stringtranslate.com

Atentados con bombas en Londres el 21 de julio de 2005

El jueves 21 de julio de 2005, cuatro intentos de atentados con bomba por parte de extremistas islámicos interrumpieron parte del sistema de transporte público de Londres como continuación de los atentados del 7 de julio de 2005 en Londres . Las explosiones ocurrieron alrededor del mediodía en las estaciones Shepherd's Bush , Warren Street y Oval del metro de Londres , y en la línea 26 de autobuses de Londres en Haggerston . Un quinto atacante arrojó su dispositivo sin intentar detonarlo. [1] [2]

Las líneas de conexión y las estaciones fueron cerradas y evacuadas. La Policía Metropolitana dijo más tarde que la intención era causar una pérdida de vidas a gran escala, pero solo explotaron los detonadores de las bombas, lo que probablemente causó los sonidos de estallido reportados por los testigos, y solo se informó de una lesión leve. Los sospechosos huyeron del lugar después de que sus bombas no explotaran.

El viernes 22 de julio de 2005 se publicaron imágenes de cámaras de vigilancia de cuatro sospechosos buscados en relación con los atentados. [3] [4] Dos de los hombres que aparecen en estas imágenes fueron identificados por la policía el lunes 25 de julio de 2005 como Muktar Said Ibrahim y Yasin Hassan Omar . [5] La persecución resultante fue descrita por el comisario de la policía metropolitana, Sir Ian Blair, como "el mayor desafío operativo al que se haya enfrentado jamás" la Met. [6] Durante la persecución, la policía identificó erróneamente a Jean Charles de Menezes como uno de los presuntos terroristas y le disparó y lo mató. [7]

El 29 de julio de 2005, la policía había arrestado a los cuatro principales sospechosos del atentado. Yasin Hassan Omar fue arrestado por la policía el 27 de julio en Birmingham . El 29 de julio, dos sospechosos más fueron arrestados en Londres. Un cuarto sospechoso, Hussain Osman , fue arrestado en Roma, Italia, y luego extraditado al Reino Unido. [8] [9] La policía también arrestó a muchas otras personas en el curso de sus investigaciones.

El 9 de julio de 2007, cuatro acusados, Muktar Saáid Ibrahim, de 29 años, Yasin Hassan Omar, de 26, Ramzi Mohammed, de 25, y Hussain Osman, de 28, fueron declarados culpables de conspiración para cometer asesinato. [10] Los cuatro terroristas suicidas fueron condenados a cadena perpetua , con un mínimo de 40 años de prisión. [11]

Explosiones

Explosiones en el metro

En cada caso, sólo se dispararon los detonadores y las bombas no estallaron; esto puede haberse debido a la baja calidad del peróxido de hidrógeno utilizado en los dispositivos, que se había obtenido de una gran cantidad de fuentes fácilmente disponibles. Las explosiones fueron pequeñas (apenas tan potentes como un gran fuego artificial ) y no se registraron heridos, aunque una persona que sufrió un ataque de asma fue contabilizada como la única herida del incidente. [12]

En respuesta a las explosiones, se evacuaron todas las estaciones y también se desalojaron otras estaciones, como Archway en el norte de Londres, Moorgate , St Paul's en la City y Green Park en el West End . Se suspendió el servicio en muchas partes del sistema de metro de Londres, como las líneas Victoria, Northern, Hammersmith and City, Bakerloo y Piccadilly .

Algunos testigos presenciales informaron de un "olor extraño", que algunos describieron como parecido a goma quemada, que emanaba de las estaciones de metro. Algunos informes iniciales parecen sugerir que el olor precedió al estallido varios minutos. Parece que las personas que viajaban en un tren percibieron un olor extraño y se dieron cuenta de que algo no iba bien. Corrieron de un vagón a otro mientras el tren aún estaba en movimiento y luego oyeron una explosión detrás de ellos.

Testigos presenciales en el lugar informaron haber visto a hombres huyendo del lugar de las explosiones, y hubo sugerencias no confirmadas de que uno de los atacantes había resultado herido.

Explosión en un autobús de dos pisos

El vehículo involucrado fue el Stagecoach London Dennis Trident 2 (17762, LX03 BUU), idéntico en tipo al autobús destruido el 7/7, y con base en el mismo depósito; Stratford (SD).

