stringtranslate.com

Pronto seré invencible

Pronto seré invencible es una novela de Austin Grossman , publicada por Pantheon Books y lanzada el 5 de junio de 2007. La novela utiliza dos narraciones alternas en primera persona: la primera contada desde el punto de vista de Fatale, una cyborg femenina reclutada por el grupo de superhéroes The New Champions mientras investigan la desaparición de un superhéroe llamado CoreFire. La otra narrativa se cuenta desde el punto de vista del Dr. Imposible, un supervillano que posee fuerza e intelecto sobrehumanos y que sufre de un trastorno de hipercognición maligno (síndrome del "genio malvado"). La trama sigue el decimotercer intento de Impossible de apoderarse del mundo después de escapar de prisión.

La novela, la primera de Grossman, fue escrita durante su mandato como diseñador de videojuegos. El libro utiliza personajes, escenarios e historias generalmente asociados con los cómics y la ficción de superhéroes , pero está escrito íntegramente en prosa. La historia explora cómo los superhéroes hacen frente a sus poderes e interactúan entre sí. También se examinan las posibles motivaciones y perspectivas de los supervillanos. El libro de Grossman ha sido descrito de diversas formas como inteligente, atractivo y divertido, pero repleto de tropos de cómics .

Fondo

La novela Pronto seré invencible es la primera novela de Austin Grossman , un consagrado diseñador de videojuegos. [1] Grossman provenía de una familia literaria, hijo de Judith y Allen Grossman y hermano de Lev Grossman , lo que había fomentado su ambición de escribir su propia novela. En cambio, Grossman aceptó un trabajo en el medio de los videojuegos, al que atribuyó haberle enseñado a retratar personajes y situaciones creativas de manera realista. [1] Siempre tuvo interés en el género de superhéroes, citando a Alan Moore y Frank Miller como influencias literarias. [2] A mediados de la década de 1990, la idea detrás de lo que se convertiría en su primera novela se le ocurrió en forma de la voz de un supervillano. [1] Grossman pasó los siguientes años desarrollando casualmente el personaje que se convertiría en Dr. Imposible, agregando personajes secundarios y escribiendo historias cortas. [1] En 2006, el sello de Penguin , Michael Joseph, compró los derechos de publicación para el Reino Unido, al igual que Rizzoli para una versión italiana. [3] Cuando se publicó el libro, Grossman tenía 37 años y había ingresado al programa de doctorado de la Universidad de California-Berkeley estudiando literatura inglesa, especializándose en literatura romántica y victoriana . [1]

Trama

El agua de lluvia empapa mi disfraz y se filtra a través de las fibras de acero y nailon hasta la piel súper endurecida. Ojalá estuviera en cualquier lugar menos aquí; Ojalá estuviera en casa. Pero soy un supervillano y no tengo un hogar, sólo una estación espacial, una celda, una base o un túnel de alcantarillado. No tengo una identidad secreta; Ahora soy Doctor Imposible casi todo el tiempo.

—Doctor Imposible, Pronto seré invencible , página 123.

Después de que CoreFire, el superhéroe más grande del mundo, desaparece, los ex miembros de The Champions se reúnen para investigar su desaparición y traen a dos nuevas heroínas de reemplazo, Lily y Fatale. Inmediatamente sospechan que el enemigo de CoreFire, el Dr. Impossible, estuvo involucrado, a pesar de que ha estado encarcelado en una prisión de máxima seguridad desde su derrota ante Damsel durante su duodécimo intento de dominación mundial. Un interrogatorio realizado por dos héroes novatos sobre la desaparición de CoreFire le da al Dr. Impossible la oportunidad de escapar e iniciar un nuevo intento de dominar el mundo. Los Nuevos Campeones buscan a Impossible, convencidos de que es responsable de la desaparición de CoreFire, mientras reúne los materiales necesarios para avanzar en su plan. Esto se intercala con flashbacks de épocas anteriores y su origen, así como reflexiones sobre otros caminos que podría haber tomado en la vida.

Fatale observa las acciones de los Nuevos Campeones como su miembro más nuevo. Se siente incómoda reemplazando a un miembro popular fallecido e indigna de pertenecer a un grupo de superhéroes, pero demuestra ser muy competente y se gana el respeto de sus compañeros de equipo. La amiga más cercana de Fatale en el equipo es otra miembro nueva, Lily, una supervillana reformada y ex novia del Dr. Imposible. Fatale contrasta los flashbacks de la Dra. Imposible al no tener recuerdos de su vida antes del accidente en Brasil que la convirtió en un cyborg, con su exposición proveniente de sus nuevas experiencias con los otros superhéroes. Durante la investigación, descubre que la corporación que la transformó en cyborg fue una fachada del Dr. Imposible durante uno de sus planes previos.

