Sir Hugh McManus O'Donnell ( irlandés : Aodh mac Maghnusa Ó Domhnaill ; c. 1520 - 1600) [1] fue un señor gaélico irlandés . Era el O'Donnell de su clan y rey de Tyrconnell en la Irlanda de la era Tudor.
O'Donnell , un "político cauteloso", [2] su señorío se caracterizó por la indecisión política. Intentó apaciguar a las facciones pro- y anti-inglesas en Tyrconnell, y por ello alternó entre diversas alianzas. Su clan acabó uniéndose a los O'Neill, enemigos de larga data , contra los ingleses; esta alianza continuaría durante la Guerra de los Nueve Años (1593-1603).
La salud de O'Donnell había empeorado considerablemente en la década de 1580. Su segunda esposa, la escocesa Iníon Dubh , organizó su abdicación en 1592, en favor de su hijo mayor, Red Hugh O'Donnell .
Hugh McManus O'Donnell nació alrededor de 1520. Sus padres eran Manus O'Donnell , rey de Tyrconnell, y Judith O'Neill ( irlandesa : Siobhán Ó Néill ), hija de Conn O'Neill. [1] [3] Algunas fuentes se han referido a Hugh McManus como Hugh Dubh . [4] [5]
Durante 1542, se registró que hizo campaña por su padre contra los señores del norte de Connacht . [1]
El historiador Francis Martin O'Donnell ha nombrado a la primera esposa de Sir Hugh como "Nuala, una hija de O'Neill". [5] Sus hijos incluyen a Donal y Siobhán O'Donnell . [6] [7] [8]
Según el historiador Robert Dunlop , "desde hace mucho tiempo existían dos partidos en Tyrconnell": los que apoyaban una alianza con los ingleses y los que preferían aliarse con los O'Neill. [2] El clan O'Neill era rival hereditario de los O'Donnell. [9] [10] [3]
Alrededor de 1557, Hugh O'Donnell se peleó con su medio hermano Calvagh por el control del señorío de Tyrconnell y se alió con la familia O'Neill contra Calvagh. [3]
En mayo de 1561, Shane O'Neill capturó a Calvagh y lo encarceló en Tír Eóghain , el reino de los O'Neill. Hugh O'Donnell fue designado gobernante efectivo de Tyrconnell. [1]
O'Donnell fue inicialmente un gobernante proactivo. En 1561 derrotó a Cathal O'Connor en Sligo. Con la ayuda de los ingleses, Calvagh fue reinstalado en septiembre de 1565. O'Donnell huyó a su aliado Shane O'Neill y los dos regresaron con refuerzos. [1]
Según la ley brehon , O'Donnell sucedió al señorío tras la muerte de Calvagh en octubre de 1566. [11] [2] [1] O'Donnell atacó Tír Eóghain . O'Neill invadió Tyrconnell en respuesta, pero O'Donnell logró inmovilizar a las fuerzas de O'Neill contra la marea alta de Lough Swilly y así las ahogó. [1]
Ese mismo año, el reclamo de O'Donnell sobre el señorío fue disputado por el hijo de Calvagh, Hugh MacEdegany O'Donnell. [2] [12]
La sucesión de O'Donnell al señorío de Tyrconnell fue un triunfo para la facción pro-O'Neill. Sin embargo, O'Donnell intentó apaciguar a ambas facciones evitando declaraciones políticas abiertas. Esto disminuyó en gran medida la confianza que su propio partido tenía en él como líder, y su indecisión tampoco satisfizo al gobierno inglés. [2] Según el historiador Emmett O'Byrne , O'Donnell fue "siempre demasiado débil política y militarmente para hacer frente a los desafíos combinados del poder de los O'Neill en el Ulster, la extensión del control inglés al norte de Connacht y la fuerza de sus rivales en Tyrconnell". [1]
Más tarde, O'Donnell cambió de bando y se alió con los ingleses para aplastar a los O'Neill. [3] En 1567, derrotó al jefe del clan Shane O'Neill en Letterkenny . Shane perdió 1300 hombres y se vio obligado a buscar refugio con los MacDonnell de Antrim , quienes lo asesinaron. [13] [11] [3]
La segunda esposa de O'Donnell fue la aristócrata escocesa Iníon Dubh del clan MacDonald de Dunnyveg ; se casaron en 1569. [9] [14] [6] En ese momento, el matrimonio con un miembro de la familia MacDonald era particularmente codiciado debido a su poderío militar. [15] [6] En última instancia, fue la influencia de Iníon Dubh la que empujó al clan O'Donnell aún más a la oposición a los ingleses, aunque públicamente Sir O'Donnell mantuvo su lealtad a la Corona . [2]
