Acuerdo de normalización de relaciones entre Israel y Sudán

El acuerdo de normalización entre Israel y Sudán es un acuerdo que tuvo lugar el 23 de octubre de 2020, por el cual Israel y Sudán acordaron que normalizarían las relaciones. No está claro si el acuerdo establece relaciones diplomáticas plenas entre las dos naciones. ^[1]^[2] Según un informe de Axios del 10 de marzo de 2021, "Si bien Israel ha presentado a Sudán un borrador de acuerdo para establecer relaciones diplomáticas, los sudaneses quieren el respaldo de la administración Biden". ^[3] El acuerdo se produjo después de los acuerdos de Bahréin y los Emiratos Árabes Unidos firmados con Israel en septiembre de 2020. ^[4] A diferencia de los dos últimos, Sudán había enviado tropas para luchar contra Israel en importantes guerras árabe-israelíes y consideraba a Israel un estado enemigo. ^[5]

El 6 de abril de 2021, el gabinete sudanés aprobó un proyecto de ley que deroga la ley de 1958 sobre el boicot a Israel. ^[6] La decisión entró en vigor después de que el Consejo de Soberanía de Transición la aprobara en una sesión conjunta con el gabinete. ^[7]

Historia

Sudán es uno de los países árabes que libró guerras con Israel, y su capital, Jartum , fue testigo de la adopción de una resolución de la Liga Árabe conocida como la resolución de los tres noes; Sin paz, sin reconocimiento, sin negociaciones. ^[8] Sudán había enviado tropas para luchar contra las fuerzas israelíes en todas las principales guerras árabe-israelíes y considera a Israel un estado enemigo, además se afirmó que la Fuerza Aérea israelí atacó a las fuerzas sudanesas y a los terroristas que se refugiaban en Sudán en 2009 y 2012. [ ^9]

A principios de enero de 2016, el Ministro de Asuntos Exteriores sudanés, Ibrahim Ghandour , y el Presidente Omar al-Bashir propusieron normalizar las relaciones con Israel siempre que el gobierno estadounidense levantara las sanciones económicas. ^[10]^[11]

A principios de septiembre de 2016, se reveló que Israel se había puesto en contacto con el gobierno de Estados Unidos y otros países occidentales y los había alentado a tomar medidas para mejorar las relaciones con Sudán a raíz de la ruptura de relaciones entre el país árabe-africano e Irán en el año anterior. ^[12] En febrero de 2020, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu , y el presidente del Consejo de Soberanía de Sudán, Abdel Fattah al-Burhan , se reunieron en Uganda, donde acordaron normalizar los lazos entre los dos países. ^[13] Más tarde ese mes, se permitió a los aviones israelíes sobrevolar Sudán. ^[14] En mayo de 2020, Israel envió médicos y equipos a Sudán para tratar de salvar a una diplomática sudanesa, Najwa Gadah Aldam, quien logró organizar la reunión antes mencionada en Uganda mientras trabajaba como asesora política del presidente de Uganda, Yoweri Museveni , cuando se infectó y luego murió de COVID-19 . ^[15]

En agosto de 2020, el Secretario de Estado de Estados Unidos realizó una gira por varios países de la Liga Árabe, incluido Sudán. ^[16] El 15 de septiembre de 2020, los Emiratos Árabes Unidos y Bahréin firmaron los Acuerdos de Abraham con Israel, y así se convirtieron en el primer país árabe en firmar un acuerdo de paz con Israel desde Jordania en 1994. Mauritania reconoció a Israel en 1999, pero cortó lazos diez años después. ^[17] Se informó que también se esperaba que Sudán y Omán firmaran los acuerdos después de las elecciones estadounidenses. ^[18]^[19]

El 19 de octubre de 2020, el presidente Trump tuiteó que eliminaría a Sudán de la lista de países que considera estados patrocinadores del terrorismo tan pronto como su gobierno hubiera depositado $335 millones en compensación prometida para las víctimas de los atentados con bombas a las embajadas estadounidenses en Kenia y Tanzania en 1998 y al USS Cole en 2000 , y el 22 de octubre, el ministro de información de Sudán dijo el jueves que el dinero había sido depositado. ^[20] Sudán había acogido a Osama bin Laden en Jartum entre 1991 y 1996. ^[21]

