stringtranslate.com

Travis Bickle

Travis Bickle es un personaje ficticio y el antihéroe protagonista de la película Taxi Driver de 1976 dirigida por Martin Scorsese . El personaje fue creado por el guionista de la película Paul Schrader . Es interpretado por Robert De Niro , quien recibió una nominación al Oscar por su actuación.

Biografía

Travis Bickle es un joven de 26 años que vive en la ciudad de Nueva York . Cuando solicita un trabajo como taxista, dice que es un ex marine estadounidense que sirvió en la guerra de Vietnam y fue dado de baja con honores en mayo de 1973, y que ha tenido "algo" de educación. Con pocos amigos y sufriendo depresión , soledad, crisis existenciales e insomnio severo y crónico , acepta un trabajo como taxista en el turno de noche para ocupar su tiempo, trabajando turnos agotadores de 12 a 14 horas, 6 a 7 días a la semana. Trabaja hasta altas horas de la noche en barrios peligrosos, entre sus clientes suelen incluirse proxenetas y drogadictos. Está visiblemente enojado con ellos y comienza a fantasear con "limpiar" esa "suciedad" de las calles.

Bickle se siente atraído por una mujer, Betsy ( Cybill Shepherd ), que trabaja en la oficina de campaña local del candidato presidencial y senador de los Estados Unidos Charles Palantine. Bickle espía a menudo a Betsy desde su taxi, y finalmente entra en la oficina con la excusa de querer apoyar al candidato, y la invita a salir. Se reúnen para tomar un café, y Betsy lo encuentra extraño pero encantador, y acepta verlo nuevamente. Luego la lleva a un cine porno que frecuenta, lo que a ella le repugna y hace que se niegue a verlo nuevamente.

Después de que Betsy lo rechaza, Bickle se vuelve cada vez más paranoico y comienza a actuar sus fantasías. Compra varias armas y las lleva escondidas en su cuerpo (pegadas a sus extremidades, por ejemplo, o en fundas ocultas con resorte) . Comienza un régimen de entrenamiento físico que consiste en hacer 50 flexiones y 50 dominadas todas las mañanas y practica una presencia intimidante y matona en el espejo para usarla con quien lo desafíe. Finalmente, se afeita la cabeza al estilo mohicano . Asiste a uno de los discursos de Palantine, aparentemente con la intención de dispararle. Sin embargo, atrae la atención de los agentes del Servicio Secreto y huye.

La peluca de De Niro en Taxi Driver

Más tarde se obsesiona con proteger a Iris Steensma ( Jodie Foster ), una prostituta de 12 años que ha visto en su ruta. Le paga a su proxeneta, Matthew "Sport" Higgins ( Harvey Keitel ), por su tiempo, pero no está interesado en tener sexo con ella; en cambio, intenta persuadirla para que deje la prostitución y regrese a casa. Iris lo rechaza, lo que solo aumenta su ira y su determinación de alejarla de una vida peligrosa. Se enfrenta a Sport y le dispara en el estómago, dejándolo morir en la calle. Luego se desata un alboroto en un burdel con sus armas ocultas mientras Iris atiende a un cliente. Bickle le dispara a la mano del portero que se acerca tan pronto como entra, pero a su vez, Sport le dispara en el cuello por detrás.

Bickle comienza a avanzar, pero el portero herido lo ataca mientras sube las escaleras. El cliente de Iris, un mafioso , escucha los disparos anteriores; se acerca sigilosamente por detrás del distraído Bickle y le dispara en el brazo. Bickle mata al mafioso y al portero, y luego se dispara a sí mismo, pero descubre que se ha quedado sin municiones. Gravemente herido, Bickle se derrumba en el sofá de Iris. Cuando llega la policía, Bickle los mira fijamente y sonríe, apuntando su dedo ensangrentado como si fuera un arma a su cabeza.

