stringtranslate.com

Teatro Municipal de Bydgoszcz

El Teatro Municipal de Bydgoszcz es un antiguo edificio de teatro que estuvo en Bydgoszcz , Polonia , desde 1896 hasta 1946.

Ubicación

El edificio estaba situado en el centro de la ciudad, en la plaza del Teatro , a lo largo de la calle Mariscal Foch . Fue un prestigioso edificio público de la ciudad, desde finales del siglo XIX hasta principios del XX.

Historia

La historia del teatro en Bydgoszcz se remonta al siglo XVII, cuando se construyó una sala de teatro especial en el Colegio de Jesuitas de la ciudad , con capacidad para aproximadamente 300 personas. Los estudiantes ofrecían representaciones con motivo de las fiestas de la iglesia o con motivo de las visitas de dignatarios: reyes, obispos, gobernadores. El primer edificio permanente del teatro en Bydgoszcz se construyó sobre los cimientos de la desaparecida Iglesia de Santa María de los Carmelitas en 1824, en la actual Plaza del Teatro . [1] La inauguración tuvo lugar el 3 de septiembre de 1824. El edificio fue reconstruido dos veces después de los incendios, el 30 de agosto de 1835 y el 24 de marzo de 1890. La última restauración, de 1895 a 1896, creó un representante monumental y fue dirigida por el arquitecto berlinés y asesor real de construcción Heinrich Christian Seeling . Seeling era reconocido como un especialista en la construcción de teatros en Alemania: construyó, entre otros, teatros en Halle , Estocolmo , Essen (1890-1892), Berlín (1891-1892), Rostock (1894), Aquisgrán (1901), Fráncfort (1902), Braunschweig (1904), Núremberg (1905), Kiel (1908), Friburgo de Brisgovia (1910), Charlottenburg (1911-1912). Desarrolló el proyecto y supervisó la construcción del teatro en Bydgoszcz, con la ayuda del ingeniero de construcción de la ciudad, Carl Meyer. El edificio fue diseñado para 800 asientos, sin exceder los límites de costo de 450 000 marcos alemanes , y fue terminado a fines de 1896.

La primera representación tuvo lugar el 3 de octubre de 1896, con la presencia del emperador alemán Guillermo II . El edificio del teatro resultó ser un lugar de encuentro y ubicación acertados: pronto se convirtió en un punto de referencia de la ciudad.

Periodo prusiano (1895-1919)

En sus comienzos, el teatro puso en escena el arte alemán como una de las condiciones para que el estado prusiano financiara la construcción. El nuevo edificio del teatro atrajo a menudo a Bromberg a personal europeo de renombre. A finales del siglo XIX, el personal del teatro estaba formado por 46 actores y 31 personas más (personal de mantenimiento, jefes de oficina, músicos). Se representaron dramaturgos famosos: Goethe , Schiller , Shakespeare , Kleist , Calderón , Hauptmann , Ibsen , Victorien Sardou y otros. Las representaciones incluían tragedia , comedia , farsa , pero también artes musicales: ópera (p. ej. Richard Wagner ), opereta , conciertos de intérpretes como Richard Strauss (1899), la orquesta de La Scala de Milán (1899) o Eduard Strauss (1899, 1900).

Periodo polaco (1920-1939)

El general Józef Dowbor-Muśnicki entró en Bydgoszcz (Plaza Teatralny) el 20 de enero de 1920.

Durante el período de entreguerras , el Teatro Municipal fue la institución cultural más importante de la ciudad. La primera representación en Polonia tuvo lugar el 5 de diciembre de 1919, bajo la dirección de Ludwik Dybizbański. Los siguientes directores fueron:

En 1937, el teatro alcanzó su máximo apogeo, cuando los actores polacos más destacados actuaron en Bydgoszcz. Ese año, el número de representaciones teatrales superó las 350 y se presentaron no solo obras de arte dramático, sino también óperas, operetas y revistas. En ese momento, en el escenario actuaron, entre otros, Ludwik Solski , Stefan Jaracz , Mieczysława Ćwiklińska , Kazimierz Junosza-Stępowski , Stanisława Wysocka y Hanka Ordonówna . El último director polaco fue Alexander Rodziewicz.

El éxito del teatro dio lugar a nuevas inversiones. En 1921 se realizó una remodelación del interior, incluida una nueva cortina frontal, y en 1937 se instaló un escenario giratorio y se construyó un aparcamiento cerca de la entrada principal. En 1936, en una de las salas del teatro empezó a funcionar el primer estudio de transmisión de la " Polskie Radio Pomorza i Kujaw" (Radio PiK) (en español: Radio polaca de Cuyavia y Pomerania ), una filial local de la cadena nacional. [2] [3] El 4 de enero de 1937, el alcalde de la ciudad, Leon Barciszewski, pronunció desde el edificio un discurso, que fue transmitido en directo por la naciente Radio PiK. Un año después, el teatro recibió el nombre de Karol Hubert Rostworowski .