Sospecha temprana de ataques químicos

Se informó de que uno de los sospechosos del 7 de julio , Jamal (Germaine) Lindsay , había comprado perfumes por valor de 900 libras esterlinas inmediatamente antes de los atentados, posiblemente para disimular el olor acre de los explosivos en descomposición. Algunos testigos dijeron haber visto un polvo blanco: el TATP es un polvo cristalino blanco. Un testigo ocular mencionó que cuando se produjo una de las explosiones se percibió un "olor a vinagre" que podría atribuirse a los subproductos de la combustión del explosivo TATP. [13]

Incidentes posteriores

Hospital Universitario (UCH)

El Hospital Universitario , cerca de Warren Street, fue acordonado a las 14:30 BST, según se informa por policías armados. Testigos presenciales informaron haber visto a tres policías armados entrando al edificio.

Tanto CNN como The Times [14] informaron que la policía armada del University College Hospital estaba persiguiendo a un presunto terrorista que huyó al interior del edificio tras una persecución a pie por Tottenham Court Road . Los testigos informaron de disparos mientras el hombre conducía a la policía en la persecución desde la estación de metro de Warren Street. La policía dice que los "disparos" pueden haber sido en realidad detonadores.

Un memorando interno del hospital indicaba a los empleados que buscaran a un hombre alto con cables que sobresalían de su ropa. Según se informa, el memorando describía al sospechoso como "un hombre negro, posiblemente de origen asiático, de unos 188 cm de altura, que llevaba una camiseta azul con cables que sobresalían de la parte trasera de la camiseta". [15] La BBC habló con el profesor Jim Ryan de la UCH, quien dijo que no había visto ningún memorando de ese tipo y descartó la idea como "un rumor absoluto". [16] Sin embargo, un reportero de la BBC dijo que le habían dado una copia de un correo electrónico enviado al personal pidiéndoles que buscaran al sospechoso. [17]

Más tarde, la policía dijo que había terminado su operación armada en el hospital, pero regresó 30 minutos después. Un portavoz de Scotland Yard dijo a la BBC: "Tenemos nuestro despliegue armado en la UCH, pero no podemos hablar más de ello". [18] Hubo informes contradictorios sobre si el redespliegue estaba relacionado con los atentados. La CNN informó que fuentes les dijeron que la policía había regresado para realizar una búsqueda humana dentro del edificio, pero la policía dijo que el despliegue no estaba relacionado con las explosiones.

Las primeras detenciones

A las 15.30, unas dos horas después de las explosiones, se produjo una importante alerta de seguridad en Whitehall, frente al Ministerio de Defensa, durante la cual un hombre fue arrestado por la policía armada. Se le ordenó al hombre que se tumbara en la acera antes de esposarlo y arrestarlo, a unos 20 metros de Downing Street . También se le ordenó que se abriera la chaqueta y la camisa antes de que la policía se lo llevara, presumiblemente para permitir que la policía viera los explosivos ocultos que pudiera haber llevado encima. No parecía llevar ninguna bolsa ni cinturón, aunque al periodista le resultó muy difícil verlo. La BBC informó (y la cobertura televisiva lo mostró) que llevaba una pequeña mochila negra que la policía le hizo quitarse antes de desabrocharse la camisa.

Otras dos personas también fueron detenidas: una en la zona de Whitehall y otra cerca de Tottenham Court Road , según la BBC . Pero todas fueron puestas en libertad más tarde sin que se presentaran cargos contra ellas.

Según el Comisionado de la Policía Metropolitana, Sir Ian Blair , los dos arrestos en Whitehall no tenían "ninguna relación" con las explosiones anteriores.

Otras alertas de seguridad

A media tarde se declaró una alerta de seguridad en la estación de tren de St Albans , al norte de Londres. La estación fue cerrada y la zona circundante evacuada tras el descubrimiento de una mochila abandonada. También se acordonó un autobús número 37 ( de Putney a Peckham ) tras el descubrimiento de un paquete sospechoso . [19] Se cree que ambos incidentes son amenazas de bomba.

22 de julio

Muerte de Juan Carlos de Menezes

La policía disparó y mató a un hombre brasileño, Jean Charles de Menezes , en la estación de metro de Stockwell poco después de las 10:00 horas del 22 de julio. Los agentes habían perseguido a De Menezes desde un lugar vigilado, creyendo que era uno de los hombres buscados por los ataques del día anterior. Al parecer, creían que De Menezes, que se decía que llevaba una chaqueta gruesa (que más tarde se demostró que era una chaqueta vaquera normal) era un posible terrorista suicida .

