stringtranslate.com

Alemanes en la República Checa

Existen varias comunidades de alemanes en la República Checa ( en checo : Německá menšina v Česku ; en alemán : Deutschböhmen (histórico), Deutsche in Tschechien ). Después de que la República Checa se uniera a la Unión Europea en la ampliación de 2004 y se incorporara al Espacio Schengen , la migración entre los dos países se volvió relativamente libre de restricciones. Ambos países comparten una frontera terrestre de 815 kilómetros (506 millas). [5]

Historia

Los bohemios alemanes ( en alemán : Deutschböhmen und Deutschmährer , en checo : čeští Němci a moravští Němci , es decir, bohemios alemanes y moravos alemanes ), más tarde conocidos como alemanes de los Sudetes ( en alemán : Sudetendeutsche , en checo : sudetští Němci ), eran alemanes étnicos que vivían en las tierras checas de la Corona de Bohemia , que más tarde se convirtieron en parte integral de Checoslovaquia . Antes de 1945, más de tres millones de bohemios alemanes constituían [6] aproximadamente el 23% de la población de todo el país y aproximadamente el 29,5% de la población de Bohemia y Moravia.

Desde la Edad Media, los territorios de la corona de Bohemia han estado habitados por alemanes étnicos . [7] A finales del siglo XII y en el siglo XIII, los gobernantes Premislidas promovieron la colonización de ciertas áreas de sus tierras por colonos alemanes de las tierras adyacentes de Baviera , Franconia , Alta Sajonia y Austria durante la migración de Ostsiedlung . Bajo el dominio austríaco, gran parte de lo que hoy es la República Checa moderna se administraba desde Viena, lo que promovió una afluencia de colonos alemanes hasta el siglo XIX.

Después de las revoluciones de 1848 y el auge del nacionalismo étnico , el nerviosismo por las tensiones étnicas en Austria-Hungría resultó en una igualdad prevaleciente entre checos y bohemios alemanes. [8] Cada etnia intentó retener, en las regiones en las que era mayoría, la soberanía sobre sus propios asuntos. Checos y alemanes generalmente mantenían escuelas, iglesias e instituciones públicas separadas. Sin embargo, a pesar de la separación, los alemanes a menudo entendían algo de checo, y los checos a menudo hablaban algo de alemán. Sin embargo, ciudades como Praga vieron más mezcla entre las etnias y también tenían grandes poblaciones de judíos ; los alemanes que vivían con checos hablaban checo con fluidez y cambiaban de código entre alemán y checo cuando hablaban con checos y otros alemanes. Los judíos en Bohemia a menudo hablaban alemán y, a veces, yiddish . [ cita requerida ]

El fin de la Primera Guerra Mundial trajo consigo la división de la multiétnica Austria-Hungría en sus componentes históricos, uno de ellos, el Reino de Bohemia , que formaba el oeste de la recién creada Checoslovaquia. Los políticos checos insistieron en las fronteras tradicionales de la Corona de Bohemia según el principio de uti possidetis juris . El nuevo estado checo tendría así fronteras montañosas defendibles con Alemania, pero las áreas de asentamiento altamente industrializadas de tres millones de alemanes quedarían ahora separadas de Austria y quedarían bajo control checo. Muchos alemanes de los Sudetes se opusieron a su inclusión en el nuevo Estado checo. Después de que se proclamara la República Checoslovaca el 28 de octubre de 1918, los bohemios alemanes, reclamando el derecho a la autodeterminación según el décimo de los Catorce Puntos del presidente estadounidense Woodrow Wilson , exigieron que sus áreas de patria permanecieran con Austria, que para entonces se había reducido a la República de Austria Alemana . Los bohemios alemanes se opusieron principalmente de manera pacífica a la ocupación de su patria por parte del ejército checo, que comenzó el 31 de octubre de 1918 y finalizó el 28 de enero de 1919. Los combates se produjeron esporádicamente, lo que se saldó con la muerte de unas pocas docenas de alemanes y checos. [ cita requerida ]

El 13 de marzo de 1938, el Tercer Reich se anexionó Austria durante el Anschluss . Los alemanes de los Sudetes reaccionaron con miedo a la noticia de la anexión austríaca, y el ala moderada del SdP cobró fuerza. [9] El periódico alemán Bohemia, hasta entonces pro-Henlein, denunció al líder del SdP, argumentando que su llamado al Anschluss de los Sudetes va en contra del deseo de sus votantes y partidarios: "Su actual llamado al irredentismo carga a los alemanes de los Sudetes con todas las consecuencias de traición al Estado; para tal desafío los electores no le dieron ni sus votos ni su mandato". [10] El 22 de marzo, el Partido Agrario Alemán, dirigido por Gustav Hacker, se fusionó con el SdP. Los socialistas cristianos alemanes en Checoslovaquia suspendieron sus actividades el 24 de marzo; sus diputados y senadores ingresaron al club parlamentario del SdP. Sin embargo, la mayoría de los alemanes de los Sudetes no apoyó la anexión a Alemania. [11] [ verificación necesaria ] [10] Los informes contemporáneos de The Times encontraron que había un "gran número de sudetes que se oponían activamente a la anexión", y que la política pro-alemana también fue desafiada por los moderados dentro del SdP; según Wickham Steed , más del 50% de los henleinistas favorecían una mayor autonomía dentro de Checoslovaquia en lugar de unirse a Alemania. [12] PE Caquet sostiene que en caso de un plebiscito justo, la mayoría de la población de los Sudetes habría votado por permanecer en Checoslovaquia. [13] Las elecciones municipales de mayo de 1938 se vieron empañadas por la intimidación de los votantes y las luchas callejeras: oficialmente, el SdP ganó alrededor del 90 por ciento del voto de los sudetes, pero alrededor de un tercio de los alemanes de los sudetes se vieron impedidos de emitir un voto libre. [14] [15] [16]

Sin embargo, tras la anexión de Checoslovaquia por parte de la Alemania nazi, muchos alemanes checos se sumaron al expansionismo de la Alemania nazi. Como resultado, el Gobierno checo en el exilio, así como las potencias aliadas, acordaron la expulsión de los alemanes de Checoslovaquia , lo que dio lugar a la deportación de casi 2,4 millones de alemanes de los Sudetes a lo que hoy es Alemania moderna.

Estadística

En el censo de 2001, 39.106 ciudadanos checos, o alrededor del 0,4% de la población total de la República Checa , declararon su etnia alemana. [17] En 2011, la metodología del censo cambió y fue posible declarar múltiples etnias o ninguna en absoluto: el 25% de los ciudadanos eligió la opción de no declarar la etnia. En este censo, 18.658 ciudadanos declararon la alemana como su única etnia, mientras que otros 6.563 en combinación con otra etnia. [18] Según las estadísticas regionales, el mayor número de ciudadanos con etnia alemana es 4.431 en la región de Karlovy Vary (1,5% de la población total en esta región). A nivel de distrito, la mayor proporción se encuentra en el distrito de Sokolov (2,3%), seguido del distrito de Karlovy Vary (1,2%), ambos en la región de Karlovy Vary . Los alemanes actuales en la República Checa forman una pequeña minoría, que permaneció en el país tras la expulsión de los alemanes de los Sudetes , que habían formado mayoría en varias zonas de Checoslovaquia .

En 2011, los siguientes municipios tenían una población étnicamente alemana que representaba más del 6%:

Las estadísticas gubernamentales también mostraron que 21.478 ciudadanos alemanes vivían en la República Checa al 31 de diciembre de 2019, siendo el mayor número de ellos en la región de Ústí nad Labem (7.525) y Praga (4.146). [19]

Educación

Escuela Alemana de Praga

La Deutsche Schule Prag es una escuela internacional alemana en Praga .

Medios de comunicación

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ http://www.czso.cz/csu/2013edicniplan.nsf/engt/2E003D965E/$File/141413_t1-01.pdf [ URL desnuda PDF ]
  2. ^ http://www.czso.cz/csu/2014edicniplan.nsf/engt/9A003F3BED/$File/29002714.pdf [ URL desnuda PDF ]
  3. ^ Anuario estadístico de la República Checa - 2019
  4. ^ Anuario estadístico de la República Checa - 2023, apartados 4-24
  5. ^ "CIA – The World Factbook – Alemania". The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia . 31 de mayo de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  6. ^ "La 'provocación' de los expulsados: Praga se niega a disculparse con los alemanes de los Sudetes". Der Spiegel . 14 de junio de 2011.
  7. ^ Friedrich Prinz (Ed.): Deutsche Geschichte im Osten Europas: Böhmen und Mähren, Siedler, Berlín 2002, ISBN 3-88680-773-8 . (Teil eines zehnbändigen Gesamtwerks) 
  8. ^ Biblioteca Nacional, Österreichische. "ALEX - Historische Rechts- und Gesetzestexte". alex.onb.ac.at. ​Consultado el 2 de abril de 2018 .
  9. ^ Ronald Smelser (2013). El problema de los Sudetes, 1933-1938: Volkstumspolitik y la formulación de la política exterior nazi . Middletown, Connecticut: Wesleyan University Press. pág. 300. ISBN 978-0819540775.
  10. ^ ab PE Caquet (2018). La campana de la traición: el acuerdo de Múnich de 1938 en Checoslovaquia . Nueva York: Other Press. p. 93. ISBN 9781782832874.
  11. Elizabeth Wiskemann (enero de 1939). «Checos y alemanes después de Munich». Consejo de Relaciones Exteriores . 17 (2): 291–304. doi :10.2307/20028918. JSTOR  20028918.
  12. ^ David J. Gossen (junio de 1994). Opinión pública, apaciguamiento y The Times: manipulación del consentimiento en la década de 1930 (tesis). Vancouver: The University of British Columbia. pág. 63. doi :10.14288/1.0094711.
  13. ^ PE Caquet (2018). La campana de la traición: el acuerdo de Múnich de 1938 en Checoslovaquia . Nueva York: Other Press. p. 76. ISBN 9781782832874.
  14. ^ PE Caquet (2018). La campana de la traición: el acuerdo de Múnich de 1938 en Checoslovaquia . Nueva York: Other Press. p. 75. ISBN 9781782832874.
  15. ^ Claudia Breit Whiteus (2010). Una lucha por la existencia: explicación de las acciones, los motivos y la caída de la socialdemocracia alemana en la Primera República Checoslovaca . Budapest: Colección CEU eTD.
  16. ^ Michael Walsh Campbell (2003). "¿Guardianes del orden? Legalidad estratégica en las elecciones generales checoslovacas de 1935". Documentos sobre nacionalidades: la revista de nacionalismo y etnicidad . 31 (3). Routledge: 295–308. doi :10.1080/0090599032000115501. S2CID  155757534.
  17. ^ "29-5. Población: por nacionalidad y tamaño de municipio", Resultados básicos del Censo de población y vivienda de 2001 , Oficina de Estadística Checa, 2001-03-01 , consultado el 2009-12-23[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ Pestaña. 614a Obyvatelstvo podle věku, národnosti a pohlaví, Oficina Checa de Estadística , consultado el 29 de diciembre de 2016
  19. ^ "R06 Extranjeros: la nacionalidad más frecuente por región de cohesión, región y distrito en los años 2004-2019". Oficina de Estadística Checa.

Lectura adicional