stringtranslate.com

Segunda batalla de al-Qusayr

La segunda de las dos batallas en al-Qusayr comenzó el 19 de mayo de 2013, como parte de la ofensiva más grande de al-Qusayr , lanzada a principios de abril de 2013 por el ejército sirio y la milicia libanesa Hezbolá, durante la guerra civil siria , [24] con el objetivo de capturar las aldeas alrededor de la ciudad de al-Qusayr controlada por los rebeldes y, en última instancia, lanzar un ataque contra la ciudad misma. [25] La región era estratégicamente importante como ruta de suministro para los rebeldes que luchaban contra las fuerzas del gobierno sirio en Homs [26] y también para el gobierno sirio, ya que se encuentra entre la capital, Damasco, y la costa siria, un bastión para los partidarios de Assad. [27]

Antes de la ofensiva, la Fuerza Aérea Siria lanzó panfletos sobre la ciudad advirtiendo que las fuerzas gubernamentales iban a atacarla. Esto provocó la huida de miles de civiles, [28] aunque 25.000 residentes se quedaron. [14] El general Salim Idris, del Ejército Libre Sirio (FSA), advirtió de una "masacre" si el Ejército sirio y Hezbolá tomaban la ciudad. [29]

Durante los últimos días de la batalla, las fuerzas de Hezbolá y los rebeldes negociaron un plan de retirada, en el que los rebeldes y los civiles podrían evacuar la ciudad a través de un estrecho corredor sin ser atacados. [30] El 5 de junio, después de dos semanas de combates, el ejército sirio y Hezbolá recuperaron el control de Al-Qusayr cuando los últimos contingentes rebeldes se retiraron. [31] Un observador describió la batalla como la "batalla decisiva de la guerra civil del país". [32]

La batalla

Primera semana

Informe del ejército de EE.UU. sobre la batalla.

El 19 de mayo, tras dos días de calma, aviones, artillería y morteros bombardearon Al-Qusayr a primera hora de la mañana, matando a 20 personas, entre ellas 11 rebeldes. Más tarde ese mismo día, tropas gubernamentales, respaldadas por cientos de milicianos de Hezbolá, irrumpieron en la ciudad desde varias direcciones. Se produjeron feroces combates en las entradas de la ciudad. [33] [34] [35] En un vídeo subido a la Web se vio a helicópteros bombardeando un barrio gravemente dañado. [36] Durante el día se informó de enfrentamientos en nueve puntos de Al-Qusayr y sus alrededores. [37]

Las tropas sirias entraron en el centro de la ciudad más tarde ese mismo día, tomando la plaza principal de la ciudad y el edificio municipal, dijo una fuente militar. [10] Un activista de la oposición negó que las fuerzas gubernamentales hubieran logrado avances y afirmó que el edificio municipal ya había sido destruido seis meses antes. También informó que 17 casas habían sido destruidas en el bombardeo de la madrugada. [38] Sin embargo, otro activista de la oposición confirmó al final del día que el ejército había capturado el edificio municipal y que tenía el control del 60% de la ciudad. [36]

Las tropas gubernamentales habían atacado desde el sur, el este y el noreste. Según un soldado, después de intensos combates tomaron rápidamente la parte sur de la ciudad, el ayuntamiento y los edificios cercanos, y avanzaron hacia las afueras occidentales. Durante la operación, las tropas tuvieron que desactivar minas y bombas colocadas por los rebeldes en las entradas de la ciudad. [39] El ataque pareció sorprender a los rebeldes, que esperaban que el ejército avanzara por el norte atacando varias aldeas controladas por los rebeldes antes de atacar la ciudad misma. Los combatientes de Hezbolá habían descendido sobre la ciudad desde la zona de Al Tal, al oeste del río Assi, que tiene una posición de observación sobre al-Qusayr. Varios combatientes rebeldes acusaron a algunos comandantes de huir de la zona de Al Tal después de que compraran su salida de al-Qusayr en el último momento antes de que comenzara el asalto a la ciudad. Se informó que muchos combatientes lograron romper el asedio escapando a través de una ruta secreta hacia Josiah y las montañas de Qalamoun al sur. Sin embargo, las tropas gubernamentales aparentemente descubrieron la ruta de escape casi una semana antes y la bloquearon, matando e hiriendo a unos 30 combatientes. [40] Según el FSA, el comandante de las fuerzas de Hezbolá que lideran la batalla en al-Qusayr es Mustafa Badreddine, quien está acusado de estar involucrado en el asesinato del ex primer ministro libanés Rafik Hariri. "Se ha confirmado que Mustafa Badreddine está presente en el frente de Qusayr donde dirige las operaciones de Hezbolá", dijo un comunicado emitido por el FSA. [41]

Un combatiente de Hezbolá informó que sus fuerzas lograron despejar dos tercios de la ciudad y se dirigían hacia la sección norte de Al-Qusayr cuando fueron atacados por detrás por combatientes rebeldes, a quienes no habían visto antes. En ese momento sufrieron muchas bajas, la mayoría de ellas por disparos en la espalda. [42]

Más tarde, en un análisis de AP , se determinó que las fuerzas gubernamentales habían capturado más de la mitad de la ciudad en cuestión de horas desde el inicio de la batalla, principalmente las partes sur y este de al-Qusayr. Los rebeldes permanecieron atrincherados en las partes norte y oeste de la ciudad. [43]

En el segundo día de la batalla, los medios de comunicación estatales afirmaron que habían restablecido la "estabilidad" en el este de la ciudad y que seguían buscando "restos de terroristas" en algunas zonas del norte y el este. Las zonas que indicaron que estaban bajo control del ejército eran: "la zona del estadio local; algunas partes de la zona occidental, la sede municipal, el centro cultural, la iglesia, la rotonda de al-Baladyeh y la zona de al-Ghytta". [44] Una fuente de la oposición también informó de que los combates se concentraban en la parte norte de la ciudad. [45]

El SOHR informó que el ejército rodeó la aldea de al-Dab'a, al norte de la ciudad. El SOHR dijo que había informes contradictorios sobre si el ejército sirio estaba combatiendo dentro de la ciudad de al-Qusayr, pero tenía informes que confirmaban que se estaban reuniendo cerca del barrio occidental de al-Qusayr "con el fin de sitiar la ciudad misma". También se podía ver un humo negro espeso desde la dirección de esa base aérea, al norte de la ciudad, mientras las tropas del gobierno luchaban por recuperar la instalación. [46]

Un activista afirmó que las fuerzas gubernamentales y de Hezbolá habían sido empujadas de nuevo a sus posiciones iniciales en las afueras de la ciudad, [47] mientras que un portavoz del FSA afirmó que los esfuerzos de las fuerzas gubernamentales por entrar en la ciudad estaban siendo bloqueados por el FSA, y acusó al ejército sirio de utilizar una política de tierra quemada durante la batalla. [48] Al mismo tiempo, otro activista de la oposición reafirmó una vez más que las fuerzas gubernamentales habían capturado el edificio municipal y el centro de la ciudad y habían expulsado a las unidades rebeldes de la mayor parte de al-Qusayr. [45] Un reportero de Al Jazeera en Beirut también dijo que parecía que el Ejército tenía el control de la mayor parte de la ciudad. [49]