Todos nos retiramos a pasar la noche, pero nadie se va a dormir inmediatamente. Lo sé, porque las paredes interiores aquí son lo suficientemente delgadas como para que por la noche, cuando enciendo mis sentidos a través de los espectros correctos, pueda ver a través de ellas. Me siento un poco culpable, claro, pero no puedo resistirme. He escuchado tantas historias y rumores sobre esta multitud, un grupo unido durante tantos años. Los hechos reales son extraños y un poco decepcionantes.

—Fatale, pronto seré invencible , página 57.

El clímax se alcanza en la isla del Dr. Imposible, mientras intenta iniciar una Edad de Hielo controlada, convirtiéndolo en el gobernante de la Tierra y la única fuente de energía. Casi lo consigue, utilizando el martillo que antiguamente perteneció al supervillano El Faraón para derrotar a los Nuevos Campeones. CoreFire regresa repentinamente pero tampoco tiene éxito contra el Dr. Impossible. Lily, que había abandonado el equipo antes, finalmente regresa y derrota al Dr. Imposible. Lily revela que en realidad es Erica Lowenstein, el amor platónico de la infancia del Dr. Impossible antes de su transformación y frecuente secuestro cuando ella era la novia de CoreFire. En el capítulo final, el Dr. Impossible reflexiona sobre lo que realmente significa conquistar el mundo y si tal hazaña realmente se puede lograr, mientras se prepara para otra fuga de la custodia para comenzar el ciclo de nuevo con un nuevo plan.

Personajes principales

Los nuevos campeones

Portada británica de Bryan Hitch .

Estilo y temas

La historia está dividida en 21 capítulos, y cada capítulo cambia entre los puntos de vista del supervillano Dr. Impossible y el superhéroe Fatale. [5] La narración está escrita en primera persona, como una memoria , [6] describiendo los monólogos internos de los dos protagonistas. [4] La narrativa dual frustra y "desdibuja la distinción" [7] entre los superhéroes y el supervillano. Se describió que el lenguaje tenía un "tono sincero de gloria" [8] y una "indulgencia juvenil" [8] con "un trasfondo de tristeza y una universalidad sorprendentemente humana". [9] Si bien la historia utiliza elementos estándar de la historia de los cómics, como superhéroes que luchan contra supervillanos, el libro está escrito enteramente en prosa. La historia combina una sátira de los arquetipos de superhéroes y clichés de los cómics, como el uso de muchos superlativos , [10] con elementos realistas que retratan las vidas a veces mundanas y los desafíos cotidianos de sus personajes, como lidiar con partes cibernéticas del cuerpo que pesan mucho más. que un cuerpo natural y que reaccionan antes de que el cerebro registre lo que está sucediendo. También se retratan situaciones sociales comunes y problemas psicológicos, como la soledad y el intento de conectarse con un grupo. [11] Los críticos identificaron numerosos temas, como el poder, la codicia, la fama, el ego, la soledad, la pertenencia y la identidad. [12] [13]

Caracterización de superhéroes.

La novela utiliza personajes con rasgos genéricos de superhéroe. Si bien son celebridades públicas por ser héroes, la novela trata más de la vida personal de los superhéroes, de cómo manejan sus poderes e interactúan entre sí. El personaje Fatale, al que se le pide que se una al grupo de superhéroes New Champions, se utiliza como un "forastero útil que mira hacia adentro" detrás de escena. [14] Existen en un "culto al superación de logros", [7] compitiendo constantemente y tratando de distinguirse unos de otros, lo que da como resultado personajes tan "coloridos como naipes pero todos de diferentes barajas, una mezcla de palos y denominaciones incompatibles". "Repartido por un juego de ' Alicia en el país de las maravillas '". [8] A pesar de su estatus de celebridad y fachada heroica, existen en una "realidad mundana" [15] con una rutina normal; Mientras el villano idea nuevos medios para cometer crímenes y conquistar el mundo, los héroes charlan entre ellos, reviven aventuras pasadas y practican la lucha entre ellos. [10] [16] Desde la perspectiva del supervillano Dr. Impossible, los superhéroes viven en "un mundo tonto y trillado". [8]

