stringtranslate.com

Amor psicodélico

Love Psychedelico ( en japonés :ラブ・サイケデリコ, Hepburn : Rabu Saikederiko ) , a veces abreviado como Delico (デリコ, Deriko ) , es un dúo de rock japonés formado en Tokio en 1997. Formado por la vocalista y guitarrista rítmica Kumi y el guitarrista principal Naoki, han estado contratados por Victor Entertainment toda su carrera. Su primer álbum de estudio, The Greatest Hits (2001), fue un gran éxito, debutando en el número uno y vendiendo más de dos millones de copias. Son populares no solo en Japón, sino también en Hong Kong y Taiwán .

Historia

Love Psychedelico fue formado en enero de 1997 por la vocalista Kumi y el guitarrista Naoki Sato, quienes se conocieron como miembros del club de música en la Universidad Aoyama Gakuin en Tokio. [1] Kumi afirmó que los dos se llevaron bien de inmediato ya que Naoki fue la primera persona que conoció que tenía la misma pasión por la música que ella. [2] El nombre original del grupo era "Love Psychedelic Orchestra", [3] pero la tercera palabra finalmente se eliminó y su primera letra se agregó al final de la segunda palabra. Pasó por varias formaciones de miembros, con gente entrando y saliendo, hasta que Kumi y Naoki fueron los únicos dos restantes. [2] En 1997, una canción que presentaron a una estación de radio FM atrajo la atención de varios ejecutivos musicales, quienes comenzaron a ofrecerles contratos de grabación en 1999. [4]

Love Psychedelico firmó con el importante sello discográfico Victor Entertainment y lanzó «Lady Madonna (Yūutsu Naru Spider)» como su sencillo debut el 21 de abril de 2000. Es la primera canción que el dúo escribió juntos. [2] Su primer álbum, The Greatest Hits , fue lanzado el 11 de enero de 2001. Naoki explicó que fue creado como un demo para reclutar más miembros de la banda, pero al sello le gustó y lo lanzó en gran parte como estaba. [2] Solo regrabaron las voces y la guitarra acústica. [5] El álbum vendió un millón de copias en tres días, [6] y vendió más de dos millones. [7] [8] Ganó el premio al Mejor Álbum de Rock del Año en los 15th Japan Gold Disc Awards , mientras que Love Psychedelico también recibió el premio al Artista Nuevo del Año. [9] El dúo visitó Estados Unidos en marzo de ese año cuando encabezaron el cartel de Japan Nite en South by Southwest . [10] También realizaron una gira por el circuito de clubes y bares de los Estados Unidos, [10] obteniendo reacciones en gran medida positivas. Las ciudades estadounidenses en las que la banda dijo haber disfrutado tocar fueron Nashville , Austin y la casa de la infancia de Kumi, San Francisco . Love Psychedelic Orchestra , su segundo álbum, siguió un año después, el 9 de enero de 2002, y vendió 800.000 copias. Love Psychedelico fue nominado a Mejor Vídeo de Rock en los MTV Video Music Awards de Japón de 2002 .

El tercer álbum del grupo, Love Psychedelico III , fue lanzado el 25 de febrero de 2004 y luego fue certificado como Doble Platino por ventas de 500,000 copias. [11] Fue el primer álbum que la banda produjo por sí misma, y ​​han continuado autoproduciendo todas sus grabaciones posteriores. En noviembre, realizaron su primera gira por Asia, con conciertos en Corea del Sur y Hong Kong. El año siguiente vio el lanzamiento el 9 de febrero de 2005 del primer álbum recopilatorio del dúo, Early Times . [12] Recibió una respuesta positiva en Taiwán, donde realizaron un concierto en junio de ese año.

Golden Grapefruit , su cuarto álbum de estudio lanzado el 27 de junio de 2007, fue el primero grabado en el estudio privado de la banda del mismo nombre. [13] Love Psychedelico hizo su primera aparición en un programa musical televisado en Bokura no Ongaku para promocionarlo. [14] Fueron entrevistados por su amiga Yoko Ono para el programa. [1] En 2008, el álbum recopilatorio This is Love Psychedelico fue lanzado en los Estados Unidos el 20 de mayo por HackTone Records. David Gorman, presidente del sello, quería un contrato con la banda después de escuchar un disco que obtuvo de un conocido en 2005. [15] Fue lanzado en Japón el 18 de junio . [15] Love Psychedelico aparece en la canción "Mood" del álbum de versiones de Curly Giraffe de 2009 Thank You for Being a Friend . [16]

