Hagan también pasó los veranos en la granja de sus abuelos en Chesterfield, Carolina del Sur , donde ayudó a ensartar tabaco y cosechar sandías. [2] En la década de 1970, fue pasante en el Capitolio , operando un ascensor que transportaba a senadores, incluido su tío Lawton, hacia y desde la Cámara. [2]
Antes de comenzar su carrera política, Hagan trabajó en el sector financiero. Durante este tiempo se convirtió en vicepresidenta del banco más grande de Carolina del Norte, NCNB (North Carolina National Bank), que ahora es parte del Bank of America . [2] Hagan se convirtió en directora de campaña del condado para la campaña a gobernador del gobernador Jim Hunt . [2]
Legislatura de Carolina del Norte
Hagan fue elegida por primera vez para la Asamblea General de Carolina del Norte como senadora estatal por el distrito 32 en 1998 (debido a la redistribución de distritos , su circunscripción luego se convirtió en el distrito 27). [2] Durante la campaña de 1998, su tío Lawton Chiles caminó por el distrito con ella. [2] Durante cinco mandatos, representó al condado de Guilford , incluido Greensboro . [10] [11]
Senado de los Estados Unidos
Elecciones de 2008
Después de que Hagan decidiera en un principio no presentarse contra Elizabeth Dole, [12] el Swing State Project anunció el 26 de octubre de 2007 que dos fuentes independientes habían informado de que Hagan sí se presentaría. [13] Hagan hizo oficial su candidatura el 30 de octubre de 2007. [14] [15] Derrotó al banquero de inversiones Jim Neal de Chapel Hill , al podólogo Howard Staley del condado de Chatham , al camionero de Lexington Duskin Lassiter y al abogado de Lumberton Marcus Williams en las primarias demócratas de mayo de 2008. [16]
Ella fue reclutada para la carrera sólo después de que los demócratas más prominentes de Carolina del Norte, como el gobernador Mike Easley , el ex gobernador Jim Hunt y el congresista Brad Miller se negaron a competir contra Dole. [17] Sin embargo, la mayoría de las encuestas desde septiembre en adelante mostraron que Hagan ligeramente por delante de Dole, aunque Hagan previamente había quedado atrás por hasta 17 puntos en un momento. [18] Hagan fue ayudada por el impulso agresivo del candidato presidencial demócrata Barack Obama por los 15 votos electorales de Carolina del Norte [19] [20] y por 527 grupos que presionaron en su nombre. [17] El Comité de Campaña Senatorial Demócrata gastó más dinero en Carolina del Norte que en cualquier otro estado durante la temporada electoral de 2008. [17]
A fines de octubre, la campaña de Dole lanzó un anuncio televisivo que afirmaba que el líder del PAC Godless Americans había realizado "una recaudación de fondos secreta en honor de Kay Hagan". El anuncio mostraba fragmentos de audio de los miembros del grupo defendiendo sus puntos de vista, luego decía que Kay Hagan "se escondió de las cámaras, tomó dinero de Godless... ¿qué prometió Hagan a cambio?" Terminaba con una foto de Hagan y una voz femenina que decía: "No hay Dios". [21] [22] El anuncio se transmitió en todo Carolina del Norte. [21]
Hagan, miembro de la Primera Iglesia Presbiteriana de Greensboro y ex maestro de escuela dominical , [22] condenó el anuncio como "fabricado y patético", [23] y presentó una demanda en el Tribunal Superior del Condado de Wake acusando a Dole de difamación y calumnia . [24] [25] El anuncio fue duramente criticado en medios locales y nacionales, incluyendo por Campbell Brown de CNN , quien dijo sobre el anuncio: "En medio de todos los anuncios de ataque en las ondas de radio que compiten por ser más feos que los demás, creemos que hemos encontrado un ganador". [22] Tras la victoria de Hagan, la demanda fue retirada. [26]
En las elecciones de noviembre, Hagan ganó con el 53% de los votos frente al 44% de Dole. [27] El Miami Herald informó que los anuncios de campaña de ambos partidos fueron negativos. La victoria de Hagan se atribuyó en parte a la ira por el anuncio "Godless" [28] . Su victoria devolvió a los demócratas el escaño que había estado en manos de Jesse Helms . Helms había ganado el escaño en 1972 y fue sucedido por Dole en 2003. [29] [30]
Elecciones 2014
