stringtranslate.com

Tir Eoghain

Tír Eoghain (que significa Tierra de Eoghan ), también conocido como Tyrone , fue un reino y más tarde condado de Irlanda gaélica , que comprendía partes de los actuales condados de Tyrone , Armagh , Londonderry y Donegal ( Raphoe ). El reino representaba la patria principal del pueblo Cenél nEógain del norte de Uí Néill y, aunque gobernaban, había grupos más pequeños de otros gaélicos en la zona. Una parte del reino al noreste se separó y se expandió, convirtiéndose en Clandeboye , gobernada por una rama descendiente de la dinastía O'Neill . De una forma u otra, Tyrone existió durante más de un milenio. Su capital principal era Dungannon , aunque los reyes eran inaugurados en el Fuerte Tullyhogue .

En el momento de su fundación en el siglo V, Tyrone era un subreino del reino más grande Aileach , que representaba la base de poder de los Uí Néill (descendientes de Niall de los Nueve Rehenes ) en el norte de Irlanda. El territorio de Eoghan mac Néill se basó inicialmente en Inishowen y se expandió desde allí bajo sus descendientes. Periódicamente, durante la época de Aileach, los líderes de Tyrone se establecieron como Grandes Reyes de Irlanda , proporcionando un total de trece Grandes Reyes desde el siglo VI al X. El primero fue Muirchertach mac Muiredaig y el último de este período fue Domnall ua Néill . Tres pretendientes posteriores de Tyrone al Gran Reinado fueron Domnall Ua Lochlainn y Muirchertach Mac Lochlainn en el siglo XII y finalmente Brian Chatha an Dúna O'Neill en el siglo XIII.

En el siglo XIII, Aileach se dividió en sus dos componentes afines más poderosos: Tyrone (bajo la dinastía O'Neill ) y Tyrconnell (bajo la dinastía O'Donnell ). Entre ellos y el Señorío de Irlanda , compitieron en el norte por la hegemonía sobre la región del Ulster, pero su influencia con frecuencia fue mucho más allá de lo regional. En el siglo XIV, avanzando hacia el este, Tyrone se benefició del resurgimiento gaélico y pudo establecer Clandeboye . A veces un subreino de Tyrone, pronto afirmó su propia autoridad y se convirtió en un actor destacado por derecho propio. Con la creación del Reino de Irlanda de la Corona de Inglaterra en el siglo XVI, Tyrone sería llevado a la esfera de influencia de los Tudor , pero fue una fuente importante de resistencia gaélica irlandesa, antes, durante y después de ser subordinado. Desde la rebelión de Shane el Orgulloso hasta la Guerra de los Nueve Años bajo Hugh O'Neill y más tarde, los líderes de Tyrone estuvieron involucrados en la posterior Rebelión Irlandesa de 1641 y las Guerras Confederadas Irlandesas (particularmente Owen Roe O'Neill ).

Historia

Ailech

Desde la fundación de Cenél nEógain en el siglo V, los tuatha fueron una subunidad del reino más grande de Ailech (del que normalmente eran propietarios), junto con sus primos Cenél Conaill , descendientes de Niall de los Nueve Rehenes . El ascenso inicial de Ailech había coincidido con el declive de los Ulaid , cuyo reino del Ulster retrocedió hacia la costa noreste.

En el siglo XII, el reino de Ailech se dividió en dos territorios soberanos y Cenél nEógain se convirtió en Tír Eoghain, la tierra de Eoghan, anglicanizada como Tyrone. Fue gobernado por el clan Meic Lochlainn y luego por sus parientes, el clan Ó Néill. La otra parte de Ailech, Cenél Conaill, pasó a ser conocida como Tír Conaill, la tierra de Conall, anglicanizada como Tyrconnell .

Reino de Tyrone

Tras la invasión normanda del Ulster en 1177, Tír Eoghain se había convertido en la potencia predominante en el norte de Irlanda, posición que recuperó tras el colapso del condado normando del Ulster en el siglo XIV.

Siglo XVI: ambiciones y rivalidades internas

Silken Thomas era primo del rey de Tyrone, Conn Bacagh O'Neill . Su rebelión tuvo un efecto enorme en toda Irlanda (incluido Tyrone).