Los periódicos aclaman a Bickle como un héroe por rescatar a Iris. Mientras está en el hospital, recibe una carta de los padres de ella, agradeciéndole por devolverles a su hija; ella había sido enviada a casa después de que la policía llegara y descubriera que era una fugitiva. Después de recuperarse, ve a Betsy, quien le dice que leyó sobre él en las noticias; cuando ella sale del taxi y le pregunta cuánto cuesta el viaje, él sonríe y se va. [1]

Respuesta crítica y análisis

Taxi Driver , American Gigolo , Light Sleeper y The Walker forman una serie a la que se hace referencia de diversas formas como las películas "Man in a Room" o "Night Worker". El guionista Paul Schrader (que dirigió las otras tres películas) ha declarado que considera que los personajes centrales de las cuatro películas son un solo personaje, que ha cambiado a medida que envejece. [2] [1] [3] [4]

De Niro recibió una nominación al Oscar al Mejor Actor por su interpretación de Bickle. En la lista AFI's 100 Years...100 Heroes & Villains del American Film Institute , Bickle fue nombrado el 30.º villano cinematográfico más grande de todos los tiempos. La revista Empire también lo clasificó en el puesto 18.º de su encuesta "Los 100 mejores personajes de películas". [5] Premiere clasificó la actuación de De Niro como la 42.ª mejor en la historia del cine. [6]

Influencia cultural y controversias

¿Me estás hablando a mí?

El personaje ha sido mencionado a menudo en la cultura popular debido a su famoso monólogo "¿Estás hablando conmigo?". La escena fue catalogada por IGN como el cuarto mejor momento en la historia del cine al contar su top 100. Bickle pronuncia siniestramente la línea mientras está frente al espejo, vestido con una chaqueta del Cuerpo de Marines de EE. UU. , amenazando a sus enemigos invisibles con el arma bajo la manga. La línea ha sido parodiada varias veces a lo largo de la historia del cine, incluso por el propio De Niro en la película Las aventuras de Rocky y Bullwinkle . La línea también se puede escuchar a veces en el famoso juego Grand Theft Auto III cuando el jugador intenta robar un taxi obligando al conductor a salir. [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]

John Hinckley hijo.

El 30 de marzo de 1981, John Hinckley Jr. intentó asesinar al presidente de los Estados Unidos Ronald Reagan en un intento de impresionar a la actriz Jodie Foster , quien interpretó a Iris en Taxi Driver . Las inspiraciones de Hinckley para su intento de asesinato estaban directamente relacionadas con el intento de asesinato de Charles Palantine por parte de Travis Bickle en la película, y Hinckley incluso diseñó su apariencia para parecerse al mohawk y la chaqueta militar de Bickle. Irónicamente, el personaje de Bickle se inspiró en Arthur Bremer , quien intentó asesinar al candidato presidencial George Wallace el 15 de mayo de 1972. Al enterarse del intento de asesinato de Hinckley, el director de Taxi Driver, Martin Scorsese, consideró abandonar la industria cinematográfica. [14] [15] [16] [17] [18] [19]

Arte contemporáneo

Varios artistas contemporáneos han hecho referencia directa a Travis Bickle y a Taxi Driver y se han apropiado de ellos en sus obras de arte. Entre ellos se encuentra Douglas Gordon en su instalación de vídeo 'A través de un espejo' (1999), [20] que presenta la conocida escena en la que Bickle pregunta: "¿Estás hablando conmigo?" mientras se mira en un espejo. En la pieza de Gordon, la escena se proyecta en grandes pantallas dobles colocadas en paredes opuestas de un espacio de galería y se reproduce en un bucle continuo. Esta obra de arte se puede ver en la colección del Museo Guggenheim de Nueva York. El dúo artístico Beagles & Ramsay creó una obra de arte titulada We Are The People – Suck On This (ICA, Londres 2000), [21] que presentaba un vídeo basado en una versión re-escenificada y deprimente de Taxi Driver. Ramsay estaba vestido y estilizado para parecerse a Travis Bickle, con cresta incluida, y entregó una petición al primer ministro británico Tony Blair en el número 10 de Downing Street. Esta obra de arte se puede ver en la Colección de los Museos de Glasgow e incluye la petición que dice We Are The People – Suck On This, que está firmada solo por los dos artistas.

Bromista

La película Joker de Todd Phillips de 2019 rinde homenaje a Travis Bickle y Taxi Driver a través del personaje de Arthur Fleck (interpretado por Joaquin Phoenix ). El descenso del personaje a la locura y el caos fue visto como una reminiscencia de Bickle, lo que llevó a muchos críticos y audiencias a especular si el personaje era un homenaje a Bickle o simplemente el uso de historias familiares. La película también hace referencia al personaje al hacer que Robert De Niro interprete el personaje de Murray Franklin, un presentador de programas de entrevistas fundamental en el descenso a la locura de Arthur Fleck y su posterior transformación en The Joker. El casting de De Niro también fue una referencia a otra colaboración entre él y Scorsese con su película de 1983 The King of Comedy y su personaje Rupert Pupkin. La película incluye una referencia visual a Bickle imitando un tiro en la cabeza en una escena en un ascensor entre Arthur y su vecina, Sophie ( Zazie Beetz ). Sophie menciona lo mucho que odia vivir en el bloque de apartamentos y hace como si se pegara un tiro en la cabeza, cosa que Arthur también hace. [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29]

Música

La canción de The Clash "Red Angel Dragnet" del álbum Combat Rock de 1982 hace referencia a Travis Bickle y cita o parafrasea directamente algunas de sus líneas de la película.

La banda de punk rock Rancid grabó una canción llamada "Travis Bickle", que fue lanzada en su álbum de estudio de 2003 Indestructible . [30]

La banda de metalcore Emmure también grabó una canción llamada "Travis Bickle", que fue lanzada en su álbum de estudio de 2007 Goodbye to the Gallows .

El artista de hip-hop Prime Minister Pete Nice menciona a Travis Bickle en la letra de la canción "Blowin' Smoke" del álbum Dust to Dust .

El músico alternativo Rusty Cage* recreó escenas como Travis Bickle en el video musical de la canción de 2018 "The Grave".

Otro

En el episodio de la temporada 4 de Oz titulado "Un pueblo sin piedad", Clayton Hughes se viste con el look de Bickle, con todo el corte de pelo incluido, e intenta matar al gobernador James Devlin .

En la película de 1990 Mira quién habla también , el personaje de John Travolta se refiere a otro como "Travis Bickle" durante una discusión con Kirstie Alley .

El personaje del conductor de limusina en la película de Comedy Central de 2003, Windy City Heat, se llama Travis Bickle.

Travis Bickle hizo un cameo durante el tercer número del cómic de 2012 Before Watchmen: Rorschach , escrito por Brian Azzarello e ilustrado por Lee Bermejo . [31]

La "pistola de dedo" de Bickle también fue mencionada en la temporada 1 de la serie de televisión de terror de FX American Horror Story en la escena en la que la policía intenta arrestar a Tate Langdon después de que comete un tiroteo masivo. Tate hace un gesto con la pistola de dedo apuntándose a la cabeza, lo que hace que la policía abra fuego y lo mate. [32]

Russian Doll de Natasha Lyonne hace referencia a Bickle en la temporada 2, episodio 1, en la marca de 7:36, con su personaje Nadia Vulvokov diciendo la línea: "Oye, Travis Bickle, ¿qué año crees que es, hombre?"

Uno de los conjuntos de aspectos del "Paquete Elite" de Tom Clancy's Rainbow Six: Siege hace referencia parcial al mohawk y las gafas de sol característicos de Travis Bickle.