Hagan se presentó a la reelección en 2014. El Washington Post consideró que su escaño era inestable. [31] [32] El Fiscal Times informó que Hagan se benefició de una elección presidencial, con su mayor participación electoral, en 2008 y que sin una en 2014 la carrera parecía estar en disputa. [33] Hagan se negó a asistir a las ceremonias de la visita del presidente Barack Obama a Carolina del Norte en enero de 2014, y decidió en cambio permanecer en Washington para las votaciones del Senado. Los expertos cuestionaron si Hagan estaba tratando de distanciarse del presidente, cuya popularidad en Carolina del Norte había disminuido significativamente después de que ganó por un estrecho margen el estado en su candidatura presidencial de 2008. [34]
Hagan había sido el objetivo de numerosos anuncios negativos pagados por Americans for Prosperity , que había gastado más de $7 millones en la carrera a fines de marzo de 2014. [35] [36] Como parte de un esfuerzo ofensivo de $3 millones contra esos esfuerzos a principios de 2014, el PAC de la Mayoría del Senado lanzó anuncios que apoyaban a Hagan. [37] En julio de 2014, Hagan tenía la mayor ventaja de efectivo en mano de cualquier senador demócrata vulnerable. [38] Fue respaldada por el vicepresidente Joe Biden . [39] En septiembre de 2014, Bill Clinton anunció planes para hacer campaña por Hagan. [40] Hagan se enfrentó al presidente de la Cámara estatal republicana Thom Tillis y al libertario Sean Haugh en las elecciones generales el martes 4 de noviembre. [41] Hagan se negó a participar en un debate programado para el 21 de octubre. [42] Fue oradora en la convención estatal AFL-CIO . [43] Después de una carrera reñida, Kay Hagan perdió su intento de reelección por aproximadamente 45.000 votos, o por un 1,5%. [44]
Carrera al Senado de Estados Unidos 2016
Los demócratas nacionales pidieron a Hagan que se presentara de nuevo como candidata al Senado. En una entrevista en Boston, Hagan dijo que lo estaba considerando seriamente. Se decía que era la rival potencial más fuerte contra el senador titular Richard Burr . [45] [46] [47] El 24 de junio de 2015, Hagan anunció en Facebook que no se presentaría como candidata al Senado en 2016. [48]
En diciembre de 2010, Hagan votó en contra de un proyecto de ley que prorrogaba tanto los recortes impositivos de Bush como los beneficios por desempleo. El proyecto de ley fue aprobado por el Senado por 81 votos a favor y 19 en contra, con la oposición tanto de conservadores como de progresistas. [58] [59]
El 23 de marzo de 2013, Hagan fue uno de los cuatro senadores demócratas que votaron en contra del primer presupuesto aprobado por el Senado en cuatro años. [60]
En mayo de 2013, Hagan votó a favor de la Ley de Equidad en el Mercado , que requiere que las tiendas en línea recauden el impuesto estatal sobre las ventas de la misma manera que las tiendas físicas . [61] [62]
Recreación al aire libre
El 20 de mayo de 2014, Hagan presentó la Ley Bipartidista de Deportistas de 2014 (S. 2363; 113.º Congreso) , un proyecto de ley relacionado con la caza, la pesca y la recreación al aire libre en los Estados Unidos, cuyo objetivo era mejorar "la capacidad del público para disfrutar del aire libre". [63]
Derechos de armas
El 17 de abril de 2013, Hagan votó a favor de ampliar las comprobaciones de antecedentes para los compradores de armas. [64] [65] También votó a favor de no restablecer la prohibición de Feinstein sobre las "armas de asalto", [66] [67] ni de prohibir los "dispositivos de alimentación de munición de gran capacidad". [68]
El 27 de septiembre de 2013, Hagan votó para restaurar la financiación de la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible como parte de una enmienda a la legislación que financia las operaciones del gobierno durante 45 días, y que también omitió el lenguaje aprobado por la Cámara que prioriza los pagos de la deuda si el Congreso no aumenta los límites de endeudamiento de la nación. [73] [74] [75]
Dana Milbank, del Washington Post, argumentó en ese momento que Hagan estaba desestabilizando su propia carrera política en el Senado debido a su dificultad para comunicar las razones de su apoyo al Obamacare a sus propios electores. [76]