Con el ascenso de Enrique VIII al trono inglés, la política del señorío de Irlanda del monarca Tudor llegaría a tener un efecto dramático en toda Irlanda, incluido el Reino de Tyrone. Una de las principales fuerzas inglesas antiguas (normandas) en Irlanda, desde la Edad Media, había sido la dinastía FitzGerald . Durante las Guerras de las Dos Rosas , habían sido leales a la Casa de York , a pesar de la victoria final de la Casa de Lancaster (incluidos los Tudor), que fueron apoyados por sus rivales de la dinastía Butler . A pesar de haber apoyado al bando perdedor en la guerra, los FitzGerald siguieron siendo influyentes en Irlanda y difíciles de derrocar. El rey de Tyrone, Conn Bacagh O'Neill , a título personal, llevó la espada del estado ante su tío Gerald Og FitzGerald , conde de Kildare, cuando fue nombrado Lord Diputado de Irlanda en 1524. El conde de Kildare había sido llamado a Inglaterra por el rey en 1534 y cuando llegó fue puesto en la Torre de Londres . Antes de que se fuera, Gerald había puesto a su hijo de 21 años, Silken Thomas FitzGerald, a cargo del Señorío de Irlanda en su ausencia. [4] Los FitzGerald tenían muchos enemigos en Dublín , entre ellos los Butler, y se difundieron falsos rumores de que Gerald había sido decapitado en la Torre. Este rumor llegó a oídos del joven e inexperto Silken Thomas, quien, en reacción, recorrió las calles a caballo con sus hombres hasta la Abadía de Santa María, en Dublín , donde se deshizo de la espada y las vestiduras de estado y renunció a su lealtad a la monarquía inglesa (su padre en Londres, al enterarse de la rebelión de su joven hijo, de hecho murió unos días después "de pena"). [4]

Silken Thomas se rebeló y estaba decidido a tomar Dublín y "vengar" la muerte de su padre: reunió bajo su bandera a una proporción considerable de la Irlanda gaélica , o al menos algunas de las partes más influyentes de ella, esto incluía a; los O'Neills de Tyrone (su primo) y los O'Briens de Thomond , así como los O'Carrolls de Éile , O'Connor Falys de Offaly y los O'Mores de Laois que lo respaldaron en los ataques a la Zona Inglesa . [4] El arzobispo inglés de Dublín , John Alen , murió durante el Sitio de Dublín en circunstancias controvertidas. [4] Cuando la situación empezó a volverse en su contra, Thomas se rindió a Leonard Grey en Maynooth y se le dio un salvoconducto para pedir clemencia al rey en Londres, pero fue ejecutado en Tyburn con sus tíos en 1537. [4] Sin embargo, este asunto no se resolvió, ya que en Irlanda, en 1539, los O'Neill de Tyrone, los O'Donnell de Tyrconnell, los O'Brien de Thomond y otros clanes fundaron la Liga Geraldine para apoyar la reclamación del joven de 14 años, Gerald FitzGerald, al título ahora perdido del condado de Kildare . El niño vivía entonces bajo la tutela de su tía, Eleanor McCarthy, reina de Tyrconnell. Esta alianza gaélica bajo los auspicios de la Liga Geraldine pudo amenazar la zona inglesa , saqueando Ardee y Navan , antes de que Conn Bacagh O'Neill y Manus O'Donnell sufrieran una completa derrota en la batalla de Belahoe a manos de Grey y Gerald Aylmer en 1539.

En 1541, Tyrone fue invadido por un ejército al mando de Anthony St Leger , que vio la derrota final de la Liga Geraldine y el joven conde titular de Kildare huyó a la Europa católica, convirtiéndose en un Caballero Hospitalario . El hijo mayor del rey de Tyrone, Phelim Caoch O'Neill, fue tomado como rehén y murió al año siguiente. Si bien los FitzGerald no habían sido tratados con magnanimidad, Enrique VIII, como parte de su plan para construir un Reino de Irlanda, adoptó una política de rendición y re-concesión , por la cual los reyes gaélicos que tenían dominio sobre el terreno más allá de los límites del antiguo Señorío de Irlanda podían renunciar a su soberanía, pero se les otorgaría un título en la Nobleza de Irlanda y conservar sus tierras, siempre que juraran lealtad al Rey, adoptaran la ley inglesa y se convirtieran en miembros de la nueva Iglesia anglicana que Enrique estaba creando. Esta oferta fue abierta a Conn Bacagh O'Neill a través de St Leger, quien la aceptó y fue a Londres en 1542, jurando lealtad a Enrique VIII: fue recompensado generosamente en términos de dinero y tierras y también fue nombrado conde de Tyrone . [5] [6] El heredero del condado recibiría el título de barón Dungannon y con el hijo favorito Phelim Caoch O'Neill muerto (fue asesinado por los MacDonnells de Antrim ), Conn se aseguró de que la patente fuera otorgada a Feardorcha (Matthew) O'Neill , un hijo ilegítimo. Esta elección pasó por alto al legítimo tanist de Tyrone, Shane O'Neill , quien fue criado por su familia adoptiva, el clan O'Donnelly . [7] [8]

Shane O'Neill se reúne con Isabel I de Inglaterra . Fue excluido de la sucesión de Tyrone y posteriormente promovió su reclamación. Esto marcó un choque cultural entre la tanistería gaélica y la recién importada ley inglesa .

