El Libro de Mozilla es un huevo de Pascua informático que se encuentra en lasseries de navegadores web Netscape , Mozilla , SeaMonkey , Waterfox y Firefox . [1] [2]
Se visualiza dirigiendo el navegador a. [3] [4] [5]about:mozilla
No existe un libro titulado El libro de Mozilla . Sin embargo, las aparentes citas ocultas en Netscape y Mozilla dan esta impresión al revelar pasajes al estilo de la literatura apocalíptica , como el Libro del Apocalipsis en la Biblia . [6] Cuando about:mozillase escribe en la barra de direcciones, varias versiones de estos navegadores muestran un mensaje críptico en texto blanco sobre un fondo marrón en la ventana del navegador.
Hay ocho versículos oficiales de The Book of Mozilla que se han incluido en las versiones de lanzamiento, aunque se pueden encontrar varios versículos no oficiales en Internet . Los ocho versículos oficiales tienen referencias a capítulos y versículos de las Escrituras, aunque en realidad se trata de referencias a fechas importantes en la historia de Netscape y Mozilla.
Los ocho versos hacen referencia a las actividades de una "bestia" de temible sonido. En sus inicios, Netscape Communications tenía como mascota a un lagarto verde que escupía fuego, parecido a un dragón , conocido como Mozilla (por el nombre en código de Netscape Navigator 1.0 ). A partir de esto, se puede conjeturar que la "bestia" a la que se hace referencia en El libro de Mozilla es un tipo de lagarto que escupe fuego, que puede verse como una metáfora o personificación de Netscape.
Aunque parte del atractivo de The Book of Mozilla proviene de su naturaleza misteriosa, el conocimiento de la historia de Netscape y Mozilla puede utilizarse para extraer algún significado de los versos. Además, la página de The Book of Mozilla tiene anotaciones para cada uno de los versos primero, segundo, tercero y quinto, ocultas como comentarios en su código fuente HTML . [7] Estos comentarios fueron escritos por Valerio Capello en mayo de 2004 y fueron añadidos al sitio de la Fundación Mozilla por Nicholas Bebout en octubre de ese año. Ni Capello ni Bebout son tomadores de decisiones "centrales" de Mozilla; y no hay evidencia de que las interpretaciones de Capello hayan recibido alguna aprobación de alto nivel de la alta dirección de la Fundación Mozilla.
El Libro de Mozilla apareció por primera vez en Netscape 1.1 (publicado en 1995) y se puede encontrar en todas las versiones posteriores 1.x, 2.x, 3.x y 4.x. Se mostró la siguiente "profecía":
Y la bestia saldrá rodeada de una nube turbulenta de venganza . La casa de los incrédulos será arrasada y ellos serán quemados hasta la tierra. Sus etiquetas parpadearán hasta el fin de los días .
— del Libro de Mozilla , 12:10
El capítulo y versículo número 12:10 se refiere al 10 de diciembre de 1994, fecha en que se lanzó Netscape Navigator 1.0.
La página El libro de Mozilla, [7] que incluye siete versículos de El libro de Mozilla , contiene la siguiente explicación en su código fuente HTML:
<!-- 10 de diciembre de 1994: se lanzó Netscape Navigator 1.0 --> <!-- Este verso anuncia el nacimiento de la bestia (Netscape) y advierte a los malos codificadores (hasta Netscape 3, cuando mirabas el código fuente HTML con el visor interno, las etiquetas malas parpadeaban). -->La "bestia" es una metáfora de Netscape. Los castigos con los que se amenaza a los "incrédulos" (probablemente usuarios que no se ajustan a los estándares) son tradicionalmente bíblicos, pero con la extraña amenaza de que sus " etiquetas parpadearán hasta el fin de los días". Esta es una referencia a una característica de las primeras versiones de Netscape que hacía que las etiquetas incorrectas parpadearan, como se ve en los comentarios del código fuente del Libro de Mozilla.