El 18 de diciembre de 2010, Hagan fue uno de los cinco demócratas que votaron en contra de la Ley DREAM . El proyecto de ley fracasó en el Senado. [79]
En junio de 2013, Hagan votó en contra de una enmienda que exigía que se completaran 350 millas de valla descritas en la Ley de Reforma de la Inmigración Ilegal y Responsabilidad de los Inmigrantes de 1996 antes de que se pudiera conceder el estatus de inmigrante provisional registrado. También exigiría que se completaran 700 millas de valla antes de que el estatus de los inmigrantes provisionales registrados pudiera cambiarse al de residentes permanentes. [80]
Cuestiones de privacidad
Hagan copatrocinó la Ley de Protección de la Propiedad Intelectual (PIPA), un proyecto de ley cuyo objetivo declarado es dar al gobierno de los EE. UU. y a los titulares de derechos de autor herramientas adicionales para frenar el acceso a "sitios web fraudulentos dedicados a la venta de productos infractores o falsificados", especialmente aquellos registrados fuera de los EE. UU. A raíz de las protestas en línea, el líder de la mayoría del Senado, Harry Reid, presentó el proyecto de ley en enero de 2012. [81]
Aborto provocado
Hagan apoyó el derecho al aborto para las mujeres [82]
y votó en contra de un plan del Congreso para desfinanciar a Planned Parenthood . [69] Planned Parenthood cita a Hagan diciendo "Soy una firme defensora del derecho de la mujer a elegir... Me gustaría ver que los abortos fueran seguros, legales y poco frecuentes. Estas decisiones se toman mejor en privado por una mujer en consulta con su médico". [83] Hagan también votó en contra de un plan del Congreso para desfinanciar a Planned Parenthood, que según News Observer planea gastar 3,3 millones de dólares en su campaña de reelección. [69] Hagan fue respaldada por EMILY's List , una organización dedicada a elegir a mujeres demócratas pro-elección para cargos públicos. Hagan se opuso a la Ley de Protección del Niño No Nacido Capaz de Sentir Dolor, que prohibiría los abortos después de las 20 semanas. En agosto de 2014, se produjo una protesta frente a sus oficinas en apoyo del proyecto de ley. [84]
Hagan se opuso a la Enmienda 1 de Carolina del Norte , una medida que definía el matrimonio como la unión entre un hombre y una mujer en la Constitución de Carolina del Norte. [87] El 27 de marzo de 2013, Hagan anunció su apoyo al matrimonio entre personas del mismo sexo. [88]
Carrera de lobby
En enero de 2016, Hagan se unió a la firma de lobby Akin Gump Strauss Hauer & Feld , el grupo de lobby más grande de Washington DC por ingresos. [89]
Vida personal y muerte
El viudo de Hagan, Charles Tilden "Chip" Hagan III, es un abogado de transacciones. [90] Los Hagan tuvieron tres hijos: Jeanette, Tilden y Carrie. [91] Kay Hagan tenía un patrimonio neto en 2012 de aproximadamente 24 millones de dólares. [92]
Tras finalizar su mandato en el Senado de los EE. UU., Hagan se convirtió en investigadora residente en el Instituto de Política de Harvard . [93]
Mientras estaba en Washington, DC, en diciembre de 2016, Hagan enfermó de un tipo de encefalitis (inflamación del cerebro) y fue ingresada en un hospital. [94] La inflamación se debió al virus Powassan , que el esposo de Hagan pensó que recibió de una garrapata mientras caminaba en 2016. [95] En junio de 2019, el esposo de Hagan informó que "la capacidad de Kay para hablar es limitada, pero su comprensión es muy buena. Puede hablar, pero es lento y laborioso". [96]
Hagan murió el 28 de octubre de 2019, por complicaciones del virus Powassan, a la edad de 66 años. [97] [98] Su madrastra también murió ese día, poco antes que ella. [99] El funeral de Hagan se celebró el 3 de noviembre de 2019, en la Primera Iglesia Presbiteriana de Greensboro. [100] Entre los asistentes al funeral de Hagan se encontraban las excolegas demócratas del Senado Claire McCaskill , Amy Klobuchar , Mary Landrieu y Blanche Lincoln , el también senador de Carolina del Norte y republicano Richard Burr , y el actual gobernador de Carolina del Norte Roy Cooper . [101]
^ "Obituario de Kay Hagan - Greensboro, NC". Dignity Memorial . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
^ abcdefg "10 cosas que no sabías sobre Kay Hagan". US News & World Report . 4 de noviembre de 2008.