Cuando Shane O'Neill tenía 28 años, su familia adoptiva, los O'Donnelly, tendieron una emboscada y mataron a Feardorcha (Matthew), de quien siempre habían mantenido que no era un verdadero O'Neill, lo que inició un sangriento conflicto dentro de la familia. Esto se agravó con la muerte de Conn Bacagh O'Neill al año siguiente, en 1559. Shane O'Neill presentó un desafío legal contra el hijo de Feardorcha, Brian O'Neill, por los derechos al condado de Tyrone. En ese momento, Isabel I había llegado al trono de Inglaterra e Irlanda: estaba ansiosa por llegar a un acuerdo con Shane O'Neill, si este se sometía a su autoridad y al Lord Deputy. Sin embargo, Shane desconfiaba mucho del Lord Deputy, que en ese momento era Thomas Radclyffe , el conde de Sussex. Por lo tanto, las autoridades apoyaron a Brian O'Neill. Sussex intentó cercar a Shane O'Neill incitando a Tyrconnell contra él, pero los hombres de Shane lograron capturar a Calvagh O'Donnell . [a] En el interior del territorio gaélico, Sussex estaba guarneciendo la catedral de Armagh (que había sido fundada como monasterio por San Patricio pero que recientemente había sido declarada anglicana bajo los Tudor), antes de que los hombres de Shane O'Neill se enfrentaran a los ingleses en la batalla de los Sagums Rojos en julio de 1561, destruyendo gran parte del ejército de Sussex. Shane se inauguró como The Ó Néill en Tullyhogue Fort, lo que enfureció aún más a Sussex, que lo acusó de traición. Sussex, cada vez más desesperado, intentó asesinar a Shane envenenando su vino. Al no lograrlo, Isabel I intervino directamente y aceptó tratar con el jefe "rebelde" en Londres, con el conde de Kildare y el conde de Ormond escoltándolo para garantizar su seguridad personal.

Shane regresó de la cordial reunión con la posición de Tyrone fortalecida. Mientras se resolvían los detalles del condado, Isabel I había permitido que se llamara Ó Néill y que Tyrone recaudara impuestos de uirrithe , que habían sido abrogados desde los días de su padre. Esto dejó a Shane como el hegemón del Ulster con Magennis de Iveagh , O'Hanlon de Orior , Maguire de Fermanagh y otros obligados a subordinarse. [7] Mientras Shane había estado en Londres, el tanista de Tyrone, Turlough Luineach O'Neill había matado a Brian O'Neill, el rival de Shane. [5] Alentado por su nuevo favor real, el Tyrone de Shane se movió contra los MacDonnells de Antrim en la Batalla de Glentaisie en 1565, afirmando que estaba golpeando a los enemigos escoceses de Su Majestad (al mismo tiempo que construía poder para sí mismo). Lejos de complacer a los ingleses, este poderoso príncipe gaélico infundió miedo en la administración inglesa en Irlanda: Sir Henry Sidney , archicolonialista Tudor, intentó tener éxito en la supresión de Tyrone donde Sussex había fracasado. El Parlamento irlandés con sede en Dublín se movió para despojar a Shane del derecho al título de Ó Néill y dio a la Corona el título legal de Ulster. [5] Escribiendo como "Defensor de la Fe", O'Neill ahora trató de invocar la solidaridad católica para acercarse a los poderes católicos para ayudarlo a expulsar a los ingleses de Irlanda, incluidos: Carlos IX de Francia , Carlos, Cardenal de Lorena y María, Reina de Escocia . Esto tuvo el efecto de hacer que el gobierno inglés lo tildara de "traidor" y, posteriormente, asaltó el Palacio Inglés . Sin embargo, Sidney tomó represalias contra Tyrone casi al mismo tiempo. [7]

