stringtranslate.com

Abadía de Saint-Maur

La abadía de Saint-Maur ( en francés : Abbaye de Saint-Maur ), originalmente llamada Abbaye des Fossés , es una antigua abadía que ahora se encuentra en el suburbio de Saint-Maur-des-Fossés de París, Francia. Los restos y el dominio de la abadía se han transformado en un parque de atracciones llamado Parc de l'abbaye . El antiguo edificio de la abadía ha sido reemplazado por una plaza en la esquina de la Avenida de Condé y la Rue de l'Abbaye. Quedan algunas ruinas, como la torre Rabelais, la villa Bourières del siglo XIX y las antiguas fortificaciones. Los restos de la abadía están clasificados como monumentos históricos desde el 13 de junio de 1988.

Historia

Base

Abadía con iglesia (conocida como «Abbatiale I»), fue construida en 639, bajo la regencia de la reina Nanthild , madre de Clodoveo II , sobre un castrum en ruinas , situado en una península formada por un meandro del Marne , en el territorio de la futura comuna de Saint-Maur por un diácono de París llamado Blidegisilus. Tomó el nombre de «Saint-Pierre-du-Fossé» en referencia al terreno del lugar que es muy escarpado hasta el río. [1] Babolein es mencionado ya el 9 de mayo de 641 como el primer abad. Audebert, obispo de París , se abstuvo de intervenir en la organización del monasterio en 643. En 658, el monasterio recibió la inmunidad real de Clotario III . Los documentos originales más antiguos conservados en los archivos de la abadía son dos cartas, la primera de 695-701 de Childeberto IV y la segunda del 22 de abril de 717. [2] La capilla de Notre-Dame des Miracles, cuyas ruinas aún se pueden ver en el "Parc de l'Abbaye", marca, según la tradición, el emplazamiento de la primitiva iglesia donde fue enterrado Babolein.

Decadencia y renacimiento

Exención concedida por Luis el Piadoso a la abadía de Saint-Maur-des-Fossés de todos los peajes y derechos de tráfico con fecha 20 de junio de 816. Archivos nacionales .

A principios del siglo IX, la abadía fue una de las primeras en beneficiarse de la gran reforma impuesta por Luis el Piadoso y la iglesia (conocida como "Abbatiale II"), consagrada el 7 de diciembre de 829, fue reconstruida por el abad Benito (813-839), bajo la égida del conde Beggo de Toulouse .

El 13 de noviembre de 868, por orden de Carlos el Calvo , la abadía recogió las reliquias de San Mauro de la abadía de Glanfeuil , cerca de Saumur , que estaba amenazada por los vikingos. El abad Udon/Eudes I de Glanfeuil (fallecido en 886) se convirtió entonces en abad de Saint-Maur y Glanfeuil pasó a ser priorato . La «Abadía III» fue reconstruida hacia 920 para el abad Rainaud I por el conde Hagano , favorito de Carlos el Simple .

Después de la abadía de Adhelnée hacia 925, Saint-Maur cayó en decadencia como muchas otras abadías y quedó en manos de abades laicos , los condes de París: Hugo el Grande , Hugo Capeto y Bouchard el Venerable, [3] que también fue conde de Vendôme , Montoire y Lavardin, luego de Corbeil y Melun. El monasterio estaba dirigido por un tal "abad" Mainard que prefería entrenar a sus monjes en la caza de perros y halcones en lugar de dedicarse a la vida religiosa. [3] El monje Adic se quejó de estos disturbios al conde Bouchard el Venerable, quien en 989 confió la tarea de reformar el monasterio a san Mayolo de Cluny . [4] El yerno de Bouchard, Thibault I de Corbeil, abad de Cormery, se convirtió en abad regular de Saint-Maur en 1005, [5] el año de la muerte de Bouchard el Venerable, [3] y la "Abbatiale IV" fue solemnemente rededicada el 13 de noviembre de 1030 bajo el abad Eudes II. Es una gran iglesia de peregrinación románica con una cripta bajo el coro y una triple nave de seis tramos con uno o varios campanarios.

Edad media

Restos de la abadía de Saint-Maur

En 1058, Guillaume Guerlenc, conde de Corbeil, se convirtió en el abogado de la abadía, donde se retiró como monje después de hacer votos.

