Bálsamo del Perú

Tipo de árbol balsámico

Bálsamo del Perú

El bálsamo del Perú ^[1] o bálsamo del Perú , ^[2] también conocido y comercializado con muchos otros nombres, es un bálsamo derivado de un árbol conocido como Myroxylon balsamum var. pereirae ; se encuentra en El Salvador , donde es una especie endémica.

El bálsamo del Perú se utiliza en alimentos y bebidas como aromatizante, en perfumes y artículos de tocador como fragancia, y en medicamentos y productos farmacéuticos por sus propiedades curativas. Tiene un aroma dulce. En algunos casos, el bálsamo del Perú aparece en la etiqueta de ingredientes de un producto con uno de sus diversos nombres, pero es posible que no sea obligatorio incluirlo por su nombre según las convenciones de etiquetado obligatorias.

Puede causar reacciones alérgicas , y numerosas encuestas a gran escala lo identifican como uno de los "cinco principales" alérgenos que causan con mayor frecuencia reacciones en las pruebas de parche . ^{[3] [4]} Puede causar inflamación, enrojecimiento, hinchazón, dolor, picazón y ampollas, incluyendo dermatitis alérgica de contacto , estomatitis (inflamación y dolor de la boca o la lengua), queilitis (inflamación, sarpullido o erosión dolorosa de los labios, la mucosa orofaríngea o los ángulos de la boca), prurito , eczema de manos , dermatitis plantar generalizada o resistente , rinitis y conjuntivitis .

Cosecha y procesamiento

El bálsamo del Perú se obtiene utilizando trapos para absorber la resina después de quitar tiras de corteza del tronco de Myroxylon balsamum var. pereirae , hirviendo los trapos y dejando que el bálsamo se sumerja en agua. ^{[1] [5]} El bálsamo es un fluido oleoso aromático de color marrón oscuro. ^{[1] [5]}

Composición

El bálsamo del Perú contiene aproximadamente 25 sustancias diferentes, ^[6] entre ellas cinamilo , ácido cinámico , cinamato de cinamilo, benzoato de bencilo , ácido benzoico y vainillina . ^{[7] [8]} También contiene alcohol cinamílico , cinamaldehído , farnesol y nerolidol . ^[9] Una minoría, aproximadamente el 30-40%, contiene resinas o ésteres de composición desconocida. ^[8]

Usos

El bálsamo del Perú se utiliza en alimentos y bebidas para dar sabor, en perfumes y productos de tocador como fragancia, y en medicamentos y productos farmacéuticos por sus propiedades curativas. ^[8]

En algunos casos, aparece en la etiqueta de ingredientes de un producto con uno de sus diversos nombres. ^[7] Los ingredientes naturales pueden contener sustancias idénticas o muy relacionadas con el bálsamo del Perú. ^[7]

Tiene cuatro usos principales:

• aromatizantes en alimentos y bebidas como:
  • con cafeína – café, té aromatizado
  • alcohólicas: vino, cerveza, ginebra, licores, aperitivos (por ejemplo, vermut, bitters)
  • refrescos, incluida la cola
  • jugo
  • Cítricos: cáscara de fruta cítrica, mermelada.
  • Tomates – productos que contienen tomate, comidas mexicanas e italianas con salsas rojas, ketchup
  • especias ^{[ aclaración necesaria ]} , p. ej.: clavo , pimienta de Jamaica (pimienta de Jamaica), canela , nuez moscada , pimentón , curry , anís , jengibre
  • Salsas: salsa picante, salsa barbacoa, chutney
  • verduras encurtidas – encurtidos
  • Dulces: chocolate, vainilla, productos horneados y pasteles, pudines, helados, chicles, caramelos.
• Fragancia en perfumes y artículos de tocador como:
  • Perfumes, colonias, desodorantes, jabones, champús, acondicionadores, lociones para después del afeitado, cosméticos, lápices labiales, cremas, lociones, ungüentos, polvos para bebés , protectores solares, lociones bronceadoras
• medicamentos como:
  • productos de venta libre, supositorios y ungüentos para hemorroides , medicamentos/supresores para la tos y pastillas, ungüentos para la dermatitis del pañal , ungüentos bucales y labiales, tintura de benjuí , aerosol para heridas (se ha informado que inhibe Mycobacterium tuberculosis así como la bacteria común que causa úlceras H. pylori en estudios de probeta), loción de calamina , apósitos quirúrgicos
  • Odontología: cemento dental , eugenol utilizado por los dentistas, algunos materiales de impresión periodontal , tratamiento del alvéolo seco . ^{[7] [8] [10] [11] [12] [13] [14] [15]}
• Propiedades ópticas como pegamento, típicamente como medio de montaje para especímenes de microscopio ^{[16] [17] debido a la transparencia y} el índice de refracción de 1.597 del bálsamo purificado del Perú, que son muy cercanos al de muchos vidrios utilizados en óptica ^[18]

