Lenguas y pueblos paleobalcánicos de Europa del Este y Anatolia entre los siglos V y I a.C.
El nombre armeno-frigio se utiliza para una rama lingüística hipotética, que incluiría las lenguas habladas por los frigios y los armenios , y sería una rama de la familia de lenguas indoeuropeas , o una subrama de la propuesta " greco ". -Ramas armeno-arias " o " armeno-arias ". Según esta hipótesis, el protoarmenio era una lengua descendiente de un ancestro común con el frigio y estaba estrechamente relacionado con él. El protoarmenio se diferenciaba del frigio por la evolución del lenguaje a lo largo del tiempo, pero también por la influencia del sustrato del lenguaje hurro-urartiano . La clasificación es difícil porque se sabe poco del frigio, pero podría decirse que el protoarmenio forma un subgrupo con el griego y el indoiraní . [1] [2] [3]
Hay dos relatos contradictorios sobre el origen y la presencia de la lengua armenia en las tierras que fueron la antigua Armenia :
El historiador griego antiguo Heródoto afirmó que los armenios eran colonos de Frigia ("los armenios estaban equipados como frigios, siendo colonos frigios" (Ἀρμένιοι δὲ κατά περ Φρύγες ἐσεσάχατο, ἐόντες Φρυγῶν ἄποικοι (7.73). [4] Frigia abarcaba gran parte de la zona occidental y central. Anatolia durante la Edad del Hierro. Según los antiguos griegos, los frigios se habían originado en los Balcanes como Bryges. Esto llevó a algunos estudiosos a sugerir que los armenios también se originaron en los Balcanes. [5] Según Igor Diakonoff , los frigios y los protoarmenios migraron hacia el este durante el colapso de la Edad del Bronce (a finales del siglo XIII y la primera mitad del siglo XII). Esta teoría sugiere que los protoarmenios eran conocidos por los asirios con el nombre de Mushki y que se mezclaron con las poblaciones antiguas locales, incluidos los hablantes de lenguas hurro-urartianas , para crear armenios. [6]
Algunos eruditos modernos, en cambio, creen que una población proto-armeno-frigia, y su respectiva lengua, se originaron en el este de Anatolia y/o en las Tierras Altas de Armenia, desde donde los frigios emigraron más tarde hacia el oeste. [7]
Según algunos estudiosos, hay evidencia de préstamos lingüísticos (armenismos) del idioma protoarmenio al hitita y al urartiano . [8]
Crítica
Varios lingüistas han rechazado una relación estrecha entre el armenio y el frigio, a pesar de decir que los dos idiomas comparten algunas características. [9] [10] [11] [12] [13] El frigio ahora se clasifica como una lengua centum más estrechamente relacionada con el griego que con el armenio, mientras que el armenio es principalmente satem . [14]
Investigaciones recientes sugieren que falta evidencia arqueológica [15] y genética [16] de un grupo de los Balcanes que entró en el este de Asia Menor o en las Tierras Altas de Armenia durante o después del colapso de la Edad del Bronce (como sugirió Diakonoff).
^ Hrach Martirosyan “Orígenes y desarrollo histórico de la lengua armenia” en Journal of Language Relationship, Revista científica internacional, n.º10 (2013). Universidad Estatal Rusa de Humanidades, Instituto de Lingüística de la Academia de Ciencias de Rusia.
^ Martirosyan, Hrach (2014). "Orígenes y desarrollo histórico de la lengua armenia" (PDF) . Universidad de Leiden: 1–23 . Consultado el 5 de agosto de 2019 . {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
^ IM Diakonoff El problema de los Mushki Archivado el 25 de agosto de 2011 en la Wayback Machine en La prehistoria del pueblo armenio
^ Heródoto. Las Historias . Libro VII: capítulos 57-137. Biblioteca clásica de Loeb. 1922. https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Herodotus/7b*.html
^ IM Diakonoff El problema de los Mushki Archivado el 25 de agosto de 2011 en la Wayback Machine en La prehistoria del pueblo armenio
^ IM Diakonoff El problema de los Mushki Archivado el 25 de agosto de 2011 en la Wayback Machine en La prehistoria del pueblo armenio
^ "Datos históricos". Archivado desde el original el 1 de junio de 2011 . Consultado el 17 de mayo de 2011 .
^ Hrach Martirosyan “Orígenes y desarrollo histórico de la lengua armenia” (p. 7-9) en Journal of Language Relationship, Revista científica internacional, n.º10 (2013). Universidad Estatal Rusa de Humanidades, Instituto de Lingüística de la Academia de Ciencias de Rusia.
^ Bartomeu Obrador Cursach. "Sobre el lugar del frigio entre las lenguas indoeuropeas". Revista de relación lingüística . 2019. https://www.academia.edu/42660767/On_the_place_of_Phrygian_among_the_Indo_European_languages
^ Clackson, JPT, 2008, “Armenio clásico”, en Woodard,RD, The Ancient Languages of Asia Minor, Cambridge, Cambridge University Press, 124–143
^ Martirosyan, H., 2013, “El lugar del armenio en la familia de lenguas indoeuropeas: la relación con el griego y el indoiraní”, Journal of Language Relationship10, 85—13
^ Hamp, Eric P. (agosto de 2013). "La expansión de las lenguas indoeuropeas: la evolución de la visión de un indoeuropeista" (PDF). Artículos chino-platónicos.
^ Kim, Ronald (2018). "Greco-armenio: la persistencia de un mito". Forschungen indogermanische. Biblioteca de la Universidad de Columbia Británica.
^ "Sobre el lugar del frigio entre las lenguas indoeuropeas". Revista de relación lingüística . 2019. https://www.academia.edu/42660767/On_the_place_of_Phrygian_among_the_Indo_European_languages
^ Kossian, Aram V. (1997), "Reconsideración del problema de Mushki". págs. 260-261
^ Haber, Marc; Mezzavilla, Massimo; Xue, Yalí; Comas, David; Gasparini, Paolo; Zalloua, Pierre; Tyler-Smith, Chris (2015). "Evidencia genética de un origen de los armenios a partir de la mezcla de múltiples poblaciones de la Edad del Bronce". Revista europea de genética humana . 24 (6): 931–6.