Vista del edificio desde el río Brda

Periodo de ocupación (1939-1945)

Durante la Segunda Guerra Mundial , llegaron nuevos actores alemanes procedentes de Riga , que se trasladaron a Bydgoszcz tras el Pacto Ribbentrop-Mólotov . En aquella época, las representaciones eran más bien íntimas; en la temporada 1943/44, se representaban escenas de marionetas . Tras la proclamación de la guerra total , el teatro cerró durante la temporada 1944-1945.

Destrucción del edificio (1945-1946)

En 1945, durante los combates por la liberación de la ciudad, el edificio del teatro fue alcanzado por municiones incendiarias , que incendiaron el interior, donde se encontraban los soldados soviéticos. Entonces se tomó la decisión de derribar el Teatro Municipal, en lugar de restaurarlo. [4] Finalmente, la demolición se llevó a cabo en la primavera de 1946, y se plantó césped en el lugar donde se encontraba el teatro. El nuevo teatro, el Teatro Polaco en Bydgoszcz ( en polaco : Teatr Polski w Bydgoszczy ), de arquitectura más modesta, se construyó unos años más tarde (1948-1949) en la calle Adam Mickiewicz . Fue el primer edificio de teatro construido en Polonia desde el final de la Segunda Guerra Mundial . La elección de la nueva ubicación se debió a la presencia de un antiguo teatro alemán, "Elysium" en la calle Gdańska : el proyecto era oficialmente una ampliación de esta instalación, por lo que obtuvo más fácilmente la aprobación del Ministerio de Cultura y Arte.

Arquitectura

El interior del Teatro Municipal constaba de dos zonas: una destinada a la sala de actos , otra a la escena y una serie de salas auxiliares. La entrada principal daba paso a un vestíbulo , desde el que se accedía a unas escaleras. Las escaleras interiores conducían al primer piso, mientras que las torres laterales albergaban las escaleras que conducían al segundo piso y a los balcones . Tanto en la planta baja como en el primer piso había amplios vestíbulos . El aforo máximo del teatro era de 800 espectadores (777 butacas).

La distribución de los asientos del auditorio fue la siguiente:

El diseñador alemán Ernst Westphal participó en la decoración interior, incluida la suspensión de una enorme lámpara de araña de cristal . Los vestíbulos también exhibieron detalles suntuosos, como pisos de mármol, lustres de cristal y lámparas decorativas Argand .

Las fachadas presentan estilos historicistas y eclécticos , que remiten al neoclasicismo moderno . Una solución innovadora fue la construcción de dos torres, flanqueando el portal de entrada. En los huecos del segundo piso de la fachada se colocaron esculturas de Goethe y Schiller . El alzado estaba coronado por un frontón triangular , con un tímpano (arquitectura) que mostraba una escultura de Ernst Westphal: el águila prusiana sosteniendo en sus garras el escudo de armas de Bromberg , rodeada de personajes alegóricos .

A lo largo del río Brda se abrió un restaurante llamado Teatralna , con una plaza que daba a la orilla del río. En esta zona verde se inauguró en 1910 la estatua El arquero ( en polaco : Łuczniczka ) de Ferdinand Lepcke. Hoy se encuentra en el parque Jan Kochanowski , cerca de la calle Adam Mickiewicz y se considera uno de los símbolos de Bydgoszcz .

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Raszewski, Zbigniew (1994). Pamiętnik gapia . Bydgoszcz: Pomorze. ISBN 8370035078., Jeleniewski, Marek (2006). Bydgoskie Obrazki . Bydgoszcz: Wydawnictwa regionalne - Bydgoszcz. ISBN 9788389734334., Derenda, Jerzy (2013). Bydgoskie legendy i przypowieści . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. ISBN 97883-93447428.
  2. ^ Gill, Magdalena (22 de octubre de 2017). "Spacer śladami reportera papieża". tygodnikbydgoski.pl . Dom Wolnego Słowa . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  3. ^ Krawczyk, Norberto (2004). Radio cultural PIK. Calendario Bydgoski . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. págs. 145-148.
  4. ^ Sucharska Anna, Bydgoski Teatr Miejski w latach międzywojennych , En. Calendario Bydgoski, 1983

Enlaces externos

Bibliografía