También se puede encontrar en pastas de dientes, enjuagues bucales, tabaco perfumado, productos de limpieza, pesticidas, repelentes de insectos, ambientadores y desodorizantes, velas perfumadas y pintura al óleo. ^{[10] [19] [20]}

Alergia

Varias encuestas nacionales e internacionales han identificado al bálsamo del Perú como uno de los "cinco principales" alérgenos que más comúnmente causan reacciones a las pruebas de parche en personas derivadas a clínicas de dermatología. ^{[12] [21] [22]} Un estudio realizado en 2001 encontró que el 3,8% de la población general a la que se le realizaron pruebas de parche era alérgica a él. ^[23] Muchos aromatizantes y perfumes contienen componentes idénticos al bálsamo del Perú. ^[24] Puede causar enrojecimiento, hinchazón, picazón y ampollas. ^[25]

Las personas alérgicas al bálsamo del Perú u otras sustancias químicamente relacionadas pueden experimentar una reacción de dermatitis de contacto . ^[8] Si tienen exposición oral, pueden experimentar estomatitis (inflamación y dolor de la boca o la lengua) y queilitis (inflamación, sarpullido o erosión dolorosa de los labios, la mucosa orofaríngea o los ángulos de la boca). ^{[8] [12] [21]} Si lo ingieren, pueden experimentar prurito y dermatitis de contacto en la región perianal , posiblemente debido a sustancias no absorbidas en las heces. ^{[12] [26]} Puede causar un brote de eczema de manos . ^[8] Entre las otras reacciones alérgicas al bálsamo del Perú se encuentran la dermatitis plantar generalizada o resistente , la rinitis y la conjuntivitis , ^{[12] [27]} En un estudio de caso en Suiza, una mujer que era alérgica al bálsamo del Perú fue alérgica al semen de su novio después de tener relaciones sexuales después de que bebiera grandes cantidades de Coca-Cola. ^[28]

Este resultado de la prueba de parche TRUE (Thin-Layer Rapid Use Epicutáneo) ^[29] muestra una fuerte reacción al bálsamo del Perú (#10) y una reacción leve a la mezcla de fragancias estándar (#6)

Una prueba de parche positiva se utiliza para diagnosticar una alergia al bálsamo del Perú. ^{[8] [11] [26]} Los resultados positivos de la prueba de parche indican que la persona puede tener problemas con ciertos saborizantes, medicamentos y productos perfumados. ^[8] Entre los alimentos, los más comúnmente implicados son las especias, los cítricos y los tomates. ^[30]

Las personas alérgicas al bálsamo del Perú pueden beneficiarse de una dieta en la que eviten ingerir alimentos que lo contengan. ^[12] Los ingredientes naturales pueden contener sustancias idénticas o muy relacionadas con el bálsamo del Perú, y pueden causar las mismas reacciones alérgicas. ^[7] En algunos casos, el bálsamo del Perú aparece en la etiqueta de ingredientes de un producto con uno de sus diversos nombres, pero es posible que no se requiera que aparezca por su nombre según las convenciones de etiquetado obligatorias (en las fragancias, por ejemplo, puede estar simplemente cubierto por una lista de ingredientes de "fragancia"). ^{[7] [31] [32] [33] [34]} Para determinar si el bálsamo del Perú está en un producto, a menudo los médicos tienen que ponerse en contacto con el fabricante de los productos utilizados por el paciente. ^[35]

Antes de 1977, el principal marcador recomendado para la alergia a los perfumes era el bálsamo del Perú, que todavía se recomienda. La presencia de bálsamo del Perú en un cosmético se indicará con el término INCI Myroxylon pereirae . ^{[9] Debido a las reacciones alérgicas, desde 1982 la} Asociación Internacional de Fragancias ha prohibido el uso del bálsamo del Perú crudo como compuesto de fragancia, pero los extractos y destilados se utilizan hasta un nivel máximo del 0,4 % en los productos y no están cubiertos por el etiquetado obligatorio. ^[24]

En marzo de 2006, la Comisión Europea , Dirección General de Salud y Protección del Consumidor , Comité Científico de Productos de Consumo , emitió un dictamen sobre el bálsamo del Perú. ^[2] Confirmó que el bálsamo del Perú crudo no debe usarse como ingrediente de fragancia, debido a una amplia variedad de resultados de pruebas sobre su potencial sensibilizante, pero que los extractos y destilados pueden usarse hasta un nivel máximo de 0,4% en los productos. ^[2]