Caracterización del supervillano

Dr. Impossible se utiliza como arquetipo o supervillano de personaje común . Se le caracteriza como un genio malvado o un científico loco que continuamente intenta tomar el control de la población mundial. Esto se ve como un subtipo del viaje del héroe [17] y su tranquila deconstrucción de sus propios comportamientos inútiles, repetitivos y autodestructivos se compara con la literatura existencialista . [18] Los supervillanos, especialmente el Dr. Imposible, son retratados como personajes comprensivos afectados por el "trastorno de hipercognición maligno", una condición psicológica que hace que personas muy inteligentes utilicen sus ventajas para realizar acciones no virtuosas o malvadas. [7] Grossman explicó que desde el punto de vista del Dr. Impossible, él no es intrínsecamente malo, pero rechaza las normas sociales : "es una cuestión de integridad: se apega a sus principios, hace ciencia a su manera, persigue sus objetivos, incluso si significa que el mundo entero está en su contra, incluso si luce ridículo con su disfraz, incluso si sabe que va a perder. Los superhéroes están tomando el camino conformista y obteniendo todos los aplausos". [17] Desde el punto de vista literario, Grossman cree que los supervillanos son personajes más interesantes, "suelen ser los personajes más dinámicos y los más creativos... Sus planes suelen comenzar con un gran invento, que le da a la historia todo su potencial". color y energía. El héroe sólo tiene que entrar y destrozarlo". [17] Grossman admitió que gran parte del personaje del Dr. Imposible se inspiró en sus sentimientos como estudiante de posgrado: "Por un lado, se supone que debes ser muy inteligente y, por otro lado, es una experiencia humillante. Estás entusiasmado con tu intelecto y eres un poco arrogante, pero al mismo tiempo, eres [insignificante] a los ojos del mundo". [17]

Género

Pronto seré invencible toma personajes, escenarios e historias generalmente asociados con el formato del cómic y los reformula utilizando el formato de prosa de la novela. Este uso de la ficción de superhéroes en un formato alternativo se comparó con otros intentos similares y exitosos, como las películas de Spider-Man de Sam Raimi , [19] Los Increíbles de Brad Bird , [20] [21] [22] [23] y la serie de televisión No Heroics . [18] Varios críticos contrastaron los elementos de realismo de la novela con Watchmen de Alan Moore [7] [19] [24] y Bratpack de Rick Veitch [19] , que retrataba un lado más oscuro de superhéroes más realistas. Las novelas citadas como similares incluyeron Blancanieves de Donald Barthelme , [8] Madrastra de Robert Coover , [8] y las obras de Michael Chabon y Jonathan Lethem . [19] [25] El formato de la novela permitió un mayor desarrollo de los personajes, lo que Grossman aprovechó al retratarlos como "personajes humanos reales, con todas las debilidades que conlleva el territorio" [22] en lo que un crítico llamó una "hibridación de personaje y género". [23] Grossman lo describió como "un libro sobre personas reales que resultan ser superhéroes [ sic ] o supervillanos" [1] y que si fuera un cómic, sería "página tras página de globos de pensamiento". [4] En comparación con las historias de cómics, el crítico del Richmond Times-Dispatch escribió: "El denominador común de la mayoría de los cómics de superhéroes es que no se burlan de sí mismos; la credibilidad de sus historias nunca se pone en duda. Toman los héroes en serio. No ocurre lo mismo en la literatura. Cuando una novela aparece centrada en los cómics, su autor sin duda creerá que su tema es mucho más importante, mucho más serio, que los cómics que los inspiraron... intenta hacerlo todo, combinando humor y aventuras de cómic con un sentido literario del personaje... El resultado es una trama de cómic posmoderna, inventiva, con aspiraciones literarias, y su único problema es que no lo es del todo. exitoso como humor o como pura aventura." [24]