Al tercer día de combates, se enviaron refuerzos de élite de Hezbolá desde el Líbano a través de la frontera hacia Al-Qusayr. El SOHR informó que gran parte de la ciudad había sido destruida en ese momento. [50] El SOHR también había confirmado, por primera vez, que los combates estaban en plena ebullición en la propia ciudad. Los combatientes de Hezbolá ya no estaban siendo utilizados como soldados convencionales, sino que se estaban dividiendo en pequeños grupos y se los estaba utilizando en un papel de "guerra de guerrillas" contra los rebeldes para el que fueron entrenados. [51]

Un funcionario del Departamento de Estado de EE.UU., citando múltiples fuentes rebeldes, afirmó que soldados iraníes estaban involucrados en la batalla de al-Qusayr, aunque no está claro si están combatiendo o no. [52] [53]

El 22 de mayo, George Sabra , presidente del CNS , hizo un llamamiento para que se enviaran refuerzos a Al-Quasyr, afirmando que "todos los que tengan armas o municiones deben enviarlas a Qusair y Homs para fortalecer su resistencia". La Brigada Tawhid Islámica habría enviado un convoy de 30 vehículos a Al-Quasyr desde Alepo. Más tarde, Abu Firas, de la brigada Tawid, afirmó que un total de 300 unidades de apoyo llegaron a Al-Qusayr, añadiendo que también enviaron una ambulancia, un arma antiaérea y municiones. [54] SOHR informó de que los refuerzos rebeldes de la ciudad de Ind Shamseen, que estaban tratando de llegar a Al-Qusayr, fueron emboscados por las fuerzas gubernamentales y dos rebeldes murieron. [55] Días después, un activista de la oposición negó que hubieran llegado refuerzos a Al-Qusayr, afirmando que "nadie está ayudando a Qusair, salvo sus propios hombres". [56]

Una fuente rebelde dijo que las fuerzas del gobierno y de Hezbolá habían cortado la mayoría de las líneas de suministro terrestres de la oposición a al-Qusayr y otros reafirmaron que creen que las tropas del gobierno habían capturado alrededor del 60 por ciento de la ciudad, [57] mientras que un funcionario del gobierno afirmó que controlaban hasta el 80 por ciento de la ciudad. [55] Fuentes rebeldes informaron que el ejército estaba controlando el 40 por ciento de la ciudad, con fuerzas de la oposición todavía en control de la parte central y occidental de al-Qusayr. [58]

Las tropas gubernamentales avanzaban con cautela en medio de intensos combates que destruían en gran parte la ciudad. Según se informó, la moral entre el personal del ejército estaba alta cuando "se conoció la noticia" de la muerte del comandante del Frente al Nusra, Abu Omar. Los comandantes militares sobre el terreno dijeron que la batalla por Qusayr está lejos de terminar y que podría llevar una semana más recuperar la parte norte de al-Qusayr, donde los rebeldes estaban atrincherados. Mientras tanto, las fuerzas de la oposición todavía controlaban la base aérea de al-Dabaa. [59] Se informó de que el ejército había descubierto túneles rebeldes que conectaban áreas alrededor de la ciudad. [55] La moral también estaba alta entre los combatientes de Hezbolá, a pesar de haber perdido un gran número de hombres. [42]

El 24 de mayo, los rebeldes lanzaron un contraataque en el que afirmaron haber recuperado tres puestos del ejército sirio y de los combatientes de Hezbolá. El SOHR informó de que dos rebeldes habían muerto. [60] [61] A las fuerzas rebeldes en al-Qusayr se les unió el comandante "caníbal", Abu Sakkar, que se hizo famoso tras aparecer en un vídeo en el que se comía el corazón de un soldado del gobierno muerto. [62] También se informó, según fuentes progubernamentales, de que las fuerzas del ejército estaban avanzando en la cercana ciudad de Hamidiya, en un intento de cortar la última línea de suministro de las fuerzas de la oposición en al-Qusayr. [63] Fuentes de la oposición lo negaron y un mayor del FSA afirmó que el ataque a la ciudad a través de Hamidiya fue rechazado. [64] Sin embargo, el SOHR dijo que los combates en Hamidiya seguían en curso.

Un periodista de la AFP dijo que la parte oriental de la ciudad se había transformado en un cuartel militar. Un oficial militar le dijo al periodista que el Ejército estaba en la penúltima fase de la batalla. Según SOHR, el Ejército y Hezbolá estaban rodeando y bombardeando a los rebeldes en la parte norte de la ciudad, en la que las fuerzas gubernamentales estaban apretujando a los combatientes de la oposición, según afirmó un oficial militar. [65] Otro oficial afirmó que los rebeldes estaban confinados en un triángulo que unía Arjun, al-Dabaa y la parte norte de al-Qusayr. Una gran fuerza de rebeldes se había retirado a la base aérea de al-Dabaa. La aproximación del Ejército fue descrita como lenta y metódica, apoderándose de un pequeño trozo de terreno de los rebeldes y consolidándolo antes de avanzar de nuevo. Muy pocos refuerzos llegaron a los rebeldes, debido al control de las carreteras circundantes por parte del gobierno. [66] Esto se reafirmó cuando un activista de la oposición dijo de hecho que no habían llegado refuerzos a al-Qusayr en absoluto. [56]

Al amanecer del 25 de mayo, el ejército lanzó el bombardeo más intenso desde el inicio de la batalla, con andanadas de cohetes y proyectiles de tanques que impactaron en al-Qusayr y las zonas rebeldes circundantes, específicamente Hamdiyeh y la base aérea de al-Dabaa al norte. [67] [68] El bombardeo duró de seis a siete horas con un promedio de 40 proyectiles por minuto impactando la ciudad. [69] Las fuerzas gubernamentales también dispararon dos misiles tierra-tierra durante el bombardeo. [70] Según fuentes militares y medios estatales, el ejército lanzó un ataque de tres frentes contra la ciudad que avanzaba bien y resultó en grandes pérdidas para los rebeldes. [71] Un combatiente de Hezbolá dijo a Reuters que el ataque avanzaba lentamente debido a los esfuerzos de los rebeldes por minar la ciudad, y el combatiente dijo: "Hasta los refrigeradores están minados". [56]

Según el ejército, las fuerzas gubernamentales y de Hezbolá también habrían violado las líneas de defensa de los rebeldes en la base aérea de al-Dabaa desde el noroeste y habrían entrado en las instalaciones donde se estaban librando combates. [72] El SOHR informó de que los combates se estaban produciendo en torno a la base, mientras los rebeldes seguían manteniendo el control de la misma, aunque estaba siendo bombardeada intensamente por las fuerzas gubernamentales. [73] Entre las armas que se estaban utilizando también había lanzacohetes múltiples . [74]