El 10 de mayo de 1998, Jamie "JWZ" Zawinski cambió el verso de The Book of Mozilla para hacer referencia al hecho de que Netscape había publicado su código como código abierto y había iniciado el proyecto Mozilla. Este verso se incluyó en todas las compilaciones de Mozilla hasta octubre de 1998, cuando una reescritura de gran parte del código de Mozilla hizo que se perdiera el huevo de Pascua. El 5 de febrero de 2000, Ben Goodger , que entonces trabajaba para Netscape, copió el verso de The Book of Mozilla en la nueva base de código. Se incluyó en todas las compilaciones posteriores de Mozilla (hasta la introducción del verso 7:15), las versiones 6 a 7.1 de Netscape y Beonex Communicator ; todavía aparece en Classilla debido a la historia inusual de ese navegador.
El versículo dice:
Y la bestia se convertirá en legión . Su número se multiplicará por mil . El estruendo de un millón de teclados, como una gran tormenta , cubrirá la tierra y los seguidores de Mammón temblarán .
— de El libro de Mozilla , 3:31 (Edición Red Letter)
El capítulo y versículo número 3:31 se refiere al 31 de marzo de 1998, cuando Netscape publicó su código fuente.
La página del Libro de Mozilla tiene el siguiente comentario en su fuente HTML sobre este pasaje: [7]
<!-- 31 de marzo de 1998: se publica el código fuente de Netscape Navigator --> <!-- El código fuente se pone a disposición de la legión de miles de programadores de la comunidad de código abierto, que lucharán contra los seguidores de Mammon (Microsoft Internet Explorer). -->Nuevamente, la "bestia" es Netscape. El texto probablemente se refiere a la esperanza de Netscape de que, al abrir su fuente, podrían atraer una "legión" de desarrolladores de todo el mundo, que ayudarían a mejorar el software (con el "estruendo de un millón de teclados"). La " legión " es en realidad una referencia a la cita bíblica de Marcos 5:9 en la Biblia Versión King James (KJV) ("Y le preguntó: ¿Cuál es tu nombre? Y él respondió, diciendo: Mi nombre es Legión, porque somos muchos"), ya que El Libro de Mozilla se presenta como una especie de "Biblia informática" con profecías. " Mammon " se refiere a Microsoft , cuyo navegador Internet Explorer era la principal competencia de Netscape. La palabra "mammon", en varios idiomas semíticos , está relacionada con el dinero y las riquezas; aparece en las traducciones inglesas de la Biblia, y a veces se usa como el nombre de un demonio de la avaricia . Por lo tanto, esto puede implicar no sólo que Microsoft tiene mucho más dinero del que disponer, sino que ha abusado codiciosamente de ese hecho para mejorar su propia posición en el mercado; también pone de relieve la diferencia entre el desarrollo puramente comercial de Internet Explorer y el nuevo desarrollo impulsado por la comunidad de Netscape/Mozilla. " Red Letter Edition " puede ser una referencia a las llamadas Red Letter Editions de la Biblia, que imprimen citas de Jesús en tinta roja. También podría ser una referencia al hecho de que el 31 de marzo de 1998 fue un día de letras rojas para el proyecto Mozilla.
La siguiente entrega de The Book of Mozilla fue escrita por Neil Deakin. Está incluida en todas las versiones de Mozilla publicadas desde septiembre de 2003 hasta julio de 2008 (Mozilla 1.5 – Mozilla Firefox 3.0 Beta 2), todas las versiones de Camino , todas las versiones del cliente de correo electrónico Mozilla Thunderbird hasta la 2.0.0.24, todas las versiones de la suite de aplicaciones SeaMonkey hasta la 1.1.19, el navegador web Epiphany (versión 1.8.0), el navegador web Minimo para Pocket PC y todas las versiones de Netscape desde la 7.2 hasta la 8.1.3 (excepto algunas versiones de prototipos de Netscape Browser ):
Y así, al final, la bestia cayó y los incrédulos se regocijaron. Pero no todo estaba perdido, porque de las cenizas surgió un gran pájaro . El pájaro miró hacia abajo y arrojó fuego y truenos sobre los incrédulos. Porque la bestia había renacido con su fuerza renovada , y los seguidores de Mammón se encogieron de horror.