^ "Tillis declarado ganador en la carrera al Senado de Carolina del Norte". Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
^ Genealogía de Kay Hagan, ancestry.com; consultado el 9 de noviembre de 2015.
^ "Senadora Kay R. Hagan". Senado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 26 de junio de 2009.
^ White, Gary (28 de octubre de 2019). «Muere Kay Hagan, ex senadora estadounidense y graduada de Lakeland High». The Ledger . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
^ Green, Jordan (18 de marzo de 2008). "Kay Hagan intenta aprovechar la ola populista". Yes Weekly . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014.
^ "Sobre nosotros «Los Ruthven». Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012. Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
^ "Griegos en el 113° Congreso". Conferencia Interfraternidad Norteamericana. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2014. Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
^ "Kay R. Hagan (DN.C.)". The Washington Post . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
^ Lamme, Robert (11 de junio de 1998). "Candidato se disculpa con la madre de un senador". News & Record . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
^ Beckwith, Ryan Teague (8 de octubre de 2007). "Hagan no se presentará contra Dole". News & Observer . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008.
^ Thompson, Trent (25 de octubre de 2007). "NC-Sen: Fuentes dicen que Kay Hagan desafiará a Dole". Swing State Project . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007.
^ Valenzuela, Michelle (30 de octubre de 2007). "Hagan se presentará". News & Observer . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008.
^ Hartsfield, Kerri. "Kay Hagan se enfrentará a Elizabeth Dole en noviembre". WFMY News 2/Associated Press . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de mayo de 2008 .
^ "Candidatos al Senado acuerdan poner fin a la guerra". Winston-Salem Journal . 29 de marzo de 2008 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
^ abc "¿Ha muerto la estrategia sureña?". American Prospect. 24 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 26 de octubre de 2008 .
^ "Elecciones generales al Senado de Carolina del Norte de 2008: Dole (Ri) vs Hagan (D)". Pollster.com . 20 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de septiembre de 2008 .
^ "El caos en los estados rojos". The Economist. 23 de octubre de 2008. Consultado el 23 de octubre de 2008 .
^ Ryan Teague Beckwith (4 de noviembre de 2008). "¿Obama aprovecha el apoyo de Hagan?". Raleigh News & Observer. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2008. Consultado el 5 de noviembre de 2008 .
^ ab Kraushaar, Josh. "Dole sigue manteniendo la fe", The Politico , 29 de octubre de 2008.
^ abc Brown, Campbell . "Comentario: difamaciones para ser elegido", CNN.com, 29 de octubre de 2008.
^ "Kay en un anuncio de Dole que ataca su fe cristiana: un anuncio inventado y patético". KayHagan.com . 30 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012.
^ Demandan a Dole por anuncio de ataque "sin Dios" Archivado el 20 de enero de 2016 en Wayback Machine , ABC News . 30 de octubre de 2008.
^ Un contrincante de Dole se enfurece por la sugerencia de que ella es "impía". CNN.com . 30 de octubre de 2008.
^ "El senador electo Hagan retira la demanda por un anuncio televisivo 'impío'". CNNPolitics.com . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2008.