El Observatorio Sirio de Derechos Humanos (SOHR) afirmó que "la intensificación de los combates puede explicarse por el deseo de Hezbolá de sumar puntos antes del discurso que su líder, Hassan Nasrallah, pronunciará esta tarde, con motivo del 13º aniversario de la retirada de Israel del Líbano". [75] Los rebeldes sirios han advertido repetidamente que atacarán objetivos de Hezbolá en territorio libanés si éste no se retira de Siria y han pedido al gobierno libanés que ponga fin a la intervención de Hezbolá. [76]

Según el director del SOHR, Rami Abdul Rahman, creían que las fuerzas gubernamentales controlaban gran parte de la ciudad y estaban intensificando sus ataques contra la base aérea, a pesar de las afirmaciones de los rebeldes de que eran capaces de repeler los ataques del ejército y de Hezbolá contra Al-Qusayr. [77] Una fuente de Hezbolá dijo que, en ese momento, las fuerzas del ejército y de Hezbolá controlaban el 80 por ciento de la ciudad después de haber capturado el 10 por ciento durante el día. También afirmó que la carretera entre Baalbek en el Líbano y la ciudad de Homs estaba asegurada. [78]

Segunda semana

El 27 de mayo, Yara Abbas, periodista de televisión siria, fue asesinada por disparos de francotiradores rebeldes mientras cubría los combates en la base aérea, al norte de al-Qusayr. [79]

Las tropas del ejército y de Hezbolá capturaron la ciudad de Hamidiya tras fuertes enfrentamientos. Los combates se trasladaron después a la aldea de Haret al-Turkumen, que el ejército estaba tratando de capturar para poner a Al-Qusayr bajo "un asedio total". [80] Un activista de la oposición dijo que las fuerzas gubernamentales habían capturado dos tercios de la ciudad, mientras que otro activista dijo que el ejército estaba impidiendo que los refuerzos rebeldes llegaran a Al-Qusayr. Los refuerzos, que estaban tratando de aliviar la presión sobre Al-Qusayr, se quedaron atascados en las afueras de la ciudad y un activista dijo lo siguiente sobre ellos: "Hasta ahora sólo están luchando y muriendo, su asalto no ha dado muchos resultados, por desgracia". [81] [82]

El 28 de mayo, unos vídeos recientes publicados por los rebeldes sugerían que las fuerzas de Hezbolá y del ejército sirio estaban concentradas en la parte oriental de la ciudad y en las afueras. Un portavoz de los rebeldes desde el interior de la ciudad afirmó que las fuerzas gubernamentales habían capturado el 20% de la ciudad, es decir, los edificios de seguridad de la parte oriental, mientras que los rebeldes tenían el resto. El portavoz añadió que por primera vez se había abierto una brecha en el cerco de Hezbolá sobre la ciudad, lo que les permitió evacuar a varios cientos de no combatientes. [83]

Rami Abdul Rahman, del SOHR, dijo a Al Jazeera que los últimos refuerzos "indican que el régimen se está preparando para una gran ofensiva en los barrios del norte y el oeste de la ciudad que aún están bajo control rebelde". [84]

El general rebelde de alto rango Salim Idris declaró que si la Unión Europea no proporcionaba nuevos envíos de armas a las fuerzas de la oposición, sus combatientes podrían perder el control de al-Qusayr en los próximos días y dijo que las fuerzas rebeldes en la ciudad estaban superadas en número por más de 3 a 1. [85]

El 29 de mayo, la Fuerza Aérea Siria lanzó seis ataques aéreos contra sectores de la ciudad que todavía estaban bajo el control de los rebeldes. El gobierno ha reforzado el asalto a la ciudad con guardias republicanos de élite y Hezbolá ha enviado combatientes adicionales. En lo que, según SOHR , parece ser el comienzo de un gran asalto a la ciudad. También se informó de que combatientes sunitas libaneses cruzaron la frontera hacia Siria para luchar junto a los rebeldes en Qusayr. [86] [87] Se vio un convoy de hasta 40 tanques y 40 vehículos técnicos dirigiéndose a Qusayr desde Damasco, aunque los rebeldes intentaron bloquear el convoy. [88] Mientras tanto, se llevaron a cabo ataques aéreos contra un convoy de vehículos rebeldes que intentaban llegar a la ciudad, matando a ocho rebeldes. [ cita requerida ]

Un médico rebelde informó de cuatro incidentes en los que se habían utilizado sustancias químicas que "dificultaban la respiración". Las fuerzas gubernamentales habían lanzado diez ataques aéreos contra Qusayr y las aldeas cercanas de Hamidiya. También se dispararon tres misiles contra Qusayr que, según un combatiente, podrían "derribar una calle entera". [89] [90] [91]

Los medios estatales informaron de que las tropas del gobierno habían capturado la base aérea tras cinco horas de combates en su interior y sus alrededores. El canal de televisión Manar TV de Hezbolá difundió imágenes, transmitidas por su equipo de televisión integrado en las tropas del gobierno, de tanques desplegados en el interior de la base aérea y soldados caminando alrededor de hangares vacíos. [91] Se informó de que las fuerzas del ejército sirio estaban avanzando entonces sobre la cercana ciudad de Dabaa. [92] El SOHR y un portavoz de los Batallones rebeldes Farouq confirmaron la captura de la base aérea al día siguiente. [93] Un combatiente de Hezbolá, que abandonó la batalla cuatro días antes pero se mantuvo en contacto con los acontecimientos y se esperaba que volviera, dijo que el grupo había expulsado a los rebeldes de la mayor parte de al-Qusayr y el portavoz de Farouq confirmó la afirmación. Se le citó diciendo: "Hemos sufrido grandes pérdidas". Según el miembro de Hezbolá, la ciudad estaba dividida en una cuadrícula de 16 cuadrados, de los que habían capturado 13. [94]

El 30 de mayo, los rebeldes confirmaron que Al-Qusayr estaba totalmente rodeada, ya que no pudieron evacuar a sus heridos, que según se informó sumaban 700, 100 de los cuales estaban con oxígeno. Solicitaron ayuda médica y militar. [95] Se emitió un comunicado rebelde que decía que "si todos los frentes rebeldes no se movilizan para detener este crimen... pronto estaremos diciendo que una vez hubo una ciudad llamada Qusair". [96] Varios videos de YouTube mostraron que algunas brigadas de refuerzos rebeldes llegaron a las afueras de la ciudad pero no lograron, como en los intentos anteriores, entrar en Al-Qusayr. [97] Los proyectiles de artillería caían a cada minuto sobre la ciudad, mientras que las fuerzas del Ejército sirio y de Hezbolá parecían avanzar más rápidamente después de apoderarse de la base aérea cercana. [98]

SOHR informó de enfrentamientos cerca de las aldeas de Shamsi y A'rjoun. [93] Más tarde, los medios estatales dijeron que las tropas gubernamentales habían capturado A'rjoun, dejando así a los rebeldes en una situación con pocas posibilidades de escapar de la parte norte de al-Qusayr. [99] [100] Reuters también informó sobre la captura de la aldea, que está a seis kilómetros al noroeste de la ciudad. [101]