Historia

El nombre bálsamo del Perú es un nombre inapropiado . ^[36] En el período temprano de la invasión española en América Central y del Sur, el bálsamo se recolectaba en América Central y se enviaba al Callao (el puerto de Lima ) en Perú, para luego enviarse a Europa. ^{[36] [37] [38]} Adquirió el nombre de "Perú" porque se enviaba a través de allí. ^{[36] [37]} Su exportación a Europa se documentó por primera vez en el siglo XVII en la farmacopea alemana. Hoy en día se extrae mediante un proceso artesanal y se exporta principalmente desde El Salvador . ^[39] Otro bálsamo, el bálsamo de Tolú , se extrae de Myroxylon balsamum var. balsamum de una manera diferente. ^{[5] [40]}

Nombres alternativos

Entre los nombres alternativos utilizados para el bálsamo del Perú están: ^{[8] [41]}

Referencias

1. Ikhlas A. Khan; Ehab A. Abourashed (2011). Enciclopedia de ingredientes naturales comunes de Leung: utilizados en alimentos, medicamentos y cosméticos. John Wiley & Sons. ISBN 9781118213063. Recuperado el 6 de marzo de 2014 .
2. Comisión Europea , Dirección General de Sanidad y Protección del Consumidor , Comité Científico de Productos de Consumo (28 de marzo de 2006). «Dictamen sobre el bálsamo del Perú» (PDF) . Comisión Europea. Archivado (PDF) desde el original el 11 de marzo de 2014. Consultado el 10 de marzo de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
3. de Groot, Anton C.; Frosch, Peter J. (1997). "Reacciones adversas a las fragancias". Dermatitis de contacto . 36 (2): 57–86. doi : 10.1111/j.1600-0536.1997.tb00418.x . ISSN  0105-1873. PMID  9062742. S2CID  9630684.
4. Schäfer, T.; Böhler, E.; Ruhdorfer, S.; Weigl, L.; Wessner, D.; Filipiak, B.; Wichmann, HE; ​​Ring, J. (2001). "Epidemiología de la alergia de contacto en adultos". Allergy . 56 (12): 1192–1196. doi :10.1034/j.1398-9995.2001.00086.x. ISSN  0105-4538. PMID  11736749. S2CID  3953011.
5. Flückiger, Friedrich August; Hanbury, Daniel (1874). Pharmacographia: A History of the Principal Drugs of Vegetable Origin, Met with in Great Britain and British India. Londres: Macmillan and Co. pp. 177–184. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de marzo de 2021 .
6. JK Aronson (2009). Efectos secundarios de las medicinas a base de hierbas según Meyler. Elsevier. ISBN 9780444532695. Recuperado el 6 de marzo de 2014 .
7. Alexander A. Fisher (2008). Dermatitis de contacto de Fisher. PMPH-USA. ISBN 9781550093780. Recuperado el 5 de marzo de 2014 .
8. «Alergia de contacto al bálsamo del Perú». Dermnetnz.org. 28 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2014 .
9. MH Beck; SM Wilkinson (2010), "Dermatitis de contacto: alérgica", Rook's Textbook of Dermatology , vol. 2 (8.ª ed.), Wiley, pág. 26.40
10. "Dermatología; Alergia al Bálsamo del Perú" (PDF) . bedfordhospital.nhs.uk. Octubre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 9 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
11. Aditivos alimentarios, segunda edición revisada y ampliada. Routledge. 1999. ISBN 9781135569471. Recuperado el 6 de marzo de 2014 .
12. Thomas P. Habif (2009). Dermatología clínica. Elsevier Health Sciences. ISBN 978-0323080378. Recuperado el 6 de marzo de 2014 .
13. Leslie Carroll Grammer; Paul A. Greenberger (2009). Enfermedades alérgicas de Patterson. Lippincott Williams & Wilkins. ISBN 9780781794251Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
14. Charles W. Fetrow; Juan R. Avila (2000). La guía completa de las medicinas a base de hierbas. Simon and Schuster. ISBN 9780743400701. Recuperado el 7 de marzo de 2014 .
15. Martin Rocken; Gerhard Grevers (2011). Atlas en color de enfermedades alérgicas. Thieme. ISBN 9783131647719. Recuperado el 10 de marzo de 2014 .
16. "Bálsamo del Perú", catálogo Sigma-Aldrich. Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2014
17. Peter Hanelt (10 de abril de 2001). Enciclopedia de cultivos agrícolas y hortícolas de Mansfeld. Springer Science & Business Media. ISBN 9783540410171Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
18. Edward Nugent (1870). Óptica: luz y visión tratadas teórica y prácticamente, con sus... Strahan & Co., Publishers. Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