^ "Carolina del Norte". Resultados electorales de 2008. New York Times . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
^ Bennett, Barbara (5 de noviembre de 2008). "Los votantes de Carolina del Norte rechazan a Dole y eligen a Hagan para el Senado de Estados Unidos". Miami Herald . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
^ Wineka, Mark (29 de octubre de 2019). "Hagan aprovechó una tormenta perfecta para derrotar a Dole en 2008". Salisbury Post . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
^ Santos, Fernanda (2008). «Carolina del Norte». The New York Times . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
^ Trygstad, Kyle (7 de abril de 2014). «Kay Hagan recaudó 2,8 millones de dólares para su reelección en 2014». Roll Call . Archivado desde el original el 9 de abril de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014 .
^ Sullivan, Sean (8 de abril de 2014). "La vulnerable senadora Kay Hagan (DN.C.) recauda casi 2,8 millones de dólares en el primer trimestre". Washington Post . Consultado el 9 de abril de 2014 .
^ Pianin, Eric (15 de febrero de 2013). "7 Senate Seats Most at Risk—Hint: They're All Blue" (Los 7 escaños del Senado más en riesgo: una pista: todos son demócratas). Fiscal Times . Consultado el 12 de agosto de 2014. El Fiscal Times informó que Hagan se benefició de una elección presidencial en 2008 para una mayor participación electoral, y que sin una este año la carrera está en disputa.
^ Henderson, Nia-Malika (15 de enero de 2014). "Hagan no asistirá al evento de Obama en Carolina del Norte". Washington Post . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
^ Sullivan, Sean (31 de marzo de 2014). "Americans for Prosperity ya ha gastado 7 millones de dólares en anuncios contra Kay Hagan. No, no es un error tipográfico". Washington Post . Consultado el 9 de abril de 2014 .
^ Raju, Manu (2 de febrero de 2014). "Los hermanos Koch bombardean a la vulnerable senadora demócrata Kay Hagan". Politico . Consultado el 9 de abril de 2014 .
^ Jaffe, Alexandra (26 de marzo de 2014). "Dem super-PAC hits Kochs in La., NC". The Hill . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
^ Parti, Tarini (3 de octubre de 2014). "Cómo Kay Hagan se mantuvo a flote". Político . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
^ Killough, Ashley (15 de noviembre de 2013). «Hace 9 meses Biden hace campaña por un demócrata vulnerable en el Senado». CNN . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
^ Cornatzer, Mary (4 de septiembre de 2014). «Bill Clinton llega a Chapel Hill para la reunión de Hagan». News & Observer. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
^ Funk, Tim; Arriero, Elizabeth (6 de mayo de 2014). "Senado de Estados Unidos: Thom Tillis y Kay Hagan consiguen nominaciones partidarias". Charlotte Observer . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
^ Jarvis, Craig (9 de septiembre de 2014). "El debate en el Senado de Estados Unidos podría continuar sin el senador Hagan". News Observer. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
^ "Hagan y Aiken hablarán en la convención estatal de la AFL-CIO". WNCN. 11 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
^ "Resultados oficiales de las elecciones generales del 04/11/2014 - Estado". Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte. 25 de noviembre de 2014. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
^ "Ya se habla de que los demócratas perdedores volverán en 2016". National Journal . 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
^ Renee Schoof (4 de diciembre de 2014). "La senadora Kay Hagan dice que el presidente Obama debería haber elogiado la economía durante la campaña". The Charlotte Observer . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
^ Cahn, Emily (13 de marzo de 2015). "Los demócratas preparan un plan de contingencia para Carolina del Norte". Roll Call . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
^ "Al servicio de Carolina del Norte en el Senado de Estados Unidos... - Kay Hagan para el Senado". Facebook. 24 de junio de 2015. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022. Consultado el 28 de octubre de 2019 .
^ "Declaración de Fischer sobre el fallecimiento de la senadora Kay Hagan". Deb Fischer . 28 de octubre de 2019 . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
^ "Comité de Servicios Armados del Senado de los Estados Unidos". Comité de Servicios Armados del Senado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011.
^ ab "Comité de Servicios Armados del Senado de los Estados Unidos". Comité de Servicios Armados del Senado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012.
^ abcde Olson, Tyler (28 de octubre de 2019). «Kay Hagan, exsenadora de Carolina del Norte, muere a los 66 años». Fox News . Consultado el 29 de octubre de 2019 .