La policía confirmó más tarde que no estaba relacionado con los incidentes de las bombas y emitió una disculpa, diciendo que "que alguien pierda la vida en tales circunstancias es una tragedia y una que el Servicio de Policía Metropolitana lamenta". [20]

Los servicios en la línea Victoria entre Victoria y Brixton y en la línea Northern entre Kennington y Morden fueron suspendidos a petición de la policía. [21] [22]

Alertas de seguridad

Sky y BBC News informaron que la mezquita East London en Whitechapel Road en Whitechapel había sido rodeada por la policía armada y que se había ordenado a los residentes que permanecieran en el interior. La mezquita fue evacuada alrededor de las 10:30 y registrada. Sin embargo, la policía confirmó que se trataba de una amenaza de bomba y se dio el visto bueno después de poco más de una hora. [23]

Las alertas de seguridad continuaron durante el fin de semana, con importantes interrupciones en el sistema de transporte de Londres.

23 de julio

Una quinta bomba

El 23 de julio, se encontró un paquete sospechoso en unos arbustos en Little Wormwood Scrubs , justo al norte de White City y Shepherd's Bush . Fue sometido a una explosión controlada y parece haber sido otra bomba fabricada con el mismo diseño que las otras utilizadas el 21 de julio. Esto llevó a especular sobre la posibilidad de que un quinto terrorista pudiera estar suelto. [24] Scotland Yard declaró que estaban buscando a más personas que los cuatro hombres captados por las cámaras de seguridad [25] , y para el 29 de julio se había detenido a cinco sospechosos de ser terroristas.

Al igual que otros dispositivos utilizados el 21 de julio, el dispositivo estaba empaquetado en un recipiente de plástico transparente para alimentos de seis litros y cuarto (1,5 galones) con tapa blanca, fabricado por Delta de la India, que se vendió en unos 100 puntos de venta en todo el Reino Unido. La policía hizo un llamamiento a los minoristas que pudieran haber vendido cinco o más en ese período. [26]

Investigación

Fue evidente de inmediato que las explosiones fueron el resultado de un intento de ataque terrorista, pero inicialmente no estaba claro si las explosiones eran un intento serio de repetir los atentados del 7 de julio o eran simplemente un ataque simbólico o una broma destinada a causar pánico en lugar de víctimas masivas. Los explosivos utilizados por los atacantes consistían en polvo de harina de chapatti mezclado con peróxido de hidrógeno líquido concentrado , [27] que se detonaba con una carga de TATP . [28] Esta era una mezcla explosiva similar a la utilizada por los atacantes en los atentados del 7/7 dos semanas antes, que habían utilizado peróxido de hidrógeno concentrado y pimienta. Más tarde se confirmó que de hecho habían estado involucrados importantes dispositivos explosivos improvisados ​​capaces de causar un número significativo de víctimas, pero que no habían explotado. Las explosiones fueron causadas por detonadores que no lograron detonar la carga explosiva principal. La policía reveló más tarde que algunos de los dispositivos utilizados habían sobrevivido a las explosiones y estaban disponibles para la investigación forense . [29]

En relación con los atentados del 7 de julio

Ambos conjuntos de bombas afectaron a tres trenes del metro y a un autobús; en ambos casos, había mochilas implicadas; y en ambos casos, las tres explosiones del metro fueron prácticamente simultáneas, mientras que la explosión del autobús se produjo una hora después.

Más tarde se informó que tres de los cuatro dispositivos eran de tamaño y peso similares a los utilizados el 7 de julio, y que el cuarto estaba alojado en una caja de plástico más pequeña; se decía que todos habían utilizado el mismo tipo de explosivo. [30]

Reclamaciones de responsabilidad

El jueves por la noche, un grupo que se autodenomina Brigada Abu Hafs al-Masri , en honor al apodo de uno de los lugartenientes de Osama bin Laden que murió en un ataque aéreo en Afganistán en 2001, publicó un comunicado en el que se atribuía la responsabilidad de los atentados fallidos. El grupo prometió que el terrorismo continuaría mientras los soldados europeos estuvieran en Irak. El grupo también se atribuyó la responsabilidad de los atentados del 7 de julio de 2005 en Londres , los atentados de 2004 en los trenes de Madrid y el apagón de 2003 en Norteamérica . Los expertos dudan de la legitimidad del grupo, ya que los expertos en seguridad han desacreditado las afirmaciones sobre el ataque de Madrid y los investigadores han descartado que el sabotaje fuera la causa del apagón. En su comunicado, el grupo citó a Roma, Ámsterdam y Copenhague como futuros objetivos. Sin embargo, el grupo ha hecho amenazas en el pasado que no ha llevado a cabo. El grupo también ha asumido falsamente anteriormente la responsabilidad de eventos que fueron resultado de problemas técnicos, como el apagón de Londres de 2003 y el apagón del noreste de EE. UU . de 2003. [31]

