stringtranslate.com

Estación lunar

A menudo llamada mansión lunar , [a] una estación lunar o casa lunar es un segmento de la eclíptica por el que pasa la Luna en su órbita alrededor de la Tierra. El concepto fue utilizado por varias culturas antiguas como parte de su sistema calendárico.

Estaciones en diferentes culturas

En general, aunque no siempre, el zodíaco se divide en 27 o 28 segmentos relativos al punto del equinoccio de primavera o las estrellas fijas , uno por cada día del mes lunar . (Un mes sideral dura aproximadamente 27+1/3  días.) La posición de la Luna se representa gráficamente con respecto a esos segmentos fijos. Dado que la posición de la Luna en cualquier etapa dada variará según la posición de la Tierra en su propia órbita , las estaciones lunares son un sistema eficaz para realizar un seguimiento del paso de las estaciones.

Diversas culturas han utilizado conjuntos de estaciones lunares astrológicamente ; por ejemplo, los nakshatras astrológicos Jyotisha de la cultura hindú, los manzils árabes ( manazil al-qamar ), las Veintiocho Mansiones de la astronomía china y los 36  decanatos de la astronomía egipcia . La astrología occidental no utiliza estaciones, sino que cada signo del zodíaco abarca dos o tres. El sistema chino agrupa las casas en cuatro grupos relacionados con las estaciones.

Se cree que el concepto de estaciones lunares se originó en la astronomía babilónica . [1] [2] [3] Tester (1987) [4] explica que aparecen en la astrología helenística en la lista de estrellas fijas del siglo II en el Katarchai de Maximus [b] , las listas árabes de Alchandri e Ibn Abī l-Rijāl , y una lista copta similar con nombres griegos.

Tester cree que, aunque ya se conocían en el período védico de la India, todas las listas "parecen delatar" una transmisión a través de fuentes griegas. Aunque señala que los babilonios ya habían establecido agrupaciones lunares en el siglo VI a. C. , también señala que el esquema de las 28 estaciones "se derivó a través de la magia egipcia mediante la vinculación de las listas de días afortunados y desafortunados del mes lunar con las hemerologías y con el zodíaco". [4]

Chino 宿Xiù

Las 28 Mansiones Lunares , o más precisamente alojamientos ( chino :二十八宿; pinyin : èrshí bā xiù ) son la forma china y de Asia oriental de las estaciones lunares. Pueden considerarse como el equivalente al zodíaco occidental , aunque las 28 estaciones reflejan el movimiento de la Luna a través de un mes sideral en lugar del Sol en un año trópico ; (cf. término solar ). En su forma final, encarnaban las formas astrales de los Cuatro Símbolos : dos animales reales y dos legendarios importantes en la cultura tradicional china , como el feng shui .

indionakshatra

Los nakshatras (o más precisamente nákṣatra , lit.  «estrellas») son la forma india de estaciones lunares. Suelen ser 27 pero a veces 28 y sus nombres están relacionados con las constelaciones más destacadas de cada sector. Según la tradición moderna parten de un punto de la eclíptica precisamente opuesto a la estrella Spica (sánscrito: Chitrā ) y se desarrollan hacia el este pero el método tradicional más antiguo era utilizar el punto del equinoccio de primavera como punto de partida del Ashvini Nakshatra. En la mitología hindú clásica , la creación de los nakshatras se atribuye a Daksha . Eran esposas de Chandra , el dios de la luna. Los nakshatras de la astronomía tradicional bhartiya se basan en una lista de 28 asterismos que se encuentran en el Atharvaveda (AVŚ 19.7) y también en el Shatapatha Brahmana . El primer texto astronómico que los enumera es el Vedanga Jyotisha . Las estaciones son partes importantes de la astrología india .

árabemanzil

En el sistema astrológico árabe tradicional , [5] se veía a la luna nueva moverse a través de 28 manāzil distintos (singular: manzil "casa") durante el año solar normal, cada manzil duraba, por lo tanto, unos 13 días. Uno o más manazil se agrupaban entonces en un nawaa (plural anwaa ) que estaban vinculados a un patrón meteorológico determinado. En otras palabras, el patrón anual se dividía de la siguiente manera: [6] Un año se dividía en anwaa , cada uno de los cuales estaba formado por un manazil más , que estaban asociados con una estrella o constelación dominante. Estas estrellas y constelaciones a veces, pero no siempre, estaban conectadas de alguna manera con las constelaciones del Zodíaco . Además, como los anwaa se repiten en un ciclo solar regular, pueden correlacionarse con puntos fijos en el calendario gregoriano.

La siguiente tabla es un desglose de los anwaa y su posición en el calendario gregoriano.

Las fechas anteriores son aproximadas; observe que faltan 2 días de un año solar en la tabla anterior.

Además, las siguientes letras no tienen valor alfabético en la numerología del sistema Abjad conocido como "Ilm ul-ʾAdad".

Notas de la tabla anterior de acuerdo con la estricta astronomía y teología tradicional árabe islámica:

(1) El alfabeto árabe resuena el valor alfabético en la numerología del sistema Abjad conocido como " Ilm ul- ʾAdad".

(2) El ʿAmal (visión islámica de los ángeles, equivalente al rango del "Vigilante" o "Ángel Guardián") es el Ángel que rige el alfabeto árabe correspondiente (ritmo del alfabeto en numerología del sistema Abjad ), manazilu-l-qamar (casas lunares) y constelaciones (es decir, signos del zodíaco). En términos generales, los cuatro Arcángeles en el Islam son Jibrāʼīl , Mīkāʼīl , ʼIsrāfīl y Malaku-l-Maut ( ʿAzrāʼīl ).

(3) El orden alfabético sigue la secuencia del orden abjadī original (أَبْجَدِي), utilizado para las letras , que deriva del orden del alfabeto fenicio y, por lo tanto, es similar al orden de otros alfabetos derivados del fenicio, como el alfabeto hebreo . En este orden, las letras también se utilizan como números, numerales abjad , y poseen el mismo código/ cifra alfanumérico que la gematría hebrea y la isopsefia griega .

(4) Aquellos nombres de ángeles con un "asterisco" necesitan una cita de fuente en la transliteración árabe, pero la que se da es la pronunciación más cercana basada en la pronunciación de las consonantes.

Algunos de los valores numéricos son diferentes en el orden alternativo de Abjad. Para cuatro letras persas se utilizan estos valores: [ cita requerida ]

Véase también

Notas al pie

  1. ^ El uso de la palabra inglesa “mansión”, aunque habitual, es una traducción demasiado literal del latín mansio , que significa simplemente una parada, una estación de paso, incluso un alojamiento en la carretera, pero sin ninguna connotación grandilocuente.
  2. ^ Este Máximo es el poeta y astrólogo; no debe confundirse con Máximo de Tiro .

Referencias

  1. ^ Weinstock, S. (1949). "Mansiones lunares y calendarios primitivos". Revista de estudios helénicos . LXIX : cf;
    También CCAG IX.1 138 y siguientes [ cita completa necesaria ]
  2. ^ Yampolsky, Philip (1950). "El origen de las veintiocho mansiones lunares". Osiris . IX : 62–83. doi :10.1086/368524. S2CID  144119166.
  3. ^ Svenberg, es decir, (1963). "Lunaria y zodiología latina". Studia Graeca et Latina Gothoburgensia . Goteburgo.
  4. ^ ab Tester, Jim (1987). Una historia de la astrología occidental . Boydell y Brewer. pág. 82.
  5. ^ O'Neil, William Matthew (1976). El tiempo y los calendarios . Manchester University Press. pág. 53. ISBN 0-7190-0642-2.
  6. ^ Hassan, Izzat (2006). Al Azmana wa al Anwaa . Marruecos: Imprenta Awqaf y Asuntos Islámicos. ISBN 9954-0-5074-4.

Enlaces externos