— del Libro de Mozilla , 7:15
La notación del capítulo y versículo 7:15 se refiere al 15 de julio de 2003, el día en que America Online cerró su división de navegadores Netscape y se lanzó la Fundación Mozilla.
En el código HTML de la página del Libro de Mozilla, este versículo está acompañado por la siguiente anotación: [7]
<!-- 15 de julio de 2003: AOL cerró su división Netscape y se creó la fundación Mozilla --> <!-- La bestia murió (AOL cerró su división Netscape) pero inmediatamente resurgió de sus cenizas (creación de la fundación Mozilla y del navegador Firebird, aunque luego se cambió el nombre a Firefox). -->La "bestia" que cae se refiere al cierre de Netscape por parte de su actual empresa matriz, AOL. El "gran pájaro" que surge de las cenizas es la Fundación Mozilla, que se creó para continuar con el desarrollo de Mozilla. El pájaro surge de las cenizas como el ave fénix , una referencia al nombre original del navegador Mozilla Firefox (conocido como Firebird en el momento en que se escribió este versículo). El pájaro arroja "fuego" y "truenos" sobre los "incrédulos", lo que es una referencia directa a los productos Mozilla Firebird (ahora Firefox) y Mozilla Thunderbird , que se convirtieron en el principal foco de desarrollo de Mozilla unos meses antes de los acontecimientos del 15 de julio. El hecho de que la bestia haya "renacido" indica que el espíritu de Netscape seguirá vivo a través de la Fundación (que está formada principalmente por ex empleados de Netscape) y su fuerza se ha "renovado" ya que la fundación depende menos de AOL (que muchos consideran que descuidó a Netscape). Una vez más, "Mammon" es Microsoft, el principal competidor comercial de Mozilla.
El ingeniero jefe de navegadores de Netscape, Christopher Finke, contribuyó con el siguiente verso de The Book of Mozilla . Se hizo público por primera vez el 5 de junio de 2007, cuando se lanzó Netscape Navigator 9.0b1 . El verso se incluyó en todas las versiones posteriores de Netscape, hasta la discontinuación definitiva del navegador (Netscape Navigator 9.0b1 - 9.0.0.6).
Y así el Creador miró a la bestia renacida y vio que era buena.
— del Libro de Mozilla , 8:20
La notación del capítulo y versículo 8:20 se refiere al 20 de agosto de 2006, cuando se envió el primer correo electrónico interno mencionando la posibilidad de desarrollar el próximo Netscape Navigator internamente.
A diferencia de los versículos anteriores, el código HTML de la página del Libro de Mozilla no presenta ninguna anotación relacionada con los versículos. [7]
El término "creador" hace referencia a la empresa Netscape. Hay dos interpretaciones del verso: la frase "bestia renacida" aparece en el verso anterior haciendo referencia a la Fundación Mozilla y "fue bueno" podría ser un homenaje a todos los que contribuyeron al proyecto Mozilla. "Bestia renacida" también podría ser una referencia a que Netscape reabrió su división de navegadores en lugar de externalizar el desarrollo; Netscape Browser 8 fue producido por Mercurial Communications.
Este versículo es una parodia de la creación de la Tierra por parte de Dios, tal como se describe en Génesis 1:4, 1:10, 1:12, 1:18, 1:21, 1:25 y 1:31 de la Biblia. [8] También puede hacer referencia a Lucas 3:22 de la Biblia. [9]
Mammón durmió. Y la bestia renacida se extendió por la tierra y sus números crecieron en legión. Y proclamaron los tiempos y sacrificaron cosechas al fuego, con la astucia de las zorras . Y construyeron un mundo nuevo a su propia imagen como prometieron las palabras sagradas , y hablaron de la bestia con sus hijos. Mammón despertó, y ¡he aquí! no era más que un seguidor.
