stringtranslate.com

Jack el hombre lobo

Robert Weston Smith (21 de enero de 1938 - 1 de julio de 1995), conocido como Wolfman Jack , fue un disc jockey estadounidense en activo durante más de tres décadas. [1] Famoso por su voz grave, a la que atribuyó su éxito, diciendo: "Ha mantenido carne y patatas en la mesa durante años para Wolfman y Wolfwoman. Un par de tragos de whisky la ayudan. Tengo ese agradable sonido áspero". [2]

Primeros años de vida

Smith nació en Brooklyn , Nueva York , el 21 de enero de 1938, el menor de los dos hijos de Anson Weston Smith, un maestro de escuela dominical episcopal, escritor, editor y vicepresidente ejecutivo de Financial World , y su esposa, Rosamond Small. Vivía en la calle 12 y la avenida 4 y asistía a la escuela secundaria Manual Training High School en la sección de Park Slope . Sus padres se divorciaron cuando era un niño. Para ayudarlo a mantenerse alejado de los problemas, su padre le compró una gran radio Trans-Oceanic , y Smith se convirtió en un ávido fanático de la música R&B y de los disc jockeys que la tocaban, incluidos Douglas "Jocko" Henderson de Filadelfia; "Dr. Jive" de Nueva York ( Tommy Smalls ); el "Moon Dog" de Cleveland, Alan Freed ; y " John R. " Richbourg de Nashville , quien más tarde se convirtió en su mentor. Después de vender enciclopedias y pinceles Fuller de puerta en puerta, Smith asistió a la Academia Nacional de Radiodifusión en Washington, DC [3]

Carrera de radiodifusión

Después de graduarse de la NAB en 1960, Smith comenzó a trabajar como "Daddy Jules" en WYOU en Newport News, Virginia . Cuando el formato de la estación cambió a " música hermosa ", se hizo conocido como "Roger Gordon y la música de buen gusto". En 1962, Smith se mudó a la estación de música country KCIJ/1050 en Shreveport, Luisiana , como gerente de la estación y disc jockey matutino, "Big Smith with the Records". Se casó con Lucy "Lou" Lamb en 1961 y tuvieron dos hijos. [4]

Alan Freed, de Cleveland, se había llamado originalmente "Moon Dog" en honor al músico callejero de la ciudad de Nueva York Moondog . Freed adoptó este nombre y utilizó un aullido grabado para darle a sus primeras transmisiones un carácter único. La adaptación de Smith del tema de Moondog fue llamarse Wolfman Jack y agregar sus propios efectos de sonido. El personaje se basó en parte en la manera y el estilo del bluesman Howlin' Wolf . En KCIJ, comenzó a desarrollar su famoso alter ego, Wolfman Jack. Según el autor Philip A. Lieberman, el personaje "Wolfman" de Smith "deriva del amor de Smith por las películas de terror y sus travesuras como 'hombre lobo' con sus dos jóvenes sobrinos. El apodo 'Jack' fue tomado de la jerga 'hipster' de la década de 1950, como en 'Toma una página de mi libro, Jack', o el más popular, 'Sal a la carretera, Jack'". [5]

En 1963, Smith llevó su actuación a la frontera cuando Ramón Bosquez de Inter-American Radio Advertising lo contrató y lo envió al estudio y sitio de transmisión de XERF-AM en Ciudad Acuña en México, una estación al otro lado de la frontera entre Estados Unidos y México desde Del Río, Texas , cuya señal de alta potencia del transmisor fronterizo podía captarse en gran parte de los Estados Unidos. En una entrevista con el escritor Tom Miller , Smith describió el alcance de la señal XERF: "Teníamos la señal más poderosa en América del Norte. Los pájaros caían muertos cuando volaban demasiado cerca de la torre. Un automóvil que condujera de Nueva York a Los Ángeles nunca perdería la estación". [6]

Muchas de las estaciones fronterizas mexicanas transmitían a 150.000 vatios, tres veces el límite estadounidense, lo que significa que sus señales se captaban en toda América del Norte y, por la noche, en lugares tan lejanos como Europa y la Unión Soviética. En XERF, Smith desarrolló su estilo característico (con frases como "¿Quién habla por teléfono?") y alcanzó una fama generalizada. Las estaciones fronterizas ganaban dinero alquilando tiempo a predicadores pentecostales y psíquicos, y quedándose con el 50% de las ganancias de todo lo que se vendía por correo. El Hombre Lobo hacía promociones de comida para perros, pastillas para adelgazar, pastillas para ganar peso, rosales y pollitos. Incluso se vendía una pastilla llamada Florex, que supuestamente mejoraba el deseo sexual. "Algo de chispa para tus nueces ", decía el Hombre Lobo. [7]

