismo día, [75] [76] incluidos 12 incidentes separados el 30 de noviembre de 1974. [71] Las características comunes de los robos incluían: [77] [71] [78]
escalar vallas y moverse por rutas establecidas como parques, pasarelas, zanjas y senderos
Intentar abrir a la fuerza varios puntos de entrada, en particular ventanas.
Dejar abiertos varios puntos de escape, especialmente ventanas, así como las puertas de la casa, el garaje y el jardín.
mover las mosquiteras quitadas a las camas o a los dormitorios
Colocar "elementos de advertencia", como platos o botellas, contra las puertas y en las manijas de las puertas.
usando guantes (dada la ausencia de evidencia de huellas dactilares)
Tiroteos
El 11 de septiembre de 1975, DeAngelo irrumpió en la casa de Claude Snelling, de 45 años. Snelling, profesor de periodismo en el College of the Sequoias, había perseguido previamente a un merodeador descubierto debajo de la ventana del dormitorio de su hija de 16 años alrededor de las 10:00 p. m. del 5 de febrero de 1975. [71] El 11 de septiembre, se despertó alrededor de las 2:00 a. m. por ruidos extraños. [79] Al salir de su dormitorio, Snelling corrió por la puerta trasera abierta y se enfrentó a un intruso con pasamontañas en su cochera que intentaba secuestrar a su hija, que había sido sometida con amenazas de ser apuñalada o baleada. [80] Luego, Snelling recibió dos disparos, se tambaleó de regreso a la casa con su esposa y luego murió. [72] [81] Después del tiroteo, el agresor golpeó y pateó a la hija, dejándola en el suelo, y huyó de la escena. [82] Una bicicleta robada, atada al agresor, fue encontrada cerca de 615 Redwood Street. [72] Después del asesinato, Beth Snelling, de 16 años, se sometió a hipnosis para reunir más detalles. [81] La policía de Visalia también comprometió más recursos para detener al saqueador, [79] y se ofreció una recompensa de $4,000. Se establecieron vigilancias nocturnas cerca de las casas que había merodeado anteriormente, pero los saqueos continuaron.
Alrededor de las 8:30 pm del 12 de diciembre de 1975, [83] un hombre enmascarado entró en el patio trasero de una casa en 1505 W. Kaweah Avenue, cerca de donde se había informado que el Ransacker frecuentaba. [84] [85] Cuando el detective William McGowen (de vigilancia dentro del garaje) intentó detener al hombre, el sospechoso gritó, se quitó la máscara y fingió rendirse después de que McGowen disparó un tiro de advertencia. [85] [86] Sin embargo, después de saltar la cerca de la casa en 1501, también sacó un revólver con su mano izquierda y disparó una vez cerca de la cara de McGowen, destrozando su linterna. [87] Los oficiales cercanos se apresuraron a ayudar a McGowen, y el tirador pudo escapar. [86] Los elementos recolectados como evidencia incluyeron la linterna, huellas de zapatillas de tenis y botín caído, a saber, sellos Blue Chip y un calcetín lleno de monedas. [85]
Violador de la zona este (1976-1979)
Tres bocetos en los que se centró el FBI cuando reabrió el caso en junio de 2016
DeAngelo se mudó al área de Sacramento en 1976, donde sus crímenes escalaron desde robos hasta violaciones. Los crímenes inicialmente se centraron en las áreas entonces no incorporadas de Carmichael , Citrus Heights y Rancho Cordova, al este de Sacramento. [7] Su modus operandi inicial era acechar vecindarios de clase media por la noche en busca de mujeres que estuvieran solas en casas de un piso, generalmente cerca de una escuela, arroyo, sendero u otro espacio abierto que proporcionara un escape rápido. [88] Fue visto varias veces, pero siempre huyó con éxito; en una ocasión, disparó e hirió gravemente a un joven perseguidor.
Diversos bocetos del violador de la zona este [89]
La mayoría de las víctimas habían visto u oído a un merodeador en su propiedad antes de los ataques, y muchas habían sufrido robos. La policía creía que el agresor realizaba un reconocimiento exhaustivo en un barrio objetivo (mirando por las ventanas y merodeando por los jardines) antes de seleccionar una casa para atacar. Se creía que a veces entraba en las casas de futuras víctimas para abrir ventanas, descargar armas y colocar ligaduras para su uso posterior. Con frecuencia telefoneaba a las futuras víctimas, a veces con meses de antelación, para conocer sus rutinas diarias. [6] [90]
Aunque DeAngelo originalmente apuntaba a mujeres solas en sus casas o con niños, [10] [91] eventualmente prefirió atacar a parejas. [10] [92] [93] Se cree que este cambio en el modus operandi es un resultado directo de los informes de los medios que afirmaban que solo atacaba a mujeres solas en el hogar. Su método habitual era entrar a través de una ventana o puerta corrediza de vidrio y despertar a los ocupantes dormidos con una linterna, amenazándolos con una pistola . [10] Posteriormente, las víctimas eran atadas con ligaduras (a menudo cordones de zapatos ) que encontraba o traía consigo, luego les vendaba los ojos y las amordazaba con toallas que había rasgado en tiras. La víctima femenina generalmente era obligada a atar a su compañero masculino antes de ser atada. [94] Las ataduras a menudo eran tan apretadas que las manos de las víctimas estaban entumecidas durante horas después de ser desatadas. Luego separaba a la pareja, a menudo apilando platos sobre la espalda del hombre y amenazando con matar a todos en la casa si los escuchaba traquetear. Luego trasladaba a la mujer a la sala de estar y la violaba, a menudo una y otra vez. [10] [94] [95] Una década después, la policía informó que DeAngelo dijo repetidamente: "Te odio, Bonnie", durante una violación de 1978, el ataque número 37. [96]
DeAngelo a veces pasaba horas en la casa saqueando armarios y cajones, [97] comiendo comida en la cocina, bebiendo cerveza, violando a la mujer de nuevo o haciendo amenazas adicionales. Las víctimas a veces pensaban que había salido de la casa antes de "saltar de la oscuridad". [94] Normalmente robaba objetos, a menudo objetos personales y artículos de poco valor, pero ocasionalmente dinero en efectivo y armas de fuego. Luego se alejaba sigilosamente, dejando a las víctimas con la incertidumbre de si se había ido. Se cree que escapaba a pie a través de una serie de patios y luego usaba una bicicleta para ir a casa o a un automóvil, haciendo un uso extensivo de parques, patios de escuelas, lechos de arroyos y otros espacios abiertos que lo mantenían fuera de la calle. [ cita requerida ]
El violador del área este operó en el condado de Sacramento desde los primeros ataques en junio de 1976 hasta mayo de 1977. Después de un intervalo de tres meses, atacó en el cercano condado de San Joaquín en septiembre antes de regresar a Sacramento para todos menos uno de los siguientes diez ataques. El violador atacó cinco veces en 1978 en los condados de Stanislaus y Yolo antes de desaparecer nuevamente durante tres meses. Luego, los ataques se trasladaron principalmente al condado de Contra Costa en octubre y duraron hasta julio de 1979. [ cita requerida ]
Violaciones
Asesinatos de Maggiore
Bocetos de dos sospechosos de los asesinatos de Maggiore
Una joven pareja de Sacramento (Brian Keith Maggiore, de 21 años, policía militar de la Base Aérea Mather , y su esposa Katie Lee Maggiore, de 20 años) paseaban a su perro en la zona de Rancho Cordova la noche del 2 de febrero de 1978, cerca de donde habían ocurrido cinco ataques del East Area Violator. [136] Los Maggiore huyeron después de un enfrentamiento en la calle, pero fueron perseguidos y asesinados a tiros. [137] Algunos investigadores sospecharon que habían sido asesinados por el East Area Violator debido a su proximidad a los lugares de los otros ataques, y se encontró un cordón de zapato cerca. El FBI anunció el 15 de junio de 2016 que estaba seguro de que el East Area Violator había asesinado a los Maggiore. [138] El 29 de junio de 2020, DeAngelo se declaró culpable de estos asesinatos. [139]
El acechador nocturno original (1979-1986)
Poco después de la violación cometida el 5 de julio de 1979, DeAngelo se mudó al sur de California y comenzó a matar a sus víctimas, primero atacando en el condado de Santa Bárbara en octubre. Los ataques duraron hasta 1981, con un único ataque en 1986. Solo la pareja del primer ataque sobrevivió, alertando a los vecinos y obligando al intruso a huir; las otras víctimas fueron asesinadas a tiros o a golpes . Como DeAngelo no estuvo vinculado a estos crímenes durante décadas, fue conocido como el Acechador Nocturno en la zona, antes de ser rebautizado como el Acechador Nocturno Original después de que el asesino en serie Richard Ramírez recibiera el antiguo apodo. [140]
1979
El 1 de octubre, un intruso entró en la casa y ató a una pareja de Goleta. Alarmados al oírle decir "los voy a matar", [10] el hombre y la mujer intentaron escapar cuando él salió de la habitación y la mujer gritó. Al darse cuenta de que se había dado la alarma, el intruso huyó en bicicleta. [10] Un vecino (un agente del FBI ) respondió al ruido y persiguió al agresor, que abandonó la bicicleta y un cuchillo y escapó a pie por los patios traseros de la zona. El ataque se relacionó más tarde con los asesinatos de Offerman-Manning por las huellas de zapatos y el cordel utilizado para atar a las víctimas. [ cita requerida ]
El 30 de diciembre, el cirujano ortopédico de 44 años, Dr. Robert Offerman, y la psicóloga clínica de 35 años, Dra. Debra Alexandria Manning, fueron encontrados muertos a tiros en el dormitorio del condominio de Offerman en Avenida Pequena en Goleta. Manning también había sido violada. Dos de sus anillos fueron encontrados escondidos entre el colchón y el marco de la cama cerca de su cuerpo. [148] Las ataduras de Offerman estaban desatadas, lo que indicaba que se había abalanzado sobre el atacante. Los vecinos habían oído disparos. [148] Se encontraron huellas de patas de un perro grande en la escena, lo que llevó a especular que el asesino pudo haber traído uno con él. El asesino comió sobras de pavo de Navidad del refrigerador de Offerman, dejando los restos en la cocina. También hubo evidencia de que el asesino había entrado en el condominio contiguo vacío y robado una bicicleta, que luego fue encontrada abandonada en una calle al norte de la escena, de una tercera residencia en el complejo. [2]