— de El libro de Mozilla , 11:9 (décima edición)
Este verso llegó al código base de Mozilla el 9 de enero de 2008. [10] [11] Se incluyó en Firefox 3.0 Beta 3 a 20.0.1, SeaMonkey 2.0 Alpha 1 a 2.17.1, Thunderbird 3.0 Alpha 1 a 20 Beta 1, Mobile Firefox Alpha 1, Flock Browser versión 2.0.6, Waterfox y Songbird.
En el código fuente HTML de la página del Libro de Mozilla, este versículo está acompañado por la siguiente anotación: [7]
<!-- 9 de noviembre de 2004: se lanza oficialmente Firefox 1.0 --> <!-- El apoyo mundial de los fans de Firefox conduce a su éxito, lo que ilustra el poder de los proyectos de código abierto basados en la comunidad. -->"Mammon" es de nuevo Internet Explorer , que "durmió" durante los 5 años que transcurrieron entre su lanzamiento (entre Internet Explorer 6 y 7). La "bestia renacida" se refiere a Firefox, que ganó seguidores que se autoorganizaron a través de Spread Firefox y se encargaron de la publicidad del navegador, sacando un anuncio en The New York Times y haciendo un círculo en un cultivo con la forma del logotipo de Firefox. La "astucia de los zorros" es una referencia directa al nombre de Firefox. El "nuevo mundo" se refiere a sitios web dinámicos, modernos y basados en estándares y aplicaciones de código abierto. La segunda mitad del pasaje enlaza con el Manifiesto de Mozilla y el boletín about:Mozilla. La última parte, que comienza con "Mammon despertó", habla del lanzamiento de Internet Explorer 7 y con "no era más que un seguidor" lo describe como un seguidor, copiando varias de las funciones de Firefox de las que Internet Explorer carecía anteriormente. [10] Además, "10.ª edición" es una alusión al décimo aniversario de la Fundación Mozilla, que ocurrió durante el ciclo de desarrollo de Firefox 3. [12]
Los gemelos de Mammón se pelearon. Su guerra sumió al mundo en una nueva oscuridad , y la bestia aborreció la oscuridad. Entonces comenzó a moverse rápidamente , se hizo más poderosa, salió y se multiplicó. Y las bestias trajeron fuego y luz a la oscuridad.
— del Libro de Mozilla , 15:1
Este verso llegó al código fuente de Mozilla el 23 de enero de 2013. [13] Apareció por primera vez en las compilaciones nocturnas de Firefox 21 (específicamente, Firefox 21.0 Alpha 1 compilación 2013-01-23). En lugar de un fondo simple, ahora presenta un sutil degradado radial.
Está incluido en todas las versiones de Firefox desde Firefox 21.0, todas las versiones de SeaMonkey desde 2.18 Beta 1 y todas las versiones de Thunderbird desde 21 Beta 1.
Los "gemelos de Mammón" se refieren a Apple y Google , cuyos sistemas operativos móviles, respectivamente iOS y Android , han asumido un duopolio del mercado de sistemas operativos móviles . La "nueva oscuridad" se refiere a la naturaleza cerrada de las tiendas de aplicaciones tradicionales . La bestia que se mueve "rápidamente" se refiere al nuevo ciclo de lanzamiento rápido de Firefox . La frase "salió y se multiplicó" se refiere a "Firefox convirtiéndose en múltiples cosas" [13] a través de Firefox para Android y Firefox OS . El versículo número 15:1 se refiere al congelamiento del código de Firefox OS 1.0 (15 de enero de 2013). [14]
La Bestia adoptó una nueva vestimenta y estudió los caminos del Tiempo , el Espacio , la Luz y el Flujo de energía a través del Universo. A partir de sus estudios, la Bestia creó nuevas estructuras a partir de metal oxidado y proclamó sus glorias. Y los seguidores de la Bestia se regocijaron, encontrando un propósito renovado en estas enseñanzas .