A mediados de octubre de 2020, el empresario sudanés Abu Al-Qasim Bortom visitó Israel para acelerar el proceso de normalización. ^[22] El 22 de octubre de 2020, una delegación israelí visitó Sudán, donde se reunió con Abdel Fattah al-Burhan para conversar sobre la normalización de los lazos entre los dos países. ^[23] El 23 de octubre de 2020, Israel y Sudán acordaron un acuerdo para normalizar los lazos. ^[20] El presidente Trump, el presidente sudanés del Consejo de Soberanía Abdel Fattah al-Burhan , el primer ministro sudanés Abdalla Hamdok y el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu participaron en una conferencia telefónica el 23 de octubre y posteriormente anunciaron el acuerdo. ^[24] El ministro de Relaciones Exteriores en funciones de Sudán dijo el 23 de octubre en la televisión estatal que el acuerdo de Sudán dependerá de la aprobación de su aún no formado consejo legislativo . ^[25]^[26] El gobierno sudanés aprobó la derogación de la ley de boicot a Israel de 1958 el 6 de abril de 2021. La decisión recibió la aprobación de una reunión conjunta del consejo soberano y el gabinete de Sudán el 20 de abril de 2021. ^[27]^[28]

Acuerdo

En una declaración conjunta emitida por los gobiernos de Israel, Sudán y Estados Unidos se afirma que "los dirigentes acordaron normalizar las relaciones entre Sudán e Israel y poner fin al estado de beligerancia entre sus naciones" ^[29]. Además, los dirigentes acordaron iniciar relaciones económicas y comerciales, con un enfoque inicial en la agricultura. La declaración también sugirió la posibilidad de más reuniones y acuerdos, y dijo que "los dirigentes también acordaron que las delegaciones se reunirán en las próximas semanas para negociar acuerdos de cooperación en esas áreas, así como en tecnología agrícola, aviación, cuestiones migratorias y otras áreas en beneficio de los dos pueblos". ^[24]

El Gobierno sudanés destacó que el acuerdo necesita la aprobación de un parlamento electo para entrar en vigor y que es sólo un acuerdo preliminar. ^[30]

El 6 de enero de 2021, Sudán firmó oficialmente la Declaración de los Acuerdos de Abraham . La firma tuvo lugar en la capital sudanesa, Jartum , en presencia del secretario del Tesoro de Estados Unidos, Steven Mnuchin . Si bien Sudán firmó la sección declarativa del acuerdo, no firmó el documento correspondiente con Israel, a diferencia de los Emiratos Árabes Unidos y Bahréin. A febrero de 2023, las negociaciones continúan hacia la normalización. ^[31] Mientras tanto, los esfuerzos en curso han sido condenados por la oposición sudanesa y los grupos de la sociedad civil. ^[32]

Reacciones

Gobiernos

Bahréin : El Ministerio de Asuntos Exteriores de Bahréin calificó el anuncio como "un paso histórico adicional en el camino hacia el logro de la paz, la estabilidad y la prosperidad en la región del Medio Oriente". ^[33]
Canadá : El ministro de Asuntos Exteriores, François-Philippe Champagne, afirmó en Twitter que "Canadá acoge con satisfacción la normalización de las relaciones entre Israel y Sudán. Este acuerdo es un paso positivo que contribuirá a mejorar la estabilidad, la seguridad y las oportunidades para todos los habitantes de esta región". ^[34]
Alemania : Los funcionarios alemanes acogieron con satisfacción el acuerdo, diciendo que representa "un paso importante hacia una mayor estabilidad y relaciones más pacíficas entre Israel y sus vecinos árabes". ^[35]
Egipto : El presidente Abdel Fattah el-Sisi elogió el acuerdo alcanzado entre los dos países para normalizar las relaciones. También acogió con satisfacción los esfuerzos conjuntos de Estados Unidos, Sudán e Israel para normalizar las relaciones. ^[36]
Irán : El Ministerio de Asuntos Exteriores tuiteó en inglés que Sudán había pagado un rescate para que lo sacaran de la lista de estados patrocinadores del terrorismo y calificó la normalización como "falsa". ^[37]
Estado de Palestina : El Presidente palestino declaró su "condena y rechazo al acuerdo de normalización, porque es contrario a las resoluciones de las cumbres árabes, así como a la Iniciativa de Paz Árabe , que fue aprobada por las cumbres árabe e islámica, y por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de conformidad con la resolución 1515 ". ^[38]
Emiratos Árabes Unidos : El Ministerio de Asuntos Exteriores acogió con satisfacción la normalización de las relaciones y afirmó que la decisión era "un paso importante para impulsar la seguridad y la prosperidad en la región... (y) ampliaría el alcance de la cooperación económica, comercial, científica y diplomática". ^[39]
Reino Unido : El ministro de Asuntos Exteriores, Dominic Raab, dio la bienvenida a la normalización de las relaciones y afirmó que se trata de "un paso positivo entre dos amigos valiosos. Este paso es un impulso para la transición democrática en Sudán y la paz en la región". ^[40]
Estados Unidos : El presidente Donald Trump tuiteó que la normalización era una "gran victoria para Estados Unidos y para la paz en el mundo". Agregó que "¡seguirán más!" ^[41]