La banda lanzó su quinto álbum Abbot Kinney el 13 de enero de 2010. Nombrado en honor a Abbot Kinney Boulevard , donde se encontraba HackTone Records, fue creado en base a sus experiencias viviendo en la Costa Oeste de los Estados Unidos durante unos meses en 2008, e inspirado por el rock de la Costa Oeste y la música country. [13] También escribieron el sencillo de agosto de 2010 "This Is Love" para la boy band SMAP . [17] El álbum del dúo In This Beautiful World fue lanzado el 17 de abril de 2013. [7] La ​​gira del álbum vio al percusionista estadounidense Lenny Castro como parte de su banda de acompañamiento. [18] El año siguiente vio el primer concierto acústico de Love Psychedelico en Japón que solo contó con el dúo de Kumi y Naoki. [7] El grupo también realizó una versión de " Hikari " para el álbum tributo a Hikaru Utada de 2014 Utada Hikaru no Uta . [19] En 2015 se cumplió el 15.º aniversario del debut de Love Psychedelico. Lo celebraron con el lanzamiento de los álbumes recopilatorios The Best I y The Best II en febrero y con una gira de aniversario de mayo a julio, en la que contaron con el apoyo de Yukihiro Takahashi en la batería. [7] En noviembre, realizaron una gira asiática que incluyó una actuación en el festival Clockenflap en Hong Kong y un concierto de aniversario en Taiwán.

Love Your Love , el séptimo álbum de estudio de la banda, fue lanzado el 5 de julio de 2017. [20] En 2019, Kumi y Naoki llevaron sus presentaciones acústicas de "Two of Us" como dúo a la carretera por primera vez con una gira nacional. [21] En 2020, Love Psychedelico celebró su vigésimo aniversario con cuatro lanzamientos, incluido el álbum recopilatorio Complete Singles 2000–2019 . [22] También se planeó una gira, pero se pospuso hasta mayo de 2021. [23] También le proporcionaron a Takuya Kimura la canción "My Life" para su álbum de 2020 Go with the Flow . A Revolution , el primer álbum de la banda en cinco años, fue lanzado el 5 de octubre de 2022. [24]

Estilo musical

Estilísticamente, la música de Love Psychedelico recuerda a la invasión británica de finales de los años 60. Ambos miembros han citado a The Beatles y Led Zeppelin como influencias, aunque también está presente la influencia del folk y el blues estadounidenses. Kumi ha nombrado a Janis Joplin y Sheryl Crow como influencias, mientras que a Sato le gusta Bob Dylan . Al escribir canciones, Naoki primero trae los riffs de guitarra y el dúo imagina el ritmo y el ritmo y "simplemente sigue improvisando hasta que sentimos, 'esto es'". Naoki explicó: "En los años 60, la música rock n' roll era música de baile, o eso es lo que yo entiendo. Es importante que la música haga que el cuerpo se mueva, así que para conseguir el ritmo, simplemente seguimos improvisando". [1] Kumi dijo que trabajan en una canción a la vez, y aunque tiene una idea de cómo quiere que se vea el álbum en su conjunto, la gente no está obligada a escuchar sus álbumes en su totalidad. [7] A veces tienen títulos de canciones que son similares a canciones ya famosas, como "Lady Madonna" y "Your Song". El dúo ha descrito esto como una coincidencia que "simplemente sucede". [1] Love Psychedelico ha autoproducido todas sus grabaciones desde Love Psychedelico III de 2004. Casi todo su material está grabado en su propio estudio privado, Golden Grapefruit Recording Studio. [25]

Un rasgo identificable de la música de Love Psychedelico es su mezcla de letras en japonés e inglés y la pronunciación de Kumi de ellas. [4] [26] Si bien la mezcla de los dos idiomas es común en la música popular japonesa, el canto de Kumi se caracteriza no solo por una pronunciación fluida en inglés, sino también por una pronunciación del japonés con inflexión inglesa. [27] (Su ​​japonés hablado no muestra las mismas afectaciones). Según Andrew Moody, esta pronunciación hace que las canciones del grupo sean difíciles de reproducir en presentaciones de karaoke en contraste con bandas como Superfly , que tienen un enfoque estilístico similar pero sin el japonés afectado por el inglés. [27] Además, Kanara Ty escribió que el dominio del inglés de Love Psychedelico les permite producir "letras bien pensadas" en el idioma, lo que los distingue de los otros artistas japoneses que usan el inglés sin tener tal dominio del mismo. [26] Kumi ha dicho que la mayoría de sus pensamientos le llegan en ambos idiomas, y que ella y Naoki escriben letras juntos recopilándolas del sonido de cada canción. [1] [26]

Miembros

Banda de acompañamiento

Miembros de soporte actuales
Antiguos miembros de apoyo

Discografía

Álbumes de estudio

Otros álbumes

Individual

Videos caseros

Referencias

  1. ^ abcde «Entrevista a LOVE PSYCHEDELICO». Nippon Project . 26 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2009. Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  2. ^ abcd "ベ ス ト 盤2 枚同発 のLOVE PSYCHEDELICO、深化を追求してきた2人の言葉で振り返るデビューからの15年". Mikiki (en japonés). 9 de marzo de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  3. ^ "LOVE PSYCHEDELICO(3)". Tower Records (en japonés) . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  4. ^ abcd "LOVE PSYCHEDELICOが60~70年代の洋楽を日本でアップデイトした『LOS GRANDES ÉXITOS』". OK Música (en japonés). 30 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  5. ^ "AMOR PSICODÉLICO を知るための7枚―衝撃のデビュー作から2013年の最新オリジナル・アルバムまで". Mikiki (en japonés). 12 de marzo de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  6. ^ "LOVE PSYCHEDELICO、1stアルバム再現ライブをTOHOシネマズ立川立飛で開催。80名無料招待". Ladridos (en japonés). 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  7. ^ abcde "AMOR PSICODELICO『AMOR PSICODELICO EL MEJOR I&II』インタビュー". Cartelera Japón (en japonés) . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  8. ^ "AMOR PSICODÉLICO, 新 ロ ゴ を 地 下 鉄 ト ン ネ ル 内 で お 披 露 目". Ladridos (en japonés). 4 de junio de 2007 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  9. ^ "第15 回 日 本 ゴ ー ル ド デ ィ ス ク 大賞". Premio Disco de Oro de Japón (en japonés) . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  10. ^ ab "Sonido y fusión". South China Morning Post . 12 de noviembre de 2004 . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  11. ^ "草なぎ剛主演映画『任侠ヘルパー』主題歌にLOVE PSYCHEDELICOの新曲「Beautiful World」". Ladridos (en japonés). 4 de julio de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  12. ^ "AMOR PSICODELICO、メンバー選曲による初のベスト盤リリース決定". Ladridos (en japonés). 5 de enero de 2005 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  13. ^ ab "LOVE PSYCEDELICO、ウエストコーストの香り漂う新アルバム『ABBOT KINNEY』徹底インタビュー". Ladridos (en japonés). 12 de enero de 2010 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  14. ^ "AMOR PSICODELICO、音楽番組でパフォーマンスを初披露". Ladridos (en japonés). 11 de junio de 2007 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  15. ^ ab "AMOR PSICODELICO 、 全米 デ ビ ュ ー". Ladridos (en japonés). 19 de mayo de 2008 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  16. ^ "カーリー・ジラフ、新譜にはCocco/木村カエラ/BONNIE PINK/Chara/安藤裕子…". Ladridos (en japonés). 9 de julio de 2009 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  17. ^ "SMAP の豪華新作には鶴瓶、TK、石野卓球、D.フォスターらも参加へ". Ladridos (en japonés). 8 de julio de 2010 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  18. ^ "AMOR PSICODELICO、3年振りの全国ツアー初日福岡、大盛況". Ladridos (en japonés). 28 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  19. ^ "『宇多田ヒカルのうた』全貌明らかに。井上陽水、椎名林檎、浜崎あゆみ、吉井和哉ら参加アーティストコメント". Ladridos (en japonés). 3 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  20. ^ "LOVE PSYCHEDELICO、映画『昼顔』映像の「Place Of Love」MV公開". Ladridos (en japonés). 2 de junio de 2017 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  21. ^ "AMOR PSICODELICO、バイオリニスト美央を迎えてのアコースティックセット・ツアー開催決定". Ladridos (en japonés). 19 de junio de 2023 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  22. ^ "AMOR PSICODÉLICO, デ ビ ュ ー 20 周 年 ツ ア ー は バ ン ド ス タ イ ル". Ladridos (en japonés). 7 de enero de 2020 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  23. ^ "AMOR PSYCHEDELICO、デビュー20周年ツアー東京公演&ツアー密着ドキュメンタリー収録の映像作品発売". Ladridos (en japonés). 18 de enero de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  24. ^ "LOVE PSYCHEDELICO、アルバム『Una revolución』9月発売。新曲「No es demasiado tarde」配信". Ladridos (en japonés). 20 de julio de 2022 . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  25. ^ "AMOR PSICODELICO『AMOR PSICODELICO EL MEJOR I&II』インタビュー". Ishibashi Gakki (en japonés) . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  26. ^ abc "¡Amor, paz y DELICO!". UCLA . 13 de junio de 2008. Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  27. ^ desde Moody 2012, pág. 217.
  28. ^ "AMOR PSICODÉLICO の ボ ー カ ル ・KUMI が 結婚 お相手 は 10 歳 年上 の 一般人". Oricon (en japonés). 10 de abril de 2010 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  29. ^ "KUMI、一般男性と離婚していた!ツアーなどですれ違い生活に". Deportes Sankei (en japonés). 13 de julio de 2015 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  30. ^ "AMOR PSICODÉLICO KUMI と深沼元昭が結婚". Natalie (en japonés). 2 de enero de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2023 .
  31. ^ "デリコKUMI×深沼元昭×林幸治×岩中英明がバンド「Uniolla」結成、アルバムリリース". Natalie (en japonés). 21 de septiembre de 2021 . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  32. ^ ab "AMOR PSICODÉLICO の ラ ン キ ン グ 情 報". Oricon (en japonés) . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  33. ^ abc "オリコンランキング情報サービス「you大樹」". Oricon (en japonés) . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .(sólo suscripción)
  34. ^ abcdefgh "ゴールドディスク認定検索" ( Ingrese Love Psychedelico en el campoアーティストy luego seleccione検索) (en japonés). Asociación de la Industria Discográfica de Japón . Consultado el 14 de octubre de 2023 .
  35. ^ "AMOR PSICODÉLICO の ラ ン キ ン グ 情 報". Oricon (en japonés) . Consultado el 11 de octubre de 2023 .

Obras citadas

Enlaces externos