1980
El 13 de marzo, la diseñadora de interiores Charlene Smith, de 33 años, y el abogado Lyman Smith, de 43, fueron encontrados asesinados en su casa de Ventura; [149] Charlene Smith también había sido violada. [10] Un tronco de una pila de leña en el costado de la casa fue utilizado para golpear a las víctimas hasta la muerte. Fueron descubiertos tres días después por el hijo de 12 años de Lyman cuando pasó a cortar el césped. El despertador del dormitorio todavía estaba sonando. [150] Sus muñecas y tobillos habían sido atados con un cordón de cortina . [10] Un nudo chino inusual , un nudo de diamante , fue utilizado en las muñecas de Charlene; el mismo nudo se observó en los ataques de los violadores del Área Este, al menos un caso confirmado de los cuales fue conocido públicamente. [2] Por lo tanto, al asesino se le dio brevemente el nombre de Asesino del Nudo de Diamante . [151]
El 19 de agosto, Keith Eli Harrington, de 24 años, y Patrice Briscoe Harrington, de 27, fueron encontrados muertos a golpes en su casa en Cockleshell Drive, en la comunidad cerrada Niguel Shores de Dana Point . [152] Patrice Harrington también había sido violada. Fue golpeada tan severamente que su cara y cráneo quedaron pulverizados. [10] [153] Aunque había evidencia de que las muñecas y los tobillos de los Harrington estaban atados, no se encontraron armas homicidas ni ligaduras en la escena. [152] Los Harrington habían estado casados durante tres meses en el momento de sus muertes. [152] Patrice era enfermera pediátrica en Irvine y Keith era un estudiante de medicina de cuarto año en la UC Irvine . Estaba a punto de graduarse a principios de diciembre de 1980. [152] El hermano de Keith, Bruce, más tarde gastó casi 2 millones de dólares apoyando la Proposición 69 de California , que autorizaba la recolección de ADN de todos los delincuentes de California y algunos otros criminales. [10] [142]
1981
El 6 de febrero, Manuela Witthuhn, de 28 años, fue violada y asesinada en su casa de Irvine. [10] [154] Aunque el cuerpo de Witthuhn tenía señales de haber sido atado antes de ser golpeado, [10] no se encontraron el arma homicida ni las ligaduras. Aunque la víctima estaba casada, su marido estaba fuera, hospitalizado; y ella estaba sola en el momento del ataque. [154] El televisor de Witthuhn fue encontrado en el patio trasero, posiblemente el intento del asesino de hacer que el crimen pareciera un robo fallido. [ cita requerida ]
El 27 de julio, Cheri Domingo, de 35 años, y Gregory Sánchez, de 27, se convirtieron en la décima y undécima víctimas de asesinato del Original Night Stalker. [155] Ambos fueron atacados en la residencia de Domingo en Toltec Way en Goleta (varias cuadras al sur del condominio de Robert Offerman), donde Domingo vivía temporalmente; era propiedad de un pariente y estaba a la venta. [156] El agresor entró en la casa a través de una pequeña ventana del baño. Sánchez no estaba atado y recibió un disparo y resultó herido en la mejilla antes de ser golpeado hasta la muerte con una herramienta de jardinería. [ cita requerida ]
Algunos creen que Sánchez pudo haberse dado cuenta de que estaba tratando con el hombre responsable de los asesinatos de Offerman-Manning y trató de enfrentarse al asesino en lugar de ser atado. Una vez más, ningún vecino respondió al disparo. [156] La cabeza de Sánchez estaba cubierta con ropa sacada del armario. Domingo fue violada y golpeada; los moretones en sus muñecas y tobillos indicaban que había sido atada, aunque faltaban las ataduras. [157] Se encontró un trozo de cordel de envío cerca de la cama, y fibras de una fuente desconocida estaban esparcidas por su cuerpo. [158] Las autoridades creyeron que el atacante pudo haber trabajado como pintor o en un trabajo similar en el Centro Comercial Calle Real. [157] [159] [144]
1986
El 4 de mayo, Janelle Lisa Cruz, de 18 años, fue encontrada muerta después de ser violada [55] [147] y golpeada en su casa de Irvine. [160] Su familia estaba de vacaciones en México en el momento del ataque. La casa estaba a la venta y su cuerpo fue descubierto por un agente inmobiliario que pasó a mostrar la casa a un posible comprador. El cuerpo de Janelle fue encontrado en su cama, golpeado hasta quedar irreconocible, con sus dientes encontrados tanto en su cabello como en sus pulmones. [10] [154] Se pensó que una llave de tubo , reportada como desaparecida por el padrastro de Cruz, era el arma homicida. Inicialmente, los investigadores en las respectivas jurisdicciones no pensaron que los asesinatos del sur de California estuvieran relacionados. Un detective de Sacramento creía firmemente que el violador del área este era responsable de los ataques de Goleta, pero la Oficina del Sheriff del Condado de Santa Bárbara los atribuyó a un criminal de carrera local que luego fue asesinado. Sin saber de los asesinatos de Goleta, la policía local en las jurisdicciones circundantes siguió pistas falsas relacionadas con hombres cercanos a las víctimas femeninas. Una persona, que luego fue absuelta, fue acusada de dos de los asesinatos. Muchos años después, los casos quedaron vinculados casi en su totalidad mediante pruebas de ADN.
Otros presuntos asesinatos
Después de que DeAngelo fue arrestado, también fue sospechoso de cometer la violación y asesinato de Jennifer Armour en Visalia en 1974, la violación y asesinato de Donna Jo Richmond en Exeter en 1975 y un asesinato de una mujer y su hijo en Simi Valley en 1978 , pero fue absuelto como sospechoso de los cuatro asesinatos mediante pruebas de ADN. [161] [162] [163] [164] [165] [166] La policía de Victoria descartó un vínculo entre DeAngelo, quien atracó en Australia durante su servicio en la Marina, y el violador y asesino de niños en serie de Melbourne conocido como " Mr. Cruel ". [167]
Comunicaciones
Escrito
Poema "El anhelo de la emoción"
En diciembre de 1977, alguien que decía ser el Violador del Área Este envió un poema, "El anhelo de la emoción", a The Sacramento Bee , a la oficina del alcalde de Sacramento y a la estación de televisión KVIE . El 11 de diciembre, un hombre enmascarado eludió la persecución de las fuerzas del orden después de alertar a las autoridades por teléfono de que atacaría en Watt Avenue esa noche: [168]
El anhelo de la emoción
Todos los mortales que sobreviven al nacimiento Al enfrentarse a la madurez, Hacen un inventario de su valor Para la sociedad imperante.
Elegir valores se convierte en una tarea; Uno mismo debe buscar la satisfacción. La ruta seleccionada desenmascarará el Carácter cuando los planes entren en acción.
Aceptar algún trabajo para realizar Con un salario fijo, pero con la promesa de más, Es una norma social reconocida, Como lo es el decoro, buscando la sabiduría.
Lograr mientras otros se elevan Debería ser motivo de merecida fama. El ocio tienta a la búsqueda de emoción, Lo que es correcto y esperado parece insípido.
" Jessie James " ha sido vista por todos, Y " El hijo de Sam " tiene un autor. Otros ahora sienten la llamada de la tentación. Sacramento debería hacer una oferta.
Hacer una película de mi vida Que pague mi exilio planeado. Ahora mismo me gustaría añadir a la esposa De un señor de la mafia a mi expediente.
Tu violador de la zona este Y una plaga merecedora. Nos vemos en la prensa o en la televisión
Páginas de tareas y mapa de castigos (9 de diciembre de 1978)
Durante la investigación en Danville sobre el 42.º ataque, los investigadores descubrieron tres hojas de papel de cuaderno cerca de donde supuestamente había estado estacionado un vehículo sospechoso. Creen que las páginas se cayeron accidentalmente, tal vez de una bolsa. [6] La primera hoja parece ser un ensayo sobre el general George Armstrong Custer . [6]
La segunda hoja contiene una entrada estilo diario que describe a un profesor que obligaba a los estudiantes a escribir líneas, lo que el autor consideraba humillante: [6]
"Loco es la palabra, la palabra que me recuerda a sexto grado. Odié ese año... Ojalá hubiera sabido lo que iba a pasar durante mi sexto grado, el último y peor año de la escuela primaria. Loco es la palabra que permanece en mi cabeza sobre mi terrible año como estudiante de sexto grado. Mi locura fue causada por decepciones que me dolieron mucho. Decepciones de mi maestro, como excursiones escolares que se planeaban y luego se cancelaban. Mi maestro de sexto grado me dio muchas decepciones que me hicieron enojar mucho y me hicieron construir un estado de odio en mi corazón, nadie me había decepcionado tanto antes y nunca odié a nadie tanto como lo hice con él. La decepción no fue la única razón que me hizo enojar en mi clase de sexto grado, otra fue meterme en problemas en la escuela, especialmente hablando, eso es lo que realmente me molestaba, escribir oraciones, esas horribles oraciones que mi maestro me hizo escribir, horas y horas. "Me senté y escribí 50-100-150 oraciones día y noche. Escribí esos párrafos horribles que me avergonzaban y, lo que es más importante, me hicieron sentir vergüenza de mí mismo, lo que a su vez, en el fondo, me hizo darme cuenta de que escribir oraciones no era justo, no era justo hacerme sufrir de esa manera, simplemente no era justo hacerme sentarme y escribir hasta que me dolieran los huesos, hasta que mi mano sintiera cada dolor horrible que alguna vez haya tenido y, mientras escribía, lloré más y más hasta que lloré. Lloré porque estaba avergonzado. Lloré porque estaba disgustado. Lloré porque estaba enojado y lloré por mí mismo, niño que seguía teniendo que escribir esas hermosas oraciones. Mi enojo de sexto grado marcará mi memoria de por vida y estaré avergonzado por mi año de sexto grado para siempre".