Sospechosos y detenciones posteriores

Se informó de que el 22 de julio se había detenido a varias personas en relación con los atentados, entre ellas un hombre en Stockwell (la zona donde se produjo el tiroteo ) y otro en una estación de tren de Snow Hill, en la ciudad de Birmingham , que pronto fue puesto en libertad sin cargos. El primero podría estar entre las personas que se vieron huyendo de los lugares de los incidentes y que fueron captadas por las cámaras de seguridad . La policía publicó imágenes de personas a las que deseaba interrogar en relación con los intentos de atentado captadas por las cámaras de seguridad del transporte de Londres.

El 25 de julio, la policía identificó a dos de los sospechosos como Yasin Hassan Omar y Muktar Said Ibrahim (también conocido como Muktar Mohammed Said). [26] Se sospecha que Yasin Hassan Omar intentó detonar el artefacto en la estación de metro de Warren Street y que Muktar Said Ibrahim intentó detonarlo en el autobús. [32] El Ministerio del Interior ha declarado que ambos hombres han residido legalmente en el país durante al menos diez años. [32]

El miércoles 27 de julio, la policía detuvo a Omar en Birmingham. [33] Durante su arresto se encontró un paquete sospechoso. También se realizaron otras tres detenciones en Birmingham. Esta redada se llevó a cabo porque el conserje de la zona encontró alrededor de 10 botellas grandes de tinte para el cabello, que se puede utilizar en explosivos, y se sospechaba que era un contacto policial de bajo nivel.

El 29 de julio se produjeron importantes redadas policiales en el oeste de Londres. Se ha informado de que otros dos de los sospechosos retratados, Muktar Said Ibrahim y Ramzi Mohammed , fueron detenidos en el transcurso de estas redadas, mientras que el sospechoso de Shepherd's Bush, Hussain Osman , fue detenido en Roma ese mismo día. [34] Las redadas fueron apoyadas por las Fuerzas Especiales del Reino Unido . Los hombres detenidos en Londres eran aparentemente los sospechosos buscados en relación con los intentos de atentado con bombas en el metro y autobús de Oval, y el hombre detenido en Roma es el sospechoso de Shepherd's Bush. [35] La Policía Metropolitana emitió una orden de detención europea contra Hussain Osman , y fue extraditado al Reino Unido, donde fue acusado el 8 de diciembre de 2005. Además, el quinto sospechoso del atentado, Whabi Mohammad , de 22 años, hermano de Ramzi Mohammad, también fue detenido el 28 de julio. [36]

Cargos

El 7 de agosto de 2005, Yasin Hassan Omar , Muktar Said Ibrahim y Ramzi Mohammed fueron acusados ​​de intento de asesinato de pasajeros y de posesión de una sustancia explosiva . Junto con un cuarto hombre, Manfo Kwaku Asiedu , también fueron acusados ​​de conspirar para asesinar a pasajeros. [37] (Véase el artículo sobre Hussain Osman para conocer los cargos presentados contra él el 8 de diciembre de 2005 y otra información).

El 26 de febrero de 2008, un musulmán nacido en Tanzania que se hacía llamar "Osama bin London" fue declarado culpable de alentar a sus seguidores a asesinar a no creyentes y de dirigir violentos campos de entrenamiento islamistas en Gran Bretaña. Mohammed Hamid , de 50 años, que llegó a Inglaterra cuando tenía cinco, fue condenado junto con tres seguidores -Kibley da Costa, de 25 años, Mohammed al-Figari, de 45, y Kader Ahmed, de 20- a quienes el jurado declaró culpables de asistir a los campos de entrenamiento. Un quinto sospechoso, Atilla Ahmet, de 43 años, que alguna vez se jactó de ser la figura más importante de Al Qaeda en Europa, admitió tres cargos de incitación al asesinato al comienzo del complejo juicio de cuatro meses en el Tribunal de la Corona de Woolwich. El juicio fue seguido de cerca en Gran Bretaña, ya que Hamid fue acusado de proporcionar la inspiración a los hombres que intentaron llevar a cabo atentados suicidas en el sistema de transporte de Londres el 21 de julio de 2005. [38]

Ensayo

El 15 de enero de 2007 , Muktar Said Ibrahim, Manfo Kwaku Asiedu, Hussein Osman, Yasin Hassan Omar, Ramzi Mohammed y Adel Yahya comenzaron el juicio en relación con los ataques del 21 de julio de 2005 en el Tribunal de la Corona de Woolwich. Se esperaba que el caso durara "hasta cuatro meses", [39] pero el jurado se retiró para considerar el veredicto el 28 de junio, cinco meses y medio después.