^ "Subcomité de Política Económica". Senado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
^ "Subcomité de Instituciones Financieras y Protección del Consumidor". Senado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
^ "Subcomité de Valores, Seguros e Inversiones". Senado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
^ "Subcomité de Seguridad de los Empleados y del Lugar de Trabajo". Senado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2009. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
^ Heaslip, Jennifer (16 de abril de 2009). "Hagan: El estímulo significa más empleos para el oeste de Carolina del Norte". Times-News . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
^ Dave, Asha (15 de diciembre de 2010). "El Senado aprueba un paquete que extiende los recortes de impuestos de Bush; Hagan vota NO, Burr vota SÍ". WWay-TV3. Archivado desde el original el 29 de julio de 2014. Consultado el 29 de julio de 2014 .
^ McMorris-Santoro, Evan (13 de diciembre de 2010). "Se llegó a un acuerdo final y el acuerdo de reducción de impuestos avanza en el Senado". Memo de puntos de discusión.
^ Weisman, Jonathan (23 de marzo de 2013). "Senate Passes $3.7 Trillion Budget, Setting Up Polémicas Negociaciones". The New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
^ Friedman, Corey (23 de julio de 2013). "¿Deberían las tiendas online cobrar impuestos sobre las ventas en Carolina del Norte?". Wilson Times. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2014 .
^ Shrader, Brian (6 de mayo de 2013). "¿Qué significará para usted el proyecto de ley sobre el impuesto a las ventas en línea?". WRAL . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
^ "Wicker y Cochran firman el paquete legislativo de los deportistas". Oficina del Senador Wicker. 17 de junio de 2014. Consultado el 20 de junio de 2014 .
^ "Votación nominal del Senado de los Estados Unidos, 113.º Congreso, 1.ª sesión". Legislación y registros . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 30 de julio de 2013 .
^ Johnson, Luke (2 de mayo de 2013). "Mary Landrieu y Kay Hagan enfrentan mejores perspectivas para 2014 tras la votación sobre armas". Huffington Post . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
^ "Votación 101 del Senado: rechaza la propuesta de Feinstein de restablecer la prohibición de las armas de asalto". The New York Times . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
^ "Votación nominal del Senado de los Estados Unidos, 113.º Congreso, 1.ª sesión". Legislación y registros . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ "Votación nominal del Senado de los Estados Unidos, 113.º Congreso, 1.ª sesión". Legislación y registros . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 23 de junio de 2013 .
^ abc Schoof, Renee (17 de mayo de 2014). "La senadora estadounidense Kay Hagan apuesta por el voto de las mujeres". News Observer. Archivado desde el original el 14 de junio de 2014. Consultado el 12 de agosto de 2014 .
^ "Senado de EE. UU.: Votación nominal del Senado de EE. UU. 111.° Congreso - 1.° período de sesiones". Senate.gov . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
^ ab Fitzwater, Ron (28 de marzo de 2012). "La senadora Kay Hagan visitará High Country el 3 y 4 de abril". High Country Press . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
^ "Senado de los Estados Unidos: Inicio de legislación y registros > Votaciones > Votación nominal". Senate.gov . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
^ "Senado de EE. UU.: Inicio de legislación y registros > Votos > S.Amdt.1974". Senate.gov . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
^ Rebecca Berg (26 de septiembre de 2013). "El Partido Republicano ataca a los demócratas vulnerables que se negaron a retirar fondos a Obamacare". Washington Examiner . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
^ Tom Cohen (27 de septiembre de 2013). "El Senado devuelve a la Cámara de Representantes la papa caliente del cierre". CNN .
^ Milbank, Dana (12 de noviembre de 2013). "Un llamado de ayuda de los demócratas tras Obamacare". The Washington Post . Consultado el 10 de julio de 2014 .
^ Skiba, Katherine (6 de marzo de 2009). "La senadora Kay Hagan enfrenta decisiones difíciles como demócrata en un estado tabacalero". US News & World Report . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
^ "La Cámara de Representantes aprueba un proyecto de ley que otorga a la FDA poder sobre los anuncios y las ventas de tabaco". CNN . 2 de abril de 2009 . Consultado el 11 de septiembre de 2014 .