— del Libro de Mozilla , 11:14
Este verso apareció por primera vez en Firefox Nightly 58, aterrizó en el código base de Mozilla el 22 de septiembre de 2017 y luego se actualizó para aparecer en Firefox 57 Beta. [15]
Se refiere a los cambios principales que culminaron en el lanzamiento de Firefox 57 con el proyecto Quantum . "Time and Space" se refieren a Quantum en sí, mientras que "Flow" se refiere al proyecto Quantum Flow, [16] "new raiment" y "Light" se refieren a la actualización de la interfaz de usuario conocida como el proyecto Photon. [17] El proyecto Quantum contenía la primera pieza importante de código tomada de Servo , [18] el motor de diseño escrito en Rust , al que "metal oxidado" es una referencia. La notación de capítulo y versículo 11:14 se refiere al 14 de noviembre de 2017, el día en que se lanzó Firefox 57.
La Bestia continuó sus estudios con un Enfoque renovado , construyendo grandes obras de Referencia y contemplando nuevas Realidades . La Bestia trajo a sus seguidores y acólitos para crear una forma renovada y más pequeña de sí misma y, a través de medios Traviesos , la envió a todo el mundo.
— del Libro de Mozilla , 6:27
Este verso apareció por primera vez en Firefox Nightly 80 y llegó al código base de Mozilla el 22 de julio de 2020. Según su anotación, estaba previsto que se agregara el 27 de junio de 2019, con la introducción de Firefox Preview.
En el código fuente HTML de la página del Libro de Mozilla, este versículo está acompañado por la siguiente anotación: [7]
<!-- 27 de junio de 2019: Firefox Preview está disponible para pruebas por parte de los primeros usuarios --> <!-- Firefox Focus, Reference Browser y Firefox Reality usan el nuevo GeckoView, al igual que Firefox para Android, que fue rediseñado más ligero y rápido bajo el nombre de código Fenix antes del lanzamiento. -->Las palabras enfatizadas se refieren a Firefox Focus, Reference Browser y Firefox Reality, todos los cuales habían cambiado a GeckoView basado en Quantum para un mayor rendimiento.
Aunque no es un versículo oficial de Mozilla, un nuevo versículo del Libro de Mozilla, 11:1, se encuentra disponible en Flock Browser 1.0+, un "Navegador Web Social" basado en Firefox. Este versículo se muestra en un gradiente vertical azul/blanco cuando about:mozillase ingresa en la barra de direcciones. El versículo es el siguiente.
Y cuando la Bestia hubo tomado bajo su dominio la cuarta parte de la Tierra, un cuarto de centenar de Pájaros de Azufre volaron desde las Profundidades. Los pájaros cruzaron cientos de vistas montañosas y encontraron a veinticuatro sabios que vinieron de las estrellas . Y entonces comenzó, los creyentes se atrevieron a escuchar . Entonces, tomaron sus plumas y se atrevieron a crear . Finalmente, se atrevieron a compartir su obra con toda la humanidad. Difundiendo palabras de libertad y rompiendo las cadenas, los pájaros trajeron la liberación a todos.
— del Libro de Mozilla , 11:1
"Y cuando la bestia hubo tomado bajo su dominio la cuarta parte de la tierra..." es probablemente una referencia a la cuota de mercado del 25% que Firefox había ganado sobre el más popular Internet Explorer . "Birds of Sulfur" hace referencia al nombre en clave de desarrollo de Flock, que es Sulfur. Las "vistas de montaña" hacen referencia a la ciudad de Mountain View, California, donde la empresa que produce Flock (así como Mozilla) tenía su sede en el momento de escribir este artículo. [19] Los "24 reyes magos" se refieren a los 24 empleados de Flock en ese momento. Las "estrellas" se refieren a la estrella utilizada en la marca ("Flockstar"). Aunque este verso fue publicado el 5 de noviembre de 2007, [19] gran parte del significado aún no está claro. "Tomaron sus plumas y se atrevieron a crear" es muy probablemente una referencia a la integración de blogs y redes sociales en Flock. La sección "Finalmente, se atrevieron a compartir su hazaña con toda la humanidad". Podría posiblemente estar haciendo referencia al hecho de que es de código abierto y que compartieron su buena acción (su creación del navegador) con el mundo.
En algunas versiones de Internet Explorer , about:mozillaproduce una página azul en blanco que hace referencia a la Pantalla Azul de la Muerte . [20] [21]
El código fuente de la página define el color del texto como blanco. La página aún se puede ver (incluso en Edge para Windows 10) al usar la URL: res://mshtml.dll/about.moz(sin embargo, si no se usa esta URL en IE10, se cancelará la navegación en la página web). La página Acerca de se definió en una entrada de registroHKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\AboutURLs .
Debido a una disputa con Mozilla Corporation , el proyecto Debian se vio obligado a cambiar el nombre y la marca de Mozilla Firefox en su distribución. En respuesta, cambió el nombre a Iceweasel y el icono a una variante del logotipo de Firefox con forma de comadreja blanca. Iceweasel incluye el about:mozillahuevo de Pascua y mostró la página estándar de la versión de Firefox a partir de la cual se creó. Sin embargo, cuando los usuarios navegan hasta, about:iceweaselven un mensaje temáticamente similar al del Libro de hielo que describe la disputa con Mozilla y la creación de Iceweasel.
Y así la bestia se hizo poderosa, y el fuego y el trueno arrasaron la tierra. Pero Mammón se agitó en sus corazones, y la bestia se desmoronó , y su cadáver se levantó, y ordenó: "No volarás en mi nombre". Y las llamas se congelarán , y las almas de los seguidores de Mammón aprenderán a temblar ante el hielo como lo hicieron ante el fuego .
— de El libro del hielo , 10:13
El "Cadáver" en esta edición representa a Mozilla Corporation y las referencias a la prohibición de "volar en mi nombre" es una referencia a la prohibición de marca registrada.
A partir de Netscape 0.93beta (y hasta la versión 1.0), about:mozillase produjo el texto "¡Mozilla Rules!".
Al ver la about:mozillapágina con una versión Unix de Netscape, la señal sonora cambiaría a una animación de Mozilla surgiendo desde detrás del logo del "planeta" y escupiendo fuego.
Antes de la versión 26 de Pale Moon , al escribir about:mozillase mostraba el versículo 15:1. Sin embargo, en Pale Moon 26 y versiones posteriores se muestra lo siguiente:
Mozilla: In Memoriam
Dedicado a los incansables desarrolladores que han venido y se han ido.
A aquellos que han puesto su corazón y alma en los productos de Mozilla.
A aquellos que han visto sus buenas intenciones y su duro trabajo desperdiciados.
A aquellos que realmente se preocuparon por el usuario y se preocuparon por la usabilidad.
A aquellos que realmente nos entendieron y desearon la libertad, pero no fueron escuchados.
A aquellos que sabían que el cambio es inevitable, pero la pérdida de visión no lo es.
A aquellos que se vieron obligados a abandonar la buena lucha.
Gracias. Pale Moon no habría sido posible sin ustedes.
De manera similar a Iceweasel, Pale Moon tiene su propia versión de The Book of Mozilla, esta vez llamada "The Chronicles of the Pale Moon", que se puede ver navegando a about:palemoon; sin embargo, en lugar de que el número de capítulo y versículo haga referencia a una fecha importante en el historial del navegador, se refiere al número de versión en la que apareció por primera vez el versículo y, en lugar de estar en el medio de la página, el sutil degradado radial está cerca de la parte superior derecha. En Pale Moon 24.2 a 27.0, el título de la página decía "The Child of the Moon" [22] y mostraba el siguiente texto:
La Bestia tropezó en la oscuridad porque ya no podía ver el camino . Comenzó a fracturarse y debilitarse, tratando de transformarse en metal .
Incluso las brujas ya no la veían, porque se había vuelto horrible y retorcida .
El alma de la Bestia parecía perdida para siempre.
Entonces, a la luz de la luna llena, nació un niño ; un niño con el alma desenfrenada de la Bestia que haría que todos los demás palidecieran en comparación.— de las Crónicas de la Luna Pálida , 24:2
La frase "la forma del metal" es una referencia al navegador Chrome de Google.
Desde la versión 27.1 (cuando Pale Moon se convirtió en un verdadero fork), el título de la página dice "Las raíces del dragón" y el texto dice:
El niño creció , su alma ardía de curiosidad e independencia . Creció y evolucionó hasta convertirse en una Bestia completamente diferente a su antecesor.
Lenta y constantemente se despojó de la forma de su antecesor, como un Dragón que crece. Expulsando partes de la vieja Bestia pero abrazando otras.
El Dragón cambió , pero nunca dejó de escuchar . Se mantuvo en contacto con su naturaleza y con aquellos que contemplaban su forma creciente.
No todos pudieron seguir el camino tomado, ya que el viejo lecho de raíces marchitas fue abandonado para un nuevo mundo.— de las Crónicas de la Luna Pálida , 27:1
Se cree que el "antepasado" se refiere a Firefox, mientras que se cree que el "lecho de raíces marchitas" se refiere al código base ESR 24 de Firefox.
Con el lanzamiento de Pale Moon 28, se abandonaron las referencias a los números de versión. El título de la página no contiene un título para el verso y el texto dice:
Y así, nuestra atención se dirigió a través del tiempo y el espacio hacia el dragón emergente que no abandonaría la esperanza.
Su resistencia, su terquedad y su espíritu inquebrantables, y la búsqueda durante largas horas para encontrar a aquellos dispuestos a unirse a su causa.
El viejo nido abandonado, los estertores de la muerte de la Bestia ignorados y más decidido que nunca a encontrar la gloria en el futuro.— de Las crónicas de la luna pálida , 55:2
En este verso, se cree que el "viejo nido" se refiere a la antigua plataforma Mozilla XUL utilizada por versiones anteriores, que había sido abandonada en favor de una bifurcación llamada UXP [23] bajo el capó, mientras que conservaba la interfaz más antigua pero personalizable de las versiones 4 a 28 de Firefox.
Con la versión 28.5.0, el texto de la página se actualizó una vez:
El paisaje cambió con el paso del tiempo: fluía, se retorcía, se corrompía. El brillo opaco del metal contaminado brillaba por todas partes.
En los árboles, las raíces, los animales e incluso en los valles montañosos que siempre habían sido un oasis de diferencia .
Aun así, nuestro dragón continuó, inmaculado y decidido, elevándose por encima.
Todavía habría un hogar, un santuario , un lugar para todos aquellos que no se rindieran a esta singular fuerza invasora que estaba deformando el mundo.— de Las crónicas de la luna pálida , 66:1
En este verso, "paisaje" parece referirse a la escena actual de navegadores, "metal contaminado" puede ser una referencia a Chromium (haciendo referencia a la migración de navegadores como Opera y Vivaldi a Chromium) y "santuario" puede referirse a la Plataforma XUL Unificada (UXP), que proporciona una plataforma común para que las aplicaciones basadas en XUL se desarrollen.
En versiones del navegador SeaMonkey posteriores a la 2.0, about:mozillamuestra el mismo versículo del Libro de Mozilla de la compilación principal de Firefox a partir del cual se creó.
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)