stringtranslate.com

Chaqueta de burro

Una chaqueta de burro con paneles de PVC.
Casaca: precursora de la chaqueta de burro que llevaban desde mediados de la era victoriana en adelante los trabajadores y los soldados. No tenían los parches de cuero en los hombros de la chaqueta de trabajo moderna. (El epígrafe hace referencia a Boston Corbett y John Wilkes Booth ).

Una chaqueta de burro es una chaqueta de trabajo de longitud media , generalmente hecha de tela de lana Melton gruesa negra o azul oscuro sin forro , con los hombros hacia atrás y el frente reforzados y protegidos de la lluvia con paneles de cuero o PVC .

Esta prenda, originaria del Reino Unido, no tiene corte en la cintura, por lo que cuelga recta desde los hombros. Los bordes verticales delanteros caen rectos y son cuadrados en el borde inferior, que también es recto horizontalmente y no tiene abertura en la parte posterior. Su longitud llega a 3 o 4 pulgadas (8 o 10 cm) por debajo de la zona de la entrepierna. No tiene solapas y se cierra con cuatro o cinco botones en la parte delantera que se abrochan firmemente hasta el cuello con un cuello vuelto ancho y rígido, lo que permite al usuario proteger el cuello del viento, el frío y el clima húmedo. Por lo tanto, es muy adecuada para trabajos al aire libre en condiciones exigentes.

Orígenes

En 1888, George Key abrió su propia tienda encima de la tienda de telas del primer piso de su padre, John Key, en Lower Brook Street, en Rugeley, Staffordshire, Inglaterra . Ese mismo año, Key diseñó un nuevo tipo de abrigo hecho de un material resistente desarrollado para quienes trabajaban en la construcción del Canal Marítimo de Manchester . Algunos de los peones trabajaban en locomotoras de burro (un torno o motor maderero a vapor), lo que sirvió de inspiración para el nombre del nuevo abrigo de George Key: la chaqueta de burro. [1]

Diseño

La chaqueta de burro deriva del saco de lana que usaban los trabajadores en el siglo XIX, y el Oxford English Dictionary hace referencia al término como usado por primera vez en 1929: "uno con hombros y espalda de cuero". [2] La chaqueta generalmente tiene dos bolsillos laterales espaciosos y, a veces, un "bolsillo de cazador furtivo" interior.

Las versiones posteriores reemplazaron el cuero por un panel de PVC que cubría la zona de los omoplatos. Este podía ser de color naranja o amarillo fluorescente y a veces llevaba el nombre de la empresa que suministraba la chaqueta o el nombre de la empresa para la que trabajaba el usuario.

Importancia social

La chaqueta de burro se considera típica del trabajador manual y sindicalista británico, así como de los miembros de la izquierda política. También es la favorita de los tradicionalistas Teddy boys , Rockabillys y skinheads . [3] [4] El ex líder del Partido Laborista británico Michael Foot fue criticado por usar lo que se describió incorrectamente [5] como una "chaqueta de burro" en una ceremonia de colocación de coronas florales del Día del Recuerdo [6] y apareció usando una en varias portadas de la revista satírica Private Eye , [ cita requerida ] y mencionado en la novela superventas de Jeffrey Archer, 'This Was a Man', en 177. La oficina de Foot insistió en que era en realidad un "abrigo corto muy caro" elegido por su esposa, de Harrods . [7]

Referencias

  1. ^ "Cannock Chase Heritage Trail". Archivado desde el original el 15 de agosto de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "burro". Diccionario Oxford de inglés . Segunda edición, 1989. OED Online. Oxford University Press. Consultado el 9 de noviembre de 2009.
  3. ^ TradSkin.Org, (1999), alt.skinheads FAQ Archivado el 2 de mayo de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 28 de junio de 2007.
  4. ^ Marshall, George (1991). Spirit of '69 - A Skinhead Bible [El espíritu del 69: una biblia de los skinhead]. Dunoon, Escocia: ST Publishing. ISBN 1-898927-10-3 
  5. ^ Pallis, Sam (3 de marzo de 2010). "Michael Foot: RIP". Newstatesman.com . Consultado el 5 de septiembre de 2016 .
  6. ^ "La historia de Michael Foot". BBC News . 3 de marzo de 2010 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  7. ^ "Lo más destacado de la colección: la chaqueta de burro de Michael Foot". Museo de Historia del Pueblo . Archivado desde el original el 20 de enero de 2015. Consultado el 5 de agosto de 2015 .