Según una leyenda medieval, el 10 de julio de 1068, un tal Rumolde, escultor, abandonó brevemente su taller para responder a una llamada que creyó oír. Cuando regresó, encontró terminada la estatua de la Virgen de la Anunciación en madera policromada en la que había estado trabajando. Se trata de una obra " acheiropoiética " conocida como Nuestra Señora de los Milagros "Virgo audiens" a la que se le atribuyen conversiones, gracias y milagros. Actualmente se encuentra en una capilla de la iglesia parroquial de San Nicolás.

En 1096, la abadía de Glanfeuil se perdió a causa de las intrigas de Fulco IV, conde de Anjou , que quería vengarse del rey Felipe I de Francia , que había secuestrado a su esposa Bertrade de Montfort . Las abadías de Thibaud II (1107-1134) y Ascelin I (1134-1153) se caracterizan por una intensa actividad artística, por los manuscritos y por la ornamentación del claustro; la mayoría de las esculturas conservadas datan de este periodo.

En 1134, el abad de Ascelin I recibió de Esteban de Senlis , obispo de París, la abadía de Saint-Éloi en la ciudad que estaba unida a Saint-Maur. En esta fecha, la abadía de Saint-Maur pasó a ser propietaria del dominio de esta abadía, que incluía el burgo Saint-Paul alrededor de la iglesia de Saint-Paul-des-Champs, las tierras agrícolas que se extendían desde el emplazamiento de la calle Saint-Antoine hasta el territorio del actual distrito 12 de París y más allá hasta Charenton , y el ejercicio del derecho de justicia baja, media y alta sobre los habitantes.

En una bula de 1136 del papa Inocencio II se menciona por primera vez la capilla Saint-Bon de París perteneciente a la abadía de Saint-Maur-des-Fossés. [6]

El 14 de julio de 1256, Pierre de Chevry, prior de Saint-Éloi, fue elegido abad en sustitución de Jean I de Auxonne (1251-1256), que se había «mostrado detestable» y había sido depuesto. [7] Durante 30 años, Pierre I de Chevry dejó una fuerte huella en la vida monástica de Saint-Maur. Fue el primero de los abades mitrados del monasterio y, como los obispos, llevaba un anillo, una dalmática y un báculo . Instituyó nuevos cargos, como los de chambelán, cillerero y tesorero. En 1273, el abad Pierre I hizo comenzar un nuevo políptico , es decir, un inventario general de los dominios de la abadía. En 1275 hizo confeccionar un cartulario , una colección de cartas que, junto con el políptico, formaban una obra de 600 páginas conocida como el «Libro negro». Este documento es una fuente de información sobre las costumbres y la organización social del siglo XIII. A su muerte, el 5 de junio de 1285, Pierre de Chevry fue enterrado en la capilla de San Martín, abierta al transepto norte de la iglesia abacial y que él mismo había hecho reconstruir. Las obras de reconstrucción en estilo "gótico" del coro y de la cabecera de la iglesia, que hoy alcanza una longitud de 86 metros, se terminaron hacia 1281.

En torno a 1358, durante la Guerra de los Cien Años , la abadía albergó a las tropas del delfín, futuro rey Carlos V. Se construyeron fortificaciones, de las que aún se conserva la torre occidental, conocida como «torre Rabelais». En enero de 1378, el emperador Carlos IV del Sacro Imperio Romano Germánico, rey de Bohemia, durante un viaje desde Praga para visitar a su sobrino Carlos V, hizo una peregrinación a Saint-Maur para curar su gota. Vivió en la abadía con su hijo y heredero Wenceslao y se reunió con el rey francés los días 12 y 15 de enero. En 1430, los armagnacs y luego los ingleses se apoderaron sucesivamente de la abadía y la saquearon. En el siglo XV, la residencia del abad en la abadía fue escenario de la firma de dos tratados:

Fin de la abadía

La torre Rabelais vista desde el exterior.

La abadía pasó a manos de Raoul V du Fou, obispo de Évreux , en 1493 , antes de ser secularizada en 1533 por su último abad, el cardenal y obispo de París, Jean du Bellay . Se convirtió en un capítulo de canónigos. Fue allí donde el cardenal, que se convirtió en el primer decano, recibió a Rabelais en 1536. Acusado de apostasía e irregularidad, Rabelais fue absuelto por el papa, pero, por breve de Pablo III de 1536, tuvo que comprometerse a regresar a un monasterio benedictino de su elección y a no realizar más operaciones quirúrgicas. El cardenal du Bellay se ofreció a recibirlo en el monasterio del que era abad. Sin embargo, como la abadía se había convertido en un capítulo de canónigos justo antes de que llegara Rabelais, hubo que solicitar una nueva dispensa al papa para resolver este problema de fechas y permitir a Rabelais recuperar legalmente su libertad.

