Keep the Aspidistra Flying (estrenada en Estados Unidos, Nueva Zelanda, Sudáfrica y Zimbabue como A Merry War ) es una película británica de comedia romántica ydirigida por Robert Bierman [3] y basada en la novela de 1936 de George Orwell . El guion fue escrito por Alan Plater y fue producido por Peter Shaw . [3] La película está protagonizada por Richard E. Grant y Helena Bonham Carter .
Gordon Comstock (Grant) es un exitoso redactor publicitario en una floreciente empresa de publicidad en el Londres de los años 30. Su novia y compañera de trabajo, Rosemary (Bonham Carter), teme que nunca pueda establecerse con ella cuando de repente él reniega de su estilo de vida basado en el dinero y deja su trabajo para disfrutar de la satisfacción artística de escribir poesía.
El título Keep the Aspidistra Flying es un juego de palabras con el himno socialista " Keep the Red Flag Flying" (Mantengan la bandera roja volando ), pero con la planta de interior aspidistra representando la respetabilidad de la clase media inglesa. [4]
En Rotten Tomatoes la película tiene un índice de aprobación del 69% basado en las reseñas de 29 críticos. [5]
Derek Elley, de la revista Variety , la calificó de adaptación estupenda y de «constante, a menudo muy divertido deleite para los oídos». Elley elogió el reparto, pero criticó la dirección poco cinematográfica. [4] Roger Ebert , del Chicago Sun-Times, le dio 3 de 4 y escribió: «Para mí funciona no sólo como una adaptación razonable de una novela de Orwell que me gusta, sino también como una forma de escapismo, ya que, si se supiera la verdad, sería feliz como empleado en una librería de libros usados de Londres. Por un tiempo». [6] Lisa Schwarzbaum, de Entertainment Weekly, le dio una calificación A−. [7]
