stringtranslate.com

Wyndcliff

Vista desde el Nido del Águila en Wyndcliff, mirando río abajo hacia Lancaut , Chepstow y el estuario de Severn

El Wyndcliff o Wynd Cliff (históricamente a veces escrito Wyndcliffe ) es un acantilado de piedra caliza escarpado que se eleva sobre la orilla occidental del río Wye en Monmouthshire , Gales, aproximadamente a 1 milla (1,6 km) al noreste de la aldea de St Arvans , 2,5 millas (4,0 km) al sur de Tintern y 3,5 millas (5,6 km) al norte de la ciudad de Chepstow , dentro del Área de excepcional belleza natural del valle de Wye . El acantilado se eleva a 771 pies (235 m) en su cima, el punto más alto en la orilla Monmouthshire del Wye. El área es atravesada por el Wye Valley Walk , y también es un lugar popular para la escalada en roca . Se accede por la carretera A466 que pasa por el valle inmediatamente debajo de la pared del acantilado.

El lugar ha sido apreciado por los visitantes desde la época del Tour de Wye a finales del siglo XVIII y principios del XIX. Contiene varios miradores construidos para que los visitantes puedan apreciar plenamente el pintoresco paisaje de la zona, incluido el mirador Eagle's Nest , que se construyó en 1828 para su terrateniente, el duque de Beaufort, como una extensión de la red de senderos para caminar ya desarrollada alrededor de la cercana finca Piercefield . Se lo ha descrito como "uno de los miradores más impresionantes de las Islas Británicas". [1]

Nombre y designación del listado

Según Joseph Bradney , Nennius mencionó la ubicación como Huit gwynt , de las palabras galesas Chwyth gwynt que significan "el soplo del viento", y esto da el origen del nombre moderno de la característica en lugar de derivarse de las palabras "Wye" y "acantilado". [2] Wyndcliff está catalogado, junto con el parque de Piercefield House , en el Grado I en el Registro Cadw/ICOMOS de Parques y Jardines de Especial Interés Histórico en Gales . [3] Wyndcliff da su nombre a Wyndcliffe Court , una casa de campo a aproximadamente 1 kilómetro (0,62 millas) al oeste del Nido del Águila.

Geología y ecología

Antiguo bosque en Wyndcliff

Al igual que el cercano Black Cliff, el peñasco está formado por estratos del subgrupo de caliza Black Rock (tradicionalmente denominado "dolomita inferior"). Se asienta sobre los estratos menos competentes del grupo Avon (tradicionalmente "esquisto calizo inferior") que se han derrumbado bajo la carga. La amplia masa del deslizamiento de tierra se extiende hasta la orilla del río. [4] [5] [6] El área está cubierta en gran parte por bosques antiguos pero que anteriormente habían sido talados . [7] Wyndcliff Wood se considera un ejemplo de alta calidad de bosque de garganta, con hayas , tejos , tilos , fresnos y avellanos , [8] así como variedades de serbal blanco . [9]

Puntos de vista

El acantilado Wynd (1842)
Algunos de los 365 escalones

Hasta el siglo XIX, el único acceso al lugar era a pie desde el río o desde St Arvans (al oeste) o Porthcasseg (al norte). A partir de 1824, la construcción de una nueva carretera de peaje entre St Arvans y Redbrook permitió un mayor acceso a la zona de Wyndcliff por la que pasaba la carretera. Se convirtió en el foco de los viajes en carruaje de los turistas que deseaban ver las vistas, y el número aumentó en particular con el establecimiento de servicios de barcos de vapor entre Bristol y Chepstow que permitían realizar excursiones de un día. [10]