La rebelión de Shane llegó a su fin con su asesinato tras la batalla de Farsetmore en mayo de 1567. Tyrone no había conseguido que el nuevo jefe de Tyrconnell, Sir Hugh O'Donnell, se uniera a ellos contra los ingleses y reconociera a Shane como rey del Ulster (de hecho, Tyrconnell estaba atacando los territorios de Tyrone en Strabane ). Durante la batalla, las fuerzas de Tyrone fueron sorprendidas y derrotadas por Tyrconnell, con muchas muertes. Shane O'Neill, sin opciones, se puso a merced de una banda de guerra del clan MacDonald de Dunnyveg en Cushendun . Sin que él lo supiera, William Piers , comandante de la guarnición inglesa en Carrickfergus , ya había llegado a un acuerdo con los escoceses de Gallowglass y, por lo tanto, lo asesinaron (los ingleses describieron el incidente como una pelea gaélica de borrachos). También se cree que Brian McPhelim O'Neill , primo lejano de Shane de los Clandeboye , proporcionó información a Piers. [6] A raíz de estos problemas, en la década de 1570, las fuerzas de la Inglaterra Tudor habían avanzado hacia una política de colonización explícita en el Ulster con la " Empresa del Ulster ", moviéndose incluso contra los señores gaélicos leales (las Plantaciones de Munster también estaban en génesis en el sur). Esto afectó a Clandeboye más que a Tyrone, ya que Tyrone estaba bajo el fuerte liderazgo de Turlough Luineach O'Neill como The Ó Néill. Mostrando destreza militar en conflicto con el conde de Essex , los ingleses le otorgaron el derecho a retener una fuerza de 300 escoceses Gallowglass, la confirmación de sus tierras en Tyrone y un título como conde de Clanconnel. Con los eventos calentándose en Munster, Turlough mantuvo contactos abiertos con la Escocia de los Estuardo y la España de los Habsburgo . En 1593, enfermo y de avanzada edad, Turlough se hizo cargo en Tyrone de Hugh O'Neill, barón de Dungannon , hijo de Matthew O'Neill (Turlough había asesinado al hermano mayor de Hugh, Brian, en 1562). Cuando era niño, los ingleses habían tomado a Hugh O'Neill "bajo protección" y lo habían criado en el English Pale, en las afueras de Dublín .

Siglo XVII: huida y conflictos hereditarios

Durante el reinado del monarca Estuardo Jaime I , Tyrone se vería aún más reducido y la baronía de Loughinsholin en su noreste se transfirió al nuevo condado de Londonderry . Los Ó Néill se rebelaron varias veces en un intento de reafirmar su soberanía. El último intento sustancial fue bajo Aodh Mór Ó Néill, conde de Tyrone , que huyó en 1607 en lo que se conoció como la Huida de los Condes , donde él y muchos de sus aliados (particularmente entre los gaélicos del Ulster) huyeron de Irlanda. [9] [10]

Legado

Los herederos de Tyrone, los O'Neill

La sucesión al título de O'Neill de Tyrone dependía de la postura que se adoptara sobre la cuestionada legitimidad de Feardorcha (Matthew) O'Neill . Su sucesor, Hugh O'Neill, conde de Tyrone, tuvo varios hijos, algunos de los cuales se exiliaron tras huir de Irlanda y otros fueron asesinados por las autoridades inglesas. El heredero original de Hugh fue Hugh Oge O'Neill (1585-1609), barón de Dungannon, pero falleció antes que su padre. Otros dos servían en el ejército español : el coronel Henry O'Neill y el general John O'Neill . Otro hijo, Bryan O'Neill, fue estrangulado en su dormitorio en Bruselas por espías ingleses. Fue John O'Neill quien fue reconocido como tercer conde de Tyrone (o conde de Tyrone) por el papa Urbano VIII y su patrocinadora Isabel Clara Eugenia en los Países Bajos españoles . John O'Neill murió en 1641 y, tras su muerte, dejó sus derechos a su hijo ilegítimo de nueve años nacido en España, Hugo Eugenio O'Neill (1633-1660), que solo vivió un par de décadas más sin descendencia. [11] Otro hijo ilegítimo fue Patrick O'Neill (quien, al ser ilegítimo, no reclamó el derecho al condado de Tyrone). Durante el reinado de Jacobo II de Inglaterra , el hijo de Patrick, James O'Neill, se mudó a Martinica bajo dominio francés y sus descendientes ilegítimos vivieron allí durante muchas generaciones siguientes. Se afrancesaron culturalmente . Una de sus descendientes se casó con un barón von Bodman del Gran Ducado de Baden .

