El castillo de Darnaway , también conocido como castillo de Tarnaway , [1] se encuentra en el bosque de Darnaway, a 5 km al suroeste de Forres en Moray , Escocia. Era tierra del Comyn , otorgada a Thomas Randolph junto con el condado de Moray por el rey Roberto I. El castillo ha sido la sede de los condes de Moray desde entonces. Reconstruido en 1810, conserva el antiguo salón de banquetes, con capacidad para 1000 personas.
El nombre Darnaway representa una anglicización de la forma gaélica Taranaich . [2] Taranaich conserva una forma britónica temprana, Taranumagos , derivada de los elementos taranu que significa "trueno" y magos , "una llanura" ( en galés taran-maes ). [2]
Sir Thomas Randolph probablemente construyó el primer castillo. John, tercer conde , murió en la batalla de Neville's Cross en 1346 sin herederos varones, y el condado pasó a Patrick Dunbar, que era el esposo de una de las hijas de John. La línea masculina de los Dunbar fracasó alrededor de 1430, y el condado pasó a los Douglas . Cuando Archibald Douglas, conde de Moray, murió en batalla el 1 de mayo de 1455, luchando con sus hermanos contra el rey Jacobo III , que había decidido frenar el poder ejercido por los Douglas, el título y las propiedades de Moray se perdieron junto con varias otras posesiones de los Douglas. Ahora pasó a los Murray , y luego a la familia Stuart , con cuyos descendientes permanece.
El salón de banquetes es la única parte restante del castillo que fue erigido en 1450 por Archibald Douglas, conde de Moray , y conserva su techo de vigas de martillo medieval , lo que lo convierte en uno de los dos únicos salones medievales en Escocia con su techo original, "un ejemplar casi único en Escocia". [3] [4]
El bosque de Darnaway era una fuente importante de madera y en marzo de 1497 el rey Jaime IV envió al sacerdote David Arnot para supervisar a los carpinteros que cortaban "grandes árboles" para la artillería real. [5] En 1508 y 1509, se cortó madera para construir los barcos del rey . [6]
El Gran Salón fue techado nuevamente con "spune thak", tejas de madera talladas por un carpintero, por orden de Jacobo IV, y el 20 de noviembre de 1501 las doncellas de Forres fueron a Darnaway a cantar para él. [7] Jacobo IV mantuvo a su amante Janet Kennedy en Darnaway con sus hijos y su compañera Katrine Douglas. En 1502 envió a un laudista, Adam Dickson, a Darnaway para entretenerlas. [8] En octubre de 1504 trajo cuatro juglares italianos y un tamborilero africano, conocido como el " More taubronar ". [9] Las doncellas de Forres bailaron para él y al día siguiente, las doncellas de Darnaway bailaron. [10]
El 13 de octubre de 1505, Jacobo IV jugó a las cartas en Darnaway. En su habitación había juncos nuevos. El 16 de octubre, presenció un baile descrito como "cabriolas" o "capparis" en el salón. [11] Jacobo IV volvió a visitar Darnaway en septiembre de 1506, y las "maddines de Dernway" cantaron para él. Jacobo IV se trasladó a Elgin y luego a la "Kirk of Logy", donde las mujeres cantaron para él. [12]
El salón ya era conocido en 1562, cuando el observador inglés Thomas Randolph lo describió como "de construcción muy hermosa y amplia". [13] María, reina de Escocia, lo visitó el 10 de septiembre de 1562. [14]
El regente Moray estuvo en Darnaway el 24 de junio de 1569 y dio 30 chelines a "ciertas mujeres que cantaban". [15] Colin Campbell, sexto conde de Argyll , segundo marido de Agnes Keith, condesa de Moray , murió en Darnaway el 10 de septiembre de 1584. [16] Jacobo VI se quedó allí el 14 de julio de 1589. [17]
En 1590 se inició una disputa entre el conde de Huntly y James Stewart, segundo conde de Moray , después de que la viuda de Grant de Ballindalloch se casara con John Gordon, hijo de Thomas Gordon de Cluny . John Grant, antiguo tutor de Ballindalloch, administrador de la finca, mató a uno de los sirvientes de John Grant. El conde de Huntly fue a Ballindalloch en noviembre de 1590 para arrestar al tutor. El jefe de Grant, John Grant de Freuchie, prometió entregar al tutor y a sus cómplices, acusados de asesinato y otros crímenes, al castillo de Huntly . Sin embargo, Freuchie se unió a los hombres del tutor y al conde de Moray, y llegó a Darnaway, y allí disparó pistolas a los oficiales de Huntly y cañones desde el castillo, y mató a John Gordon, hermano del laird de Cluny. [18]
Tras la muerte del segundo conde de Moray y de Elizabeth Stuart, segunda condesa de Moray , se hizo una lista de los mejores bienes de Darnaway . La mejor cama del conde tenía cenefas de terciopelo rojo y tela de oro, y cortinas de tafetán español rojo ribeteadas de oro, valoradas en 1000 libras escocesas. Un mazer de madera torneada encuadernado en plata se valoraba en 20 libras escocesas. Había tapices en su dormitorio y en el gran salón. También había un pequeño salón en esa época con una mesa alta para comer. El castillo de Darnaway estaba equipado con lanzas, alabardas, mosquetes y una barra de hierro con diez grilletes para prisioneros. El conde de Atholl se llevó estos muebles. [19]
Al sur del castillo, donde el río Findhorn se precipita por un desfiladero, el salto de Randolph conmemora el tipo de salto de longitud que se suele asociar con Rob Roy MacGregor . Probablemente no lo intentó el conde Randolph, sino su presa, Alastair Comyn, del cercano Dunphail. Se puede aprender más sobre la historia del salto de Randolph en el Centro del Patrimonio del Río Findhorn en la cercana Logie Steading.
Entre 1767 y 1781, Francis Stuart, noveno conde de Moray, plantó en la finca más de 8 millones de pinos. [20]
Darnaway da su nombre a Darnaway Street en el desarrollo de Earl of Moray en Edimburgo, Moray Estate .
57°34′27″N 3°40′58″O / 57.5743, -3.6828