stringtranslate.com

artículos de yue

Gres Yue, China, Cinco Dinastías , siglo X d.C.

La vajilla Yue o vajilla Yüeh ( chino :越(州)窯; pinyin : Yuè(zhōu) yáo ; Wade–Giles : Yüeh(-chou) yao ) es un tipo de cerámica china , un gres silíceo felspático , que está característicamente decorado con vidriado de celadón . [1] [2] La vajilla Yue también se llama a veces (Yuezhou) porcelana verde (chino: (越州)青瓷; pinyin: (Yuèzhōu) qīngcí ) en la literatura moderna, pero el término es engañoso ya que en realidad no es porcelana (en definiciones occidentales) y sus tonos no son realmente verdes. [1] Ha sido "uno de los tipos de cerámica del sur de China más exitosos e influyentes". [2]

Las mercancías comprendidas en el término se han ido reduciendo progresivamente; Inicialmente utilizado para una amplia gama de celadones antiguos con cuerpo gris, primero se hizo más específico para referirse sólo a productos del norte de China, y luego sólo a aquellos de la dinastía Tang en adelante, y a veces para restringirlo "a los más finos". mercancías de calidad de los siglos IX y X". [3] Al mismo tiempo, se ha descubierto que se fabricaban productos muy similares en varios hornos del norte, y hoy en día a menudo se prefiere el término tipo Yue .

Como los primeros artículos chinos vidriados finos sin problemas de toxicidad por el vidriado, los artículos Yue comienzan la tradición clásica de la cerámica china utilizada para servir comida y beber vino o té. Típicamente de cuerpo delgado y finamente elaborado, con sutiles efectos de esmalte y formas muy elegantes, la cerámica Yue marcó el gusto por las piezas monocromáticas, a veces con una decoración incisa sobria, que perduró durante varios siglos después.

Formas cerradas como jarrones, aguamaniles y objetos rituales podrían tener partes esculpidas.

Técnica

Loza Yue con motivo, siglo III d.C., Jin occidental , Zhejiang .

La vajilla Yue se cocía en hornos de dragón . El vidriado Yue era un vidriado de ceniza , elaborado con una receta que utilizaba ceniza de madera y arcilla , y posiblemente pequeñas cantidades de piedra caliza . [2] Se cree que la temperatura de cocción fue de unos 1.000 °C o ligeramente superior. [2] El color del esmalte varía del gris al oliva y al marrón. La cerámica Yue se considera el antepasado de la cerámica de celadón Song . [1]

Evolución

Gres de la dinastía Tang con vidriado de celadón (loza Yue), encontrado en Samarra , Irak .

La cerámica Yue se originó en los hornos Yue del norte de Zhejiang , en el sitio de Jiyuan cerca de Shaoxing , llamado en la antigüedad "Yuezhou" (越州). [1] [4] Su nombre se remonta al Reino Yue del período de Primavera y Otoño (770-476 a. C.). [2] La cerámica Yue se fabricó por primera vez en el siglo II d.C., cuando consistía en imitaciones muy precisas de vasijas de bronce , muchas de las cuales se han encontrado en tumbas de la región de Nanjing . [1] Después de esta fase inicial, la cerámica Yue evolucionó progresivamente hacia una verdadera forma cerámica y se convirtió en un medio de expresión artística. [1] [2] La producción en Jiyuan se detuvo en el siglo VI, pero se expandió a varias áreas de Zhejiang, especialmente a los hornos Shanglin Lake Yue, cerca de Ningbo . [1] [2]

La cerámica Yue era muy valorada y utilizada como tributo para la corte imperial de China en el siglo IX. [2] Significativamente, también se usó en el Templo de la Fama más venerado de China en la provincia de Shaanxi . [2] La vajilla Yue se exportó a Oriente Medio desde el principio. En un ejemplo temprano de influencias chinas en la cerámica islámica , se han excavado fragmentos de cerámica Yue en Samarra , Irak . [4] Desde el siglo VIII al XI, también se exportó a Asia Oriental , Asia Meridional y África Oriental . [2] [5]

Un plato Mi-se del Templo de la Fama

Una forma particularmente refinada de vajilla Yue es la vajilla Mi-se Yue ( chino :秘色越器, o chino :秘色青磁, "artículo Yue de color secreto") que se encuentra en el Templo de Famen y que data del siglo IX. Esta cerámica no estaba decorada pero se caracterizaba por un vidriado suave y fino de un color claro, ya sea de color verde amarillento o verde azulado. [2]

Plato Yue, Zhejiang , siglo X.

Se pensaba que los celadones coreanos estaban influenciados por la cerámica Yue en el siglo XI, y mostraban un vidriado más azul mediante el uso de vidriados de cal con bajo contenido de hierro y titania , más cercano al ideal eutéctico . Sin embargo, los coreanos desarrollaron sus propios vidriados de celadón de color verde azulado durante la dinastía Koryo , que eran diferentes de los de los productos Yue. [6]

Notas

  1. ^ abcdefg Las artes de China por Michael Sullivan p.90 y siguientes [1]
  2. ^ abcdefghijk Esmaltes chinos: sus orígenes, química y recreación Nigel Wood p.35 y siguientes [2]
  3. ^ Mezcla, 102
  4. ^ ab Aviso de la exposición permanente del Museo Metropolitano de Arte .
  5. ^ Li Zhiyan; Cheng Wen (1996). Cerámica y porcelana china. pag. 195.ISBN​ 7-119-00752-1.
  6. ^ Esmaltes chinos: sus orígenes, química y recreación por Nigel Wood

Referencias

enlaces externos