XERB era el indicativo original de la estación de radio fronteriza en Rosarito Beach , México, que se comercializaba como The Mighty 1090 en Hollywood , California . La estación se jactaba de "50.000 vatios de potencia Boss Soul". Esa estación continúa transmitiendo bajo el indicativo XEPRS-AM. XERB también tenía una oficina en la parte trasera de un pequeño centro comercial en Third Avenue en Chula Vista, California, a solo 10 minutos del cruce fronterizo de Tijuana - San Diego . Se rumoreaba que Wolfman transmitía desde esta ubicación a principios y mediados de la década de 1960. Smith dejó México después de ocho meses y se mudó a Minneapolis para dirigir la estación KUXL . Aunque Smith administraba una estación de radio de Minneapolis, todavía transmitía como Wolfman Jack en XERF a través de programas grabados que enviaba a la estación.

Sin embargo, Wolfman, que echaba de menos la emoción, regresó a la radio fronteriza para dirigir XERB y abrió una oficina en Sunset Boulevard en Los Ángeles en enero de 1966. Grabó sus programas en Los Ángeles y envió sus cintas a través de la frontera hacia México, desde donde luego se transmitirían a través de los EE. UU. [8]

En 1971, el gobierno mexicano, bajo presión de la iglesia católica romana, prohibió a los predicadores pentecostales de la radio, quitándole el 80% de los ingresos de XERB. Smith luego se mudó a la estación KDAY 1580 en Los Ángeles, que solo podía pagarle una fracción de sus ingresos anteriores de XERB. Sin embargo, Smith capitalizó su fama editando sus viejas cintas de XERB y vendiéndolas a estaciones de radio de todas partes, convirtiéndose en uno de los primeros programas sindicados de rock and roll (cuando las cintas comenzaron a envejecer, finalmente se comercializaron en estaciones de música antigua ). También apareció en Armed Forces Radio de 1970 a 1986. En su apogeo, Wolfman Jack fue escuchado en más de 2000 estaciones de radio en 53 países. [9] Se lo escuchó en lugares tan lejanos como Wild Coast, Transkei , en Capital Radio 604 con sede allí. [10]

En un acuerdo promovido por Don Kelley, Wolfman recibió un generoso pago para unirse a WNBC en Nueva York en agosto de 1973, el mismo mes en que se estrenó American Graffiti , y la estación realizó una gran campaña publicitaria en los periódicos locales prediciendo que Wolfman impulsaría sus índices de audiencia por encima de los de su principal competidor, Cousin Brucie (Bruce Morrow) de WABC . Los anuncios proclamaban: "Los días de Cousin Brucie están contados / Wolfman Jack está al acecho", y se distribuyeron miles de pequeños pisapapeles con forma de lápida que decían: "Cousin Brucie va a ser enterrado por Wolfman Jack". [11] [12]

Después de menos de un año, WNBC contrató a Cousin Brucie, y Wolfman Jack regresó a California para concentrarse en su programa de radio sindicado, que se emitió en KRLA -Pasadena (Los Ángeles) de 1984 a 1987. Se mudó a Belvidere, Carolina del Norte , en 1989, para estar más cerca de su familia extendida. [13] En la década de 1980, hizo una breve temporada en XEROK 80 , otra estación de radio fronteriza que fue alquilada por los inversores de Dallas Robert Hanna, Grady Sanders y John Ryman. También presentó un programa de televisión en Little Darlin's Rock n' Roll Palace, que finalmente pasó a llamarse Wolfman Jack's Rock'n'Roll Palace. [14] Ryman luego trasladó a Smith a Y95, propiedad de Scott Ginsburg , en Dallas, Texas.

Las grabaciones de los viejos programas de Wolfman Jack fueron reintroducidas a la sindicación una década después de su muerte y siguen estando disponibles para las estaciones locales, a través de Talent Farm, a mediados de 2020. [15]

Carrera en cine, televisión y música

En sus inicios, Wolfman Jack hizo apariciones públicas esporádicas, generalmente como maestro de ceremonias de bandas de rock en clubes de Los Ángeles. En cada aparición, se veía un poco diferente porque no había decidido cómo debería verse Wolfman. Las primeras imágenes lo muestran con perilla, pero a veces peinaba su cabello liso hacia adelante y agregaba maquillaje oscuro para parecer algo "étnico". Otras veces tenía una gran peluca afro y grandes gafas de sol. La ambigüedad de su raza contribuyó a la controversia de su programa. Su audiencia finalmente pudo verlo bien cuando apareció en la película de 1969 A Session with the Committee , un montaje de sketches de la compañía de comedia The Committee .