El 31 de mayo, George Sabra afirmó que más de 1.000 combatientes rebeldes se habían trasladado a Al-Qusayr para unirse a los que luchaban en la ciudad, a pesar de que seguía estando completamente rodeada por Hezbolá y las fuerzas gubernamentales. Sin embargo, el SOHR y un activista de la oposición dentro de la ciudad afirmaron que el número era mucho menor que 1.000, en lugar de eso, se trataba de sólo unos pocos cientos de combatientes. [102] [103] Al día siguiente, el general rebelde Idris afirmó que, en total, 300 rebeldes lograron reforzar Al-Qusayr. 11 rebeldes murieron durante el intento de romper las líneas del ejército cerca de la aldea de Shamsinn. [104] La Brigada Al-Tawhid anunció en su página de Facebook que había enviado "cientos" de combatientes a través de las líneas del ejército al noreste de Al-Qusayr. No quedó claro si la nueva afluencia de combatientes rebeldes fue suficiente para ayudar a la oposición a recuperar parte del terreno perdido, según el SOHR. [105] Idris afirmó que los rebeldes en la ciudad estaban "fuertemente superados en armamento y abrumados" por las fuerzas gubernamentales y advirtió de la derrota si Occidente no reaccionaba para ayudarlos. [104] Un médico al norte de al-Qusayr afirmó que los rebeldes controlaban el 80 por ciento de la ciudad, [105] aunque esto no pudo verificarse de forma independiente, [100] mientras que Reuters dijo que las fuerzas gubernamentales habían capturado dos tercios de la ciudad, pero que los rebeldes todavía resistían en la parte central de al-Qusayr. [106]

Idris afirmó que más de 7.000 combatientes de Hezbolá estaban cerca de Al-Qusayr, aunque esa afirmación parecía improbable porque eso implicaría a la mayor parte del ala militar de Hezbolá y estarían retirando sus tropas de la frontera sur del Líbano con Israel. Un médico de la ciudad informó haber visto "muchos" cadáveres de combatientes de Hezbolá. [107] [108] Un médico, Muhammad al-Muhammad, afirmó que la participación de Hezbolá "cambió definitivamente el juego", ya que otros bandos se habían quedado agotados tras dos años de combates. [109]

El ejército sirio atacó un convoy que intentaba sacar a los heridos de la ciudad, matando a entre 7 y 9 personas e hiriendo a 80. [110] 15.000 civiles quedaron atrapados en la ciudad con escasez de alimentos y agua. Los civiles tuvieron que esperar entre 3 y 4 días para obtener agua potable. [107] Algunos civiles pudieron salir, pero tuvieron que pagar "enormes sobornos" para salir de la ciudad. [111] Un médico, con base al norte de al-Qusayr, describió cómo el FSA "simplemente no pudo controlar la situación aquí". También dijo: "La batalla se está volviendo mala. Hay niños y mujeres que están muriendo en la batalla por un mayor control". [105] Un comandante de Hezbolá afirmó que las tácticas y armas utilizadas contra ellos fueron las mismas que utilizó Hezbolá en el pasado. [112]

Más tarde durante el día, la televisión estatal informó que las tropas del gobierno capturaron la aldea de Jawadiyeh en las afueras de al-Qusayr, cerrando todas las entradas que conducían a la ciudad y reforzando el asedio del gobierno. [113] La captura fue confirmada por SOHR. [14]

El 1 de junio, los rebeldes intentaron lanzar un ataque contra la base aérea de Al-Dabaa, mientras se producían enfrentamientos en la aldea de Dabaa. [114] Se observó que al menos 15 tanques gubernamentales se concentraban en puntos al norte de la ciudad, incluidos el aeropuerto y Jawadiya. [14] [115]

Tercera semana

El 2 de junio, la Fuerza Aérea Siria lanzó seis ataques aéreos contra partes de la ciudad en manos de los rebeldes, según los activistas. La Cruz Roja Internacional pidió un alto el fuego para permitir la evacuación de los heridos y los civiles. De ser posible, también permitir la entrada de ayuda para los civiles que se quedaron atrás. Varias agencias de la ONU también expresaron su preocupación por los civiles en la ciudad. La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, afirmó que había "una necesidad urgente de evacuación inmediata para tratamiento médico de emergencia". El Consejo de Seguridad de la ONU debatió un proyecto de moción que mencionaba "una grave preocupación por la situación en Qusayr... [y] el impacto sobre los civiles de los combates en curso". Rusia vetó la moción sobre la base de que el Consejo de Seguridad de la ONU "no se pronunció cuando los rebeldes tomaron la ciudad en 2012". [116] [117] [118] [119] La ONU cree que 1.500 heridos necesitaban una evacuación de emergencia inmediata. [120] Según AP, los heridos son tratados en casas particulares después de que el hospital principal fuera destruido y un esfuerzo de evacuación previo fracasara después de que un convoy fuera atacado matando a 13 de los heridos. [121] Mientras tanto, se informó que más refuerzos del gobierno continuaban fluyendo hacia sus líneas. [122] El gobierno sirio confirmó que permitirá el acceso de la Cruz Roja Internacional a la ciudad, sin embargo, sólo "inmediatamente después del final de las operaciones militares", declaró el Ministro de Asuntos Exteriores sirio, Walid Muallem . [123]

Según un activista de la oposición, las fuerzas de Hezbolá cortaron el suministro de agua potable en la ciudad después de que capturaron la estación de agua. [124] Hezbolá introdujo un cambio en su política de rotación para sus combatientes en al-Qusayr, que pasó de siete días de combate seguidos de siete días de permiso a veinte días de combate seguidos de siete días de permiso. [125] Los rebeldes también intentaron realizar incursiones de distracción en posiciones gubernamentales al norte de la ciudad de Homs, cerca de Rastan, pero fueron rechazados con grandes pérdidas, como en la ciudad alauita de Kafr Nan, donde murieron 28 rebeldes. [123] [126] Los rebeldes estaban tratando de crear un segundo frente lanzando ataques de sondeo. [127]

El 3 de junio, los activistas rebeldes afirmaron que se había rechazado un nuevo intento de avance de las fuerzas gubernamentales, lo que dio lugar a la destrucción de tres tanques y a la muerte de "docenas" de soldados gubernamentales. El comandante rebelde, coronel Abduljabbar Akidi, jefe del Consejo Militar de Alepo, logró infiltrarse en la ciudad [128] y Abdulqader Saleh, comandante de la Brigada Tawhid, se dirigía a la ciudad [129] . Las tropas gubernamentales dispararon tres misiles tierra-tierra contra la ciudad. Los combates seguían en curso en la aldea de Dabaa, que estaba en gran parte controlada por el gobierno, y en la aldea de Jouadiyah, controlada por los rebeldes. Los activistas reafirmaron el control gubernamental de las aldeas de Borak y Arjoun [130] .