Referencias

  1. ^ ab "Paul Schrader's Light Sleeper". Revista Filmmaker. Otoño de 1992. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2010 .
  2. ^ Entrevista con Paul Schrader , programa de cine de BBC Radio 4, 10 de agosto de 2007
  3. ^ "La última tentación de Travis Bickle". Fuera de pantalla . Septiembre de 1997. Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  4. ^ "La traición de Travis Bickle". Facetas . 19 de junio de 2018 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  5. ^ "Los 100 personajes más importantes del cine". Empire . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  6. ^ "100 grandes interpretaciones cinematográficas". Filmsite.org . p. 3 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  7. ^ "Los 100 mejores momentos de películas". IGN . 28 de julio de 2018 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  8. ^ "¿Me estás hablando a mí? Joaquín canaliza su DeNiro interior". Helena Independent Records . 10 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  9. ^ "Robert De Niro: 'Todos los días, durante 40 años, alguien me ha dicho: ¿Me estás hablando a mí?'". The Guardian . 22 de abril de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  10. ^ "Aquí está la increíble historia detrás de una de las frases más famosas jamás pronunciadas en una película". Business Insider . 23 de abril de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  11. ^ Andy Dougan (2011). Intocable: Robert De Niro: No autorizado. Random House. pág. 106. ISBN 978-0-7535-4684-0.
  12. ^ Cohen, Sandra E. (2 de mayo de 2019). "TAXI DRIVER ¿Travis Bickle es un héroe? ¿Realidad o fantasía grandiosa?". Personajes en el sofá . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  13. ^ "Robert De Niro: 'Me gustaría ver dónde está Travis Bickle hoy'". The Guardian . 14 de noviembre de 2013 . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  14. ^ "Taxi Driver: Its Influence on John Hinckley Jr". Facultad de Derecho de la Universidad de Missouri-Kansas City. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2007. Consultado el 8 de febrero de 2011 .
  15. ^ Woods, Paul A., ed. (2005). Scorsese: Un viaje a través de la psique estadounidense . Medford, Nueva Jersey: Plexus Publishing . pág. 135. ISBN. 0-85965-355-2.
  16. ^ Kiernan, Laura A.; Pianin, Eric (22 de junio de 1982). "Hinckley declarado inocente, loco". The Washington Post . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019.
  17. ^ Kiernan, Laura A. (29 de mayo de 1982). "Hinckley y el jurado ven la película 'Taxi Driver'". The Washington Post .
  18. ^ Cappellino, Anjelica (23 de junio de 2020). "El juicio de John Hinckley Jr. y su impacto en el testimonio de los expertos". Archivado desde el original el 15 de febrero de 2019.
  19. ^ Dowd, AA (16 de enero de 2014). «Taxi Driver sigue siendo una de las mejores (y más inquietantes) películas ganadoras de la Palma de Oro». The AV Club . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019.
  20. ^ "a través de un espejo". Guggenheim . 1 de enero de 1999 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  21. ^ Seymour, Ben (4 de octubre de 2000). "Everything Must Go". Mute . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  22. ^ Collins, K. Austin (9 de octubre de 2019). "Rewatching Taxi Driver in the Age of Joker". Vanity Fair . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  23. ^ Spencer, Samuel (4 de octubre de 2019). «'Joker': 10 películas imprescindibles que ver antes de ver la película». Newsweek . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  24. ^ "El Joker de Todd Phillips captura todo el artificio de las películas de Scorsese sin nada de alma". Esquire . 8 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  25. ^ Sharf, Zack (12 de septiembre de 2019). "Las 17 películas que hay que ver antes de 'Joker'". IndieWire . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  26. ^ "El personaje Joker de Robert De Niro hace referencia a una película, no a los cómics de Batman". ScreenRant . 6 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  27. ^ "Joker: una violenta y nociva copia de Scorsese". National Review . 10 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  28. ^ "Por qué 'Joker' está ambientada hace décadas y cómo 'El rey de la comedia' de Martin Scorsese la inspiró". /FILM . 16 de septiembre de 2019 . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  29. ^ Dowd, AA (3 de octubre de 2019). "Joaquin Phoenix se convierte en un 'Taxi Driver' completo para el psicodrama superficial pero impactante de 'Joker'". The AV Club . Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  30. ^ "Rancid – Indestructible". Discogs . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  31. ^ Johnston, Rich (12 de diciembre de 2012). "El taxista de Robert De Niro recoge el Rorschach antes de Watchmen". Bleeding Cool . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  32. ^ "[Los paralelos retorcidos del cine] Edición #4: American Horror Story (Vol. I)". FatherSonHolyGore . 3 de abril de 2019 . Consultado el 25 de octubre de 2019 .

Enlaces externos