Wolfman Jack comenzó su carrera discográfica en Minneapolis mientras trabajaba en KUXL Radio en 1965 con George Garrett, quien ayudó a grabar el álbum Boogie with the Wolfman de Wolfman Jack and the Wolfpack en el sello Bread. También fue responsable de la ingeniería, producción y montaje de la banda. [16] Wolfman Jack también lanzó Wolfman Jack (1972) y Through the Ages (1973) en el sello Wooden Nickel . [17]

En 1973, apareció como él mismo en el segundo largometraje de George Lucas , American Graffiti . Lucas le dio una fracción de un "punto", la división de las ganancias de una película, y el éxito financiero extremo de American Graffiti le proporcionó un ingreso regular de por vida. También apareció en la secuela de la película de 1979 More American Graffiti , aunque solo a través de voces en off. En 1978, apareció como Bob "The Jackal" Smith en una película hecha para televisión Deadman's Curve basada en las carreras musicales de Jan Berry y Dean Torrence de Jan and Dean . Smith apareció en varios programas de televisión como Wolfman Jack, incluyendo The Odd Couple , What's Happening!! , Vega$ , Hollywood Squares , Married... with Children (su última actuación pública), Emergency !, The New Adventures of Wonder Woman y Galactica 1980 . Fue el locutor habitual y presentador ocasional de The Midnight Special en NBC de 1973 a 1981. Fue el presentador de su serie de variedades The Wolfman Jack Show , que fue producida en Canadá por CBC Television en 1976 y sindicada a estaciones en los EE. UU. En 1984, Wolfman Jack protagonizó como él mismo en la serie animada de ABC de corta duración Wolf Rock TV . También prestó su voz al jefe de la tribu Rama Lama en el especial de televisión Garfield in Paradise en 1986.

Las letras de Jim Morrison para "The WASP (Texas Radio and the Big Beat)" fueron influenciadas por la transmisión de Wolfman Jack. Se lo menciona en el exitoso sencillo de Sugarloaf de 1974 " Don't Call Us, We'll Call You " y en la canción de Grateful Dead "Ramble On Rose". [18] Prestó su voz en el exitoso sencillo top 10 de The Guess Who " Clap for the Wolfman ". En 1976, prestó su voz en "Did You Boogie (With Your Baby)" de Flash Cadillac & the Continental Kids . Wolfman Jack fue parodiado regularmente en The Hilarious House of Frightenstein como "The Wolfman", un disc jockey hombre lobo real con una apariencia inspirada en las películas originales de The Wolf Man . Unos años antes, Todd Rundgren grabó el tributo "Wolfman Jack" en el álbum Something/Anything ?; La versión individual de la canción incluye una introducción gritada por Wolfman, pero en la versión del álbum, Rundgren interpreta esa parte él mismo. La banda canadiense The Stampeders también lanzó una versión de " Hit the Road Jack " en 1975 con Wolfman Jack. De 1975 a 1980, Wolfman Jack organizó Halloween Haunt en Knott's Berry Farm , que se transforma en Knott's Scary Farm cada año para Halloween. Fue el evento especial más exitoso de cualquier parque temático en el país y, a menudo, se agotaron las entradas. [19] [20] [21]

En 2012, los herederos de Wolfman Jack lanzaron un sencillo de hip-hop con clips de Wolfman Jack como voz. [22] En 2016, se utilizaron clips del programa de radio Wolfman Jack en la película 31 de Rob Zombie . [23]

Radio Carolina

Cuando el único barco que sobrevivió de lo que originalmente había sido una red de radio pirata de Radio Caroline North y Radio Caroline South se hundió en 1980, se inició una búsqueda para encontrar un reemplazo. Debido a las nuevas leyes aprobadas en el Reino Unido en 1967 ( Ley de Delitos de Radiodifusión Marítima, etc., de 1967 ), la operación de ventas debía ubicarse fuera del Reino Unido. Durante un tiempo, Don Kelley, socio comercial y gerente personal de Wolfman Jack, actuó como agente de la Costa Oeste para la nueva Radio Caroline planificada, pero el acuerdo finalmente fracasó.