Según el médico de la ciudad, Kassem Al Zein, el número de heridos que necesitan asistencia médica ha aumentado a 1.000. Afirmó además que más de 200 personas han muerto y que no ha habido tiempo para enterrar a los fallecidos, lo que ha provocado un olor terrible en la ciudad. El médico pidió ayuda exterior a las agencias humanitarias alegando que "lo hemos perdido todo". [131] Los habitantes de Qusayr no han intentado enviar otro convoy para evacuar a los heridos debido a que el convoy anterior fue atacado, lo que provocó la muerte de 13 personas que ya estaban gravemente heridas. [128] Al menos 300 habitantes de la zona gravemente heridos necesitan evacuación médica. El hospital principal fue destruido hace varios días y ahora los heridos están siendo tratados en casas particulares. Ya no hay oxígeno y se están quedando sin antibióticos, vendas y anestésicos. [132] También es necesario donar sangre más de una vez al día porque no existen refrigeradores que funcionen para mantener la sangre en un estado utilizable. [128]

Las fuerzas del gobierno y de Hezbolá avanzaban y se acercaban a un hospital improvisado en el centro de la ciudad, que reemplazó al hospital principal de la ciudad después de que fuera destruido al principio de la batalla. [133] Las tropas del gobierno habían construido plataformas en el río Orontes para acelerar el movimiento de sus tropas. Según un rebelde, su opinión era que el ejército y Hezbolá iban a intentar asaltar el bastión rebelde restante del norte de Al-Qusayr a finales de la semana. [134] Al final del día, la televisión libanesa Al-Manar TV, propiedad de Hezbolá, informó que las fuerzas del gobierno habían capturado las partes suroccidentales de la ciudad. [135] Los fuertes bombardeos del gobierno obligaron a los rebeldes a retirarse de partes de Al-Qusayr, según un comandante rebelde, Oraba Idris, y habían capturado hasta el 50% de la ciudad. [136] SOHR también informó que las tropas del gobierno capturaron el edificio del gobierno local en el centro de la ciudad.

El ejército sirio recuperó el control de la ciudad el 5 de junio. [137] Los rebeldes declararon que se habían retirado de la ciudad. Un combatiente de Hezbolá dijo que habían tomado la ciudad en una rápida ofensiva durante la noche, lo que permitió que algunos de los rebeldes se retiraran. Una fuente cercana al ejército sirio dijo que el ejército estaba llevando a cabo operaciones de limpieza en el barrio norte de al-Qusayr. Según se informa, los rebeldes se habían retirado al norte, a la aldea de Dabaa, que todavía estaba parcialmente bajo control rebelde. [138]

Según se informa, la retirada de los rebeldes, en la tarde del 4 de junio, fue parte de un acuerdo informal de que las fuerzas gubernamentales les permitirían pasar con seguridad, lo que permitió al ejército y a Hezbolá avanzar hacia la ciudad sin resistencia a la mañana siguiente. [139]

El 6 de junio, las fuerzas gubernamentales siguieron atacando las aldeas de Dabaa y Bweida Oriental, controladas por los rebeldes, en las que murieron al menos 15 rebeldes, según el SOHR . En Al-Qusayr seguían realizándose operaciones de limpieza para acabar con los "últimos focos" de rebeldes. [140]

El comandante rebelde, coronel Abdul Jabbar al-Oqaidi , que encabezaba un convoy de refuerzos desde Alepo a Qusayr, comentó que la potencia de fuego utilizada por el gobierno sirio "fue abrumadora. Nunca vi algo así en mi vida". [141]

Damnificados

Según fuentes de la oposición, entre 431 [15] y 500+ [12] rebeldes murieron y 1.000 resultaron heridos. [12] Según el gobierno sirio, 1.257 rebeldes murieron, 1.192 resultaron heridos y 1.000 fueron capturados. [16] También murieron combatientes rebeldes extranjeros, incluidos 30 libaneses, [142] seis palestinos [143] [144] y un bahreiní. [145] Muchos comandantes rebeldes también estaban entre los muertos. [146] 114 combatientes de Hezbolá murieron en los combates, [17] 100 de ellos el día 11 de la batalla. [94] Entre los miembros de Hezbolá muertos estaba el comandante Fadi al-Jazar, [10] así como el hermano del líder de Hezbolá, Khader Nasrallah. [147] Se informó que 12 soldados gubernamentales y milicianos murieron el primer día de la batalla [18] y otros 11 murieron y 25 resultaron heridos durante el último día. [19]

Los refugiados que huyeron a Arsal, en el Líbano, describieron más tarde su calvario como horrible. Se registraron varios relatos en los que se mencionaban casos de familias asesinadas por las fuerzas de Hezbolá y de robo de su dinero y sus pertenencias. Varios testimonios indicaron que las fuerzas gubernamentales habían atacado a familias que se negaban a abandonar sus hogares. [148]

Importancia estratégica

La batalla por Qusayr fue considerada crítica por ambos bandos en el conflicto. Para el gobierno sirio y Hezbolá, la captura de al-Qusayr permitió al gobierno sirio unir Homs con Damasco , reforzando Homs y conectando a las fuerzas del ejército con la costa mediterránea y el puerto de Tartous . Para Hezbolá, se trataba de proteger sus activos y partidarios en el Líbano de los ataques rebeldes. Para los rebeldes, al-Qusayr era una importante ruta de suministro tanto para los suministros del Líbano como para los combatientes sunitas libaneses que cruzaban la frontera para luchar junto a los rebeldes en Siria. En el pasado, los rebeldes también usaban esta ruta para cruzar al Líbano para evitar a las fuerzas gubernamentales, y usaban el Líbano como base para intercambiar fuego con los soldados del gobierno. [149]

Los rebeldes lograron mantener el control de partes de Al-Qusayr durante tres semanas, cuando el gobierno esperaba aplastarlos "en cuestión de días". Sin embargo, el gobierno tenía más fuerzas a su disposición, en particular dado el claro apoyo de Hezbolá en la batalla. Las fuerzas gubernamentales utilizaron artillería, misiles tierra-tierra y la Fuerza Aérea Siria para atacar la ciudad, y pudieron reemplazar a las fuerzas que se cansaron con nuevos refuerzos. [150]

Las fuerzas rebeldes inicialmente tuvieron tiempo para preparar defensas extensas como búnkeres subterráneos, trampas explosivas y posiciones de francotiradores. [151] [152] Sin embargo, los rebeldes se vieron obligados a desviar fuerzas de Alepo para ayudar a los combatientes locales. [150] Se temía que el desvío de las fuerzas rebeldes de Alepo a Al-Qusayr pudiera llevar a un debilitamiento de las posiciones rebeldes en Alepo. [153]

Al parecer, Hezbolá ha enviado 2.000 combatientes a Alepo, y su comandante ha prometido "atacar los bastiones donde creen que están a salvo. Van a caer como fichas de dominó". [154]

