stringtranslate.com

Monitor ruso de Novgorod

El Novgorod ( en ruso : Новгород ) fue un monitor construido para la Armada Imperial Rusa en la década de 1870. Fue uno de los buques de guerra más inusuales jamás construidos y aún sobrevive en el mito naval popular como uno de los peores buques de guerra jamás construidos. Sin embargo, una evaluación más equilibrada muestra que fue relativamente eficaz en su papel diseñado como buque de defensa costera . El casco era circular para reducir el calado y al mismo tiempo permitir que el barco llevara mucho más blindaje y un armamento más pesado que otros barcos del mismo tamaño. El Novgorod jugó un papel menor en la guerra ruso-turca de 1877-78 y fue reclasificado como acorazado de defensa costeraen 1892. El barco fue dado de baja en 1903 y utilizado como buque de almacenamiento hasta que fue vendido como chatarra en 1911.

Fondo

En 1868, el constructor naval escocés John Elder publicó un artículo en el que defendía que ensanchar la manga de un barco reduciría el área que necesitaba ser protegida y le permitiría llevar un blindaje más grueso y cañones más pesados ​​y potentes en comparación con un barco con una manga más estrecha, como era la práctica habitual en la época. Además, un barco de este tipo tendría un calado menor y solo se requeriría un aumento moderado de la potencia para igualar la velocidad de un barco normal. Sir Edward Reed , entonces Director de Construcción Naval de la Marina Real , estuvo de acuerdo con las conclusiones de Elder. El contralmirante Andrei Alexandrovich Popov de la Armada Imperial Rusa amplió aún más el concepto de Elder al ampliar el barco para que fuera realmente circular e hizo que el diseño fuera de fondo plano, a diferencia del casco convexo de Elder, para minimizar su calado. [1]

Popov diseñó el Novgorod para cumplir con un requerimiento de 1869 para defender el estuario del Dniéper-Bug y el estrecho de Kerch . El requerimiento era de cuatro barcos muy blindados de 11 pies (3,4 m) de calado y armados con cañones estriados de 11 pulgadas (279 mm) , para los cuales el costo total del programa no debería exceder los cuatro millones de rublos . El monitor de clase Charodeika de 2100 toneladas largas (2100 t) cumplía con todos los requisitos excepto que su armamento no era lo suficientemente potente, por lo que el general almirante gran duque Konstantin Nikolayevich seleccionó el diseño circular de Popov a fines de diciembre de 1869. Se construyó un modelo con un casco circular y funcionó bien durante las pruebas en el mar Báltico en San Petersburgo en abril de 1870; cuando el zar Alejandro II recibió informes de las pruebas, apodó al barco "popovka", una forma diminuta del nombre del diseñador. [2]

Popov presentó varios diseños al almirante general, quien seleccionó el 7 de junio el mayor de ellos para un barco que desplazaba 6054 toneladas largas (6151 t), 151 pies (46,0 m) de diámetro y estaba armado con cuatro cañones de 11 pulgadas. Se estimó que este acorazado costaría 4,14 millones de rublos, más que el costo total de todo el programa, y ​​Popov se vio obligado a reducir su diseño. El 24 de octubre, el zar aprobó su diseño para un barco de 96 pies (29,3 m) de diámetro, armado con dos cañones de 11 pulgadas y protegido por 12 pulgadas (305 mm) de blindaje. Se estimó que costaría 1,94 millones de rublos por barco y el costo total del programa, incluidas las mejoras en los astilleros, costaría 8,5 millones de rublos. Para realizar más pruebas, en 1871 se construyó el Kambala ( Llaga ), un barco circular de 24 pies (7,3 m) de diámetro. Equipado con dos motores que producían un total de 3.360 caballos de fuerza nominales , sus pruebas durante ese verano se consideraron un éxito. [3]