En la última hoja había un mapa dibujado a mano de lo que parece ser un barrio suburbano, con la palabra "castigo" garabateada en el reverso. [169] Los investigadores no pudieron identificar el área representada en el mapa, aunque el artista claramente tenía conocimiento de diseño arquitectónico y paisajístico. [170] Según el detective Larry Pool, el mapa es una ubicación de fantasía que representa el terreno de ataque deseado por el violador. [6]
Llamadas telefónicas
"Soy el violador del East Side" (18 de marzo de 1977)
El 18 de marzo de 1977, la Oficina del Sheriff del Condado de Sacramento recibió tres llamadas de un hombre que decía ser el Violador de la Zona Este; ninguna fue grabada. [171] Las dos primeras llamadas, recibidas a las 4:15 y 4:30 p. m., fueron idénticas y terminaron con el autor de la llamada riéndose y colgando. La última llamada se produjo a las 5:00 p. m., y el autor de la llamada dijo: "Soy el Violador de la Zona Este y ya he acechado a mi próxima víctima y ustedes no pueden atraparme". [ cita requerida ]
"Nunca me vas a atrapar" (2 de diciembre de 1977)
Un hombre que afirmaba ser el violador llamó al Departamento de Policía de Sacramento y dijo: "Nunca me atraparán, violador de la zona este, idiotas; voy a follar otra vez esta noche. ¡Tengan cuidado!". La llamada fue grabada y luego difundida. [90] Al igual que en la llamada anterior, la siguiente víctima fue atacada esa noche. [ cita requerida ]
"Feliz Navidad" (9 de diciembre de 1977)
Durante la temporada navideña de 1977, una víctima anterior recibió una llamada telefónica que atribuyó a su atacante. El autor de la llamada decía: "¡Feliz Navidad, soy yo otra vez!" [ cita requerida ]
"Watt Avenue" (10 de diciembre de 1977)
Poco antes de las 10:00 p. m. del 10 de diciembre de 1977, las autoridades de Sacramento recibieron dos llamadas idénticas que decían: "Voy a ir a la calle esta noche. Watt Avenue". Ambas fueron grabadas y la persona que llamó fue identificada como la misma que hizo la llamada el 2 de diciembre. Las patrullas policiales se incrementaron esa noche; y a las 2:30 a. m., un hombre enmascarado eludió a los agentes después de ser visto andando en bicicleta por el puente de Watt Avenue. Cuando lo vieron nuevamente a las 4:30 a. m., se deshizo de la bicicleta [168] y huyó a pie. La bicicleta había sido robada. [ cita requerida ]
"Te voy a matar" (2 de enero de 1978)
La primera víctima de violación conocida recibió una llamada a un número equivocado en la que preguntaban por "Ray" el 2 de enero de 1978. La llamada fue grabada y la policía sospecha que puede haber sido la misma persona que la llamó amenazadora más tarde esa noche. [172] Esa llamada también fue grabada e identificada por la víctima como la voz de su agresor. [6] La persona que llamó dijo: "Te voy a matar... te voy a matar... te voy a matar... perra... perra... perra... puta de mierda". [90]
Servicio de asesoramiento (6 de enero de 1978)
Un hombre que decía ser el violador de la zona este llamó al Servicio de asesoramiento de contactos y dijo: "Tengo un problema. Necesito ayuda porque ya no quiero hacer esto". Después de una breve conversación, la persona que llamó dijo: "Creo que están rastreando esta llamada" y colgó. [173]
Llamadas posteriores (1982-1991)
En 1982, una víctima anterior recibió una llamada en su lugar de trabajo, un restaurante Denny's , durante la cual el violador amenazó con violarla nuevamente. Según el investigador del condado de Contra Costa, Paul Holes , el violador debe haber frecuentado el restaurante por casualidad y haber reconocido a su víctima allí. [174] [175]
En 1991, una víctima anterior recibió una llamada telefónica del agresor y habló con él durante un minuto. Podía oír a una mujer y a unos niños de fondo, lo que dio lugar a especulaciones sobre la posibilidad de que el agresor tuviera familia. [7]
Llamada final (2001)
El 6 de abril de 2001, un día después de que un artículo en The Sacramento Bee vinculara al Original Night Stalker y al East Area Rapist, una víctima del violador recibió una llamada de él; le preguntó: "¿Recuerdas cuando jugamos?" [175]
Investigación
Este anuncio publicitario apareció en todo el país en junio de 2016.
Antes de vincular oficialmente al Original Night Stalker con el East Area Rapist en 2001, algunos funcionarios encargados de hacer cumplir la ley (en particular del Departamento del Sheriff del Condado de Sacramento) también intentaron vincular los casos de Goleta. [176] Los vínculos se debieron principalmente a similitudes en el modus operandi . Uno de los asesinatos dobles ya vinculados del Original Night Stalker ocurrió en Ventura, 40 millas (64 km) al sureste de Goleta; y los asesinatos restantes se cometieron en el Condado de Orange, a 90 millas (140 km) más al sureste. En 2001, varias violaciones en el Condado de Contra Costa que se cree que fueron cometidas por el East Area Rapist fueron vinculadas por ADN a los asesinatos de Smith, Harrington, Witthuhn y Cruz. Una década después, la evidencia de ADN indicó que los asesinatos de Domingo-Sánchez también fueron cometidos por el East Area Rapist (también identificado como el Golden State Killer). [17] [177]
El 15 de junio de 2016, el FBI publicó más información relacionada con los crímenes, incluyendo nuevos retratos compuestos y detalles del crimen; [136] también se anunció una recompensa de $50,000. [178] La iniciativa incluyó una base de datos nacional para apoyar la investigación de los crímenes por parte de las fuerzas del orden y para manejar pistas e información. [179] Finalmente, "mediante el uso de la búsqueda de genealogía genética en GEDmatch , los investigadores identificaron parientes lejanos de DeAngelo, incluidos miembros de la familia directamente relacionados con su tatarabuelo que se remontan al siglo XIX. Con base en esta información, los investigadores construyeron alrededor de 25 árboles genealógicos diferentes . El árbol que finalmente se vinculó a [DeAngelo] solo contenía aproximadamente 1,000 personas. En el transcurso de unos meses, los investigadores utilizaron otras pistas como la edad, el sexo y el lugar de residencia para descartar sospechosos que poblaban estos árboles, eliminando sospechosos uno por uno hasta que solo quedó DeAngelo". [17]
La identificación de DeAngelo comenzó en diciembre de 2017 cuando los funcionarios, dirigidos por el detective Paul Holes y el abogado del FBI Steve Kramer, cargaron el perfil de ADN del asesino de un kit de violación del condado de Ventura al sitio web de genómica personal GEDmatch. [180] El sitio web identificó de diez a veinte personas que tenían los mismos tatarabuelos que el Asesino de Golden State; un equipo de cinco investigadores que trabajaban con la genealogista Barbara Rae-Venter utilizó esta lista para construir un gran árbol genealógico. [181] A partir de este árbol, establecieron dos sospechosos; uno fue descartado por la prueba de ADN de un pariente, dejando a DeAngelo como el principal sospechoso. [182]
El 18 de abril de 2018, se recogió subrepticiamente una muestra de ADN de la manija de la puerta del automóvil de DeAngelo; [64] más tarde se recogió otra muestra de un pañuelo de papel encontrado en el bote de basura de la acera de DeAngelo. [183] Ambos coincidieron con muestras asociadas con los crímenes de Golden State Killer. [20] Desde el arresto de DeAngelo, algunos comentaristas han expresado su preocupación por la ética del uso secundario de información de identificación personal . [184] [17] Durante la investigación, varias personas fueron consideradas y luego eliminadas como sospechosas:
Brett Glasby, de Goleta, fue considerado sospechoso por los investigadores del condado de Santa Bárbara. Fue asesinado en México en 1982 antes del asesinato de Janelle Cruz, lo que lo eliminó como sospechoso. [185]
Paul "Cornfed" Schneider , un miembro de alto rango de la Hermandad Aria , vivía en el condado de Orange cuando los Harrington, Manuela Witthuhn y Janelle Cruz fueron asesinados. Una prueba de ADN lo exoneró en la década de 1990. [186] [187]
Joe Alsip, amigo y socio comercial de la víctima, Lyman Smith. El pastor de Alsip dijo que Alsip se había confesado ante él durante una sesión de asesoramiento familiar. Alsip fue procesado por los asesinatos de Smith en 1982, pero los cargos fueron retirados más tarde, [188] [189] y su inocencia fue confirmada por pruebas de ADN en 1997. [190]
Arresto, juicio y encarcelamiento
En la tarde del 24 de abril de 2018, los agentes del sheriff del condado de Sacramento arrestaron a DeAngelo en el patio lateral de su casa de Sacramento. [191] [192] Fue acusado de ocho cargos de asesinato en primer grado con circunstancias especiales . [16] [193] El 10 de mayo, la oficina del fiscal de distrito del condado de Santa Bárbara acusó a DeAngelo de cuatro cargos adicionales de asesinato en primer grado. [194] DeAngelo hizo una especie de confesión después de su arresto que se refería crípticamente a una personalidad interna llamada "Jerry", que lo había obligado a cometer la ola de crímenes que terminó abruptamente en 1986.
