stringtranslate.com

Disparo al corazón

« Disparo al corazón » es una canción grabada por el cantante puertorriqueño Ricky Martin , lanzada el 13 de enero de 2015 como el segundo sencillo de su álbum en español ganador del premio Grammy , A quien quiera escuchar (2015). [1] Fue escrita por Ricky Martin, Pedro Capó , Yoel Henriquez y Rafael Esparza Ruiz, y producida por Julio Reyes Copello . [1]

Antecedentes y lanzamiento

Martin comenzó a trabajar en su décimo álbum de estudio en 2012. [2] Lanzó " Adiós " el 23 de septiembre de 2014, como el sencillo principal del álbum, que todavía no tenía título en ese momento. [3] Reveló el título del álbum como A Quien Quiera Escuchar y la lista de canciones en diciembre de 2014, con "Disparo al Corazón" incluido como la segunda canción. [4] El 8 de enero de 2015, se anunció que "Disparo al Corazón" sería una balada y se lanzó a las estaciones de radio el 12 de enero de 2015, como el segundo sencillo del álbum. La canción fue lanzada para descarga digital y transmisión por Sony Music Latin el 13 de enero . [5] [6] Durante una entrevista con Billboard explicó que la canción era la canción favorita de uno de sus hijos gemelos: "Así que tal vez los chicos influyeron en la elección del sencillo". [7] Un remix con el productor español Brian Cross fue lanzado simultáneamente con la canción original. [8]

Música y letras

Musicalmente, "Disparo al Corazón" es una balada country pop suave en español , que utiliza varios instrumentos, entre ellos guitarra, piano, banjo , violín y batería. [9] [10] La canción fue escrita por Rafael Esparza-Ruiz, Yoel Henríquez, Pedro Capó y Martín. La producción estuvo a cargo de Julio Reyes Copello , y la pista tiene una duración total de 3 minutos y 50 segundos. [11] Líricamente, "Disparo al Corazón", que se traduce como "Disparo al corazón", [9] es una metáfora llena de "sensibilidad, entrega y honestidad". [12] La letra comienza con "Aquí va mi confesión / Antes de ti no fui un santo / He pecado como no / Pero eso es cosa del pasado / Desde que llegaste tú lanzaste al aire la moneda". [13]

Recepción crítica

Tras su lanzamiento, "Disparo al corazón" recibió críticas ampliamente positivas de los críticos musicales . En su reseña de la canción, el personal de El Economista etiquetó a Martin como "uno de los artistas más admirados del mundo" y elogió su "interpretación magistral" en la canción. [12] Andrew Le de Renowned for Sound describió su voz como "competente". Destacó "el final instrumental inusualmente emotivo, mientras los banjos, la batería y las cuerdas se desvanecen lamentablemente en la distancia" como la mejor parte de la canción. [9] Un autor de ABC nombró la canción "una confesión en toda regla", afirmando que Martin "abrió su corazón y su alma" en ella. [14] En 2020, MTV Argentina la clasificó como una de las mejores canciones del cantante. [15]

Reconocimientos

"Disparo al corazón" ha recibido numerosos premios y nominaciones. Fue nominada tanto a Grabación del año como a Canción del año en la 16.ª edición de los Premios Grammy Latinos , pero perdió ante " Hasta la raíz " de Natalia Lafourcade en las categorías. [16]

Rendimiento comercial

El 19 de enero de 2015, «Disparo al Corazón» debutó en el puesto número treinta y cuatro en la lista US Latin Airplay y en el puesto número diecinueve en Latin Pop Airplay . [21] Martin extendió su liderazgo en la mayoría de los veinte éxitos del Latin Pop Airplay a cuarenta (seguido por Enrique Iglesias con treinta y seis). [22] «Disparo al Corazón» también debutó en el puesto número treinta y cinco en Hot Latin Songs, convirtiéndose en el cuadragésimo segundo éxito de Martin en la lista. [22] Además, la canción abrió en el puesto número siete en US Latin Pop Digital Songs. [22] Dos semanas después, «Disparo al Corazón» también debutó en el puesto número veintitrés en la lista Tropical Songs . [23] El 16 de febrero de 2015, «Disparo al Corazón» encabezó Latin Pop Airplay. [24] Hasta ahora, pasó cuatro semanas consecutivas en la cima. [25] La canción también alcanzó un nuevo pico en Hot Latin Songs, subiendo al número nueve en su quinta semana. [26] El 2 de marzo de 2015, Martin obtuvo su decimocuarto número uno en Latin Airplay con "Disparo al corazón". [27] [28] En la historia de la lista, solo Enrique Iglesias ostentaba más líderes (veintiséis), y Gloria Estefan ocupa el tercer lugar con once números uno. [27] [28]