Población

La gente que vivía en Tyrone eran gaélicos irlandeses (en su mayoría de la región norteña de Uí Néill, pero también de otros lugares), con algunos mercenarios escoceses de las Tierras Altas en épocas posteriores. Aunque el territorio estuvo gobernado por los O'Neill durante la mayor parte de su historia, una variedad de otros clanes irlandeses también vivieron en Tyrone, algunos con diferentes roles hereditarios. [12] Estos están enumerados por Seán Mór Ó Dubhagáin en sus obras sobre la Irlanda prenormanda del siglo XII. El segundo clan más antiguo, también de la familia Cenél nEógain, eran los Ó Catháin (O'Cahan), [12] que gobernaban un subreino sinónimo de la baronía de Coleraine , entonces conocida como Fir na Craoibhe . Este, junto con Tirkeeran y Keenaght , formaban el "País de O'Cahan". Los O'Cahan tenían el honor hereditario de sostener un zapato sobre la cabeza del Rey de Tyrone durante sus rituales de investidura real. Los O'Cahans ganaron poder en el siglo XII en detrimento de los Ó Conchobhair (O'Connor) de los Ciannachta Glenn Geimin, [12] un grupo eberiano lejanamente emparentado con los Eóganachta en Munster, que permanecieron en el área posteriormente pero en forma mucho más reducida.

Reyes de Tyrone

Detalle del mapa de Richard Bartlett de 1602 con una silla de investidura situada en el Fuerte Tullyhogue . Aquí es donde los reyes de Tyrone ascendieron a su trono real.

A continuación se muestra una lista de los reyes soberanos de Tyrone de la familia O'Neill. [13] Los reyes de Tyrone se inauguraron en el Fuerte Tullyhogue y varios otros clanes del reino desempeñaron un papel especial. El propio Tyrone se dividió más tarde entre el condado de Tyrone , el condado de Armagh y el condado de Coleraine (más tarde el condado de Londonderry ) en el Reino de Irlanda .

Diócesis de Derry

Véase también

Notas

  1. ^ Los ingleses habían organizado en secreto varios asaltos planificados contra Tyrone con el objetivo de aplastar a Shane O'Neill. Sussex y el conde de Kildare atacarían desde el sur, los O'Donnell serían incitados desde el noroeste y los MacDonnell de Antrim (escoceses) desde el noreste. La captura del rey de Tyrconnell puso fin a todo esto. Calvagh O'Donnell fue tratado con excepcional dureza: Shane tomó a su esposa como concubina y tuvo varios hijos con ella, mientras que Calvagh fue torturado y mantenido en una jaula de acero frente al castillo de Dungannon durante tres años.

Referencias

  1. ^ Corscadden, Jane (2021). Por qué la colina de O'Neill ha estado en el corazón de la historia irlandesa durante siglos. Belfast Live
  2. ^ Hill of The O'Neill & Ranfurly Arts and Visitor Centre. (2021). Un sitio antiguo con una perspectiva moderna. Hill of The O'Neill & Ranfurly Arts and Visitor Centre.
  3. ^ Coyle, Cathal (2017). Fuerte Tullaghoge: hogar de los O'Neill. Revista Irish America
  4. ^ abcde Joyce, Patrick Weston (1910). La rebelión de Silken Thomas Fitzgerald (1534–1537). Breve historia de Irlanda
  5. ^ abc "Señorío gaélico y conquista Tudor: Tír Eoghain, 1541-1603". Historia de Irlanda.Recuperado el 23 de marzo de 2022.
  6. ^ ab "Creando hechos sobre el terreno: la destrucción de Clandeboye". Historia de Irlanda.Recuperado el 23 de marzo de 2022.
  7. ^ abc Hull, Eleanor (1926-1931). Shane O'Neill y los escoceses en el Ulster. Una historia de Irlanda y su gente
  8. ^ Webb, Alfred (1878). Shane O'Neill. Un compendio de biografía irlandesa
  9. ^ History Extra (2017). Hugh O'Neill: el némesis irlandés de Isabel I. Revista de Historia de la BBC
  10. ^ Lurgan Ancestry (2017). La caída de los O'Neill. Lurgan Ancestry
  11. ^ Walsh, Micheline (1957). Los O'Neill en España. University College Dublin
  12. ^ abc O'Hart, John (1892). Los jefes y clanes irlandeses en Tirowen. Pedigríes irlandeses, u origen y raíz de la nación irlandesa
  13. ^ Biblioteca Irlanda - O'Neills de Tyrone

Bibliografía

Enlaces externos