La mandolina del capitán Corelli es una película bélica de 2001 dirigida por John Madden . Está basada en la novela La mandolina del capitán Corelli de 1994 de Louis de Bernières . La película rinde homenaje a los miles de soldados italianos ejecutados en la Masacre de la División Acqui por las fuerzas alemanas en Cefalonia en septiembre de 1943, y a los habitantes de Cefalonia que murieron en el terremoto de posguerra. Los protagonistas de la novela son interpretados por los actores Nicolas Cage y Penélope Cruz .
Las islas Jónicas de Grecia están ocupadas por el ejército italiano cuando lleva una gran guarnición junto con algunos alemanes a la tranquila isla de Cefalonia , cuyos habitantes se rinden inmediatamente. El capitán Antonio Corelli, un oficial de la 33.ª División de Infantería Acqui italiana , tiene una personalidad jovial y una pasión por la mandolina y entrena a su batería de hombres (que nunca han disparado un tiro) para cantar en coro . Inicialmente, se aleja de varios aldeanos, incluida Pelagia, la hija del médico del pueblo. Ella es una mujer educada y de voluntad fuerte. Al principio, ofendida por el comportamiento del soldado italiano, poco a poco se encariña con el encanto de Corelli y su forma de tocar la mandolina, ya que se ven obligados a compartir la casa de su padre después de que el médico acepta alojarlo a cambio de suministros médicos.
Cuando el prometido de Pelagia, Mandras, un pescador local, se va a la guerra en el continente, la amistad entre Antonio y Pelagia crece. Su belleza e inteligencia han capturado el corazón de Corelli, y su cariño por la vibrante comunidad del pueblo lo ha llevado a cuestionar sus razones para luchar. Corelli y su batería de tropas musicales se convierten en parte de la vida de los aldeanos, pero el momento es fugaz. A medida que la guerra se acerca, Antonio y Pelagia se ven obligados a elegir entre sus lealtades y el amor que sienten el uno por el otro.
El gobierno italiano se rinde ante los aliados y las tropas italianas se preparan felizmente para regresar a casa. Sin embargo, sus antiguos aliados, los alemanes, insisten en desarmarlos, de manera desmedida y violenta. Los griegos también están expuestos a la brutalidad de los alemanes entrantes y acuerdan con los italianos usar sus armas en una resistencia breve pero inútil. Por esto, el Alto Mando alemán hace que miles de tropas italianas sean fusiladas como traidoras . Corelli sobrevive cuando uno de sus soldados lo protege de la descarga de balas de los verdugos alemanes con su cuerpo y cae muerto sobre él. Mandras encuentra a Corelli, aún vivo entre la pila de soldados masacrados y lo lleva a Pelagia y al médico para que lo traten y se recupere, y luego a un bote para escapar de la isla. Como resultado del interrogatorio de Pelagia, Mandras admite que rescató a Corelli del montón de soldados muertos porque quería reavivar su amor. Pero no sirve de nada y la pareja se separa. Antes, en una de las visitas de regreso de Mandras a Cefalonia, le admite a Pelagia que nunca respondió a sus muchas cartas de amor porque es analfabeto.
En 1947, Pelagia recibe un paquete de Italia que contiene un disco de la melodía que Corelli escribió para ella, pero sin ninguna nota. Un terremoto destruye gran parte del pueblo, incluida la casa del médico, pero la vida en la isla continúa y, poco después, Corelli regresa a Pelagia.
La película recaudó 13,8 millones de dólares en el Reino Unido. [6] La película se estrenó en el puesto número seis en la taquilla de los Estados Unidos, recaudando 7.209.345 dólares en su primer fin de semana y recaudó 25.543.895 dólares en los Estados Unidos y Canadá. Recaudó 22,8 millones de dólares adicionales a nivel internacional para un total de 62.112.895 dólares en todo el mundo contra un coste de 57 millones de dólares. [5]
La trama de la película se desvió un poco de la novela, y muchos de los episodios trágicos del libro se suavizaron. En Rotten Tomatoes tiene un índice de aprobación del 28% basado en reseñas de 118 críticos, con una calificación promedio de 4.5/10. El consenso crítico del sitio web dice: "La cinematografía es hermosa, pero la película juega con la historia y la novela de la que fue adaptada. En su mayoría, la película falla porque el romance entre los protagonistas pone a prueba la credulidad y la historia es en gran medida poco interesante". [7] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 36 sobre 100, basada en reseñas de 33 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [8]
Derek Elley de Variety elogió la hermosa filmación en el lugar, pero criticó la película y escribió que "toca demasiadas notas falsas en el lado dramático como para sumar una experiencia emocional satisfactoria". [9] Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película 2 de 4, y sugirió que la película podría haber funcionado mejor con subtítulos, señalando lo absurdo de una escena "donde se dice algo en inglés pronunciado con un acento, y un personaje pregunta, ¿Qué dijo? y se le dice - en inglés pronunciado con otro acento ". [10]