Organizaciones

Unión Europea : Si bien acogió con satisfacción el anuncio del acuerdo, la UE recordó "su posición de larga data de que una solución integral del conflicto árabe-israelí requiere un enfoque regional inclusivo y el compromiso de ambas partes". ^[42]
Naciones Unidas : El Secretario General Antonio Guterres expresó la esperanza de que el acuerdo entre Israel y Sudán para normalizar las relaciones cree oportunidades para la paz y la prosperidad. ^[43]

Otros

Hamás emitió una declaración en la que decía: “Expresamos nuestra condena e indignación por la normalización despreciable y humillante que no conviene al pueblo ni a la historia de Sudán. Hacemos un llamamiento al heroico pueblo de Sudán a que rechace el vergonzoso acuerdo y el establecimiento de cualquier vínculo con el enemigo criminal”. ^[44]
Se informó que los eruditos islámicos de Sudán emitieron una fatwa el 1 de octubre, anunciando su oposición a que el gobierno central de Jartum normalizara los lazos con Israel, ^[45] mientras que otros clérigos sudaneses ofrecieron su apoyo. ^[46]
El 24 de octubre de 2020, el ex primer ministro de Sudán, Sadiq al-Mahdi , que dirige el partido político más grande del país , criticó duramente la declaración, acusando a Trump de ser racista contra los musulmanes y los negros y a Israel de ser un estado de apartheid. ^[47]

