« New Directions » es el decimotercer episodio de la quinta temporada de la serie de televisión musical estadounidense Glee , y el episodio número cien uno en total. Escrito y dirigido por el cocreador de la serie Brad Falchuk , se emitió en Fox en los Estados Unidos el 25 de marzo de 2014 y es la segunda parte de un episodio de aniversario de dos partes que presenta el aparente final de New Directions después de que el club es cerrado por la directora Sue Sylvester ( Jane Lynch ). Muchos graduados del club Glee han regresado, al igual que las estrellas invitadas especiales Kristin Chenoweth como April Rhodes y Gwyneth Paltrow como Holly Holliday . Esta es la última aparición de Paltrow, Chenoweth y Melissa Benoist en la serie, aunque Benoist todavía está acreditada como regular de la serie durante el resto de la temporada.
Holly Holliday ( Gwyneth Paltrow ) y April Rhodes ( Kristin Chenoweth ) están decidiendo cómo salvar el club Glee. Holly, intentando usar su amistad con Sue Sylvester ( Jane Lynch ) para ayudar a salvar el club, pregunta si pueden incorporar música en otros clubes de McKinley. Sue acepta a regañadientes, pero le dice a Holly que solo tienen una semana para probarlo.
Tina Cohen-Chang ( Jenna Ushkowitz ) está celosa de que todos los demás estudiantes de último año hayan recibido sus cartas de aceptación mientras que ella no. Tina entra en la sala del coro mientras Rachel Berry ( Lea Michele ), Sam Evans ( Chord Overstreet ) y Artie Abrams ( Kevin McHale ) recogen los trofeos del Glee Club, lo que la entristece. Blaine Anderson ( Darren Criss ) y Kurt Hummel ( Chris Colfer ) anuncian que Blaine ha sido aceptado en NYADA. Sam noquea accidentalmente a Tina con un trofeo, lo que la impulsa a experimentar otra fantasía. En el auditorio, Kurt y Mercedes ( Amber Riley ) han reunido a todos sus amigos y al actual Glee Club para recordar y tratar de ayudar a reparar la disputa entre Rachel y Santana Lopez ( Naya Rivera ). Kurt y Mercedes cantan " I Am Changing "; mientras que Rachel parece estar conmovida durante la canción, Santana parece impasible. Después, Rachel intenta reparar su relación con una ofrenda de paz. Santana rechaza exigiendo todos los shows de Funny Girl , dejando a Rachel consternada.
Mientras tanto, Holly le cuenta a Will Schuester ( Matthew Morrison ) su plan de incorporar música en los otros clubes de McKinley. Will duda, pero Holly lo anima a confiar en ella. Vestida como Temple Grandin , Holly dirige una clase en la que interpretan " Party All the Time " de Eddie Murphy . Sin embargo, a Sue no le hace gracia, ya que ha recibido muchas cartas enfadadas de organizaciones interesadas, lo que marca el final del experimento musical extracurricular de Holly. Will le dice a Sue que lo entiende y él y Holly abandonan la oficina de Sue. Will le dice a Holly que ha aceptado que el Club Glee ha terminado. Holly trama otro plan y recluta a Artie.
En la sala del coro, Brittany Pierce ( Heather Morris ) ha llenado la habitación con lirios y le ofrece a Santana dos boletos de ida a la isla de Lesbos para que puedan pasar más tiempo juntas. Santana, sin embargo, todavía duda y siente que la oferta de Brittany puede tener más que ver con su deseo de escapar del MIT que con su deseo de que realmente estén juntas. Santana también le dice a Brittany que no quiere renunciar a su papel de suplente en Funny Girl porque es un gran primer paso para ser rica y famosa, y no quiere permitir que Rachel gane su disputa. Brittany le recuerda a Santana que Broadway nunca ha sido su sueño, por lo que alejarse de un papel que realmente no le importa sería una victoria para ella. Santana, al darse cuenta de que Brittany tiene razón, le agradece por enderezarla. Apoya la cabeza contra el hombro de Brittany y las dos se abrazan.
Tina le informa a Blaine, Sam y Artie que fue rechazada en la Universidad Mitzvah, una escuela a la que se postuló para poder estar con sus amigos en Nueva York. Sam y Blaine intentan animarla sin éxito. Blaine, Sam y Artie cantan una versión acústica de " Loser like Me " con Tina. Después, logran animarla convenciéndola de que descubrirán lo que puede hacer. Santana se encuentra con Rachel en el auditorio, donde le revela que se retira del programa, pero no como su suplente. Complacidas, Rachel y Santana cantan " Be Okay ". Puck ( Mark Salling ) y Quinn Fabray ( Dianna Agron ) luego cantan " Just Give Me a Reason " y anuncian al Glee Club que han decidido darle una oportunidad a una relación, aunque serán a larga distancia. Quinn reconoce que será difícil, pero le dice a Puck que preferiría hacerlo duro con él que fácil con otra persona. Todos aplauden mientras comparten un beso y Will anuncia que acaban de interpretar la última canción en la sala del coro.