El duque de Beaufort, propietario de la tierra, fue responsable, a través de su administrador Osmond Wyatt, de instalar un camino conocido como los 365 escalones (aunque el número moderno de escalones se acerca más a los 300) desde la carretera hasta la cima del acantilado. Allí, Wyatt construyó una plataforma de observación de dos niveles llamada el Nido del Águila, en 1828. [11] También se construyó un pequeño edificio, Moss Cottage, donde se proporcionaban refrescos y entretenimiento informal, junto al camino, con una mesa hecha con una losa de nogal del interior del castillo de Chepstow . [12] La cabaña luego cayó en desuso y fue demolida en la década de 1950. [10] En 1834, hubo una propuesta para construir un observatorio en el sitio, pero nunca se construyó. [12]

La vista desde el Nido del Águila incluye las tierras de cultivo en la orilla opuesta del Wye en Lancaut ; la pared del acantilado en Wintour's Leap ; el castillo de Chepstow y la ciudad adyacente; la desembocadura del Wye en Beachley ; el estuario del Severn , el puente Severn y el segundo cruce del Severn ; y las colinas de Cotswold más allá. El príncipe Puckler-Muskau , que visitó el Nido del Águila en 1828, dijo: "La agrupación de este paisaje es perfecta... No conozco ninguna imagen más hermosa". [11] Samuel Taylor Coleridge describió la vista como "el mundo entero imaginado en su vasta circunferencia". [13] El escritor CJO Evans, a principios de la década de 1950, escribió: "En cualquier dirección en que viaje la mirada, se despliega una perspectiva sublime y la afirmación de que nueve condados son visibles en un día claro no es más fascinante que la grandeza del rostro de la naturaleza en toda su rica variedad de escenas tan bellamente exhibidas". [1]

Ocio

El Wye Valley Walk pasa por Wyndcliff Wood y varios senderos públicos se desvían del camino principal. [8] La zona es popular para la escalada en roca, con una gran cantidad de rutas de escalada tanto tradicionales como deportivas disponibles. [14]

Acceso

Se puede acceder a Wyndcliff a través del aparcamiento de Lower Wyndcliff en la A466; o bien desde el aparcamiento de Upper Wyndcliff, al que se accede por un carril que sale de la A466 al este de St Arvans. Este último aparcamiento está cerca del mirador Eagle's Nest. [8] [13]

Referencias

  1. ^ ab CJO Evans, Monmouthshire: su historia y topografía , 1953, págs. 524-525
  2. ^ Joseph Bradney , Una historia de Monmouthshire: vol. IV, Los cien de Caldicot , 1929 (reimpreso en 1994), pág. 46, ISBN  0-9520009-4-6
  3. ^ Cadw . "Piercefield y Wyndcliff (PGW(Gt)40(MON))". Patrimonio histórico nacional de Gales . Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  4. ^ Chepstow Sheet 250 (Mapa) (edición Solid and Drift). 1:50 000. Inglaterra y Gales. Servicio Geológico de Gran Bretaña. 1981.
  5. ^ "Geoindex". Geoindex Onshore . British Geological Survey . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  6. ^ "Conjunto de datos compuestos de lidar". Lle: un geoportal para Gales . Gobierno de Gales . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  7. ^ George Peterken, Valle de Wye , 2008, p.162, ISBN 978-0-00-716069-3 
  8. ^ abc "Wyndcliff Wood, cerca de Chepstow", Recursos naturales de Gales . Consultado el 2 de septiembre de 2016
  9. ^ Peterken, pág. 336
  10. ^ ab Wye Valley AONB Partnership, Vista del valle de Wye: una guía sobre el patrimonio del valle de Wye , 2013, pág. 65, ISBN 978-1-903599-21-1 
  11. ^ de Julian Mitchell, La gira de Wye y sus artistas , 2010, pág. 75, ISBN 978-1-906663-32-2 
  12. ^ de Ivor Waters, Acerca de Chepstow , 1952, pág. 74
  13. ^ ab "The Picturesque Wye Tour: Eagle's Nest", Asociación AONB del Valle de Wye. Consultado el 2 de septiembre de 2016
  14. ^ "Wynd Cliff", The Climbers Club. Consultado el 2 de septiembre de 2016

51°40′25″N 2°40′58″O / 51.6736, -2.6828