Descripción

Plano de cubierta de Novgorod

Durante su construcción, el diseño del Popov fue modificado con la adición de madera y revestimiento de cobre para reducir la bioincrustación , lo que aumentó el diámetro del Novgorod a 101 pies (30,8 m). Tenía un calado máximo de 13 pies y 6 pulgadas (4,1 m) y desplazaba 2.491 toneladas largas (2.531 t) con carga normal. El francobordo era de solo 18 pulgadas (46 cm) y la cubierta se curvaba hacia arriba hasta la barbeta de los cañones en el centro. El barco tenía una superestructura sin blindaje delante de la barbeta que albergaba algunos de los camarotes de la tripulación. A pesar de las preocupaciones iniciales sobre su capacidad para navegar, el Novgorod era una plataforma de cañones estable y tenía un balanceo fácil que rara vez excedía los 7-8°. La forma de su casco inclinado significaba que perdía velocidad con mal tiempo y, en una ocasión en 1877, perdió todo avance durante una tormenta de fuerza ocho . En algunas condiciones, el barco podía cabecear lo suficiente como para levantar sus hélices fuera del agua. El mayor inconveniente de la forma de su casco era que reducía en gran medida la capacidad del timón para hacer girar el barco, ya que enmascaraba gran parte del flujo de agua, de modo que tardaba entre 40 y 45 minutos en dar un giro completo y el barco era casi ingobernable en caso de tormenta severa. La solución adoptada fue utilizar los motores para el gobierno y dejar el timón fijo, aunque esto reducía la velocidad del barco. Tenía una tripulación de 151 oficiales y marineros . [4]

El barco tenía seis máquinas de vapor de expansión compuesta horizontales construidas por Baird Works , cada una impulsando una sola hélice, utilizando vapor proporcionado por ocho calderas cilíndricas . Los motores produjeron un total de 3360 caballos de fuerza indicados (2510 kW) que le dieron una velocidad de alrededor de 6,5 nudos (12,0 km/h; 7,5 mph). La maquinaria de propulsión del Novgorod resultó problemática durante toda su vida como resultado de una mano de obra defectuosa y materiales de mala calidad. La forma roma de su casco no era propicia para una navegación eficiente y demostró ser un consumidor prodigioso de carbón, ya que su capacidad de 200 toneladas largas (200 t) solo le daba un alcance de 480 millas náuticas (890 km; 550 mi) a plena velocidad. El barco tuvo problemas de ventilación a lo largo de su carrera, a pesar de que más tarde instaló una gran chimenea de ventilación sobre la escotilla central de la barbeta. [5]

El Novgorod estaba armado con dos cañones de avancarga M67 de 28 cm L/20 , de 279 mm (11 pulgadas) de calibre y estriado , que tenían una longitud de 20 calibres. Los cañones podían penetrar 11 pulgadas de blindaje a una distancia de 800 yardas (730 m); sus proyectiles de 489 libras (222 kg) tenían una velocidad inicial de 1.290 pies por segundo (392 m/s). Su cadencia de fuego era muy lenta, aproximadamente un disparo cada 10 minutos. Los cañones estaban montados en plataformas giratorias separadas que podían moverse de forma independiente o bloquearse entre sí. Cada plataforma giratoria tardaba unos dos o tres minutos en girar 180°. Las pruebas de artillería realizadas en noviembre de 1874 demostraron que los bloqueos de las plataformas giratorias eran demasiado débiles; tanto que el retroceso del cañón podía hacer que giraran, lo que dio lugar al mito persistente de que todo el barco giraba cuando se disparaba un arma. El refuerzo de las esclusas resolvió el problema, pero el mito persistió. [6]

Protección

El barco tenía un cinturón de flotación de hierro forjado que cubría completamente el casco y se extendía desde 18 pulgadas (457 mm) por encima de la línea de flotación hasta 4 pies 6 pulgadas (1,4 m) por debajo de ella. El blindaje estaba configurado en dos tracas , cada una de 3 pies (0,9 m) de alto. Las placas superiores tenían 9 pulgadas (229 mm) de espesor y las inferiores 7 pulgadas (178 mm). El blindaje estaba respaldado por 9 pulgadas de teca reforzadas por hierros de canal entrelazados . La marina consideró que este respaldo era el equivalente a otras 2 pulgadas (51 mm) de blindaje. Novgorod fue el primer acorazado ruso en colocar su armamento en un montaje de barbeta. Tenía 7 pies (2 m) de alto y estaba construido de la misma manera que la traca superior del cinturón. [7]

La cubierta redondeada estaba protegida por un total de 70 mm de blindaje, compuesto por tres capas de placas cuyo espesor variaba entre 19 y 25 mm. La parte inferior de las chimeneas y la base del tragaluz de la sala de máquinas tenían placas de blindaje de 152 mm de espesor. [8]