Más tarde, Will entra a su oficina y descubre una nota que le pide que vaya al auditorio. Holly y el Glee Club han hecho un video para Will y su hijo no nacido sobre lo mucho que ha significado para ellos como maestro y como hombre. El video termina con Rachel saliendo al escenario para dirigir una actuación de " Don't Stop Believin' ". Will está visiblemente emocionado y pronto el resto del Glee Club y los ex alumnos también se unen. Después de la canción, los miembros del Glee Club comparten un abrazo grupal mientras April y Holly miran desde la entrada del auditorio y se felicitan por un trabajo bien hecho. Artie, Blaine, Becky, Brittany, Sam y Tina se gradúan con sus compañeros de último año. Tina revela que efectivamente fue aceptada en Brown. Después de la ceremonia de graduación, Santana se encuentra con Brittany en el baño y dice que quiere irse con Brittany, pero también quiere que regresen juntas a Nueva York después de que termine su viaje, a lo que ella acepta. De vuelta en la sala del coro, Will se encuentra con Sue, quien admite que el trabajo de Will en el Glee Club ayudó a cambiar la vida de muchos niños (y la suya) para mejor, y dice que extrañará las peleas entre ellos. Sue revela que consiguió una entrevista para Will en Carmel High para el puesto de director del Glee Club para Vocal Adrenaline. Will duda, pero Sue argumenta que Will necesita hacer lo que le apasiona (enseñar en el Glee Club) y que podría hacer muchas cosas buenas con el presupuesto saludable que tiene Vocal Adrenaline. Sue deja a Will solo en la sala del coro para que decida cómo proceder. Con los recuerdos del Glee Club inundando su mente, Will apaga las luces y abandona la sala del coro por última vez.
El cocreador de la serie, Brad Falchuk, escribió y dirigió este episodio. [1] La primera parte de las dos partes fue dirigida por Paris Barclay y escrita por Falchuk junto con los otros dos cocreadores, Ryan Murphy e Ian Brennan . [2]
El programa hizo una lista de treinta canciones que se habían interpretado previamente en el programa e invitó a los fanáticos a votar cuáles deberían aparecer en el episodio número 100 en una promoción llamada "Gleek's Choice" que se realizó a fines de noviembre de 2013. [3] Al menos diez de estas, que no se anunciaron de inmediato, estaban programadas para aparecer en este episodio, aunque no necesariamente cantadas por los mismos artistas que antes. [3] La lista de trece canciones que finalmente se lanzó a fines de febrero de 2014 para lo que resultó ser un episodio número 100 de dos partes contenía ocho canciones de la lista original de treinta canciones, no diez. [4]
Una de esas canciones es " Don't Stop Believin' " de Journey , que se filmó el 24 de febrero de 2014, el día en que se celebró el episodio número 100 en el set. [5]
Varios de los personajes principales del programa han regresado para este episodio de dos partes. Entre ellos se encuentran la estudiante de Yale Quinn Fabray ( Dianna Agron ), la estudiante del MIT Brittany Pierce ( Heather Morris ), el aviador Noah "Puck" Puckerman ( Mark Salling ), la estudiante de UCLA y aspirante a cantante Mercedes Jones ( Amber Riley ) y el estudiante de la Escuela de Ballet Joffrey Mike Chang ( Harry Shum, Jr. ). [6]
También regresan dos personajes interpretados por estrellas invitadas especiales: April Rhodes ( Kristin Chenoweth ), quien fue a Broadway para protagonizar un musical original que ganó al menos un premio Tony, y la maestra sustituta Holly Holliday ( Gwyneth Paltrow ). [6] Un personaje recurrente en este episodio es la animadora Becky Jackson ( Lauren Potter ). [6]
Un álbum, Glee: The Music, Celebrating 100 Episodes fue lanzado con trece canciones, presentando música tanto de este episodio como del anterior (su primera parte). El álbum completo fue lanzado el 25 de marzo de 2014 e incluye las seis canciones de este episodio. Dos de estas canciones son nuevas versiones de canciones que han aparecido previamente en Glee : la canción original " Loser like Me " interpretada por Darren Criss , Kevin McHale , Chord Overstreet y Jenna Ushkowitz ; y una nueva versión de " Don't Stop Believin' " de Journey que presenta a Lea Michele , Morrison, Criss, Chris Colfer , McHale y Ushkowitz. Las cuatro canciones restantes son nuevas en el programa: " Party All the Time " de Eddie Murphy cantada por Paltrow; " Be Okay " de Oh Honey interpretada por Michele y Naya Rivera ; " I Am Changing " del musical Dreamgirls con Colfer y Riley; y Pink con " Just Give Me a Reason " de Nate Ruess cantada por Salling y Agron. [4] [7] Una séptima canción, " Total Eclipse of the Heart " de Bonnie Tyler , que iba a ser cantada por Chenoweth y Morrison, fue eliminada del episodio, aunque está incluida en el álbum.