19. Gerald W. Volcheck (2009). Alergia clínica: diagnóstico y tratamiento. Springer. ISBN 9781597453158Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
20. Myron A. Lipkowitz; Tova Navarra (2001). Enciclopedia de alergias. ISBN 9781438120911Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
21. Gottfried Schmalz; Dorthe Arenholt Bindslev (2008). Biocompatibilidad de Materiales Dentales. Saltador. ISBN 9783540777823. Recuperado el 5 de marzo de 2014 .
22. Edward T. Bope; Rick D. Kellerman (2013). Conn's Current Therapy 2014: Consulta de expertos. Elsevier Health Sciences. ISBN 9780323225724Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
23. T. Platts-Mills; Johannes Ring (2006). Alergia en la práctica. Springer. ISBN 9783540265849Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
24. Jeanne Duus Johansen; Peter J. Frosch; Jean-Pierre Lepoittevin (2010). Dermatitis de contacto. Saltador. ISBN 9783642038273Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
25. Oficina Regional de la OMS para Europa (1995). Hipersensibilidades alérgicas inducidas por sustancias químicas: recomendaciones para su prevención. CRC Press. ISBN 9780849392269. Recuperado el 10 de marzo de 2014 .
26. Richard JG Rycroft (2001). Libro de texto sobre dermatitis de contacto. Springer. ISBN 9783540668428. Recuperado el 6 de marzo de 2014 .
27. Pamela Brooks (2012). The Daily Telegraph: Guía completa sobre alergias . Constable & Robinson. ISBN 9781472103949.
28. Harlan Walker (1990). Simposio de Oxford sobre alimentos y cocina, 1989: Alimentos básicos: actas. Simposio de Oxford. ISBN 9780907325444. Recuperado el 7 de marzo de 2014 .
29. Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (16 de diciembre de 2019). "PRUEBA VERDADERA". FDA . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
30. Klaus Peter Wilhelm; Hongbo Zhai; Howard I. Maibach (2010). Dermatotoxicología. Prensa CRC. ISBN 9781420009774. Recuperado el 6 de marzo de 2014 .
31. Jeanne Duus Johansen; Peter J. Frosch; Jean-Pierre Lepoittevin (2010). Dermatitis de contacto. Saltador. ISBN 9783642038273. Recuperado el 13 de marzo de 2014 .
32. Phyllis A. Balch (2002). Receta para la curación a base de hierbas. Penguin. ISBN 9780895298690Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
33. William D. James; Timothy Berger; Dirk Elston (2011). Enfermedades de la piel de Andrew: dermatología clínica. Elsevier Health Sciences. ISBN 9781437736199Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
34. Hongbo Zhai; Howard I. Maibach (2004). Dermatotoxicología (Sexta ed.). Prensa CRC. ISBN 9780203426272Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
35. Ronald Marks; Gerd Plewig (1991). La amenaza ambiental para la piel. CRC Press. ISBN 9781853170577Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 13 de marzo de 2014 .
36. Murray Galt Motter, Institutos Nacionales de Salud (EE. UU.); Martin Inventius Wilbert (1908). Compendio de comentarios sobre la farmacopea de los Estados Unidos de América y el formulario nacional para el año calendario que termina el 31 de diciembre. Departamento del Tesoro, Servicio de Salud Pública y Hospital Marino de los EE. UU. Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
37. The Pharmaceutical Journal ...: Un registro semanal de farmacia y ciencias afines. J. Churchill. 1864. Archivado desde el original el 25 de julio de 2024 . Consultado el 28 de abril de 2014 .
38. Enciclopedia Perthensis; o Diccionario universal de las artes, las ciencias, la literatura, etc. Destinado a sustituir el uso de otros libros de referencia. Vol. 4. John Brown. 1816. Consultado el 28 de abril de 2014 .
39. "La mejor calidad y experiencia en Balsamo del Perú–Inicio". Riverabalsam.com. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
40. "Informe de evaluación sobre Myroxylon balsamum (L.) Harms var. pereirae (Royle) Harms, balsamum" (PDF) . Agencia Europea de Medicamentos . Comité de Medicamentos a Base de Plantas (HMPC). 31 de mayo de 2016. Archivado (PDF) del original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 9 de marzo de 2021 .
41. "Bálsamo del Perú: usos, efectos secundarios, interacciones y advertencias". WebMD. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016. Consultado el 13 de marzo de 2014 .