stringtranslate.com

Arte y política en el Túnez posterior a 2011

La cultura de Túnez tiene miles de años, pero la revolución tunecina de 2011 provocó cambios importantes en la forma en que interactúan el arte y la política en Túnez . La censura bajo la dictadura del ex presidente Zine El Abidine Ben Ali fue reemplazada por una libertad de expresión sin precedentes y preguntas sobre cómo usarla. [1] El nuevo vigor de las artes en Túnez y los nuevos desafíos que los artistas tienen que abordar se hacen eco de los de otros países afectados por la Primavera Árabe , especialmente Egipto . [2]

Fondo

El arte antes de la revolución tunecina

Los artistas encontraron formas de eludir o evitar la censura de su trabajo antes de la caída del régimen de Zine El Abidine Ben Ali. [3] La pintura colaborativa tunecina , por ejemplo, es una forma de arte creada en Túnez durante la década de 1980 que permite a varios artistas colaborar en una pieza sin discusión o planificación previa. Aunque el mercado del arte tunecino era relativamente pequeño y cerrado en comparación con el de otros países del norte de África como Marruecos o Argelia , había pruebas de una escena artística dinámica y en evolución incluso antes de la revolución, con los éxitos de Galerie El Marsa o Le Violon. Azul. [4]

Sin embargo, según Khadija Hamdi: "En Túnez, con la ausencia, entre otras cosas, de una política cultural específica del mercado del arte y de las condiciones culturales e ideológicas apropiadas, la aparición de un "sistema" de "contemporáneo" El arte "en sí mismo (en el sentido occidental) aún no ha sido posible". [5]

Ciertas instituciones artísticas, como la escuela de música de El Kef, fueron cerradas por el régimen por considerarlas posibles focos de discordia.

Arte durante y después de la revolución tunecina

Las obras de arte que utilizaron la revolución como tema proliferaron después de la caída del régimen anterior, tanto para emular símbolos revolucionarios icónicos como para explorar los complejos desafíos que aún enfrentaba el país. [6] La revolución vio un resultado en el número de manifestaciones artísticas como exhibiciones, sobre todo en el campo de la fotografía . [7] Otras formas de arte, como la música, también prosperaron después de la revolución. [8]

Los artistas también utilizaron restos del antiguo régimen y de las propias manifestaciones durante la revolución, transformando una comisaría de policía en una galería de arte o transformando coches quemados en obras de arte, por ejemplo. [9] [10] Las villas pertenecientes a los Trabelsi, la familia de Leïla Ben Ali, esposa de Zine El Abidine Ben Ali , se convirtieron en el objetivo de los grafiteros poco después de la caída del régimen. [11]

arte callejero

En los meses posteriores a la revolución, el arte callejero jugó un papel importante al recuperar espacios públicos que solían estar controlados por el gobierno y al permitir que artistas y ciudadanos comunes y corrientes se expresaran libremente por primera vez en años. [12] Artistas individuales o grupos como el colectivo estudiantil Ahl El Kahf utilizaron plantillas, graffitis y pinturas para representar temas políticos o revolucionarios, como el retrato de Mohamed Bouazizi . [13] Además de utilizar símbolos revolucionarios locales, los artistas callejeros también reutilizaron iconos revolucionarios occidentales y latinoamericanos en sus obras. [14] Los murales eran una de las formas más comunes de arte callejero y representaban, por ejemplo, a personas asesinadas durante la revolución. [15] En efecto, los grafiteros de la  Revolución Tunecina  fundaron una "cultura de resistencia", muy parecida a la tradición palestina de arte cómico subversivo. [dieciséis]

Según Nicholas Korody, "El graffiti de la revolución tunecina siempre posee un carácter revolucionario en la forma. Es decir, existió como una reapropiación de la propiedad controlada autoritariamente. También es notable porque es la única forma de arte nacida de "Si bien existieron algunos artistas en Túnez durante el régimen de Ben Ali, su trabajo fue rápidamente encubierto y pocas personas conocían esta forma de arte. Desde la revolución, ha crecido enormemente". [17]

Respuesta Académica

La revolución en Túnez y sus consecuencias han suscitado muchos debates. El intelectual tunecino Dr. Mohamed-Salah Omri, becario de literatura árabe moderna de la Universidad de Oxford, ha dedicado gran parte de su investigación a examinar las intersecciones entre poesía y revolución, la "confluencia" entre cultura, revolución y sindicalismo en Túnez. [18] y los desafíos generales de la transición democrática en el país.

Nuevos desafios

Desafíos religiosos a la libertad artística

A pesar del fin de la dictadura de Zine El Abidine Ben Ali, los artistas tunecinos se han enfrentado a nuevos desafíos a su libertad artística, a menudo por parte de grupos que tienen una interpretación estricta del Islam . Después de años de censura y represión tanto del mundo del arte como de la identidad religiosa, el nuevo régimen ha tenido que hacer malabarismos entre ambos y periódicamente han surgido tensiones. [19]

En junio de 2012 estallaron disturbios contra la exposición "Printemps des Arts" en La Marsa que grupos salafistas y otros consideraron blasfema, sobre todo debido a una obra de arte que deletreaba el nombre de Dios utilizando insectos. Cientos de personas fueron arrestadas y se impusieron toques de queda. [20] Algunos líderes religiosos radicales pidieron la muerte de los artistas, quienes recibieron amenazas de muerte, y el Ministro de Cultura tunecino, Mehdi Mabrouk, condenó a los artistas diciendo que el arte debe ser "hermoso", no "revolucionario", y que los artistas eran Es un error invocar imágenes islámicas. [21] El líder del gobernante Movimiento Ennahda , Rachid Ghannouchi , dijo que condenaba la violencia contra personas o propiedades pero también se oponía a los "ataques a las creencias de los tunecinos" y subrayaba la necesidad de proteger los "símbolos sagrados". [22] También algunos consideraron blasfema una obra de arte de Nadia Jelassi, quien creó una instalación de bustos de maniquíes femeninos, envueltos en hijabs y rodeados de piedras. Jelassi, profesora del Instituto de Bellas Artes de Túnez , fue llamada a comparecer ante un juez y acusada de alteración del orden público. [23] Su trato (la policía le tomó huellas dactilares y una fotografía policial) desencadenó una campaña en línea en defensa de la libertad de expresión. [24] Después del incidente, la comunidad artística se quejó de que las autoridades no estaban haciendo lo suficiente para protegerlos. [25]

Los religiosos de línea dura intentaron, y en ocasiones consiguieron, impedir que se celebraran otros eventos artísticos, como festivales de música y obras de teatro. [26] Las mujeres artistas en particular temían que la presión musulmana de línea dura les impidiera trabajar libremente. [27]

Estas tensiones llevaron a muchos a sentir que "nada había cambiado" con respecto a las relaciones entre arte y política, ya que se dice que la censura pasó de ser política a ser religiosa y moral. [28] Según Sofiane Ouissi, codirectora creativa de Dream City, un festival de arte que tiene lugar en la medina de Túnez: "Bajo la antigua censura y opresión, era llamativo; podíamos localizarlo; estaba claro para nosotros". . [...] Pero ahora, desde que fue desplazada, ha llegado al espacio público, nunca se sabe dónde va a surgir la dictadura." [29]

Desafíos políticos a la libertad artística

Los artistas también han sido el objetivo del nuevo régimen. En noviembre de 2012, Chahine Berriche y Oussama Bouagila, dos grafiteros tunecinos, fueron arrestados por escribir "el pueblo quiere derechos para los pobres" y "los pobres son los muertos vivientes en Túnez" en la pared de una universidad. Los dos artistas eran miembros del colectivo de activistas artísticos Zwelwa [30] y fueron acusados ​​de violar el estado de emergencia, escribir en bienes públicos y alterar el orden público. [31]

Intentos de abordar los desafíos

Los artistas callejeros tunecinos eL Seed reaccionaron a estas tensiones entre las comunidades artística y religiosa pintando versos del Corán que predican la tolerancia en la mezquita Jara de su ciudad natal de Gabès . [32] También dijo que la amenaza de censura era exagerada en ciertos círculos: "Siento que hay mucha hipocresía en Túnez en este momento, y desgraciadamente muchos artistas disfrutan de la censura, o el miedo a ella, si les trae reconocimiento internacional. Personalmente no he sentido ninguna amenaza real de censura." [33]

Nuevas instituciones y organizaciones artísticas

El Centro de Arte B'chira, ubicado cerca de Sidi Thabet entre Túnez y Bizerta , abrió sus puertas en julio de 2011. El centro tenía como objetivo desarrollar el arte contemporáneo proporcionando un espacio para que los artistas produjeran y mostraran sus obras, así como un laboratorio experimental para investigar técnicas y Introducir a los niños en el mundo del arte. [34]

El Museo Nacional de Cartago vio el lanzamiento de un programa general llamado Cartago Contemporáneo, parte de una escena de arte contemporáneo cada vez más dinámica en Túnez. [35]

Después de la revolución de 2011 también se creó la Federación Tunecina de Artes Visuales (Fédération Tunisienne des Arts Plastiques), una agrupación de asociaciones de artistas jóvenes cuyo objetivo es defender y promover las artes visuales en Túnez. Estos objetivos son compartidos por dos organizaciones preexistentes, la Asociación de Artistas Visuales de Túnez (Union des Artistes Plasticiens Tunisiens) y la Unión de Profesiones de Artes Visuales (Syndicat des Métiers des Arts Plastiques), creada en 2009. [36]

Influencias y proyectos internacionales

En Túnez

El artista callejero y fotógrafo francés JR lanzó la primera fase de su proyecto Inside Out en Túnez, donde fotógrafos nativos mostraron retratos a gran escala de tunecinos comunes y corrientes de todo el país en lugar de las antes omnipresentes fotografías del presidente. [37] El proyecto fomentó el debate con los tunecinos, algunos de los cuales entendieron y apreciaron el proyecto, mientras que otros no creían que el arte debería desempeñar un papel político mediante el uso de espacios públicos y se quejaron de que el régimen anterior ya les imponía imágenes todo el tiempo. [38] [39]

El artista argelino-francés ZOO Project también celebró la revolución colocando cientos de figuras de tamaño natural por la ciudad, que representan a los tunecinos que se rebelaron y, en particular, a los que murieron durante la revolución. [40]

En el extranjero

Los artistas tunecinos también exploraron temas políticos y revolucionarios en exposiciones en el extranjero. En Francia, el Institut du Monde Arabe organizó dos eventos. En mayo de 2011, una exposición llamada "Dégage" (en francés, "piérdete") mostró fotografías de la revolución tomadas por un colectivo fotográfico tunecino del mismo nombre. [41] [42] Una segunda exposición que se desarrolló de enero a abril de 2012 llamada "Dégagements - Túnez One Year On" mostró trabajos de artistas tunecinos y otros del Medio Oriente para celebrar el aniversario de la revolución. [43] Incluía pinturas, graffitis, fotografías y esculturas de artistas como la caricaturista Nadia Kiari y el fotógrafo Hichem Driss . [44]

En Estados Unidos, el estudiante tunecino Ikram Lakhdhar fue curador de una exposición en Connecticut College llamada "Momentos de libertad: arte revolucionario de China, Sudáfrica y Túnez" en abril de 2013 con trabajos de los fotógrafos tunecinos contemporáneos Wassim Grimen, Omar Sfayhi y Youssef Ben Ammar. y artistas de renombre internacional como Diane Victor , Zhang Hongtu , Rajaa Gharbi y William Kentridge . [45]

En Alemania , la Galería Ifa de Stuttgart acogió de enero a marzo de 2013 una exposición llamada "Rosy Future" sobre el futuro del arte contemporáneo en Túnez después de la revolución. [46]

Ver también

Referencias

  1. ^ Rodas, Emile (11 de mayo de 2011). "La cultura tunecina hizo sa révolution". Pizarra África . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  2. ^ Demerdash, Nancy. "Revolución de consumo: ética, arte y ambivalencia en la primavera árabe". Sociedad Británica de Estudios de Oriente Medio. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2020 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  3. ^ Rodas, Emile (11 de mayo de 2011). "Quand les artistas se jouaient de Ben Ali". Pizarra África . Consultado el 17 de abril de 2013 .
  4. ^ Ben Soltane, Mohamed (14 de septiembre de 2010). "Arte en Túnez: una visibilidad en ciernes" . Consultado el 19 de abril de 2013 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  5. ^ Hamdi, Jadiya. «Por el camino del arte tunecino contemporáneo» (PDF) . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  6. ^ Shilton, Siobhán (29 de enero de 2013). "El arte y la 'primavera árabe': estética de la revolución en el Túnez contemporáneo". Estudios culturales franceses . 24 (1): 129-145. doi :10.1177/0957155812464166. S2CID  193238890.
  7. ^ Triki, Rachida (febrero de 2012). "Túnez: una escena artística dinámica y vigilante". Revista de Arte Nafas . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  8. ^ Kraft, Jessica C. (9 de febrero de 2012). "Después de la revolución, las artes florecen en Túnez". El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  9. ^ Metwaly, Ati (30 de agosto de 2011). "Comisaría de policía de Túnez convertida en galería de arte". Ahram en línea . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  10. ^ Ben Miled, Zied (21 de marzo de 2011). "Coches quemados convertidos en piezas artísticas en la revolución tunecina". Demotix . Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  11. ^ "Les graffeurs tunisiens s'invitent dans les villas Trabelsi". Pizarra África . 6 de julio de 2011 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  12. ^ Galliot, Lorena (6 de junio de 2011). "Los grafiteros muestran su apoyo a la revolución tunecina". Francia 24 . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  13. ^ Galliot, Lorena (6 de junio de 2011). "Los grafiteros muestran su apoyo a la revolución tunecina". Francia 24 . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  14. ^ Rodrigues, Jill (4 de abril de 2013). "Arte revolucionario en las calles de Túnez". Universidad Roger Williams . Archivado desde el original el 7 de abril de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  15. ^ Letsinger, Brandon. "Creando lo político: arte callejero después de la revolución de Túnez". Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  16. ^ Priyadarshini, Arya; Sigroha, Suman (3 de julio de 2020). "Recuperar la historia palestina de desposesión a través de gráficos en Baddawi de Leila Abdelrazaq". Eikón/Imago . 9 : 395–418. doi : 10.5209/eiko.73329 . ISSN  2254-8718.
  17. ^ Korody, Nicholas (7 de diciembre de 2011). "El arte revolucionario: arte callejero antes y después de la revolución tunecina". Proyecto de estudio independiente . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  18. ^ Omri, Mohamed-Salah. "Los sindicatos y la construcción de una configuración de protesta específicamente tunecina". {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  19. ^ "Los artistas tunecinos utilizan el graffiti para luchar contra el extremismo religioso". Reuters . 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  20. ^ Amara, Tarek; Lin Noueihed (12 de junio de 2012). "Los islamistas se amotinan por el arte" insultante ". Reuters . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  21. ^ Larkins, Zoe (26 de junio de 2012). "Bajo el nuevo régimen, los artistas tunecinos se enfrentan a una nueva censura". Arte en América . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  22. ^ Ryan, Yasmine (15 de junio de 2012). "Los artistas asediados de Túnez hablan" . Al Jazeera . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  23. ^ Beardsley, Eleanor (28 de septiembre de 2012). "Los tunecinos luchan por el significado de la libre expresión". NPR . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  24. ^ Weslaty, Lilia (10 de septiembre de 2012). "Túnez: Artistas a la ofensiva con campaña fotográfica". Nawaat . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  25. ^ Harris, Gareth (11 de julio de 2012). "Después de los disturbios islamistas provocados por la feria de arte contemporáneo, las tensiones siguen siendo altas en Túnez". El Periódico del Arte . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  26. ^ Amara, Tarek (19 de septiembre de 2012). "Los artistas tunecinos piden ayuda contra los extremistas religiosos". Reuters . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  27. ^ Dettmer, Jamie (8 de marzo de 2013). "Las artistas femeninas de Túnez temen la represión islamista". Voz de America . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  28. ^ Jurich, Joscelyn (18 de enero de 2013). "La revolución no ha cambiado la censura artística en Túnez". Hiperalérgico . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  29. ^ Fordham, Alice (2 de octubre de 2012). "La batalla por el arte y el alma de Túnez". El Nacional . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  30. ^ Hendoud, Henda. "Túnez - Zwewla, le graffiti se révolte". Pizarra África . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2013 .
  31. ^ Ajmi, Sana (16 de diciembre de 2012). "Grafiteros tunecinos perseguidos por la ley". Democracia Abierta . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  32. ^ Davies, Catriona (20 de septiembre de 2012). "Artista tunecino pinta un minarete, lucha contra la intolerancia". CNN . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  33. ^ Rao, Mallika (30 de septiembre de 2012). "El Seed sobre el graffiti, la censura en Túnez y por qué el árabe es el mejor amigo de un artista". Correo Huffington . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  34. ^ Ben Zineb, Sayda (31 de julio de 2011). "Un lugar où se desarrolla las prácticas artísticas contemporáneas". Le Temps . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  35. ^ Milliard, Coline (22 de mayo de 2012). "De las cenizas de la revolución de Túnez, crece una escena de arte contemporáneo: preguntas y respuestas con la curadora Khadija Hamdi". Artinfo Reino Unido . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  36. ^ Triki, Rachida (febrero de 2012). "Túnez: una escena artística dinámica y vigilante". Revista de Arte Nafas . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  37. ^ "Artocracia en Túnez". J.R. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  38. ^ Ryan, Yasmine (26 de marzo de 2011). "El arte desafía a los revolucionarios tunecinos". Al Jazeera . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  39. ^ Bell, Melissa (25 de marzo de 2011). "Túnez y la revolución del arte". El Washington Post . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  40. ^ Kim, Eugenio. "Arte callejero tunecino revolucionario". Mi Met Moderno . Consultado el 19 de abril de 2013 .
  41. ^ ""DÉGAGE", COLECTIF DE PHOTOGRAPHES TUNISIENS". Instituto del Mundo Árabe. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  42. ^ Farhat, Mehdi (23 de mayo de 2011). "Le Collectif Dégage révèle sa révolution". Pizarra África . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  43. ^ "DÉGAGEMENTS... LA TUNISIE UN AN APRÈS". Instituto del Mundo Árabe. Archivado desde el original el 24 de abril de 2016 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  44. ^ Charlton, Emma (28 de febrero de 2012). "El arte analiza la revolución de Túnez, un año después". AFP . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2017 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  45. ^ Smadhi, Asma (2 de abril de 2013). "Estudiante tunecino organiza exposición de arte revolucionario en Estados Unidos". Túnez en vivo . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de abril de 2013 .
  46. ^ "ROSY FUTURE - ARTE CONTEMPORÁNEO DE TÚNEZ". Contemporáneo &. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013 . Consultado el 19 de abril de 2013 .