^ Mascaro, Lisa; Oliphant, James (19 de diciembre de 2010). "El fracaso de la Ley DREAM en el Senado descarrila la agenda de inmigración". Los Angeles Times . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
^ Manning, Julia (6 de diciembre de 2013). "El historial de votación de Hagan la prepara para enfrentar mucha oposición en 2014". Rocky Mountain Telegram. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
^ Masnick, Mike (7 de febrero de 2012). "Who's Still Backing SOPA/PIPA... And Why?" [¿Quién sigue apoyando SOPA/PIPA... y por qué?]. Tech Dirt . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
^ Renee Schoof y John Frank. 31 de enero de 2014. La cuestión del aborto divide a los candidatos al Senado de Estados Unidos en Carolina del Norte. Archivado el 11 de octubre de 2014 en Wayback Machine . News Observer . Consultado el 17 de octubre de 2014.
^ "Miembros pro-elección del Congreso recientemente elegidos". Planned Parenthood Action Center . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012.
^ "Activistas antiabortistas protestan en la oficina de Kay Hagan en Charlotte". WBTV. 27 de agosto de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
^ "Senado de EE. UU.: Votación nominal del Senado de EE. UU. 111.° Congreso - 2.° período de sesiones". Senate.gov . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
^ "Votación 281 del Senado: deroga la política 'No preguntes, no cuentes'". The New York Times . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
^ "Kay Hagan se pronuncia en contra de la Enmienda 1 de Carolina del Norte", attorney.com; consultado el 9 de noviembre de 2015.
^ Kay Hagan (D-NC) se pronuncia a favor de la igualdad matrimonial", towleroad.com, marzo de 2013; consultado el 9 de noviembre de 2015.
^ Wilson, Megan (11 de enero de 2016). "La ex senadora Kay Hagan se une a una firma de lobby". The Hill . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
^ Hagan Davis Mangum Barrett Langley Hale PLLC - Quiénes somos Archivado el 11 de octubre de 2008 en Wayback Machine , hagandavis.com; consultado el 9 de noviembre de 2015.
^ "Senadora Kay R. Hagan". Archivado el 6 de enero de 2010 en el sitio web del Senado de los Estados Unidos Wayback Machine ; consultado el 29 de diciembre de 2009.
^ Poe, Kelly (10 de enero de 2014). «Kay Hagan fue el noveno senador más rico del país en 2012». News & Record . Consultado el 17 de octubre de 2014 .
^ Associated Press: La ex senadora Kay Hagan entre los cinco nombrados para becas de Harvard, news-record.com; consultado el 9 de noviembre de 2015.
^ Seelye, Katharine Q. (28 de octubre de 2019). «Kay Hagan, exsenadora de Carolina del Norte, muere a los 66 años». The New York Times . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
^ Barron, Richard (5 de junio de 2019). "La ex senadora Kay Hagan hace una rara aparición pública en la inauguración de una obra". News & Record . Consultado el 5 de junio de 2019 .
^ Morrill, Jim; Murphy, Brian (28 de octubre de 2019). «La ex senadora estadounidense Kay Hagan murió a los 66 años tras una batalla de tres años contra la encefalitis». The Charlotte Observer . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019. Consultado el 29 de octubre de 2019 .
^ "Muere la exsenadora estadounidense Kay Hagan a los 66 años". WBTV . 29 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
^ "Obituario de la ex senadora estadounidense Kay R. Hagan - Greensboro, Carolina del Norte". Octubre de 2019.
^ "Se realizará el funeral de la ex senadora estadounidense Kay Hagan de Carolina del Norte". The Washington Post . 29 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019.
^ Morrill, Jim. "Cientos de personas en el servicio conmemorativo de Kay Hagan recuerdan la pasión, la energía y la fe de la ex senadora". The Charlotte Observer .
^ Sitio web de la Junta Estatal de Elecciones de Carolina del Norte
^ Sitio web de la Junta Electoral del Estado de Carolina del Norte Archivado el 30 de diciembre de 2014 en Wayback Machine .