A partir del siglo XVII, los edificios, mal conservados y mal gestionados, amenazaron con desmoronarse. En 1735, el arzobispo de París prohibió la gran peregrinación de San Juan y, el 23 de abril de 1749, Christophe de Beaumont , arzobispo de París, decidió abolir el capítulo y unirlo al de Saint-Louis-du-Louvre . Los edificios fueron vendidos en 1751 al príncipe de Condé y demolidos. La capilla de Notre-Dame-des-Miracles fue cerrada durante la Revolución Francesa .

Entre 1858 y 1861, el propietario del lugar, Édouard Bourières, reunió las distintas partes del mismo e hizo excavar el costado de la iglesia abacial y la cripta románica. Transformó las caballerizas de los canónigos en una curiosa villa neorrenacentista que todavía existe. El terreno, que había pasado al senador Adolphe Maujan, fue cedido a las hermanas dominicas, que lo ocuparon de 1920 a 1958 antes de venderlo a la Caisse des Dépôts . El lugar fue finalmente comprado por la ciudad de Saint-Maur en 1962.

En la actualidad, la abadía ya no existe y ha sido reemplazada por una plaza en la esquina de la avenida de Condé y la calle de l'Abbaye. Quedan algunos restos, como la torre Rabelais, la villa Bourières del siglo XIX y las antiguas fortificaciones. Los restos de la abadía están clasificados como monumentos históricos desde el 13 de junio de 1988.

Exploraciones arqueológicas

Una estatua-colonia del claustro que representa a San Nicolás Nourrisson en los brazos de sa madre
Saint Nicolas se desvía del sein de sa mère pour respecter le jeûne. Estatua-columna del claustro del siglo XII.

La excavación realizada en 1861 por iniciativa del antiguo propietario Bourières es la primera de una serie de intervenciones más o menos bien realizadas y documentadas en el antiguo emplazamiento de la abadía, en el recinto del actual parque o al norte, hoy ocupado por un instituto médico-pedagógico y una residencia de ancianos. Las exploraciones arqueológicas o descubrimientos casuales fueron realizadas por diversas personas (asociaciones del Vieux-Saint-Maur u otras asociaciones arqueológicas locales, la Commission du Vieux-Paris, arqueólogos departamentales o por encargo del Servicio Arqueológico del Estado) a lo largo del siglo XX Stéphane Ardouin, David Coxall, Sophie Benhaddou, Pascale Chardron-Picault et Philippe Huard, "L'abbaye médiévale de Saint-Mur-des-Fo ssés (Val-de-Marne), état des connaissances archéologiques", Actes du colloque de Créteil, Revue archéologique d'Île-de-France, suplemento n°3 , 2015, p. 175-190 ( ISSN  2101-3608).

La iglesia abacial fue objeto de varias intervenciones sucesivas que permitieron la excavación de sepulturas carolingias, sepulturas en encofrados de piedra de los siglos XI-XIII y las paredes de la nave en 1933 y 1982, [8] un pavimento de baldosas vidriadas del siglo XIII al norte del coro en 1933 y 1967. [8] El norte del coro y la nave de la iglesia abacial fueron desenterrados durante las prospecciones realizadas en 1958-1959 y especialmente en 1988. Esta última, la primera en explorar metodológicamente toda la estratigrafía del sitio, sacó a la luz niveles de la Edad del Hierro, mucho antes de la instalación de la abadía, algunos niveles atribuibles a la Alta Edad Media, incluido un pozo carolingio, y también rastros de un edificio contrafuerte del siglo XI (parcialmente observado en 1983-1984), cuya función es indeterminado, al norte del coro de la abadía. [8]

El ábside primitivo de la capilla de Notre-Dame-des-Miracles fue descubierto en 1967-1968. La parte norte de la nave de este edificio, todavía parcialmente elevada, fue explorada en 1970-1972. La nave de la capilla fue excavada parcialmente entre 1980 y 1982 [9] tras el descubrimiento de una urna funeraria, dejando al descubierto el pavimento y las bases en forma de garra de las columnas del edificio del ábside románico del siglo XII. Esta excavación permitió descubrir un suelo de baldosas vidriadas del siglo XIV que funcionaba con un nuevo presbiterio plano que sustituyó al antiguo ábside románico semicircular. Este suelo fue posteriormente elevado por una escalinata, luego abandonado y reemplazado por un pavimento, perforado por algunos enterramientos.