Como parte de este proceso, Wolfman Jack se encargó de presentar los programas matinales en la nueva estación. Para ello, grabó una serie de programas que nunca se emitieron, porque la estación no salió al aire según lo previsto (finalmente regresó en 1983 desde un nuevo barco, que permaneció en el mar hasta 1990). Hoy en día, esas cintas se intercambian entre coleccionistas de su obra. [ cita requerida ]

Muerte

El 1 de julio de 1995, Smith murió de un ataque cardíaco en su casa de Belvidere, Carolina del Norte , poco después de terminar una transmisión semanal. Tenía 57 años. [2] [24] Está enterrado en un cementerio familiar en Belvidere. [25]

Legado y representaciones

Clap for the Wolfman es una canción escrita por Burton Cummings, Bill Wallace y Kurt Winter interpretada por su banda, Guess Who. La canción apareció en su álbum de 1974, Road Food. La canción ocupó el puesto número 84 en la lista Top Hot 100 de canciones de 1974 de la revista Billboard.[3]

Filmografía

Referencias

  1. ^ Herszenhorn, David M. (2 de julio de 1995). "Wolfman Jack, la voz ronca de la radio, ha muerto a los 57 años". The New York Times .
  2. ^ ab Bob Pinheiro (1 de julio de 1995). «Wolfman Jack, disc jockey pionero muere a los 57 años». Modestoradiomuseum.org. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  3. ^ "Árbol genealógico de WOLFMAN JACK". Geneanet . Consultado el 12 de marzo de 2023 .
  4. ^ John A. Drobnicki, "Wolfman Jack (Robert Weston Smith)", en The Scribner Encyclopedia of American Lives , vol. 4 (Scribner's, 2001), pág. 581.
  5. ^ Philip A. Lieberman, Personalidades de los programas matutinos de radio: locutores y DJ de la madrugada desde los años 1920 hasta los años 1990 (McFarland & Company, 1996), pág. 58.
  6. ^ Tom Miller . En la frontera: retratos de la frontera suroeste de Estados Unidos , págs. 84-85.
  7. ^ Wes Smith, Los flautistas del rock 'n' roll (Longstreet Press, 1989), pág. 272.
  8. ^ Gene Fowler y Bill Crawford, Border Radio (Limelight Editions, 1990).
  9. John A. Drobnicki, "Jack el lobo (Robert Weston Smith)". en The Scribner Encyclopedia of American Lives , vol. 4 (Scribner's, 2001), pág. 582.
  10. ^ "Wolfman Jack en África, 1980. Explosiones fronterizas en un bantustán". 16 de julio de 2012. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  11. ^ Ben Fong-Torres, Los éxitos siguen llegando: La historia de la radio Top 40 (Miller Freeman Books, 1998), pág. 142.
  12. ^ Paul Levinson (4 de julio de 1976). "Wolfman Hits the Road, Jack". The Village Voice . pág. 34.
  13. ^ James F. Mills, "Wolfman se convierte en un caballero de campo: mansión de Carolina del Norte que alberga a un DJ de rock 'n' roll", Charlotte Observer (27 de febrero de 1994), pág. 8B.
  14. ^ "Wolfman y 'Midnight': nostalgia pero sin remordimientos". Los Angeles Times . 21 de mayo de 1988 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  15. ^ "The Talent Farm agrega el programa de Wolfman Jack". radioinsight.com . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  16. ^ Minnesota sacudido , Tom Tourville, segunda edición, 1983, LCCN  82-74566
  17. ^ Callahan, Mike; Edwards, David; Eyries, Patrice (26 de octubre de 2005). «Discografía del álbum Wooden Nickel». Archivado desde el original el 13 de enero de 2010. Consultado el 3 de octubre de 2009 .
  18. ^ "El "Ramble On Rose" anotado". Artsites.ucsc.edu . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  19. ^ Merritt, Christopher y Lynxwiler, J. Eric. Knott's Preserved: De Boysenberry a Theme Park, la historia de Knott's Berry Farm, págs. 126-29, Angel City Press, Santa Mónica, CA, 2010. ISBN 978-1-883318-97-0
  20. ^ "Scary Farm". Ultimatehaunt.com . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  21. ^ "Knott's In Print: Halloween Haunt in the Beginning". Knottsinprint.blogspot.com. 24 de octubre de 2011. Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  22. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: Wolfman Jack – Tema (11 de octubre de 2015). "Lay Your Hand On the Radio" (Pon tu mano en la radio) . Consultado el 11 de septiembre de 2017 – vía YouTube.
  23. ^ "Reseña de '31': Rob Zombie hace la película más enfermiza hasta la fecha, y también la más divertida". 2 de septiembre de 2016 . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
  24. ^ "Una breve sinapsis sobre Wolfman Jack, sus logros y su vida". Archivado desde el original el 27 de julio de 2013.
  25. ^ "Kin Plan Park, Museo en honor a Wolfman Jack". Deseret News . 12 de noviembre de 1995 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  26. ^ "Murder Most Foul | El sitio oficial de Bob Dylan" www.bobdylan.com . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  27. ^ "Pon a prueba tus conocimientos sobre la historia del grafiti". The Modesto Bee . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos