stringtranslate.com

artículos de guan

Cuenco pequeño de Guan con patas (de unas 3 pulgadas de ancho), con un pronunciado crujido de glaseado tipo 3
Jarrón en forma de mazo, cerámica Guan, siglos XII-XIII, con crujido tipo 1

La vajilla Guan o la vajilla Kuan ( chino :官窯; pinyin : guān yáo ; Wade–Giles : kuan-yao ) es uno de los cinco hornos famosos de la dinastía Song de China, que fabrica gres de alto estatus , cuya decoración de superficie se basaba en gran medida en esmalte craquelado. , aleatoriamente enloquecido por una red de líneas de grietas en el esmalte.

Guan significa "oficial" en chino y la cerámica Guan fue, de manera muy inusual para la cerámica china de la época, el resultado de una iniciativa imperial resultante de la pérdida de acceso a los hornos del norte, como los que fabricaban la cerámica Ru y la cerámica Jun, después de la invasión del al norte y la huida de un príncipe Song para establecer los Song del Sur en una nueva capital en Hangzhou , provincia de Zhejiang . Generalmente se supone que los alfareros de los hornos imperiales del norte siguieron a la corte hacia el sur para ocuparse de los nuevos hornos. [1]

En algunas fuentes asiáticas, "artículos Guan" se puede utilizar en el sentido traducido literalmente para cubrir cualquier artículo "oficial" ordenado por la corte imperial. [2] En abril de 2015, Liu Yiqian pagó 14,7 millones de dólares por un jarrón de cerámica Guan de los Song del Sur . [3]

Sitios de datación y hornos.

La nueva corte Song del Sur se estableció en Hangzhou en 1127, pero probablemente pasó algún tiempo antes de que se estableciera el horno; Es posible que esto no haya sido hasta que concluyeron las hostilidades con los invasores en 1141. Según fuentes históricas chinas, el primer horno estaba en realidad dentro o al lado del recinto del palacio, descrito como en el "parque trasero", y se llamaba o estaba en " Xiuneisi". [4] Se han explorado varios lugares alrededor de la ciudad y se han encontrado restos de cerámica, pero tal vez debido a la construcción posterior en el sitio, la ubicación de este horno permaneció incierta, y ahora se piensa que el nombre podría referirse a la oficina de control en lugar de que el sitio real del horno. [5] Después de las excavaciones que comenzaron en 1996, ahora se cree que se ha encontrado el sitio, como Laohudong o Horno de la Cueva del Tigre [老虎洞窑] en las afueras de la ciudad. Se había revivido un antiguo horno de dragón de cerámica Yue , pero los productos oficiales se fabricaban en un horno mantou de estilo norteño , algo poco común en el sur. [6]

Posteriormente se estableció un segundo horno en Jiaotanxia ("Altar del Cielo" o "Altar Suburbano"), en las afueras de la nueva capital; esto ha sido identificado y excavado. En fuentes chinas contemporáneas, estas mercancías se consideraban bastante inferiores a las del primer horno, y los tiestos excavados son muy similares a los de los hornos de celadón cercanos de Longquan . [7] De hecho, Longquan pudo haber ayudado cuando los hornos de Guan no podían cumplir con los pedidos por sí solos. [8]

La fecha final de la cerámica Guan es incierta, pero probablemente persistió hasta 1400 o más tarde, ya que el Ge Gu Yao Lun , un manual de cerámica de la dinastía Ming del siglo XIV escrito por Cao Zhao, parece tratarla como si todavía se produjera. [9]

Características

Cuenco con craquelado tipo 2 y borde lobulado

La cerámica Guan no es difícil de distinguir de la cerámica Ru, que tal vez intenta imitar, pero las mercancías del segundo sitio pueden ser muy similares a las cerámicas Longquan, y se ha sugerido que algunas se fabricaron allí. [10] El vidriado craquelado es habitual, pero quizás no era en ese momento un efecto deseado, como ciertamente lo fue en las imitaciones siglos después. [11] Alternativamente, originalmente se produjo accidentalmente, pero dentro del período Guan se volvió deliberado. [12] En los ejemplos que se conservan, el efecto es probablemente más sorprendente de lo que hubiera sido originalmente, ya sea porque los coleccionistas los han mejorado químicamente, mediante oxidación gradual con el tiempo, o por tinción con el uso. [13]

Tres cualidades de la cerámica están registradas en fuentes antiguas y pueden identificarse en los ejemplos que se conservan. Los mejores tenían un vidriado azul grisáceo sobre un cuerpo delgado, con un crujido ancho, seguido de un vidriado más verde con un crujido más denso, y finalmente "un marrón grisáceo casi pálido" con un "crujido muy oscuro y cercano sobre un cuerpo gris oscuro" que era bastante más grueso; todos se ilustran aquí, con los tipos indicados del 1 al 3 (que no es una terminología estándar). [14]

El crujido surge durante el enfriamiento, cuando el coeficiente de expansión difiere entre el esmalte y el soporte. [15] Hay varias capas de vidriado, y el vidriado suele ser más grueso que el cuerpo de arcilla, como se puede ver en los tiestos . [16] El crujido no se produce en todas las capas. La mayoría de las formas se hicieron con ruedas , pero también se utilizaron moldes y construcción de losas. [17] Las formas menos habituales incluyen las derivadas de antiguos bronces rituales y congs de jade . [18] Los tazones y platos a menudo tienen "bordes lobulados o dentados". [19]

imitaciones

La cerámica de Guan es "la más copiada de todas las mercancías chinas", [20] y las imitaciones comenzaron de inmediato, en los numerosos hornos del sur que producían celadón de Longquan y otras mercancías. Las imitaciones en porcelana Jingdezhen parecen haber comenzado bajo la dinastía Yuan y continúan hasta el día de hoy; A menudo es difícil fecharlos. [21]

Notas

  1. ^ Vano, 105
  2. ^ Por ejemplo, en Koh
  3. ^ Napolitano, decano (7 de abril de 2015). "Jarrón de la era de la dinastía Song del Sur se vende por 14,7 millones de dólares en una subasta de Sotheby's". WSJ . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  4. ^ Gompertz, 126-127; Valenstein, 105; Vano, 105-106
  5. ^ Gompertz, 126-128; Vano, 105-106; Krahl
  6. ^ Kerr, Needham y madera, 260–262
  7. ^ Gompertz, 126-138; Vano, 105-106; Krahl; Valenstein, 105
  8. ^ Vano, 106
  9. ^ Mezclado, 158
  10. ^ Vano, 106
  11. ^ Vano, 107-108
  12. ^ Mezcla, 156
  13. ^ Vano, 107-108; Gompertz, 145-146
  14. ^ Mezcla, 154
  15. ^ Mezcla, 156
  16. ^ Vano, 107; Gompertz, 143; Mezcla, 156
  17. ^ Mezcla, 156
  18. ^ Mezcla, 157-158
  19. ^ Krahl
  20. ^ Krahl
  21. ^ Krahl

Referencias