El 9 de julio de 2007, el jurado declaró a Muktar Said Ibrahim, Yasin Hassan Omar, Ramzi Mohammed y Hussain Osman culpables de conspiración para asesinar. [10] En noviembre de 2007, Manfo Kwaku Asiedu admitió conspiración para provocar explosiones, mientras que se retiró el cargo de conspiración para asesinar. Adel Yahya se declaró culpable de un cargo menor. [40]

Apelaciones

En abril de 2008, los jueces del Tribunal de Apelación desestimaron la impugnación de las condenas presentada por Ibrahim, Omar, Mohammed y Osman. [41]

En diciembre de 2014, Ibrahim, Omar y Mohammed presentaron en 2008 un recurso ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en el que afirmaban que se habían violado sus derechos en las "entrevistas de seguridad" posteriores a sus detenciones, que fue rechazado. [42]

Allanamientos domiciliarios

El 22 de julio por la tarde se llevaron a cabo redadas en viviendas de Harrow Road, en el oeste de Londres (a aproximadamente una milla de la estación de trenes de Paddington ). La calle estaba acordonada por la policía armada y algunos testigos oculares dijeron haber visto un robot que desactivaba bombas.

El 25 de julio la policía anunció que había registrado una propiedad en el norte de Londres. [4] La propiedad era un piso de protección oficial en Curtis House, Ladderswood Way, New Southgate, en el que Yasin Hassan Omar había estado viviendo desde 1999. No se realizaron arrestos en la redada, aunque dos hombres fueron arrestados en la zona. Informes posteriores sugirieron que podrían haber sido encontrados explosivos en la dirección registrada. [32]

La BBC publicó un resumen de las redadas. [43]

El 29 de julio, la policía llevó a cabo importantes redadas en las zonas de Notting Hill y North Kensington , en el oeste de Londres. Durante las redadas, se detuvo a tres personas, entre ellas dos de los sospechosos que se cree que llevaron a cabo el intento de atentado fallido (véase el artículo de Wikinoticias).

Vehículos incautados

El 26 de julio se informó de que la policía había incautado un vehículo abandonado en East Finchley , al norte de Londres. La BBC informó de que el vehículo era un VW Golf blanco que no era propiedad de ninguno de los sospechosos, pero que se pensaba que había sido utilizado por ellos. [32]

Personas acusadas o detenidas por la policía

Hasta el 8 de agosto de 2005, las siguientes personas habían sido acusadas en relación con los intentos de atentados del 21 de julio o del 7 de julio:

Al 8 de agosto, las siguientes personas estaban detenidas por la policía en relación con los intentos de atentado con bomba del 21 o del 7 de julio: [32]

Al 8 de agosto, las siguientes personas habían sido puestas en libertad tras haber sido detenidas por la policía en relación con los intentos de atentado con bombas del 21 de julio o del 7 de julio: [32] [44]

Oraciones

Objetivos y conexión con Irak

Durante la investigación inicial en Roma, Hussain dijo que lo que le motivó a participar en los ataques fue ver vídeos de Irak, un país desgarrado por la guerra. "Estoy en contra de la guerra", dijo Osman. "He participado en manifestaciones por la paz y nadie me ha escuchado. Nunca pensé en matar a nadie". Afirmó que las bombas nunca tuvieron como objetivo detonar o matar a nadie, sólo llamar la atención sobre la guerra en Irak. [46]

Otras fuentes de noticias informaron que los atacantes vieron videos de mujeres y niños asesinados en Irak por tropas británicas y estadounidenses antes de embarcarse en su misión. [47] Algunos lo citaron diciendo: " Muktar nos mostró algunos DVD con imágenes de la guerra en Irak, especialmente mujeres y niños asesinados por soldados estadounidenses y británicos", dijo Hussain, añadiendo que no debían hablar de estos videos con otras personas. [47]

"Había un sentimiento de odio y la convicción de que era necesario dar una señal, hacer algo". Hussain negó tener vínculos con Al Qaeda o con los terroristas del 7 de julio. [ cita requerida ]