Reacciones

Referencias

  1. ^ "Siria: Fuerzas de Defensa Nacional en la vanguardia de los combates en Qusayr". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  2. ^ "El papel de los "comités populares" de Siria en la lucha contra la insurgencia". Fair Observer . 10 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de mayo de 2013 .
  3. ^ "El ejército sirio recupera la ciudad clave de Qusair de manos de los rebeldes". BBC News . 5 de junio de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  4. ^ ab «Siria: el plan de la oposición para construir una trampa en Qusayr». Archivado desde el original el 9 de junio de 2013. Consultado el 14 de julio de 2016 .
  5. ^ Spencer, Richard (9 de junio de 2013). «Siria: las fuerzas de Assad se concentran para un gran asalto a Alepo». Telegraph.co.uk . Londres . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  6. ^ "Mahmoud Muhammad Ammar, comandante rebelde del batallón Al-Maghawer del "Ejército Libre", murió en enfrentamientos con el ejército sirio en la ciudad de Al-Qusair, en la zona rural de Homs". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  7. ^ "Continúa la batalla de Al-Qusayr, el ejército sirio mantiene el control". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  8. ^ "برومو الشهيد القائد الملازم اول بكر صالح المصطفى - ابو صالح". YouTube . 23 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  9. ^ La ola de refugiados que llega desde Siria desestabiliza el Líbano Der Spiegel , 2 de octubre de 2013
  10. ^ abc "Alto funcionario de Hizbulá asesinado en combates en Siria". Arutz Sheva . 20 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  11. ^ Rowell, Alex (20 de mayo de 2013). "Qusayr resistiendo un ataque total". NOW Lebanon. Archivado desde el original el 28 de julio de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  12. ^ abcde "Los rebeldes sirios pierden una ciudad estratégica en apoyo a Assad". Reuters. 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  13. ^ ab "Las reglas de Qusayr: el cambiante modo de hacer la guerra en el régimen sirio". 31 de mayo de 2013.
  14. ^ abcd "El régimen y los rebeldes refuerzan sus fuerzas para la batalla de Qusayr". The Daily Star Newspaper - Líbano . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  15. ^ ab "Siria: La historia no oficial de la batalla de Qusayr". 7 de junio de 2013. Archivado desde el original el 9 de junio de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  16. ^ ab إدارة التحرير. "خاص: 1257 قتيلاً و 1192 جريحاً ونحو 1000 أسير 63% منهم غرباء حصيلة خسائر المسلحين بالقصير". noticias alhadath . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  17. ^ ab "Asesinan a agentes de Hezbolá en Siria – Actualización". terrorism-info . 27 de junio de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  18. ^ ab "L'Armée syrienne libre appelle à défendre Qoussair". El mundo. 22 de mayo de 2013 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  19. ^ ab "Muertes y heridas a 36 miembros de las fuerzas regulares en los breves enfrentamientos". Archivado desde el original el 20 de julio de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  20. ^ Dexter Filkins (30 de septiembre de 2013). «The Shadow Commander». The New Yorker . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  21. ^ Sapa-dpa. "Las pérdidas de Hezbolá quedan al descubierto tras la victoria en una ciudad siria". TimesLIVE . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  22. ^ 8 muertos (19–21 de mayo),[1] 4 muertos (25 de mayo),[2] 3 muertos (27 de mayo),[3] 2 muertos (28 de mayo),[4] 4 muertos (30 de mayo),[5] 20 muertos (29 de mayo–3 de junio),[6] [ enlace muerto permanente ] 2 muertos (31 de mayo),[7] 1 muerto (1 de junio),[8] 1 muerto (2 de junio),[9] total de 47 muertos reportados
  23. ^ 1.500 rebeldes y civiles resultaron heridos en la batalla
  24. ^ "Lo sentimos, pero no podemos encontrar la página que estás buscando". 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 22 de abril de 2013. Consultado el 14 de julio de 2016 en washingtonpost.com.
  25. ^ "Activistas: el régimen sirio proporciona un escudo aéreo a Hezbolá en Qusayr". 21 de abril de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  26. ^ "Los combates en Siria se intensifican a ambos lados de la frontera libanesa". Reuters . 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  27. ^ "Las reglas de Qusayr: el cambio en la forma de hacer la guerra del régimen sirio". Washington Institute . Consultado el 5 de junio de 2013 .
  28. ^ "Los rebeldes sirios piden ayuda mientras el ejército bombardea la base estratégica de Qusair". Reuters . 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  29. ^ "Los combatientes de Hezbolá 'invaden' Siria, dice el jefe rebelde". BBC News . 29 de mayo de 2013 . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  30. ^ "ACTUALIZACIÓN SOBRE SIRIA: LA CAÍDA DE AL-QUSAYR". Instituto para el Estudio de la Guerra . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  31. ^ "El ejército sirio recupera la ciudad clave de Qusair de manos de los rebeldes". BBC. 5 de junio de 2013. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  32. ^ "Rusia le está enseñando a Hezbolá algunos trucos nuevos y aterradores". The Week . 27 de enero de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  33. ^ "El ejército sirio lanza un asalto a Qusayr, en manos de los rebeldes: ONG". 19 de mayo de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  34. ^ "El ejército sirio 'asalta' la ciudad rebelde de Qusair". BBC News . 19 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  35. ^ "Observatorio sirio: El ejército bombardea la ciudad rebelde de Qusayr y mata a 13 personas". Naharnet . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  36. ^ ab "Hezbollah ayuda al ejército sirio en una batalla clave". The New York Times . 20 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  37. ^ "El ejército sirio y Hezbolá matan a más de 30 personas en una ciudad fronteriza - The Journal of Turkish Weekly". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 14 de julio de 2016 .
  38. ^ "Tropas sirias atacan ciudad rebelde, 30 muertos". Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  39. ^ "Las fuerzas sirias atacan el bastión rebelde de Qusayr". Rappler . 19 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  40. ^ "Siria: punto de inflexión en la batalla de Qusayr". Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  41. ^ FSA: Mustafa Badreddine lidera las operaciones de Hizbulá en Qusayr Naharnet , 20 de mayo de 2013
  42. ^ ab "Las pérdidas de Hezbolá en Siria son pronunciadas, pero la moral está alta". Naharnet . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  43. ^ Una mirada a los combates en la ciudad siria de Qusair
  44. ^ Matthew Weaver (20 de mayo de 2013). «Crisis en Siria: batalla por Qusair – actualizaciones en directo». The Guardian . Londres . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  45. ^ ab "28 combatientes de Hezbolá habrían muerto en Siria en enfrentamientos en la frontera con Líbano". Fox News . 20 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  46. ^ Nicholas Blanford (20 de mayo de 2013). "El ejército sirio y Hezbolá atacan a los rebeldes en la estratégica localidad de Qusayr". The Christian Science Monitor . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  47. ^ "La batalla de Qusayr se cobra la vida de 30 combatientes de Hezbolá". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  48. ^ "FSA niega que fuerzas de Assad hayan entrado en la ciudad de Qusayr". Anadolu Ajansı . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  49. ^ "Se profundiza la ofensiva siria en Qusayr" . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  50. ^ "Hezbolá envía nuevos combatientes a la sangrienta batalla en Siria". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  51. ^ "Las fuerzas sirias y los combatientes de Hezbolá presionan contra una ciudad clave". The New York Times . 22 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  52. ^ Matthew Weaver (22 de mayo de 2013). «Crisis en Siria: las tropas iraníes se unen a la batalla por Qusair». The Guardian . Londres . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  53. ^ "Informe de antecedentes sobre el viaje del Secretario a Ammán". Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  54. ^ "La Brigada Tawhid de Alepo envía unidades de apoyo a Al-Qusayr". Anadolu Ajansı . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  55. ^ abc "La oposición siria insta a los rebeldes a sumarse a la batalla clave" . Consultado el 25 de octubre de 2014 .[ enlace muerto permanente ]