Finalmente, «Disparo al corazón» alcanzó el puesto número nueve en la lista estadounidense Hot Latin Songs, el número uno en Latin Airplay y el número veinte en Latin Digital Songs. [29] [30] También alcanzó el número uno en Latin Pop Airplay, el número siete en Latin Pop Digital Songs y el número doce en Tropical Songs. En las listas de fin de año de Billboard de 2015 , «Disparo al corazón» alcanzó el puesto número catorce en Latin Pop Songs, el número cuarenta y seis en Latin Airplay y el número cincuenta y cinco en Hot Latin Songs. [31]

La canción alcanzó el puesto número dos en la lista de éxitos de Español Airplay en México y el número diez en Mexico Airplay. En España, alcanzó el puesto número treinta y uno.

Vídeo musical

El video musical de "Disparo al Corazón" fue lanzado en Vevo el 20 de marzo de 2015. [32] [33]

Listado de canciones

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas de A Quien Quiere Escuchar . [34]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "El nuevo lanzamiento de Ricky Martin fue un 'Disparo al corazón'". rickymartinmusic.com. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  2. ↑ Serena, Nuria (26 de diciembre de 2014). "Y después del turrón llega lo nuevo de Ricky Martin" (en español). Cadena Dial . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  3. ^ "Ricky Martin dice Adiós... en su nuevo trabajo". 20 minutos (en español). 11 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  4. ↑ Cháidez, Tania (22 de diciembre de 2014). "Antes de irse de vacaciones Ricky Martin revela el nombre de su nuevo disco A quien quiera escuchar". Gente en español (en español). Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  5. ^ "Ricky Martin lanzará 'Disparo al corazón'". El Universo (en español). 8 de enero de 2015. Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  6. ^ Ricky Martin [@Ricky_Martin] (10 de enero de 2015). "'Disparo al corazón' disponible en radios el 12 de enero y en digital el 13 de enero" ( Tweet ) (en español). Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 – vía Twitter .
  7. ^ Cobo, Leila (6 de febrero de 2015). «Ricky Martin habla de la vida como padre soltero: 'Tengo hijos que son guerreros'». Billboard . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  8. ^ «Disparo al Corazón (feat. Brian Cross) - Single de Ricky Martin». Apple Music (global). 13 de enero de 2015. Archivado desde el original el 13 de julio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  9. ^ abc Le, Andrew. «Reseña de sencillo: Ricky Martin – 'Disparo al corazón'». Renowned for Sound . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022. Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  10. ^ Venardos, Victoria. «Noticias: Ricky Martin lanza sencillo 'Disparo al corazón'». Renowned for Sound . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022. Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  11. ^ "A Quien Quiera Escuchar by Ricky Martin". Apple Music (global). Archivado desde el original el 15 de junio de 2022. Consultado el 15 de junio de 2022 .
  12. ^ ab "Ricky Martin lanza su 'Disparo al Corazón'". El Economista . 14 de enero de 2015. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  13. ^ "Disparo al Corazón - Single". CMTV. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022. Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  14. ^ "Las canciones que sonarán en el concierto de Ricky Martin en Sevilla". ABC (en español). 8 de junio de 2014. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022 . Consultado el 3 de marzo de 2022 .
  15. ↑ MTV Argentina [@MTVLAargentina] (6 de septiembre de 2020). "Que levanten las mano todxs los que aman a #RickyMartin. Baile, llanto... ¿qué más querrás de mí? 😩 Las mejores canciones de @ricky_martin siempre por MTV. 🕺" ( Tweet ) (en español). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 – vía Twitter .
  16. ^ ab «Latin Grammys 2015: conoce la lista completa de ganadores». Billboard . 19 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  17. ^ "Latin Music Italian Awards 2015: Le Nomination! #LMIA2015". Billboard . 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  18. ^ «2016 El Premio ASCAP». Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016. Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  19. ^ "Ellos fueron los ganadores de Premio Lo Nuestro 2016, ¿quién lo será este año?" (en español). Univisión . 18 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022 . Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  20. ^ "Los Lobos y los mejores compositores latinos fueron homenajeados en la 24.ª edición anual de los premios BMI Latin Music Awards". Broadcast Music Incorporated . 22 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2022. Consultado el 24 de octubre de 2022 .