Publicación y recepción

Pronto seré invencible fue publicado por Pantheon Books , un sello de la división Knopf Doubleday de Random House , y lanzado el 5 de junio de 2007 en tapa dura. En el Reino Unido fue publicado por el sello Penguin Group, Michael Joseph. Al mismo tiempo se lanzó un audiolibro con las voces de J. Paul Boehmer y Coleen Marlo. [26] Grossman promovió el libro asistiendo a firmas de libros en las principales ciudades estadounidenses. En el Reino Unido se promocionó envolviendo cabinas telefónicas con publicidad, en referencia a Superman cambiándose de ropa en dichas cabinas. La portada, que presenta fotografías de vestimentas estereotipadas de personajes de cómics como una máscara y guantes, de Chip Kidd , fue calificada como "excelente... [y] seguro que atraerá lectores". [27] Por el contrario, la portada de Bryan Hitch en la edición británica, que presenta ilustraciones dibujadas a mano de los personajes del libro, fue calificada de "contraproducente... [o] innecesaria" debido a sus interpretaciones gráficas de personajes que fueron escritos deliberadamente sólo en prosa. [4] El libro fue preseleccionado para el primer premio de novela John Sargent Sr. de 2007. [28] El trabajo en una adaptación cinematográfica comenzó en 2008 a través de Strike Entertainment con guiones escritos por Dan Weiss y Grossman. [29]

Varios críticos describieron el libro como inteligente, [11] [21] [30] bien escrito, [4] [31] atractivo, [4] [15] [32] divertido, [7] [30] [33] y divertido. [9] [13] [24] [34] La prosa fue descrita como "sin esfuerzo", [22] "colorida", [35] "cinética y, a menudo, ingeniosa". [23] Numerosos críticos pensaron que el personaje del Dr. Imposible era lo más destacado de la novela. [1] [8] [19] La reseña del Library Journal "muy recomendable [la novela] para todas las bibliotecas públicas", calificándola de "libro divertido y que invita a la reflexión". [27] En The New York Times Book Review, el crítico Dave Itzkoff escribió que la novela "no puede estar completamente a la altura [de otras ficciones y películas de superhéroes], pero su ambición y persistencia frente a dificultades formidables la convierten en una adición admirable a el género". [19] La reseña de Publishers Weekly señaló que el escenario del cómic escrito en una novela en prosa, con personajes "cuidadosamente retratados", ampliaría el atractivo del género. [12] De manera similar, con respecto a la configuración del cómic escrito en prosa, Mat Johnson en USA Today escribió que la "visión fabulista de Grossman se captura meticulosamente para que pueda explorarse alegremente, con nostalgia, dentro de sus límites tradicionales". [15] El periodista Carlo Wolff escribió que "se necesita algo de tiempo para involucrarse porque... Grossman está tan enamorado de los mundos que está creando que los sobrecarga... [pero] es una versión fresca y cálida de los cómics, la ciencia ficción y cultura pop." [23] El resumen de Kirkus Reviews señala que las escenas de acción son "poco impresionantes, interrumpidas por más conversaciones mientras... la batalla oscila de manera arbitraria. A pesar de todos los efectos especiales, una novela debut sin vida e inerte". [10] Tanto los críticos de Entertainment Weekly como Christian Science Monitor le dieron al libro una calificación de "B", [21] [34] aunque The AV Club le dio una calificación de "A". [36] Actualmente ocupa el puesto número 2 como el mejor libro de ficción de superhéroes en ListNerd. [37]

Una adaptación de teatro musical de Soon I Will Be Invincible se presentó en el Lifeline Theatre de Chicago de mayo a julio de 2015. [38]