Según el fiscal del condado de Sacramento, Thien Ho, DeAngelo se dijo a sí mismo lo siguiente mientras estaba solo en una sala de interrogatorios de la policía después de su arresto en abril de 2018: "No tenía la fuerza para empujarlo. Él me obligó. Se fue conmigo. Era como si estuviera en mi cabeza, quiero decir, él es parte de mí. No quería hacer esas cosas. Empujé a Jerry y tuve una vida feliz. Hice todas esas cosas. Destruí todas sus vidas. Así que ahora tengo que pagar el precio". [195] Los detectives ignoraron las solicitudes iniciales de DeAngelo de hablar con un abogado, citando más tarde una teoría legal de que esta posible violación de Miranda estaría justificada, con el entendimiento de que los fiscales no podrían usar la entrevista en contra del acusado en el tribunal. [196]
DeAngelo no pudo ser acusado de violación o robo, ya que el plazo de prescripción había expirado para esos delitos, pero fue acusado de 13 cargos de asesinato y 13 cargos de secuestro. DeAngelo fue procesado en Sacramento el 23 de agosto de 2018. En noviembre de 2018, los fiscales de los seis condados involucrados estimaron colectivamente que el caso podría costar a los contribuyentes 20 millones de dólares y durar diez años. [197] En un procedimiento judicial del 10 de abril de 2019, los fiscales anunciaron que buscarían la pena de muerte , y el juez dictaminó que se podían permitir cámaras dentro de la sala del tribunal durante el juicio. [198] [199]
El 4 de marzo de 2020, DeAngelo ofreció declararse culpable si se retiraba la pena de muerte de la mesa, lo que no fue aceptado en ese momento. El 29 de junio, como parte de un acuerdo de culpabilidad para evitar la pena de muerte, DeAngelo se declaró culpable de trece cargos de asesinato en primer grado y circunstancias especiales (incluido el asesinato cometido durante robos y violaciones), así como de trece cargos de secuestro. [200] [201] [202] [203] El 21 de agosto de 2020, DeAngelo recibió múltiples sentencias de cadena perpetua consecutivas sin posibilidad de libertad condicional .
^ McNamara, Michelle (27 de febrero de 2013). «Los cinco mitos más populares sobre el caso del Golden State Killer». Los Ángeles . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2015. Consultado el 7 de octubre de 2015 .
^ abc Shelby, Richard (2014). A la caza de un psicópata: el violador de la zona este / La investigación original de Night Stalker: el investigador original habla . Booklocker. ISBN978-1-63263-508-2.
^ "Disculpa en la sentencia profundiza el misterio del Asesino de Golden State". 22 de agosto de 2020.
^ "El sospechoso del asesinato de Golden State se convirtió en parte de la familia y poco a poco reveló su lado violento". Los Angeles Times . 11 de junio de 2019.
^ "El asesino de Golden State se declara culpable de 13 asesinatos". BBC . 29 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
^ abcdefghi McNamara, Michelle (27 de febrero de 2013). "Tras las huellas de un asesino". City Think. Los Ángeles (blog). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2015 . Lange, Jeva (19 de marzo de 2018). «La tentadora hoja de ruta de Michelle McNamara para encontrar a un asesino serial perdido hace mucho tiempo». The Week . Archivado desde el original el 24 de abril de 2018. Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ abc Hallissy, Erin; Goodyear, Charlie (4 de abril de 2001). «El ADN vincula a un «violador de la zona este» de los años 70 con asesinatos en serie; la evidencia sugiere que el sospechoso se mudó al sur de California». The San Francisco Chronicle . San Francisco, California: Hearst Publishing . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
^ ab Johnson, Brian (27 de abril de 2018). "El fiscal de distrito de Tulare espera informes que conecten a 'Golden State Killer' con 'Visalia Ransacker'". ABC30 Fresno . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2018 .
^ Fan, Christina (26 de abril de 2018). "La ola de crímenes de un asesino serial probablemente comenzó en Visalia". ABC30 Fresno . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018. Consultado el 3 de mayo de 2018 .
^ Thompson, Don (15 de junio de 2016). «'Original Night Stalker', activo en toda California, elude a la policía durante 30 años». The Santa Cruz Sentinel . Santa Cruz, California: Media News Group . Associated Press . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
^ Hallissy, Erin; Goodyear, Charlie (20 de octubre de 1999). «Cómo el ADN combate el crimen/ otros estados hacen un mejor uso de la tecnología». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ Blankstein, Andrew; Dienst, Jonathan; Siemaszko, Corky (25 de abril de 2018). «Golden State Killer: Ex-cop arrestado en un caso sin resolver de asesinato y violación en serie». NBC News . Archivado desde el original el 25 de abril de 2018. Consultado el 26 de abril de 2018 .
^ Stanton, Sam; Egel, Benjy; Lillis, Ryan (26 de abril de 2018). "Actualización: sospechoso de violación en el área este capturado después de una coincidencia de ADN, dicen las autoridades". The Sacramento Bee . Sacramento, California: McClatchy . ISSN 0890-5738. Archivado desde el original el 28 de abril de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ ab "Joseph DeAngelo charges" (Comunicado de prensa). Aviso de prensa. Fiscalía del distrito del condado de Orange. 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2018 .
^ abcd Zabel, Joseph (2019). «El asesino que llevamos dentro: Derecho, ética y el uso forense de la genética familiar». Berkeley Journal of Criminal Law . 24 (2). SSRN 3368705. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
^ Gonzalez, Liz (25 de abril de 2018). "Policía: Golden State Killer también es Visalia Ransacker". Bakersfield Now . Archivado desde el original el 28 de abril de 2018. Consultado el 28 de abril de 2018 . Woomer, Eric (27 de abril de 2018). "El sospechoso del saqueo de Visalia era una 'oveja negra', descrito como un solitario en Exeter". The Visalia Times-Delta . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 28 de abril de 2018 . Tehee, Joshua (25 de abril de 2018). «El sospechoso del asesinato de Golden State vinculado al misterio de Visalia era un oficial de policía de Exeter». The Fresno Bee . Fresno, California: McClatchy . Archivado desde el original el 28 de abril de 2018. Consultado el 28 de abril de 2018 .
^ Ford, Matt (29 de septiembre de 2016). «Después de Cosby, California pone fin al plazo de prescripción de los delitos de violación». The Atlantic . Washington, DC: Emerson Collective . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018. Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ ab Arango, Tim; Goldman, Adam; Fuller, Thomas (27 de abril de 2018). "Para atrapar a un asesino: un perfil falso en un sitio de ADN y una muestra prístina". The New York Times . Nueva York, NY. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 29 de abril de 2018. Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ "Sospechoso del asesinato de Golden State acusado de violación". NBC News . Nueva York, NY: NBCUniversal . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 . Thompson, Don (24 de agosto de 2018). «Sospechoso de asesinato en Golden State se enfrenta a 26 cargos consolidados relacionados con asesinato y violación». The Chicago Tribune . Chicago, Illinois: Tribune Publishing . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
^ Jouvnal, Justin (29 de junio de 2020). «Hombre acusado de ser el 'asesino de Golden State' se declara culpable». The Washington Post . Washington, DC: Nash Holdings . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020. Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ Gabbatt, Adam (15 de junio de 2020). «El sospechoso del 'asesino de Golden State' se declarará culpable para evitar la pena de muerte». The Guardian . Londres, Inglaterra. Reuters . ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
^ "Golden State Killer condenado a cadena perpetua". CBS News . 21 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
^ Wamsley, Laurel (21 de agosto de 2020). «Golden State Killer condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional». Radio Pública Nacional . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
^ "Golden State Killer condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional". NBC News . 21 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
^ Sutton, Candace (29 de junio de 2018). "Las palabras enfermizas del acusado de asesinato en serie Joseph James DeAngelo mientras violaba". News.com.au. Adelaida, Australia: News Corp Australia . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 14 de junio de 2020 .
^ "Sospechoso del asesinato en Golden State nació en Bath". The Evening Tribune . Hornell, Nueva York: Gannett . Associated Press . 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
^ "Exclusiva: La mujer detrás de escena que ayudó a capturar al Asesino de Golden State". Mercury News . 27 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018.
^ Lapin, Tamar (14 de mayo de 2018). «La familia del 'asesino de Golden State' afirma que vio a unos hombres violar a su hermana de 7 años». The New York Post . Nueva York: News Corp. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 3 de octubre de 2018 .
^ ab Thompson, Don (22 de agosto de 2020). "La disculpa en la sentencia profundiza el misterio del asesino de Golden State". AP News . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020. Consultado el 22 de agosto de 2020 .
^ abcd Caraccio, David (7 de mayo de 2018). «What do we know about the life story of the East Area Rapist Suspect» (¿Qué sabemos sobre la historia de vida del sospechoso de violación del área este?). The Sacramento Bee . Sacramento, California: McClatchy . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019 .
^ ab Egel, Benjy (25 de abril de 2018). "¿Quién es el violador del área este? La policía dice que es este ex policía que asistió a Folsom High". The Sacramento Bee . Sacramento, California: McClatchy . Archivado desde el original el 28 de abril de 2018. Consultado el 7 de mayo de 2018 .
^ abc "Sgt. Joe DeAngelo, Exeter PD". [no se cita ninguna serie] . Episodio 16. 26 de diciembre de 1975. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 8 de junio de 2018 en shows.pippa.io.
^ "Joseph J. DeAngelo se espera que regrese pronto a casa con licencia de la Marina". Auburn Journal . Auburn, California: Brehm Communications. 1 de junio de 1967. Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
^ ab Ep. 23 They Just Walked Away..., 26 de diciembre de 1975, archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 , consultado el 5 de febrero de 2019
^ Ross, Martha (25 de abril de 2018). "¿Quién es Joseph James DeAngelo? Sospechoso acusado en 1979 de robar una lata de repelente para perros, martillo". The San Jose Mercury News . San José, California: Bay Area News Group . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
^ "Veterano de la Marina sirve en Exeter como policía". Williamsport Sun-Gazette . Williamsport, Pensilvania: Ogden Newspapers Inc. 22 de agosto de 1973. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. Consultado el 8 de junio de 2018 .
^ abcde «Entrevista completa: Paul Holes, investigador de Golden State Killer». KTVU . 2 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 11 de junio de 2018. Consultado el 13 de agosto de 2018 – vía YouTube .
^ ab Haag, Matthew (26 de abril de 2018). "What We Know About Joseph DeAngelo, the Golden State Killer Suspect". The New York Times . Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 29 de abril de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ "La ex prometida del asesino de Golden State, Bonnie Colwell, dice que "se niega a cargar con la culpa"". Newsweek . 3 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
^ Paige St. John. "El hombre en la ventana". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de junio de 2019.
^ St. John, Paige (28 de junio de 2020). "Una mirada al interior del comportamiento del sospechoso del Golden State Killer". Los Angeles Times . Los Ángeles, California. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
^ ab Sulek, Julia (26 de abril de 2018). «'Te odio, Bonnie': el asesino de Golden State probablemente estuvo motivado por animosidad hacia su ex prometida, dice un investigador». The Mercury News . San José, California: MediaNews Group . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
^ Margaritoff, Margo (24 de junio de 2020). «Conoce a Sharon Huddle, la abogada que estuvo casada con el Golden State Killer durante su sangriento reinado». All That's Interesting . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
^ "Sharon M. Huddle #105101". Búsqueda de abogados. members.calbar.ca.gov . Colegio de Abogados del Estado de California . Archivado desde el original el 23 de julio de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
^ "La esposa separada de un acusado de violación en East Area solicitó el divorcio". Good Day Sacramento . 18 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019. Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
^ St. John, Paige (28 de junio de 2020). "Una mirada al interior del comportamiento del sospechoso del Golden State Killer". Los Angeles Times . Los Ángeles, California. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
^ Redacción FOX40 (25 de agosto de 2020). «'Es el mejor padre que pude haber tenido': la hija del asesino de Golden State describe a su padre en una carta dirigida al tribunal». KRON-TV . Meredith Corporation . Associated Press . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
^ Holcombe, Madeline; Mossburg, Cheri (21 de agosto de 2020). "La ex esposa del asesino de Golden State rompe su silencio mientras el ex oficial de policía espera su sentencia". KMOV . Nexstar Media Group . Consultado el 18 de septiembre de 2021 .
^ Lillis, Ryan (25 de abril de 2018). "Aquí es donde el sospechoso de violador del área este trabajó durante casi tres décadas antes de jubilarse". The Sacramento Bee . Sacramento, California: McClatchy . Archivado desde el original el 26 de abril de 2018. Consultado el 26 de abril de 2018 .
^ Bonvillain, Crystal (19 de marzo de 2019). "El sospechoso del Golden State Killer fue arrestado por el engaño de las entradas para el Super Bowl de 1996, pero fue liberado". Atlanta Journal-Constitution . Atlanta, Georgia: Cox Media Services. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2019 . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
^ Shapiro, Emily; Johnson, Whit; Harrison, Jenna (28 de abril de 2018). "Sospechoso del 'asesino de Golden State' amenazó con matar al perro de la familia, gritó e insultó en el vecindario: vecinos". ABC News . Ciudad de Nueva York: American Broadcasting Company . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
^ "Un monumento en memoria de las víctimas y sus seres queridos". Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 23 de abril de 2016 .
^ abc "EAR/BK master timeline" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de abril de 2007 . Consultado el 24 de junio de 2007 .
^ Clark, Lauren (22 de abril de 2017). «Conectando los puntos en la búsqueda de un asesino en serie de California». CBS News . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
^ García, Natalie (2007). "Oficial retirado que busca resolver caso sin resolver de 1975" (PDF) . Visalia Times-Delta . Archivado (PDF) del original el 8 de diciembre de 2017. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
↑ Griswold, Lewis (4 de marzo de 2017). «El misterio del Ransacker de Visalia no desaparecerá después de 41 años». The Fresno Bee . Fresno, California: McClatchy . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
^ Smith, MJ (25 de marzo de 2015). "¿Visalia fue el campo de entrenamiento?". Visalia Times-Delta . Visalia, California: Gannett . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
^ McNamara, Michelle ; Oswalt, Patton ; Flynn, Gillian (2018). I'll Be Gone in the Dark: La búsqueda obsesiva de una mujer por el asesino de Golden State. HarperCollins. págs. 88–91. ISBN978-0-06-231980-7Archivado desde el original el 30 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
^ "Ep. 13 VR = EAR?". Archivado desde el original el 25 de abril de 2018. Consultado el 23 de abril de 2018 .
^ Romero, Sheyanne N. (7 de mayo de 2021). "El fiscal del condado de Tulare recopila declaraciones de impacto de la comunidad sobre Visalia Ransacker". The Visalia Times-Delta . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
^ Large, Steve (28 de febrero de 2018). "Violador de la zona este vinculado a una serie de robos a domicilio en Rancho Cordova". cbslocal.com . Sacramento, CA. Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 12 de junio de 2018 . Oreskes, Benjamin; Winton, Richard (11 de mayo de 2018). "El sospechoso del Golden State Killer puede estar vinculado a ataques anteriores de ladrones en Cordova". The Los Angeles Times . Los Ángeles, California: Tribune Publishing . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018 . Consultado el 8 de junio de 2018 . «Story Map Journal». Archivado desde el original el 25 de abril de 2018. Consultado el 8 de junio de 2018 .
^ ab Bowker, Michael (28 de septiembre de 2018). "¿Un misterio sin resolver?". Sacramento . Sacramento, California: Hour Media LLC. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2018. Consultado el 18 de octubre de 2018 .
^ "El saqueador de Visalia: incidentes". www.visaliaransacker.com . Archivado desde el original el 21 de abril de 2018. Consultado el 21 de abril de 2018 .
^ "El saqueador de Visalia". www.visaliaransacker.com . Archivado desde el original el 21 de abril de 2018. Consultado el 21 de abril de 2018 .
^ Haagenson, Gene; Courtney, Ricky (25 de abril de 2018). "Presunto asesino en serie arrestado en Sacramento también conocido como Visalia Ransacker, dicen los funcionarios". ABC30 Fresno . Archivado desde el original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
^ ab "El presunto asesino de Golden State será acusado por su primer asesinato". Noticias globales . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018 . Consultado el 14 de agosto de 2018 .
^ "La policía está 'confiada' en que el asesino de Golden State cometió el asesinato de Claude Snelling en 1975". Global News . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2018 . "El fiscal de distrito de California anuncia cargos de asesinato en primer grado contra el presunto asesino de Golden State". Videos de noticias globales . Archivado del original el 14 de agosto de 2018. Consultado el 13 de agosto de 2018 .
^ "Un hombre acusado de ser el asesino de Golden State se declara culpable del asesinato de Visalia en 1975". KFSN. 29 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de julio de 2020. Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ abcde «Ep. 8 El saqueador de Visalia, primera parte». Archivado desde el original el 25 de abril de 2018. Consultado el 21 de abril de 2018 .
^ abc Ep. 9 El saqueador de Visalia, segunda parte, archivado del original el 25 de abril de 2018 , consultado el 21 de abril de 2018
^ "26-12-75 - Golden State Killer". 26-12-75 . Archivado desde el original el 21 de abril de 2018 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
^ "El saqueador de Visalia: lista de objetos robados". Artículos sobre crímenes reales . 13 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de abril de 2018 .
^ "Podcast VR Map -- A - Google My Maps". Google My Maps . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2020. Consultado el 21 de abril de 2018 .
^ "Podcast VR Map B - Google My Maps". Google My Maps . Consultado el 21 de abril de 2018 .
^ Stanton, Sam; Smith, Darrell (1 de junio de 2018). "Lea los documentos de la orden judicial en el caso del violador del área este". Sacramento Bee . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
^ "El saqueador de Visalia: conceptos básicos". El saqueador de Visalia . Archivado desde el original el 21 de abril de 2018. Consultado el 21 de abril de 2018 .
^ ab Kent, Jane, ed. (18 de septiembre de 1975). «Asesino de periodista buscado por la policía» (PDF) . The Rampage . Fresno, California: Fresno City College. p. 8. Archivado (PDF) desde el original el 20 de enero de 2018. Consultado el 19 de enero de 2018 .
^ James, Cory (27 de abril de 2018). "La víctima de Visalia Ransacker habla por primera vez". ABC7 San Francisco . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2020. Consultado el 1 de mayo de 2018 .
^ ab Ep. 10 El saqueador de Visalia, tercera parte, archivado del original el 25 de abril de 2018 , consultado el 22 de abril de 2018
^ "El misterio del saqueador de Visalia no desaparecerá después de 41 años". The Fresno Bee . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
^ "Orden de registro redactada por DeAngelo - página 130" (PDF) . Consultado el 30 de junio de 2018 .[ enlace muerto ]
^ Rupe, Megan (16 de marzo de 2018). "Red nacional arroja luz sobre un caso sin resolver de Visalia que lleva más de 40 años en trámite". YourCentralValley.com . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 28 de marzo de 2018 .
^ abc Ep. 11 Tiroteo en McGowen , consultado el 22 de abril de 2018
^ ab Pedersen, Gary (11 de diciembre de 1975). «Un merodeador dispara a un oficial y escapa». Visalia Times-Delta . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
^ Priestland, Anna (15 de mayo de 2017). "Caso 53: El violador de la zona este – 1976 (Parte 1)". Archivo de casos: Podcast sobre crímenes reales . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 4 de marzo de 2018 .
^ "Sacramento está en apuros por violador y amenazas". The Gettysburg Times . Associated Press . 20 de mayo de 1977. p. 24. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
^ "Caso sin resolver EARONS: La Biblioteca". Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 18 de noviembre de 2017 . "Violador de la zona este / Acosador nocturno original". Violador de la zona este / Acosador nocturno original . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ abc McNamara, Michelle (27 de febrero de 2013). "Hear the Golden State Killer". Los Ángeles . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2017 .
^ "El miedo a las violaciones se cierne sobre el Valle de Sacramento". Eureka Times-Standard . Eureka, CA. Associated Press. 25 de marzo de 1977. p. 22. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 – vía Newspapers.com. Los ataques ocurren en una casa donde no hay ningún hombre presente. O bien la mujer, generalmente menor de 35 años, vive sola, o bien su esposo o familia están fuera.
^ Fetherling, Dale (22 de mayo de 1977). "Sacramento Area Rapist Sends Public into Streets". The Los Angeles Times . pp. 3, 25. Archivado desde el original el 3 de abril de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 – vía Newspapers.com.
^ "La ciudad teme la amenaza de muerte de un violador". Indiana Gazette . Associated Press . 19 de mayo de 1997. p. 6. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 – vía Newspapers.com.
^ abc Packer, Bill (11 de noviembre de 1977). «Un violador de Sacramento vuelve a atacar, la 27.ª vez en 16 meses». Valley News . pág. 6. Archivado desde el original el 3 de abril de 2017 . Consultado el 22 de marzo de 2017 – vía Newspapers.com.
^ "Ofrecen recompensa de 50.000 dólares por 'Original Night Stalker' al acercarse el 40.º aniversario". The Oregonian . Associated Press. 15 de junio de 2016. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
^ "La ex prometida del asesino de Golden State se suma a una larga lista de víctimas que lo confrontan en los tribunales". The Los Angeles Times . 19 de agosto de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
^ "Sospechoso del brutal asesinato de Fairfield en 1983 se suicida tras resultado positivo en una prueba de ADN". San Francisco: CBS. 5 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2017 . "Violador de la zona este ataca por segunda vez en Stockton". The Los Angeles Times . The Associated Press . 20 de marzo de 1978. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 – vía Newspapers.com. El violador pasó más de una hora en la casa, saqueándola y llevándose objetos de valor, dijo la policía.
^ "Violador se cobra la 25.ª víctima". The Los Angeles Times . United Press International . 22 de octubre de 1977. Archivado desde el original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 – vía Newspapers.com.
^ abcdefgh "Hombre perseguido como sospechoso de 8 violaciones" (PDF) . The Sacramento Bee . 4 de noviembre de 1976. Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ abcdefgh "Violador de la zona este... el miedo se apodera de los barrios tranquilos" (PDF) . The Sacramento Bee . 10 de noviembre de 1976. Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ "Víctima de violación convierte tragedia en propósito, violador serial de California nunca es atrapado". WSAV . 7 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017 . Consultado el 6 de octubre de 2017 .
^ "Una ama de casa de Glenbrook es violada" (PDF) . The Sacramento Bee . 19 de enero de 1977. Archivado desde el original (PDF) el 5 de enero de 2018. Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ "Un violador ataca de nuevo, por decimocuarta vez en 15 meses" (PDF) . The Sacramento Bee . Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ "¿Ataques de violadores en la zona este? 15.º asalto" (PDF) . The Sacramento Bee . 7 de febrero de 1977. Archivado desde el original (PDF) el 5 de enero de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ "Lurker Shoots Youth" (PDF) . The Sacramento Bee . 17 de febrero de 1977. Archivado desde el original (PDF) el 5 de enero de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ "La violación puede estar vinculada a la serie" (PDF) . The Sacramento Bee . 8 de marzo de 1977. Archivado desde el original (PDF) el 5 de enero de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ "'East Side Rapist' revealed" (PDF) . The Sacramento Union . 20 de marzo de 1977. Archivado desde el original (PDF) el 5 de enero de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2017 . «Violador atropella a su decimoséptima víctima» (PDF) . The Sacramento Bee . 20 de marzo de 1977. Archivado desde el original (PDF) el 5 de enero de 2018. Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ "18.ª víctima de violación en la zona este" (PDF) . The Sacramento Bee . 15 de abril de 1977. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ ab "Violador del área este ataca a su vigésima víctima en Orangevale" (PDF) . The Sacramento Bee . 5 de mayo de 1077. Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ Assagai, Mel (15 de mayo de 1977). "East Area Rapist Attacks 22nd Victim at Home" (PDF) . The Sacramento Bee . Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ "East Area Rapist Attacks No. 23" (PDF) . The Sacramento Bee . 17 de mayo de 1977. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ Bell, Ted (29 de mayo de 1977). "East Area Rapist Hits South: Victim 24" (PDF) . The Sacramento Bee . Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ Wilson, Wayne (7 de septiembre de 1977). "Police Certain East Area Rapist Struck in Stockton" (PDF) . The Sacramento Bee . Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ "Violador de la zona este regresa al distrito y ataca a una adolescente en un dúplex" (PDF) . The Sacramento Bee . 2 de octubre de 1977. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ Holloway, Warren; Akeman, Thom (21 de octubre de 1977). "Rapist Gets 25th Victim" (PDF) . The Sacramento Bee . pág. B1–B2. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ Mapes, Paul (30 de octubre de 1977). "Pareja aterrorizada por violador de la zona este" (PDF) . The Sacramento Union . Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ "Violador de la zona este ataca a una niña de 13 años" (PDF) . The Sacramento Bee . 10 de noviembre de 1977. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ Hammarley, John (4 de diciembre de 1977). «Teen-age boys scare off violaist» (PDF) . The Sacramento Union . Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2017 . "El ruido puede haber frenado al violador" (PDF) . The Sacramento Bee . 4 de diciembre de 1977. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ Akeman, Thom (30 de enero de 1978). "Violador del este ataca a hermanas adolescentes" (PDF) . The Sacramento Bee . Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 . "Dos hermanas, últimas víctimas de un violador de la zona este". The San Bernardino Sun . The Associated Press . 30 de enero de 1978. p. A4. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 1 de noviembre de 2017 .
^ "East Rapist in Stockton" (PDF) . The Sacramento Bee . 19 de marzo de 1978. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ "Violador del este patea puerta y ataca a niñera en la zona sur" (PDF) . The Sacramento Bee . 16 de abril de 1978. págs. A1, A20. Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ ab "East Area Rapist Strikes in Modesto" (PDF) . The Sacramento Union . 7 de junio de 1978. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ "East Area Rapist Strikes Modesto" (PDF) . The Sacramento Bee . 7 de junio de 1978. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ "Violador acreditado con 2 ataques" (PDF) . The Sacramento Bee . 27 de junio de 1978. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ Wilson, Bill (7 de julio de 1978). «East Area Rapist Returns to Davis, Assaults Mother» (PDF) . The Sacramento Bee . Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ Assagai, Mel; Diaz, Jaime (14 de octubre de 1978). "Dos violaciones en Concord en una semana atribuidas a un violador de la zona este" (PDF) . The Sacramento Bee . Archivado desde el original (PDF) el 5 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ "Un violador de la zona ataca en Concord" (PDF) . The Sacramento Union . 14 de octubre de 1978. Archivado desde el original (PDF) el 5 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ "Las secuelas de una violación plantean un problema de seguridad en los suburbios" (PDF) . The Contra Costa Times . 10 de diciembre de 1978. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 . "Agresión en San Ramón atribuida a un violador de la zona este" (PDF) . The Sacramento Bee . 7 de noviembre de 1978. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 . "Violador del área este acusado de ataque" (PDF) . The Sacramento Union . 2 de noviembre de 1978. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ ab "Cronología: Lista de ataques del Golden State Killer". The San Jose Mercury News . 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ ab "Todos los crímenes relacionados con el violador de la zona este/asesino de Golden State". NBC KCRA 3. 25 de abril de 2018. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Consultado el 29 de abril de 2018 .
^ "Violador de la zona este ataca en Fremont" (PDF) . The Sacramento Bee . 6 de abril de 1979. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ Fraley, Malaika (17 de julio de 2011). "Una adolescente sobreviviente de violación en Walnut Creek recuerda el crimen y la ayuda de la comunidad". The San Jose Mercury News . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017. Consultado el 6 de octubre de 2017 .
^ "Mujer de Danville, última víctima del violador del área este de la capital" (PDF) . The Sacramento Bee . 13 de junio de 1979. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ "Violador de la zona este ataca a una joven de 13 años" (PDF) . The Sacramento Bee . 26 de junio de 1979. Archivado desde el original (PDF) el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ "Violador de la zona este/acosador nocturno original". ear-ons.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 . "Caso sin resolver EARONS: Los atentados". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017. Consultado el 24 de mayo de 2017 .
^ ab "Ayúdennos a atrapar al violador de la zona este". FBI.gov . 15 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
^ Mettler, Katie (16 de junio de 2016). «Después de 40 años, 12 asesinatos y 45 violaciones, el 'asesino del Golden State' todavía elude a la policía». The Washington Post . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018. Consultado el 2 de enero de 2018 .
^ Thompson, Don (15 de junio de 2016). «Ofrecen recompensa en caso de asesino serial de California de hace 40 años». Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
^ "Joseph DeAngelo se declara culpable de matar a Brian y Katie Maggiore". cbslocal.com . Sacramento, CA. 29 de junio de 2020. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
^ Myers, Joseph Serna, Richard Winton, Sarah Parvini, Melanie Mason, John (25 de abril de 2018). "Suspecto del asesino de Golden State, un ex oficial de policía, arrestado con evidencia de ADN que buscaba encontrar una aguja en un pajar". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de enero de 2019 . Consultado el 1 de enero de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
^ "Sheriff's Blotter" (PDF) . Goleta Valley News . 10 de octubre de 1979. Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ ab Chawkins, Steve; Santa Cruz, Nicole (6 de mayo de 2011). "Las pruebas de ADN arrojan nueva luz sobre el caso original de Night Stalker". The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016. Consultado el 7 de octubre de 2015 .
^ Rimer, Skip; Beamish, Rita (17 de marzo de 1980). "Abogado y esposa encontrados muertos en casa de Ventura" (PDF) . Ventura County Star . Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 . Thompson, Don (2016). «Ofrecen recompensa por el escurridizo asesino en serie vinculado a una pareja de Ventura». Ventura County Star . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
^ abc "Ofrecen recompensa de $50,000 en caso sin resolver de asesino serial de 40 años: cuatro muertes en el condado de Orange vinculadas a sospechoso desconocido". Orange County Register . 15 de junio de 2016. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017 . Consultado el 29 de agosto de 2017 .
^ Alger, Tim (3 de enero de 1982). «Asesinatos en el condado: no todos los casos están cerrados». Orange County Register . pág. B1–B2. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 – vía NewspaperArchive.com.
^ Scroggin, Samantha (6 de mayo de 2011). «1981 Goleta murders linked to unknown serial killer» (Los asesinatos de Goleta en 1981 están vinculados a un asesino en serie desconocido). Santa Maria Times . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
^ ab "Violador de la zona este/acosador nocturno original". Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de abril de 2016 .
^ ab "Se busca el motivo y el asesino en los asesinatos". The San Bernardino Sun . Associated Press . 2 de enero de 1980. p. A5. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 – vía Newspapers.com.
^ "El abogado y la esposa fueron asesinados a golpes". The San Bernardino Sun. Associated Press. 19 de marzo de 1980. p. A6. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de noviembre de 2017 – vía Newspapers.com.
^ Hurst, John (2 de agosto de 1981). "Se cuestiona la teoría del 'Night Stalker' que conecta ocho asesinatos en Southland". The Los Angeles Times . p. A3, A24. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 – vía Newspapers.com.
^ Barry, Dan; Arango, Tim; Oppel, Richard A. Jr. (28 de abril de 2018). «El asesino de Golden State dejó un rastro de horror con burlas y astucia». The New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 1 de enero de 2019 .
^ abcd Logan, Dan (octubre de 1988). «Detección de un asesino». Orange Coast . 14 (10): 122–128. ISSN 0279-0483. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. Consultado el 6 de enero de 2018 .
^ Leonard, Jack (5 de octubre de 2000). «Los familiares de las víctimas instan al público a ayudar a resolver los asesinatos en serie». The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de abril de 2017. Consultado el 23 de abril de 2017 .
^ abc Emery, Sean (5 de mayo de 2009). «'Original Night Stalker', foco de un nuevo especial de cable». Orange County Register . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
^ Chawkins, Steve; Santa Cruz, Nicole (6 de mayo de 2011). «Las pruebas de ADN arrojan nueva luz sobre el caso original de Night Stalker». The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016. Consultado el 10 de abril de 2017 .
^ ab Malnic, Eric (29 de julio de 1981). "Tie hinted in pair of Goleta murders" (Se insinúa un empate en un par de asesinatos en Goleta). Los Angeles Times . p. A20. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2018 . Consultado el 1 de marzo de 2018 – vía Newspapers.com.
^ ab "Murder 8 & 9 – Cheri Domingo & Greg Sanchez – Night Predator EAR/ONS Files – Goleta, 1981". Archivado desde el original el 23 de junio de 2016.
^ "Ataque ONS No. 6". Caso sin resolver: Violador de la zona este. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
^ Macfadyen, William M. (7 de septiembre de 2013). "Se busca la ayuda del público con una nueva pista sobre el doble asesinato de Night Stalker en Goleta en 1981". Noozhawk . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2017 .
^ Carson-Sandler, Jane; Phelps, M. William (2015). Ella sobrevivió: Jane. Pinnacle Books. págs. 70-71. ISBN978-0-7860-3457-4Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ Johnson, Brian (8 de enero de 2019). "Fiscal de distrito de Tulare: el asesino de Golden State no es sospechoso del asesinato de un adolescente de Exeter en 1975". ABC 30. Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ Griswold, Lewis (8 de enero de 2019). "El ADN exonera al sospechoso del asesinato de una niña de Golden State Killer. La antigua condena se mantiene". The Fresno Bee . Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ Ellis, Reggie (11 de julio de 2018). "Los detectives de casos sin resolver del sheriff del condado de Tulare dicen que el ex oficial de policía de Exeter es sospechoso del asesinato de Jennifer Armour de Visalia". The Sun Gazette . Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ Luciano, Lilia (18 de octubre de 2019). "¿Incriminada por el asesino de Golden State?". ABC 10. Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ Farzan, Antonia Noori (25 de febrero de 2019). "Acaba de recibir 21 millones de dólares después de pasar 39 años encerrado injustamente. Tiene que agradecerle a un policía por liberarlo". The Washington Post .
^ Simon, Melissa (5 de diciembre de 2019). "Un hombre exonerado ahora trabaja para educar a las fuerzas del orden". Thousand Oaks Acorn . Consultado el 8 de enero de 2020 .
^ Dowd, Katie (24 de agosto de 2018). "Según se informa, los investigadores buscaron vínculos entre el 'Sr. Cruel' de Australia y el Asesino del Estado Dorado". SFGate . Consultado el 20 de septiembre de 2021 .
^ ab "En breve: un ciclista enmascarado elude a la policía". The Sacramento Bee . Sacramento, California: McClatchy . 12 de diciembre de 1977. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017.
^ Koerner, Claudia (10 de septiembre de 2013). "Original Night Stalker: ¿Podrían las pistas de OC conducir al asesino?". The Orange County Register . Anaheim, California: Freedom Communications . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2017 .
^ "Caso 53: El violador de la zona este 1978-1979 (parte 4)". Archivo de casos: True Crime Podcast . 3 de junio de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 4 de marzo de 2018 .
^ Winters, Kat. "Ataque n.° 15". coldcase-earons.com . Archivado desde el original el 25 de abril de 2018. Consultado el 13 de enero de 2018 .
^ "Caso 53: El violador de la zona este – 1976 (Parte 1)". Archivo de casos: Podcast sobre crímenes reales . 14 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2018. Consultado el 4 de marzo de 2018 .
^ "Cartas, llamadas y avistamientos desde diciembre de 1977 hasta enero de 1978". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
^ Garcia, Ana (12 de diciembre de 2017). "Nuevos detalles publicados en la búsqueda del 'Asesino de Golden State'". Crime Watch Daily. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 11 de julio de 2018 .
^ ab Hansen, Chris (12 de diciembre de 2017). "Pt. 2: Nueva pista en el misterio del violador de la zona este". Crime Watch Daily. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
^ Wilson, Wayne (13 de marzo de 1980). "Police Debate Tie Between East Area Rapist, Killings" (PDF) . The Sacramento Bee . Sacramento, California: McClatchy . Archivado (PDF) del original el 8 de octubre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2017 . Wilson, Wayne (26 de febrero de 1980). "Vínculo con violador de la zona este investigado por asesinato de pareja" (PDF) . The Sacramento Bee . Sacramento, California: McClatchy . p. B1. Archivado (PDF) desde el original el 8 de octubre de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ Chawkins, Steve (5 de mayo de 2011). "30 year-old slayings of Goleta couple linked to serial killer" (Los asesinatos de una pareja de Goleta ocurrieron hace 30 años y están vinculados con un asesino en serie). The Los Angeles Times . Los Ángeles, California. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
^ Piggott, Mark (15 de junio de 2016). «$50,000 de recompensa por el asesino serial 'más prolífico' de California 30 años después». International Business Times UK . Archivado desde el original el 29 de enero de 2018. Consultado el 27 de enero de 2018 .