Biografías

Manfo Kwaku Asiedu

Manfo Kwaku Asiedu ( árabe : مانفو كواكو أسيدو ) es un hombre nacido en Ghana que fue condenado por su papel en los atentados. Algunas fuentes sugieren que el verdadero nombre del vagabundo es George Nanak Marquaye , ya que ese era el nombre que figuraba en el pasaporte que utilizó al entrar en el país, o Sumaila Abubakari . [48]

Se crió en Ghana y recibió una educación equivalente al nivel A-level. Llegó a Gran Bretaña en un vuelo desde Ghana a finales de 2003. [49]

El 7 de agosto de 2005 fue acusado de conspiración para asesinar y de conspirar para causar una explosión. [50] Después de que se encontrara una bomba sin explotar en el parque Little Wormwood Scrubs , Asiedu se entregó a la policía. Durante el juicio, testificó contra los otros cinco acusados. [51] El jurado no pudo llegar a un veredicto sobre el cargo de conspiración para asesinar, pero en lugar de enfrentarse a un nuevo juicio, Asiedu aceptó declararse culpable del cargo menor de conspiración para causar una explosión. El 20 de noviembre de 2007, fue condenado a 33 años de prisión y el juez también recomendó que Asiedu fuera deportado a Ghana tras su liberación. [52]

A sus 32 años, Asiedu era el mayor de los sospechosos y se decía que no tenía domicilio permanente en el momento del presunto crimen.

Al principio hubo confusión respecto de que Manfo era hijo del Inspector General Adjunto de Policía de Ghana, KK Asiedu, pero más tarde su hijo fue localizado y absuelto. [53]

Está detenido en la prisión de Belmarsh y su primera comparecencia ante el tribunal tuvo lugar el 8 de agosto de 2005. Habla el idioma twi de Ghana y necesita un intérprete en el tribunal. [54]

Respuesta y asesoramiento

Respuesta inmediata

El Primer Ministro Tony Blair , el Ministro del Interior Charles Clarke y otros ministros y funcionarios clave del gobierno y de los servicios de emergencia asistieron a una reunión en el COBR . Blair interrumpió una reunión con el Primer Ministro de Australia John Howard para asistir a una reunión del COBR, aunque él y Howard dieron más tarde una conferencia de prensa conjunta en respuesta a los ataques tanto en el metro de Londres como en Haggerston (Howard también estaba en Washington, DC, en el momento de los ataques del 11 de septiembre de 2001 ). Whitehall , la arteria principal que sirve al distrito gubernamental, fue inicialmente sellada y evacuada, pero fue reabierta a las 14:45. Posteriormente se cerró de nuevo alrededor de las 15:25 después de un arresto y una amenaza de bomba, los cuales se resolvieron con bastante rapidez.

Sir Ian Blair , jefe de la policía metropolitana, describió el incidente como "grave", pero dijo que hubo "menos heridos", causados ​​por bombas que parecían ser "mucho más pequeñas que las utilizadas el 7 de julio".

La policía aconsejó a la población que se quedara donde estaba y no viajara a menos que fuera absolutamente necesario. Sin embargo, las personas que vivían en un radio de 300 metros de los lugares de los atentados fueron evacuadas, debido a la preocupación por el uso de agentes químicos. Sin embargo, hacia las 16:00, Sir Ian Blair describió la situación como "firmemente bajo control" e instó a Londres a "ponerse en marcha de nuevo".

Según el Evening Standard , los viajeros varados y los residentes evacuados de Shepherd's Bush organizaron una fiesta callejera improvisada durante la tarde del 21 de julio, en las inmediaciones de la escena del crimen, que duró hasta la madrugada. La música estuvo a cargo de un grupo de activismo por la paz y varias fotografías de la fiesta aparecieron en la prensa local de Londres al día siguiente.

Secuelas tardías

Jonathan Foreman concluyó, después de los disturbios de 2024 en el Reino Unido , que tras los ataques terroristas de 2005, la clase política del Reino Unido había elegido un viejo concepto imperial para manejar las comunidades problemáticas: para la cooperación en la lucha contra el terrorismo, se permitía a los líderes comunitarios autoimpuestos dirigir sus comunidades de la manera que consideraran apropiada, incluso si se violaba la ley británica. Foreman dio como ejemplos la supresión de las mujeres por los tribunales de la sharia , el matrimonio infantil , la mutilación genital femenina y el matrimonio forzado . Vio la formación de facto de áreas prohibidas para los homosexuales en Tower Hamlets como un efecto secundario. [55]

Reacción internacional

El primer ministro australiano , John Howard, condenó el ataque y declaró que Australia apoyaba a Gran Bretaña y que la gente debería "tener cuidado con las mentes de los terroristas" durante una conferencia de prensa con Tony Blair.