Referencias

  1. ^ abcdefg Behe, Regis (24 de junio de 2007). "El caprichoso 'Invincible' muestra la interacción humana". Revisión del Pittsburgh Tribune . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  2. ^ Minzesheimer, Bob (21 de junio de 2007). "Nuevas voces". EE.UU. Hoy en día . pag. 4D . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  3. ^ "Noticias correctas". El Librero : 13. 14 de julio de 2006.
  4. ^ abcdefg De Vera, Ruel (23 de febrero de 2008). "Si le queda la capa". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 14 de junio de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  5. ^ Hays, Carl (15 de mayo de 2007). "Pronto seré invencible". Lista de libros . 103 (18): 38.
  6. ^ Hattori, James; Rick Kleffe (14 de octubre de 2007). "La educación no convencional impulsa la primera novela del autor". Edición de fin de semana . NPR . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  7. ^ abcde Haglund, David (1 de julio de 2007). "Las escuelas elegantes convierten a los estudiantes en supervillanos de primer nivel". Crónica de San Francisco . pag. M-1 . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  8. ^ abcdefg Lytal, Benjamin (13 de junio de 2007). "Cannabalizando el cómic". El sol de Nueva York . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  9. ^ ab Steinberg, Neil (24 de junio de 2007). "La realidad también muerde a los héroes". Chicago Sun-Times . pag. B11.
  10. ^ abc "Pronto seré invencible". Reseñas de Kirkus . 75 (8): 356. 15 de abril de 2007 . Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  11. ^ ab Walker, Kevin (10 de junio de 2007). "Es casi imposible que no le gusten los cuentos de superhéroes". El Tampa Tribune . pag. 8.
  12. ^ ab "Pronto seré invencible". Editores semanales . 254 (16): 29–30. 16 de abril de 2007 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  13. ^ ab Wyatt, Neal (julio de 2007). "Más allá de las páginas divertidas: cómics en la ficción". Diario de la biblioteca . 132 (12): 136. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2007 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  14. ^ Brinson, Claudia (19 de agosto de 2007). "Pronto seré invencible". El estado . Columbia, Carolina del Sur . pag. E5.
  15. ^ abc Johnson, Mat (26 de julio de 2007). "Después de todo, es un súper mundo". El Washington Post . pag. C3.
  16. ^ Virshup, Amy (21 de junio de 2007). "Recién liberado". Los New York Times . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  17. ^ abcd Dudek, Duane (18 de julio de 2008). "El mal da la cara". Centinela del diario de Milwaukee . pag. 08.
  18. ^ ab Armstrong, Stephen (14 de septiembre de 2008). "¿Es un pájaro, es un avión?". El tiempo del domingo . pag. Cultura 12.
  19. ^ abcdef Itzkoff, Dave (29 de julio de 2007). "Mi malvado plan". Reseña del libro del New York Times : 22 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  20. ^ Moran, Michael (6 de marzo de 2009). "Fuera de la cabina telefónica y a la vida cotidiana". Los tiempos . Londres. pag. 32.
  21. ^ abc Zipp, Yvonne (6 de julio de 2007). "Pronto seré invencible". Monitor de la Ciencia Cristiana . vol. 99, núm. 154. pág. 15 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  22. ^ abc Pitt, David (6 de julio de 2008). "La novela ofrece una nueva versión de Vlad el Empalador". Prensa libre de Winnipeg . pag. D0 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  23. ^ abcd Wolff, Carlo (22 de julio de 2007). "Los superhéroes avanzan hacia el siglo 35". El Correo de Denver . pag. F12.
  24. ^ abc Wornom, Rus (15 de julio de 2007). "Una trama de cómic con aspiraciones literarias". Richmond Times-Dispatch . pag. PH3. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  25. ^ Leith, Sam (28 de julio de 2007). "Los superhéroes huyen de los cómics para invadir el mundo 'real'". El Telégrafo diario . Londres. pag. 24.
  26. ^ "Pronto seré invencible". Editores semanales . 254 (30): 77. 30 de julio de 2007 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  27. ^ ab Bergstrom, Jenne (junio de 2007). "Pronto seré invencible". Diario de la biblioteca . 132 (10): 110. Archivado desde el original el 5 de julio de 2007 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  28. ^ "Se anunció la lista corta para el Premio Sargent". El librero . 4 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2011 .
  29. ^ "Pronto seré una película". Copia de sobrecubierta . Los Ángeles Times . 25 de julio de 2008 . Consultado el 29 de octubre de 2011 .
  30. ^ ab "¿Despistado? Misterios para adultos con atractivo para adultos jóvenes". Voz de los defensores de la juventud . 30 (5): 396. Diciembre de 2007.
  31. ^ Hall, Ed (16 de junio de 2007). "Palabras e imágenes: pronto seré invencible". The Atlanta Journal-Constitución . pag. FE2.
  32. ^ Foyston, John (17 de junio de 2007). "El debut de Doctor Impossible asegura probables nuevas hazañas del supervillano". El oregoniano . Portland, Oregon . pag. O10.
  33. ^ Steele, Colin (1 de diciembre de 2007). "Maravíllate con toda la acción cómica en los caminos de los superhéroes". Tiempos de Canberra . vol. 99, núm. 154.
  34. ^ ab Collis, Clark (20 de julio de 2007). "Historias de futuro cercano y lejano". Semanal de entretenimiento . No 944. pág. 78.
  35. ^ Hopper, Jim (10 de junio de 2007). "Doc Imposible posiblemente podría gobernar el mundo". El Union-Tribune de San Diego . pag. Libros-7.
  36. ^ Bowman, Donna (7 de junio de 2007). "Pronto seré invencible". El Club AV . La cebolla . Consultado el 27 de octubre de 2011 .
  37. ^ "Mejores libros de ficción de superhéroes". 26 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de febrero de 2014 .
  38. ^ "Lifeline Theatre :: Pronto seré invencible". 1 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .

enlaces externos