stringtranslate.com

Chaqueta de cerilla

"La figura 1 lleva el típico abrigo indio, que está hecho de pieles, revestidas con la piel, cosidas entre sí y usadas con la piel hacia dentro, con los bordes también cortados por belleza. ... La figura 2 lleva el abrigo Duffield Match-coat comprado a los ingleses" [1]

Una casaca o casaca de cerillas es una prenda exterior que consiste en un trozo de tela de lana gruesa (stroud), generalmente de unos 2 metros (7 pies) de largo, que se usa envuelta alrededor de la parte superior del cuerpo como una toga . [2] Históricamente, han sido usadas principalmente por los pueblos indígenas de los bosques del noreste de América del Norte , quienes todavía pueden usarlas como gala o para eventos tradicionales. La casaca de cerillas podía ser usada por personas de ambos sexos. Era un artículo de comercio común de los ingleses y franceses con los pueblos de varias naciones.

La casaca se cerraba generalmente con un cinturón ; no se utilizaban botones ni alfileres. [3] También podía servir como manta para dormir.

El nombre "matchcoat" es una transliteración al inglés de una palabra algonquina que se refiere a la ropa en general. [4]

Historia

La versión original de la casaca era una capa de piel de animal, que a menudo se usaba con la piel en el interior durante el clima más frío. Durante el transcurso del siglo XVII, esta comenzó a ser reemplazada por tela tejida comprada a los colonos europeos. [3] En 1644, Johannes Megapolensis escribió:

En invierno, ellos [los mohawks] simplemente cuelgan sobre sí una piel de ciervo, oso o pantera sin pulir; o toman algunas pieles de castor y nutria, gato montés, mapache, martín, nutria, visón, ardilla o pieles similares, de las que hay en abundancia en este país, y cosen unas de ellas a otras, hasta que forman una pieza cuadrada, y esa es entonces una prenda para ellos; o nos compran a nosotros, los holandeses, dos varas y media de tela de lona, ​​y la cuelgan simplemente sobre ellos, tal como estaba, sin coserla [5]

A finales del siglo XVII se produjo un uso cada vez mayor de ropa confeccionada y una disminución correspondiente en el uso de casacas. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Beverly, Robert (1705). Historia y estado actual de Virginia . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  2. ^ Hobbs, Davy. "Manual para intérpretes nativos". Fort Toulouse - Fort Jackson . Consultado el 14 de octubre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
  3. ^ abc Becker, Marshall Joseph. "Matchcoats: Cultural Conservatism and Change". Digital Commons@West Chester University . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  4. ^ Becker, Marshall (1982). "Excavaciones en el Prinzhof". Boletín: Federación Arqueológica de los Estados del Este (63) . Consultado el 14 de octubre de 2015 .
  5. ^ Megapolensis, Johannes (1644). Relato de los indios mohawk. ISBN 9780815604105. Consultado el 15 de octubre de 2015 .