Construcción y carrera

La configuración original del Novgorod , poco después de su botadura en 1873

El Tratado de París que puso fin a la Guerra de Crimea de 1854-56 limitó la Armada Imperial Rusa a solo seis corbetas de 800 toneladas largas (810 t) en el Mar Negro , por lo que el astillero real en Sebastopol fue arrendado a la Compañía Rusa de Navegación y Comercio a Vapor . Esto significaba que cualquier acorazado construido para el servicio en el Mar Negro tendría que construirse en San Petersburgo , desmontarse y luego enviarse a un puerto allí para volver a ensamblarse. Se eligió la instalación de Nikolaev , que había estado inactiva durante mucho tiempo , y la armada comenzó a pedir maquinaria y herramientas a Gran Bretaña para reequipar el astillero en 1870, cuando Rusia derogó esas cláusulas del tratado. [9]

En enero de 1871 se construyó una grada temporal en el Nuevo Astillero del Almirantazgo [10] y la construcción del Novgorod , llamado así por la ciudad , [11] comenzó el 13 de abril. Utilizando dos turnos para acelerar la construcción, su casco se completó el 29 de diciembre, cuando se celebró la ceremonia oficial de colocación de la quilla. En dos semanas se desmontó y el primer envío de piezas llegó a Nikolaev el 2 de abril de 1872. El reensamblaje comenzó en una grada especialmente preparada ocho días después. Como no había línea ferroviaria entre San Petersburgo y Nikolaev, los componentes tuvieron que ser transportados por ferrocarril a Odessa , donde fueron transbordados a barcazas fluviales y vapores. Las calderas eran demasiado grandes y tuvieron que ser enviadas por carguero desde el mar Báltico a Odessa para su transbordo. La construcción se retrasó por las entregas tardías de piezas y la falta de experiencia de la fuerza laboral; El barco fue finalmente botado el 2 de junio de 1873, con la presencia del Gran Duque Konstantin Nikolayevich. Los cañones del Novgorod fueron montados en septiembre y entró en servicio el año siguiente, con un coste de 2.830.000 rublos . [12]

Llegada de Novgorod a Sebastopol, 1873

Durante el invierno de 1873-74, se construyó una pequeña superestructura a popa de la barbeta y una timonera cerrada sobre ella. [ ¿Por qué? ] Además, se modificó la forma de la superestructura delantera para que sobresaliera de la proa y se añadieron alerones prominentes en el puente . Al mismo tiempo, se instaló un brazo telescópico para un torpedo de mástil . En 1875, el barco hizo una visita al puerto de Taganrog y recibió a Sir Edward Reed durante un crucero por la costa de Crimea en octubre. Durante la guerra ruso-turca, fue asignada a la defensa de Odessa, y su armamento fue reforzado por un par de cañones de 4 libras de 3,4 pulgadas (86 mm) montados en su superestructura de popa para protegerla contra los torpederos . Estos cañones disparaban un proyectil de 5,74 kg a una velocidad inicial de 657 m/s y un alcance de 3294 m. Durante este tiempo, la Armada se dio cuenta de que los motores exteriores del barco contribuían poco a su velocidad y, como la capacidad de vapor era insuficiente para todos sus motores, los motores exteriores se retiraron en 1876-77. Esto redujo la potencia total del Novgorod a 1500 kW y su velocidad a unos 11 km/h (6,9 mph). [13]

El barco hizo un crucero a la ciudad rumana de Sulina en el Danubio después de la guerra, y recibió cubiertas blindadas para el tragaluz de su sala de máquinas y la escotilla central de la barbeta para protegerse contra el fuego en picada. [13] En julio de 1879 encalló frente a Odessa y resultó dañado. [14] El Novgorod estuvo estacionado en Sebastopol durante la década de 1880 y realizó cruceros cortos cada verano. Recibió las calderas renovadas del vicealmirante Popov después de que ese barco fuera recalentado en 1883. Fue reclasificado como acorazado de defensa costera el 13 de febrero de 1892, momento en el que su armamento había sido aumentado por dos cañones giratorios Hotchkiss de cinco cañones de 37 milímetros (1,5 pulgadas) de tiro rápido . Estos cañones tenían un alcance de 3038 yardas (2778 m) y una velocidad de disparo de 32 disparos por minuto. Al año siguiente, el casco y la maquinaria estaban en malas condiciones. El 1 de mayo de 1903, el buque fue entregado a la Autoridad Portuaria de Nikolaev para su eliminación y el 3 de julio fue dado de baja de la lista de la marina, tras lo cual fue utilizado como buque de almacenamiento . El Novgorod fue ofrecido a la venta a Bulgaria en 1908, pero la oferta no fue aceptada. El buque fue vendido como chatarra en diciembre de 1911. [13]