En junio de 1574, el poderoso miembro del clan O'Neill, Hugh O'Neill, conde de Tyrone , se casó con la hija de O'Donnell, Siobhán . [7] En 1587, el hijo (y tanist ) de O'Donnell, Hugh Roe O'Donnell , se comprometió con la hija de Tyrone, Rose O'Neill . [16] [17] Estos matrimonios dinásticos consolidarían aún más una creciente alianza entre dos clanes irlandeses que tradicionalmente habían sido enemigos mortales durante siglos. [9] La Descripción de Irlanda (1598) hace referencia a esta alianza: " Esta controversia fue resuelta por un matrimonio doble, Tyrone se había casado con la hermana de [Hugh Roe], con quien tuvo diversos hijos, y [Hugh Roe] se había casado con su hija ..." [10]
A finales de 1588, 23 barcos de la Armada Española se perdieron en la costa de Irlanda. El Lord Diputado William FitzWilliam ordenó la ejecución de los supervivientes españoles. [18] El barco de la Armada La Trinidad Valencera se hundió en la bahía de Kinnagoe , Inishowen. [19] [20] Al enterarse de la presencia de fugitivos españoles allí, las fuerzas mercenarias de Tyrone, comandadas por sus hermanos adoptivos Richard y Henry Hovenden , procedieron a Inishowen. [21] [22] Se desconocen las instrucciones de Tyrone a los Hovenden; [23] en última instancia, sus fuerzas cometieron la mayor masacre de supervivientes de la Armada en Inishowen. [18]
Los historiadores Marshall y Morgan describen a Tyrone como alguien que ordenó la masacre a regañadientes para mantenerse en la gracia del gobierno inglés. [23] [24] Sin embargo, fuentes contemporáneas parecen implicar que la masacre se llevó a cabo por acciones del clan O'Donnell: las fuerzas de O'Donnell fueron asesoradas por O'Donnell e Iníon Dubh. [18] En un informe de Inishowen antes de la masacre, los Hovenden escribieron a FitzWilliam: "O'Donnell está dispuesto a servir contra [los españoles], y ninguno de su país ha llegado a él más allá de treinta jinetes; ha enviado a todas sus fuerzas, pero es dudoso que vengan a él o no". [21] Los funcionarios del gobierno informaron que Tyrone reprendió duramente a O'Donnell por traicionar a los españoles y su refugio; le dijo despectivamente a O'Donnell que buscara vivienda en otro país. [18] [23] Una historia de la Abadía de Donegal de 1614 hace referencia a O'Donnell haciendo penitencia por sus pecados en su retiro, "el más grave de los cuales fue una cruel incursión contra los españoles naufragados de la Armada, a quienes mató en Innishowen, por orden del diputado Fitzwilliam". [25]
En la década de 1580, estalló una violenta disputa sucesoria en la familia O'Donnell sobre quién lo sucedería. [1] Con la ayuda de sus parientes escoceses, Iníon Dubh hizo matar a MacEdegany en mayo de 1588 y a Donal O'Donnell en septiembre de 1590. [6] Cuando Sir Hugh O'Donnell se volvió senil en su vejez, Iníon Dubh asumió efectivamente el liderazgo del territorio. [26] [6] [27] La disputa sucesoria se agravó con el secuestro de Hugh Roe en Tyrconnell en 1587. O'Donnell ofreció a treinta oficiales españoles, capturados del naufragio de Inishowen, como prisioneros con la esperanza de canjearlos por su hijo, pero esto no tuvo éxito. Hugh Roe finalmente regresó en 1592; Tyrone había sobornado a funcionarios en Dublín para asegurar su liberación. [17]
En 1592, ante una asamblea de nobles en Kilmacrennan , [28] Sir Hugh O'Donnell abdicó en favor de Hugh Roe. [29] [1] [3] Esto fue aceptado por la nobleza. [28] Aunque aparentemente voluntaria, su abdicación fue organizada en gran medida por Iníon Dubh. [28] [30] [17] Hugh Roe fue inaugurado como The O'Donnell el 3 de mayo de 1592. [1]
Según Philip O'Sullivan Beare , "[O'Donnell], a la manera de los jefes irlandeses, dedicó los siete años que vivió después de esto a la oración y la meditación sobre cosas santas". [31] Pasó sus últimos años viviendo retirado entre los franciscanos en la abadía de Donegal y haciendo penitencia por sus pecados. [32] Murió de viejo en 1600, cuando la rebelión de Tyrone estaba en plena decadencia. [1]
Sus restos fueron vestidos con el hábito de un monje franciscano y luego enterrados debajo de la capilla de la abadía de Donegal. [32]