  21. ^ Trust, Gary (19 de enero de 2015). «Chart Highlights: Maroon 5, Kelly Clarkson Debut; Cage the Elephant Tops Alternative Songs». Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  22. ^ abc Mendizabal, Amaya (23 de enero de 2015). «Ricky Martin debuta en Hot Latin Songs con 'Disparo al corazón'». Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  23. ^ Trust, Gary (2 de febrero de 2015). «Chart Highlights: New No. 1s for Maroon 5, Hozier, Beyonce, Mark Ronson, Bruno Mars, the Decemberists & More» (Lo más destacado de las listas: nuevos números 1 para Maroon 5, Hozier, Beyoncé, Mark Ronson, Bruno Mars, The Decemberists y más). Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  24. ^ Trust, Gary (16 de febrero de 2015). «Chart Highlights: Mana, Shakira Debut at No. 1 on Latin Airplay». Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  25. ^ Trust, Gary (16 de marzo de 2015). "Chart Highlights: Taylor Swift's 'Style' Fashionably Flies to No. 1 on Pop Songs". Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  26. ^ Mendizabal, Amaya (19 de febrero de 2015). «Ricky Martin debuta en el n.° 1 de Top Latin Albums». Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  27. ^ ab Mendizabal, Amaya (3 de marzo de 2015). «Chart Highlights: Mark Ronson, Bruno Mars Top Adult Pop Songs, Nate Ruess Debuts Solo». Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  28. ^ ab Mendizabal, Amaya (5 de marzo de 2015). «La muerte de Ariel Camacho lleva al número 1 de Hot Latin Songs». Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  29. ^ "Ricky Martin - Chart History: Latin Airplay". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  30. ^ "Ricky Martin - Chart History: Latin Digital Songs". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  31. ^ "Canciones de Latin Airplay: Fin de año 2015". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  32. ^ "Ricky Martin - Disparo al Corazón (Video Oficial)". Vevo . 20 de marzo de 2015 . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  33. ^ "Lanzamiento del video de Disparo al Corazón". rickymartinmusic.com. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  34. ^ A Quien Quiere Escuchar (Notas de prensa). Ricky Martín. Sony Música Latina. 2015.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  35. ^ Monitor Latino)[14 Archivado el 10 de abril de 2015 en archive.today
  36. ^ "Ricky Martin Chart History: Mexico Airplay". Billboard . Consultado el 16 de julio de 2020 .
  37. ↑ "Ricky Martin – Disparo al Corazón" Canciones Top 50 . Consultado el 22 de marzo de 2015.
  38. ^ "Ricky Martin Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2015.
  39. ^ "Ricky Martin Chart History (Latin Airplay)". Billboard . Consultado el 16 de septiembre de 2020.
  40. ^ "Historia de las listas de éxitos de Ricky Martin (canciones pop latinas)". Billboard . Consultado el 16 de septiembre de 2020.
  41. ^ "Ricky Martin Chart History (Tropical Airplay)". Billboard . Consultado el 22 de marzo de 2015.
  42. ^ "Cuadro Anual Monitor Latino 2015 – República Dominicana". Monitor Latino . Archivado desde el original el 29 de julio de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  43. ^ "Gráfico Anual Monitor Latino 2015 – México". Monitor Latino . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  44. ^ "Hot Latin Songs: Year End 2015". Billboard . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
  45. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 21 de diciembre de 2015 . Escriba Ricky Martin en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Disparo al Corazón en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  46. ^ "Disparo al corazón (2015) - Ricky Martin". 7digital (US). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2015 .
  47. ^ "Disparo al corazón (2015) - Ricky Martin feat. Brian Cross". 7digital (EE. UU.). Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 22 de marzo de 2015 .

Enlaces externos