^ "El FBI anuncia una recompensa de 50.000 dólares y una campaña nacional para identificar al violador del área este y al asesino del Golden State". FBI . 15 de junio de 2016. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2016 .
^ Stirling, Stephen (26 de abril de 2018). "Cómo un patólogo de Nueva Jersey pudo haber ayudado a resolver el caso del 'Asesino del Estado Dorado'". NJ.com . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018. Consultado el 3 de mayo de 2018 . Arrango, Tim; Goldman, Adam; Fuller, Thomas (27 de abril de 2018). "To Catch a Killer: A Fake Profile on a DNA Site and a Pristine Sample". The New York Times . Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2018 . Consultado el 3 de mayo de 2018 . Lillis, Ryan; Kasler, Dale; Chabria, Anita (27 de abril de 2018). «Un sitio de genealogía de código abierto proporcionó el vínculo de ADN que faltaba con el violador de East Area, dice un investigador». The Sacramento Bee . Sacramento, California: McClatchy . Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 27 de abril de 2018 .
^ Murphy, Heather (29 de agosto de 2018). "Ella ayudó a resolver el caso del Asesino de Golden State. Esto es lo que va a hacer a continuación". The New York Times . Ciudad de Nueva York. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
^ Jouvenal, Justin (30 de abril de 2018). «Para encontrar al presunto asesino de Golden State, los investigadores primero encontraron a sus tatarabuelos». The Washington Post . Washington, DC: Nash Holdings . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2018 .
^ "Orden de allanamiento" (PDF) . Condado de Sacramento, California . Archivado desde el original (PDF) el 5 de junio de 2018. Consultado el 7 de junio de 2018 .
^ Scutti, Susan. "Lo que el caso del asesino de Golden State significa para su privacidad genética". CNN . Atlanta, Georgia: Turner Broadcasting Systems . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018. Consultado el 28 de abril de 2018 . Molteni, Megan (27 de mayo de 2018). "La genética espeluznante detrás del caso del asesino de Golden State". Wired . Nueva York: Condé Nast . Archivado desde el original el 27 de abril de 2018 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
^ Shelby, Richard (2015). A la caza de un psicópata . San Petersburgo, Florida: Booklocker.com, Inc., págs. 392-393. ISBN978-1-63263-508-2.
^ Goodyear, Charlie; Hallissy, Erin (25 de abril de 2002). "La corte dice que el recluso debe dar su ADN / Sospechoso de asesinatos ocurridos hace 20 años". San Francisco Chronicle . San Francisco, California: Hearst Publishing . Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
^ Cason, Colleen (3 de julio de 2002). "Las pruebas de ADN aclaran que el convicto de los asesinatos de Ventura, Paul Schneider, no mató al abogado Lyman Smith ni a su esposa" (PDF) . Ventura County Star . Camarillo, California: Gannett . Archivado (PDF) del original el 30 de agosto de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2017 .
^ Cason, Colleen (28 de noviembre de 2002). "The Silent Witness" (PDF) . Ventura County Star . Camarillo, California: Gannett . Archivado (PDF) del original el 25 de abril de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018 .
^ Shelby, Richard (2016). A la caza de un psicópata (segunda edición). Bradenton, Florida: Booklocker.com, Inc. pág. 406. ASIN B00P9UP3KS.
^ Miller, Aron (8 de octubre de 2000). "Los hallazgos de ADN arrojan nueva luz sobre un viejo caso" (PDF) . Ventura County Star . Camarillo, California: Gannett . Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2018.
^ Myers, Paul (25 de abril de 2018). «El Departamento del Sheriff de Sacramento arresta a Visalia Ransacker y confirma que fue un oficial del Departamento de Policía de Exeter en 1973». Williamsport Sun-Gazette . Williamsport, Pensilvania: Ogden Newspapers Inc. Archivado desde el original el 26 de abril de 2018. Consultado el 25 de abril de 2018 .
^ Holes, Paul (2022). Unmasked: My Life Solving America's Cold Cases (Desenmascarado: mi vida resolviendo los casos sin resolver de Estados Unidos ). Nueva York: Celadon Books. pág. 258. ISBN978-1-250-62279-2.
^ Fuller, Thomas; Hauser, Christine (25 de abril de 2018). "Ex policía arrestado en el caso del asesino de Golden State: 'Encontramos la aguja en el pajar'". The New York Times . Ciudad de Nueva York. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 . Egel, Benjy (25 de abril de 2018). "¿Quién es el violador del área este? La policía dice que es este ex policía que asistió a Folsom High". The Sacramento Bee . Sacramento, California: McClatchy . Archivado desde el original el 26 de abril de 2018. Consultado el 25 de abril de 2018 . Stanglin, Doug (25 de abril de 2018). «Golden State Killer: Ex-cop Joseph James DeAngelo arrestado como sospechoso de asesinatos seriales con violación». USA Today . Mclean, Virginia: Gannett . Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
^ Diskin, Megan (10 de mayo de 2018). "El fiscal del condado de Santa Bárbara presenta cargos por asesinatos que se cree que están relacionados con el asesino de Golden State". The Ventura County Star . Camarillo, California: Gannett . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2018. Consultado el 10 de mayo de 2018 .
^ "Joseph James DeAngelo Jr. se declara culpable de los asesinatos relacionados con el asesino del Golden State de California". USA Today . Mclean, Virginia: Gannett . 29 de junio de 2020. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ "El mal". El hombre en la ventana (podcast). Los Angeles Times. 22 de diciembre de 2022. Consultado el 5 de junio de 2023 .
^ McDonell-Parry, Amelia; McDonell-Parry, Amelia (7 de diciembre de 2018). "Golden State Killer Trial: Joseph DeAngelo Case Could Last 10 Years". Rolling Stone . Ciudad de Nueva York: Wenner Media . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 12 de enero de 2019 .
^ "Sospechoso del asesinato de Golden State comparece ante el tribunal casi un año después de su arresto". San Francisco Chronicle . San Francisco, California. 10 de abril de 2019. Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2019 .
^ "Golden State Killer un año después". CNN . Atlanta, Georgia: Turner Broadcasting Systems . 24 de abril de 2019. Archivado desde el original el 24 de abril de 2019 . Consultado el 24 de abril de 2019 .
^ "La audiencia detalla los horribles crímenes del asesino de Golden State mientras se declara culpable de los asesinatos". CNN . Mclean, Virginia: Turner Broadcasting Systems . 29 de junio de 2020. Archivado desde el original el 17 de julio de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
^ "Joseph DeAngelo se declara culpable en los casos de Golden State Killer". The New York Times . 29 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
^ Kenton, Luke (8 de mayo de 2020). "Un nuevo documental cuenta cómo un asesinato sin resolver ocurrido en su barrio durante su infancia inspiró el viaje de la fallecida autora de crímenes reales Michelle McNamara para desenmascarar al Golden State Killer". MSN . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
^ "El sospechoso del asesinato de Golden State busca un acuerdo para evitar la pena de muerte". WBTV . 5 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2020 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
^ Shapiro, Emily. «'Golden State Killer' se dirige a la corte: 'Lo siento mucho'». ABC News . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2020 .
^ "'Que te pudras en la cárcel': las víctimas del 'asesino de Golden State' en Estados Unidos se pronuncian". The Straits Times . Singapur . 19 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
^ "El 'asesino de Golden State' de EE. UU. condenado a cadena perpetua por una ola de crímenes que duró una década, incluidos asesinatos y violaciones". The Straits Times . Singapur . 22 de agosto de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
^ "El asesino de Golden State llega a prisión para cumplir cadena perpetua". Los Angeles Times . 3 de noviembre de 2020.
^ El CDCR traslada a 'Golden State Killer' a una vivienda protectora en la prisión estatal de Corcoran, KGET , 5 de febrero de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2021.
Morford, Michael; Ferguson, Michael (2018). El caso del asesino de Golden State: basado en el podcast con comentarios, fotografías y documentos adicionales . WildBlue Press. ISBN 978-1947290556.
"Ayúdennos a atrapar a un asesino". Los Ángeles . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2013.{{cite magazine}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )(incluye numerosas fotografías y mapas)
Desenmascarando a un asesino (informe). CNN. 13 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2018.Una serie de siete partes que perfila al asesino en serie no capturado más prolífico de California.
Podcasts
3 podcasts de Golden State Killer que profundizan en el caso (enlaces a podcasts). Tiempo .
"El asesino de Golden State". Gente muy aterradora . 2021. Investigación Discovery.
Artículos académicos
Zabel, Joseph (2019). «El asesino que llevamos dentro: Derecho, ética y el uso forense de la genética familiar». Berkeley Journal of Criminal Law . 24 (2). SSRN 3368705. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Joseph James DeAngelo .
Entrevista completa: Paul Holes, investigador del Golden State Killer (video) – vía YouTube.
Caso sin resolver – EARONS en coldcase-earons.com
Revista EAR/ONS: revista de 188 páginas con fotografías y artículos de noticias relacionados (de Casefile )
"El mapa original de Nightstalker, parte 5a". casefilepodcast.com .Mapa de los delitos cometidos por la EAR/ONS
"Violador de la zona este / Acosador nocturno original". ear-ons.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. Consultado el 11 de junio de 2016 .
Mapa de los crímenes cometidos por violadores de la zona este, acosadores nocturnos originales y asesinos del estado dorado
Diario de crímenes reales en truecrimediary.com
Recopilación de recortes de periódicos sobre el Golden State Killer en Newspapers.com