  56. ^ abc "Hezbolá y las fuerzas del gobierno sirio avanzan en Qusair". Reuters . 25 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  57. ^ "Los rebeldes sirios piden refuerzos mientras la guerra se extiende al exterior". Reuters . 22 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  58. ^ "La batalla por Qusayr: qué significa para la guerra la victoria en el último frente de Siria". Time . 23 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  59. ^ "Siria: La batalla de Qusayr está lejos de terminar". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  60. ^ "Los rebeldes sirios lanzan un ataque contra Al-Qusayr". The Australian . 24 de mayo de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  61. ^ "Los rebeldes sirios lanzan un ataque contra Al-Qusayr" . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  62. ^ Coghlan, Tom. "Los rebeldes sirios se tranquilizan con la llegada de un comandante 'caníbal'". The Times . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  63. ^ "Rusia: el régimen sirio podría participar en las conversaciones de paz". The Guardian . Londres. 23 de enero de 2008 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  64. ^ "La batalla continúa en Qusayr, los rebeldes informan de 150 muertos de Hezbollah". Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 14 de julio de 2016 .
  65. ^ "El ejército sirio afirma haber capturado a rebeldes en el norte de Qusayr con el apoyo de Hizbulá". Naharnet . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  66. ^ "Siria: El ejército refuerza el control sobre los combatientes en Qusayr". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  67. ^ Continúa la batalla de Qusayr mientras el régimen sirio presiona para atacar
  68. ^ "El régimen sirio lanza un bombardeo sobre una ciudad clave". The Sydney Morning Herald . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  69. ^ "Se intensifica la batalla por el Qusayr en Siria". Al Jazeera . 26 de mayo de 2013.
  70. ^ Los rebeldes sirios siguen luchando mientras aumenta la presión para las conversaciones de paz
  71. ^ "Conflicto en Siria: Qusair bajo intenso bombardeo del ejército". BBC News . 25 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  72. ^ "El ejército afirma que el régimen sirio ha tomado un objetivo clave en Qusayr". 25 de mayo de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  73. ^ "Oposición siria: 45 militantes libaneses muertos en Qusayr". GlobalPost . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  74. ^ "Decenas de mártires en el corto y los bombardeos y enfrentamientos en varias zonas" . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  75. ^ Continúa la batalla de Qusayr mientras el régimen sirio presiona para atacar
  76. ^ "Hezbolá 'intensifica la batalla de Qusayr' antes del discurso de Nasrallah". 25 de mayo de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  77. ^ "Hezbolá se compromete a luchar sin cuartel para salvar a Assad". The New York Times . 26 de mayo de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  78. ^ "Siria: Las fuerzas pro-Assad 'controlan el 80% de Qusayr'". Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  79. ^ "Corresponsal de televisión sirio asesinado mientras cubría combates cerca de la frontera con Líbano". Fox News . 27 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  80. ^ eNCA. «Corresponsal de guerra asesinado a tiros en Siria». Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  81. ^ Los combates en Siria continúan en medio de informes de ataques químicos
  82. ^ "Los combates en Siria continúan entre informes de ataques químicos". 27 de mayo de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  83. ^ Sherlock, Ruth (28 de mayo de 2013). «Siria: los rebeldes se aferran a Qusayr». Telegraph.co.uk . Londres . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  84. ^ "Siria y Hezbolá refuerzan sus fuerzas en Qusayr" . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  85. ^ ABC News. "Una mirada a los principales acontecimientos en Siria". ABC News . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  86. ^ "Hezbolá envía más combatientes a Siria después de que los rebeldes emitieran un ultimátum". 29 de mayo de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  87. ^ "Las tropas sirias y Hezbolá refuerzan a los combatientes de Al-Qusayr, según activistas". 29 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014.
  88. ^ "Siria y Hezbolá refuerzan sus fuerzas en Qusayr". Al Jazeera . 29 de mayo de 2013.
  89. ^ "Cerca de la frontera libanesa, decisiones desesperadas para tratar a los heridos sirios". CNN . 29 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  90. ^ "Se libra una feroz batalla por una ciudad fronteriza con Siria". Voice of America . 29 de mayo de 2013.
  91. ^ ab Karouny, Mariam (29 de mayo de 2013). «El ejército sirio se apodera de una base aérea estratégica cerca de Qusair: medios». Reuters . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  92. ^ "Tropas de élite en la batalla crucial por Qusayr". The Australian . 30 de mayo de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  93. ^ ab "Jueves 30 de mayo de 2013". 31 de mayo de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  94. ^ ab "Hezbollah controla la mayor parte de Qusayr, lo que representa un gran revés para los rebeldes sirios". miamiherald . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  95. ^ "Los rebeldes sirios piden ayuda mientras el ejército bombardea Qusair". 30 de mayo de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  96. ^ "Los rebeldes sirios piden ayuda mientras el ejército ataca la base estratégica de Qusair". Reuters . 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  97. ^ Reuters Archivado el 6 de octubre de 2015 en Wayback Machine Los rebeldes sirios piden ayuda mientras el ejército bombardea la base estratégica de Qusair 30 de mayo de 2013
  98. ^ "Los rebeldes sirios asediados buscan ayuda, Assad apunta a misiles". Reuters . 30 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  99. ^ PCL., Post Publishing. "Bangkok Post" . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  100. ^ ab "Conflicto en Siria: llegan refuerzos rebeldes a Qusair". BBC News . 31 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  101. ^ "Las fuerzas de Asad avanzan; Occidente y Rusia intercambian críticas antes de las conversaciones". Reuters . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  102. ^ "Los rebeldes sirios refuerzan la fuerza en Qusayr" . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  103. ^ "Los rebeldes sirios refuerzan sus fuerzas en la lucha por la ciudad clave de Qusair". BBC News . 31 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  104. ^ ab "Los rebeldes de Qusayr se enfrentan a un feroz ataque" . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  105. ^ abc "Un médico sirio describe la 'opresión' en una ciudad sitiada". BBC News . 31 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  106. ^ Solomon, Erika (31 de mayo de 2013). «Cientos de rebeldes sirios entran en la sitiada Qusair: activistas». Reuters . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  107. ^ ab "Assad advierte a Israel sobre ataques aéreos". BBC News . 31 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  108. ^ "Siria: Hezbolá triunfa, pero pierde veteranos". UPI . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  109. ^ "Un médico sirio describe la 'opresión' en la ciudad sitiada de Qusair". BBC News . 2013-05-31 . Consultado el 2023-06-22 .