Mitos y realidad

Maqueta de Novgorod en su configuración original, conservada en el Museo Marítimo Internacional de Hamburgo

En su libro Los peores buques de guerra del mundo , el historiador naval Antony Preston caracterizó a las popovkas de esta manera:

Pero en otros aspectos, fueron un fracaso rotundo. Eran demasiado lentos para contener la corriente del Dniepr y resultaron muy difíciles de gobernar. En la práctica, el disparo de un solo cañón hacía que se descontrolaran e incluso haciendo girar en sentido contrario algunas de las seis hélices no lograban mantener el rumbo correcto. Tampoco podían hacer frente al mal tiempo que se encuentra con frecuencia en el Mar Negro. Eran propensos a balancearse y cabecear rápidamente en cualquier situación que no fuera una calma total y no podían apuntar ni cargar sus cañones en tales circunstancias. [15]

El diseño de estos barcos fue muy controvertido durante su construcción en la década de 1870, y en los periódicos de la época se publicaron muchos artículos de partidarios y detractores, que luego fueron recogidos por los historiadores. Uno de estos relatos, publicado en 1875, afirmaba que el Novgorod dio un giro incontrolable mientras navegaba por el Dniepr, [16] mientras que Reed, al describir una ocasión en la que los motores del barco de un lado se invirtieron durante un crucero en la bahía de Sebastopol , escribió: "La forma circular es tan extremadamente favorable para este tipo de maniobrabilidad que el Novgorod puede girar fácilmente sobre su centro a una velocidad que rápidamente hace que uno se maree. Sin embargo, se lo puede detener rápidamente y, si es necesario, se puede invertir su movimiento giratorio". [17] Parecería probable que los dos informes citados anteriormente se combinaran en la historia que cuenta Fred T. Jane : "En un crucero de prueba, ellos ( Novgorod y Vitse-admiral Popov ) remontaron el Dniepr muy bien durante cierta distancia, hasta que dieron la vuelta para retirarse. Entonces la corriente los atrapó y fueron arrastrados al mar, girando sin poder hacer nada en círculos, cada alma a bordo incapacitada sin poder hacer nada por el vértigo". [17] Las otras críticas hechas por Preston ya se han discutido anteriormente y la opinión del historiador naval Stephen McLaughlin es una evaluación razonable de estos barcos:

En definitiva, las popovkas parecen haber sido buques de defensa costera relativamente eficaces; sin duda, su combinación de armamento y blindaje sólo podía haber sido llevada por un buque convencional de mucho mayor calado. Sus defectos –y ciertamente los tenían– fueron exagerados por los críticos, tanto en Rusia como en el extranjero, y han dejado como legado historias de buques incontrolables diseñados por hombres incompetentes. [18]

Roffey realizó una revisión detallada de los acorazados circulares rusos en 1974 con fotografías e información disponible en ese momento. [19]

Notas

  1. ^ Todas las fechas utilizadas en este artículo son del nuevo estilo.

Citas

  1. ^ McLaughlin, págs. 111, 117-18, 123, 125
  2. ^ McLaughlin, págs. 111, 118
  3. ^ McLaughlin, págs. 111, 114
  4. ^ McLaughlin, págs. 118-19
  5. ^ McLaughlin, págs. 118, 121–23
  6. ^ McLaughlin, págs. 119-20, 124
  7. ^ McLaughlin, págs. 120-21
  8. ^ McLaughlin, pág. 121
  9. ^ McLaughlin, págs. 110-11
  10. ^ McLaughlin, pág. 114
  11. ^ Silverstone, pág. 379
  12. ^ McLaughlin, págs. 114, 116-17
  13. ^ abc McLaughlin, págs. 119-20, 122-23, 125
  14. ^ "Resumen de las noticias de esta mañana". Pall Mall Gazette . N.º 4487. Londres. 10 de julio de 1879.
  15. ^ Preston, págs. 27-28
  16. ^ McLaughlin, pág. 123
  17. ^ ab Citado en McLaughlin, p. 124
  18. ^ McLaughlin, pág. 125
  19. ^ Roffey, págs. 218-239

Bibliografía

Lectura adicional

Enlaces externos