Véase también

Referencias

^ Jennifer Hansler (23 de octubre de 2020). «Trump anuncia que Israel y Sudán acordaron normalizar las relaciones». CNN . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ Jakes, Lara; Walsh, Declan; Ragson, Adam (23 de octubre de 2020). «Trump anuncia que Sudán tomará medidas para normalizar las relaciones con Israel». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ "Israel impulsa una ceremonia en la Casa Blanca para sellar un acuerdo de normalización en Sudán". Axios. 10 de marzo de 2021. Consultado el 20 de marzo de 2021 .
^ "Donald Trump anuncia que las relaciones entre Sudán e Israel están acordadas". news.yahoo.com . 23 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ "Los expertos reaccionan: Sudán e Israel alcanzan un acuerdo de paz histórico". atlanticcouncil.org . 23 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "El gabinete de Sudán vota a favor de derogar la ley de boicot a Israel". www.aljazeera.com . Consultado el 7 de abril de 2021 .
^ @wasilalitaha (19 de abril de 2021). "BRK: La Ley de Boicot a Israel de 1958 ha sido oficialmente derogada después de que @TSC_SUDAN aprobara su anulación en una sesión conjunta…" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ Ahren, Raphael (23 de octubre de 2020). «'Sí, sí, sí': Por qué la paz con Jartum sería un verdadero cambio de paradigma para Israel». The Times of Israel . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ "Sudán dice que Israel seguirá siendo un enemigo eterno a pesar de los informes sobre la visita de Netanyahu". The New Arab . 27 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ Surkes, Sue (21 de enero de 2016). «Sudán dijo estar dispuesto a considerar la normalización de los lazos con Israel». The Times of Israel . Archivado desde el original el 19 de junio de 2018. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Eldar, Akiva (17 de marzo de 2016). "¿Revivirá Israel su relación con Jartum?". Al-Monitor . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Ravid, Barak (7 de septiembre de 2016). «Israel insta a Estados Unidos y Europa a reforzar los lazos con Sudán, citando una aparente ruptura con Irán». Haaretz . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Landau, Noa (3 de febrero de 2020). «Netanyahu y el líder sudanés se reúnen en Uganda y acuerdan comenzar a normalizar los lazos». Haaretz . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Williams, Dan (16 de febrero de 2020). «Netanyahu dice que los aviones israelíes han comenzado a sobrevolar Sudán». Reuters . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "Los médicos israelíes vuelan al enemigo Sudán en un intento fallido de salvar a un diplomático que mantiene vínculos secretos". The Times of Israel . 28 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "Viaje a Israel, Sudán, Bahréin, Emiratos Árabes Unidos y Omán, del 23 al 27 de agosto de 2020". Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "Donald Trump anuncia que las relaciones entre Sudán e Israel están acordadas". BBC News . 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "Israel dice que espera que Bahréin y Omán sigan los pasos de los Emiratos Árabes Unidos y formalicen sus vínculos". Middle East Eye . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "Sudán y Omán posponen la normalización de los lazos con Israel hasta después de las elecciones estadounidenses". Middle East Monitor . 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ ab Schwartz, Felicia; Bariyo, Nicholas (23 de octubre de 2020). «Israel y Sudán acuerdan normalizar lazos en un acuerdo negociado por Estados Unidos». The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ Laessing, Ulf; Abdelaziz, Khalid (2 de mayo de 2011). Blair, Edmund; Heavens, Andrew (eds.). "La casa de Bin Laden en Sudán quedó vacía por temor a un ataque". Reuters . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "Empresario sudanés visitará Israel para acelerar el proceso de normalización". Middle East Monitor . 17 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "Una delegación de Israel visita Sudán para intentar normalizar las relaciones". Al Jazeera . 22 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ ab "Declaración conjunta de los Estados Unidos, la República de Sudán y el Estado de Israel". whitehouse.gov . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 24 de octubre de 2020 – vía Archivos Nacionales .
^ Abdelaziz, Khaled; Eltahir, Nafisa; Swilam, Alaa; Lewis, Aidan (23 de octubre de 2020). Reese, Chris (ed.). "La normalización de Sudán con Israel depende de la aprobación legislativa, dice el ministro". Reuters . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "Sudán acepta normalizar las relaciones con Israel, dice Trump". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "El gabinete sudanés vota a favor de derogar la ley de boicot a Israel". Reuters. 6 de abril de 2021.
^ Cinco meses después de la declaración del acuerdo de normalización entre los países, el gobierno sudanés aprobó hoy la derogación de la ley de boicot a Israel de 1958. Todos los ministros del gabinete, menos uno, votaron a favor de la decisión. - informe
^ "Donald Trump anuncia que las relaciones entre Sudán e Israel están acordadas". BBC News . 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "الخارجية: ماتم ليس تطبيعا والموافقة سيقررها المجلس التشريعي" (en árabe). 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 31 de octubre de 2020 .
^ Lis, Jonathan (2 de febrero de 2023). «Sudán avanzará en la normalización con Israel, tres años después de firmar el acuerdo, dice un funcionario». Haaretz . Consultado el 1 de julio de 2024 .
^ "Grupos políticos y civiles de Sudán critican la medida de normalización de Israel". The New Arab . 5 de febrero de 2023 . Consultado el 1 de julio de 2024 .
^ "EAU y Bahréin elogian la normalización de las relaciones entre Sudán e Israel". Agencia Anadolu . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020.
^ Champagne, François-Philippe [@FP_Champagne] (23 de octubre de 2020). "Canadá acoge con satisfacción la normalización entre #Israel y #Sudán. Este acuerdo es un paso positivo que contribuirá a mejorar la estabilidad, la seguridad y las oportunidades para todos los habitantes de esta región" ( Tweet ) . Consultado el 23 de octubre de 2020 – vía Twitter .
^ "Sudán normalizará lazos con Israel, dice EE.UU." DW . 23 de octubre de 2020 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
^ "الرئيس السيسي يرحب بالجهود المشتركة لأمريكا والسودان وإسرائيل حول تطبيع العلاقات | صور". بوابة الأهرام (en árabe). 23 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ Heinrich, Mark; Neely, Jason (24 de octubre de 2020). "Irán dice que el acuerdo entre Sudán e Israel mediado por Estados Unidos fue asegurado por un 'rescate'". Reuters . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "الرئاسة الفلسطينية تدين تطبيع العلاقات السودانية الإسرائيلية". elnashra.com (en árabe). 23 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ Abdallah, Nayera (24 de octubre de 2020). Reese, Chris (ed.). "Los Emiratos Árabes Unidos acogen con satisfacción la decisión de Sudán de iniciar relaciones con Israel: WAM". Reuters . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "Declaración del Secretario de Relaciones Exteriores sobre la normalización de las relaciones entre Israel y Sudán". Secretario de Estado de Asuntos Exteriores, de la Commonwealth y de Desarrollo . 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 en www.gov.uk.
^ "Aplausos para el acuerdo entre Israel y Sudán, mientras los palestinos protestan". France24 . 23 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
^ «Israel/Sudán: Declaración del portavoz sobre la anunciada normalización de las relaciones». UE. 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ "El jefe de la ONU espera que el acuerdo entre Israel y Sudán lleve la paz a regiones más amplias". Noticias de la ONU . 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Abu Toameh, Khaled; Jean, Celia (24 de octubre de 2020). "Los palestinos condenan el 'vergonzoso' acuerdo entre Israel y Sudán". The Jerusalem Post .
^ "Sudán: ¿próximo paso para la normalización de las relaciones árabe-israelíes?". Tehran Times . 12 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Ahren, Raphael (20 de octubre de 2020). "Clérigo de alto rango de Sudán: No hay oposición islámica general al salaam con Israel". The Times of Israel . Consultado el 24 de octubre de 2020 .
^ Magdy, Samy (24 de octubre de 2020). "El líder del partido más grande de Sudán critica el acuerdo entre Trump e Israel". AP News . Consultado el 30 de julio de 2023 .

Enlaces externos

Declaración conjunta de los Estados Unidos, la República del Sudán y el Estado de Israel