  110. ^ "Continúan los combates en Qusair mientras las tropas sirias atacan un convoy con Hezbollah". The Huffington Post . 31 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  111. ^ "Fuerzas sirias y oposición luchan por Qusayr". NPR.org . 30 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  112. ^ "Los combatientes extranjeros son clave en la decisiva batalla de Qusair". Al-Monitor . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  113. ^ El equilibrio de poder en Siria se inclina hacia Assad
  114. ^ "Combates en Qusair, Siria; la ONU dice que el mundo está observando". Reuters . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  115. ^ "Cohetes y granadas de mortero disparadas desde Siria caen en bastión de Hezbolá en el este del Líbano". Fox News . 1 de junio de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  116. ^ "Se busca un paso seguro para los civiles de Qusayr" . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  117. ^ "Guerra civil siria: Rusia bloquea la declaración de la ONU para permitir el ingreso de personal humanitario a Qusayr". ABC News . 2 de junio de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  118. ^ "Las agencias de ayuda humanitaria piden la evacuación de la ciudad siria de Qusair". DW.DE . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  119. ^ "Conflicto en Siria: la Cruz Roja 'alarmada' por Qusair". BBC News . 2 de junio de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  120. ^ Atentado con coche bomba en Damasco deja nueve muertos 2 de junio de 2013 Atentado con coche bomba en Damasco deja nueve muertos
  121. ^ Matthew Weaver (3 de junio de 2013). «The Guardian, 3 de junio de 2013». The Guardian . Londres . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  122. ^ "28 rebeldes sirios muertos en un asalto a una aldea: ONG". Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  123. ^ ab Spencer, Richard (2 de junio de 2013). "El régimen de Assad niega a la Cruz Roja el acceso a la ciudad siria sitiada de Qusayr". Telegraph.co.uk . Londres . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  124. ^ "Hezbolá y los rebeldes sirios en el peor enfrentamiento en el Líbano". NPR . Archivado desde el original el 2013-06-03 . Consultado el 2018-04-03 .
  125. ^ Morris, Loveday (3 de junio de 2013). "En Siria, las fuerzas de Hezbolá parecen listas para atacar a los rebeldes en la ciudad de Alepo". The Washington Post . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  126. ^ "28 rebeldes sirios muertos en asalto a aldea". 2 de junio de 2013. Archivado desde el original el 17 de abril de 2016 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  127. ^ "Las fuerzas sirias y los rebeldes luchan por una ciudad fronteriza estratégica". Reuters . Archivado desde el original el 5 de junio de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  128. ^ abc "Heridos y civiles atrapados en Qusair, Siria". Time . Archivado desde el original el 14 de junio de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2016 .
  129. ^ Abdulrahim, Raja (3 de junio de 2013). "Bastión rebelde sirio golpeado por bombardeos del gobierno". Los Angeles Times . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  130. ^ "La resistencia rebelde en Qusair desafía las expectativas". The Daily Star Newspaper - Lebanon . Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  131. ^ "Un médico pide ayuda en Qusayr, Siria" . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  132. ^ "Lo sentimos, pero no podemos encontrar la página que estás buscando". 3 de junio de 2013. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 14 de julio de 2016 en washingtonpost.com.
  133. ^ El ejército sirio avanza en Qusair y en los suburbios de Damasco
  134. ^ "No hay salida segura mientras las fuerzas sirias destruyen la sitiada Qusayr". 4 de junio de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  135. ^ "El ministro francés Fabius 'confirma el uso de gas sarín' por parte del régimen sirio". BBC News . 5 de junio de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  136. ^ "Las fuerzas del régimen controlan casi el 50 por ciento de Qusayr, según informa un comandante rebelde a Al Jazeera". Blogs de Al Jazeera . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  137. ^ "Siria 'recupera el control' de la estratégica Qusayr" . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  138. ^ "El ejército sirio captura la ciudad fronteriza estratégica de Qusair". Reuters. 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 5 de junio de 2013 .
  139. ^ "El régimen sirio espera obtener beneficios estratégicos de Qusair". BBC News . 6 de junio de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  140. ^ El ejército sirio persigue a los rebeldes al norte de Qusayr, según una ONG
  141. ^ The Daily Telegraph Siria: los rebeldes toman en cuenta la lección de Qusayr para hacer retroceder a las fuerzas de Assad en Alepo Siria: los rebeldes toman en cuenta la lección de Qusayr para hacer retroceder a las fuerzas de Assad en Alepo 24 de junio de 2013
  142. ^ Basma Atassi. "Los sunitas libaneses luchan en una 'guerra santa' en Siria" . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  143. ^ "De músico boy scout a 'mártir' sirio". Archivado desde el original el 22 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
  144. ^ "Cinco combatientes palestinos durante los enfrentamientos con Hezbolá en el corto" . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  145. ^ "Bahréin también participa en la batalla de Siria; otro ciudadano muere en Al-Qusayr". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  146. ^ "Combatientes de Hezbolá muertos en enfrentamientos con rebeldes sirios". livemint.com/ . 20 de mayo de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  147. ^ "El hermano del líder de Hezbolá murió en enfrentamientos en Siria". The Times of Israel . 18 de junio de 2013.
  148. ^ Al Khair, Malik Abu. "نازحون عن القصير بحمص يروون تفاصيل جرائم حزب الله بحق المدنيين". Akhbar Al-Aan . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  149. ^ Conflicto en Siria: la importancia estratégica de Qusair
  150. ^ ab "La resistencia rebelde en Qusair desafía las expectativas". Archivado desde el original el 12 de abril de 2016. Consultado el 4 de junio de 2013 .
  151. ^ "Una mirada a los combates en la ciudad siria de Qusair". Associated Press . Archivado desde el original el 4 de junio de 2013.Una mirada a los combates en la ciudad siria de Qusair 3 de junio de 2013
  152. ^ Los combatientes extranjeros, clave en la decisiva batalla de Qusair 31 de mayo de 2013
  153. ^ Morris, Loveday (2 de junio de 2013). "En Siria, las fuerzas de Hezbolá se concentran en torno a Alepo para ayudar a Asad". Washington Post . Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  154. ^ En Siria, las fuerzas de Hezbolá se concentran en Alepo para ayudar a Asad
  155. ^ "La ciudad siria de Qusair cae ante Hezbollah, lo que supone un gran avance para Assad". The Guardian . 5 de junio de 2013. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2023.

Enlaces externos

34°30′43″N 36°34′35″E / 34.5119°N 36.5764°E / 34.5119; 36.5764