La casa de la abadía y parte de sus dependencias fueron observadas en 1966 durante la supervisión de la construcción de una residencia de ancianos. [8]

El claustro, cuya decoración es parcialmente conocida por una colección lapidaria (tres estatuas-columnas y dos capiteles gemelos [10] ), fue explorado durante las prospecciones realizadas en 1988. [8]

El cementerio oriental, situado fuera del recinto construido en el siglo XIV, fue explorado en 1966-1969, 1970-1972 y nuevamente en 1983, revelando enterramientos de los siglos XI-XIII, utilizando formas de piedra, algunas de las cuales presentaban características cefalomorfas. [8]

Parque de la abadía

El parque de la abadía de Saint-Maur-des-Fossés es uno de los espacios verdes más importantes de la ciudad. Se utiliza regularmente para eventos festivos, entre ellos: el festival "Cortes en la hierba" (2005 a 2009), "Saint-Maur Medieval" que se celebra cada año en mayo, así como las Jornadas Europeas del Patrimonio que se organizan cada año en septiembre.

Notas y referencias

  1. ^ Jean Heuclin. Hommes de Dieu et fonctionnaires du roi en Gaule du nord du Ve au IXe siècle (348-817) "Histoire" Presses Universitaires du Septentrion, París 1998 ( ISBN 2-85939-551-2 ) p. 158 
  2. ^ Henri Bordier. "Deux chartes inédites du VIIIe siècle, parientes à l'abbaye de Saint-Maur-des-Fossés". En: Bibliothèque de l'école des chartes . 1850, tomo 11. p. 56-65.
  3. ^ abc Según la Vita de Bouchard el Venerable compuesta en Saint-Maur en 1058 por el canciller Eudes de Saint-Maur.
  4. ^ Poirier, M. Patrick, 2016, Branche le Riche de Paris, https://nobles-ancetres.pagesperso-orange.fr/Familles/Riche.pdf Ascendance du pair Jean d'Escrosnes-Marie d'Eschallard
  5. ^ Dominique Barthélemy, La société dans le comté de Vendôme de l'an mil au XIVe siècle Fayard 1993, ( ISBN 2-213-03071-5 ) p. 291. Sur les traces du comte Bouchard: dominations châtelaines à Vendôme et en Francia vers l'an Mil, Acte du colloque Hugues Capet 987-1987. La France de l'an Mil, París - senlis, 22-25 de junio de 1987, París, 1992, éd. Picard, ( ISBN 2-7084-0420-2 ) pág. 99-109.  
  6. ^ Félix et Louis Lazare: Dictionnaire administratif et historique des rues de Paris et de ses monuments
  7. ^ Habría endeudado a la abadía lo que provocó una reorganización de la comunidad a petición del rey San Luis.
  8. ^ abcdef Pierre Gillon, Le pavement du xiiie siècle du collatéral nord du chœur de l'abbatiale de Saint-Maur-des-Fossés (Val-de-Marne), en J. Chapelot, O. Chapelot, B. Rieth, Terres cuites Architectes médiévales et modernes en Ile-de-france et dans les régions voisines , Caen, Publicaciones del CRAHM, 2009, 456 p. ( ISBN 978-2-902685-63-9 ), pág. 103-122. 
  9. ^ Stéphane Ardouin et Philippe Huard, Le carrelage médiéval de la Chapelle Notre-Dame des Miracles (abbaye de Saint-Maur des Fossés, Val-de-Marne), en J. Chapelot, O. Chapelot, B. Rieth, Terres cuites Architecturales medievales y modernos en Ile-de-france et dans les régions voisines , Caen, Publicaciones del CRAHM, 1989, 456 p. ( ISBN 978-2-902685-63-9 ), pág. 123-137 
  10. ^ Bernadette Boustany, "Elément sculptés provenant de Saint-Maur-des-Fossés", en Bulletin Monumental, 1995-3, p. 303-304.