El Departamento de Estado de los Estados Unidos informó al presidente George W. Bush de los ataques y el Pentágono aumentó su nivel de seguridad en respuesta a los incidentes en Londres. Además, el Comisionado de Policía de la Ciudad de Nueva York , Raymond Kelly, anunció que comenzarían a realizar búsquedas aleatorias de mochilas en el sistema de metro de la ciudad de Nueva York , aunque han dicho que esta medida ya se había considerado antes de los acontecimientos en Londres. [56]

El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de China, Liu Jianchao, dijo que "los pensamientos de China están con el pueblo de Londres" ante esta tragedia y una vez más "condenó" cualquier ataque terrorista dirigido contra civiles.

Véase también

Referencias

  1. ^ "21 de julio: Ataques, fugas y arrestos". BBC News . 11 de julio de 2007. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2008.
  2. ^ "El predicador encarcelado, Mohammed Hamid, que entrenó a los terroristas del 21/7 'vinculado'" . The Independent . 31 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 27 de septiembre de 2020 . Se cree que uno de los sospechosos del asesinato del baterista Lee Rigby tuvo contacto con un "instructor terrorista" que ahora está en prisión por dirigir campos de entrenamiento de estilo militar que fueron utilizados por extremistas islamistas, incluidos los terroristas del 21/7 en Londres, según ha podido saber The Independent .
  3. ^ "21 de julio de 2005 - Llamamiento de asistencia de la Policía Metropolitana" (PDF) . Policía de Transporte Británica . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2005 . Consultado el 22 de junio de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  4. ^ ab "Alertas en Londres: un vistazo". BBC News . 29 de julio de 2005. Archivado desde el original el 2 de junio de 2009.
  5. ^ "Cronología: acontecimientos relacionados con el atentado en Londres". BBC News . 1 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 10 de enero de 2008.
  6. ^ "Alertas de Londres: un vistazo". BBC News . 29 de julio de 2005. (Cronología del 22 de julio de 2005 a las 15:31). Archivado desde el original el 7 de julio de 2015 . Consultado el 7 de julio de 2015 . El comisario de la Policía Metropolitana, Sir Ian Blair, describe la investigación de los atentados de Londres como "el mayor desafío operativo al que se haya enfrentado jamás" la Met.
  7. ^ "Lo que pasó: Muerte de Jean Charles de Menezes". BBC News . 1 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2009 . Consultado el 5 de enero de 2010 .
  8. ^ "Sospechoso de atentado podría pasar meses en Roma". Sky UK. 31 de julio de 2005. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  9. ^ "La policía detiene a cuatro sospechosos del 21 de julio". BBC News . 30 de julio de 2005. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2007.
  10. ^ ab "Cuatro culpables por el complot de bomba del 21/7". BBC News . 10 de julio de 2007. Archivado desde el original el 29 de enero de 2009 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  11. ^ Percival, Jenny (11 de julio de 2007). "La espera paciente de una vida tras las rejas". BBC News . Archivado desde el original el 27 de abril de 2008.
  12. ^ "Testigos dicen que hombres huyeron de los ataques en Londres". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 24 de julio de 2005 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  13. ^ Mark Prigg, "Pequeños errores que impidieron otra gran matanza", London Evening Standard , 22 de julio de 2005.
  14. ^ Naughton, Philippe (21 de julio de 2005). «La policía busca a los terroristas que atacaron Londres de nuevo». The Times . Londres. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008.
  15. ^ "Cuatro terroristas sueltos en Londres". Sky UK. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  16. ^ "La policía registra un hospital cerca de la estación de metro". BBC News . 21 de julio de 2005. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2007.
  17. ^ "Registro de reporteros: alerta en el metro de Londres". BBC News . 21 de julio de 2005. Archivado desde el original el 15 de enero de 2009.
  18. ^ "La policía registra un hospital cerca de la estación de metro". 21 de julio de 2005. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2007, vía news.bbc.co.uk.
  19. ^ "Registro de reporteros: alerta en el metro de Londres". BBC News . 21 de julio de 2005. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011.
  20. ^ "El hombre baleado no está relacionado con el atentado". BBC News . 23 de julio de 2005. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  21. ^ "La policía mata a tiros a un hombre en el metro". BBC News . 22 de julio de 2005. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  22. ^ BBC News (cobertura continua) Archivado el 2 de junio de 2009 en Wayback Machine.
  23. ^ "Sky News". Sky UK. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  24. ^ "El paquete de medidas del parque 'puede ser la quinta bomba'". BBC News . 25 de julio de 2005. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2006.
  25. ^ "Los sospechosos de atentados con bomba siguen en libertad". BBC News . 25 de julio de 2005. Archivado desde el original el 26 de junio de 2006.
  26. ^ ab "La policía nombra a dos sospechosos del atentado". BBC News . 25 de julio de 2005. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2006.
  27. ^ "El tribunal detecta los efectos de las bombas". Itn.co.uk. Archivado desde el original el 19 de junio de 2008. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  28. ^ "Microsoft PowerPoint – 721Bombings.ppt [Modo de compatibilidad]" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 17 de febrero de 2012 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  29. ^ "Los atacantes de Londres 'querían matar'". BBC News . 22 de julio de 2005. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2009.
  30. ^ "Urgente búsqueda de los atacantes de Londres". 22 de julio de 2005. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2006, vía news.bbc.co.uk.
  31. ^ Johnston, Chris (9 de julio de 2005). «Tube blasts 'almost simultaneously'» (Explosiones en el tubo casi simultáneas). The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2006 .
  32. ^ abcdef "Bombardeos policiales registran coche incautado". BBC News . 26 de julio de 2005. Archivado desde el original el 26 de julio de 2008.
  33. ^ ab "Sospechoso de bomba de tubo detenido por la policía". BBC News . 27 de julio de 2005. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2007.
  34. ^ Oliver, Mark (29 de julio de 2005). «July 21 subject subject». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2007.
  35. ^ "La policía detiene a cuatro sospechosos del 21 de julio". BBC News . 30 de julio de 2005. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  36. ^ "(BBC)". BBC News . 7 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2006 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  37. ^ "(BBC)". BBC News . 7 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2006 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  38. ^ "'Osama bin London' culpable de cargos de terrorismo". ABC. 27 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 13 de enero de 2009. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  39. ^ "Seis acusados ​​de un atentado con bomba en Londres". BBC News . 15 de enero de 2007. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2007.
  40. ^ Un hombre admite haber cometido el atentado del 21 de julio, BBC Archivado el 10 de julio de 2012 en archive.today
  41. ^ Siddique, Haroon (23 de abril de 2008). «Los conspiradores del atentado del 21 de julio pierden la apelación el 23 de abril de 2008». The Guardian . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2016. Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  42. ^ "Los terroristas del 21 de julio en Londres pierden la apelación, 16 de diciembre de 2014". The Daily Telegraph . 16 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  43. ^ "En profundidad: los atentados de Londres". BBC News . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2006.
  44. ^ "Reino Unido | Atentados del 21 de julio: arrestos y cargos". BBC News . 27 de enero de 2006. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009 . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  45. ^ La prometida del conspirador del 21 de julio fue encarcelada, BBC News, 11 de julio de 2008 Archivado el 26 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
  46. ^ "Sospechoso de bomba: 'No hay vínculos con Al Qaeda'". CNN. Archivado desde el original el 24 de abril de 2009.
  47. ^ ab 'Confesión' destapa el complot para bombardear Londres, The Scotsman , 31 de julio de 2005 Archivado el 22 de septiembre de 2005 en Wayback Machine
  48. ^ "El juicio por el 'intento de bomba': los cuatro conspiradores". 9 de julio de 2007 – vía bbc.co.uk.
  49. ^ "Perfil: Manfo Kwaku Asiedu". 9 de noviembre de 2007 - vía bbc.co.uk.
  50. ^ "Trío acusado de los atentados del 21 de julio". BBC News. 7 de agosto de 2005. Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  51. ^ "Reclamación de colusión en relación con los planes para bombardear Londres".
  52. ^ "El quinto terrorista del atentado del 21/7 en Londres fue encarcelado". 20 de noviembre de 2007 – vía bbc.co.uk.
  53. ^ "Reevaluación de los atentados del 21 de julio en Londres". 13 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2005.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  54. ^ "Noticias". The Telegraph . 15 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007.
  55. ^ "Inglaterra imperialer Deal mit den Islamisten". Neue Zürcher Zeitung (en alemán). 15 de agosto de 2024 . Consultado el 15 de agosto de 2024 .
  56. ^ "PeriódicoSG - HOY - 2.ª edición, 21 de julio de 2005". eresources.nlb.gov.sg .

Enlaces externos

Artículos de noticias

Declaraciones y anuncios

51°31′42″N 0°4′33″O / 51.52833, -0.07583