stringtranslate.com

Sadako Ogata

Sadako Ogata , de soltera Nakamura (緒方 貞子, Ogata Sadako , 16 de septiembre de 1927 - 22 de octubre de 2019) , fue una académica, diplomática , autora, administradora y profesora emérita japonesa de la Universidad Católica Romana Sophia . [1] : 222  Fue ampliamente conocida como jefa de la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) de 1991 a 2000, así como en sus funciones de Presidenta de la Junta Ejecutiva de UNICEF de 1978 a 1979 [2] [3] y como Presidenta de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA) de 2003 a 2012. También se desempeñó como Asesora del Comité Ejecutivo del Modelo de Naciones Unidas de Japón (JMUN). [4]

Vida temprana y académica

Nació el 16 de septiembre de 1927 [1] :219  de padre diplomático de carrera Toyoichi Nakamura (quien se convirtió en 1943 en el embajador japonés en Finlandia ) y su nombre original era Sadako Nakamura. Su madre era hija del ministro de Asuntos Exteriores Kenkichi Yoshizawa y nieta del primer ministro Inukai Tsuyoshi , quien fue asesinado cuando ella tenía cuatro años, debido a su oposición al militarismo japonés, cuyo asesinato marcó el fin del control civil sobre el ejército japonés hasta después de la Segunda Guerra Mundial .

Nació en Tokio, Japón y, debido a la profesión de su padre, vivió en los EE. UU. (asistió a la Escuela Catlin Gabel en Portland) de 4 a 8 años, también vivió en China de 8 a 10 durante la ocupación japonesa cuando su padre era cónsul japonés en Cantón y Hong Kong antes de que la familia regresara a Japón. [5] : 2–8  Se quedó en Japón durante la Segunda Guerra Mundial y después de la guerra, se graduó de la Universidad del Sagrado Corazón en Tokio con una licenciatura en Literatura Inglesa . Aunque no era común que una mujer japonesa estudiara en el extranjero en ese momento, se atrevió a estudiar en la Universidad de Georgetown y su Escuela de Servicio Exterior Edmund A. Walsh , obteniendo una maestría en Relaciones Internacionales . Quería estudiar la razón por la que Japón entró en una guerra de agresión temeraria, que no se frenó después del asesinato de su bisabuelo, el primer ministro Inukai Tsuyoshi . [5] : 34  Obtuvo un doctorado en Ciencias Políticas de la Universidad de California, Berkeley en 1963, después de completar una disertación sobre la política detrás de la fundación de Manchukuo . El estudio analizó las causas de la invasión japonesa de China . En cuanto a su vida personal, en 1960 se casó con Shijuro Ogata y su nombre cambió de Sadako Nakamura a Sadako Ogata. En 1965, se convirtió en profesora de la Universidad Cristiana Internacional de Tokio. Después de 1980, enseñó política internacional en la Universidad Sophia de Tokio [1] : 221  como profesora y más tarde se convirtió en decana de la Facultad de Estudios Extranjeros hasta su partida para unirse al ACNUR en 1991.

Carrera

Ogata en el Foro Económico Mundial sobre África, Ciudad del Cabo , Sudáfrica , el 4 de junio de 2008

Naciones Unidas / Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados

Ogata fue designada para la misión de Japón ante la ONU en 1968, por recomendación de Fusae Ichikawa , una miembro femenina de la Cámara de Consejeros de Japón, que fue activista del sufragio femenino en Japón desde la década de 1920 y tenía una alta opinión del carácter y la capacidad de Ogata. Ogata representó a Japón en varias sesiones de la Asamblea General de la ONU en 1970. Además, sirvió de 1978 a 1979 como Enviada Extraordinaria y Ministra Plenipotenciaria de la misión permanente de Japón ante la ONU, y como Presidenta de la Junta Ejecutiva de UNICEF. [2] [3]

En 1990 fue nombrada jefa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Fue la primera mujer nombrada jefa de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). [6] Dejó la Universidad Sophia para comenzar su nuevo puesto en la Oficina del Alto Comisionado. Su mandato presumiblemente en la Oficina era de sólo tres años, que era el mandato restante de su predecesora, que se había ido después de sólo un año, pero ella continuó en el cargo. Fue reelegida dos veces (en noviembre de 1993 y en septiembre de 1998), [7] y sirvió durante más de una década, hasta 2001. [8]

Como jefa del ACNUR, implementó estrategias efectivas y ayudó a innumerables refugiados a escapar de la desesperación, incluidos los refugiados kurdos después de la Guerra del Golfo , los refugiados en las guerras yugoslavas , los refugiados en el genocidio de Ruanda y los refugiados afganos, incluidas las víctimas de la Guerra Fría . [8] Ante los refugiados kurdos en la frontera entre Turquía e Irak, Ogata amplió el mandato del ACNUR para incluir la protección de las personas desplazadas internamente ( PDI ). [8] Fue una líder práctica que desplegó fuerzas militares en las operaciones humanitarias, por ejemplo en el asedio de Sarajevo , las operaciones de puente aéreo en cooperación con algunas fuerzas aéreas europeas durante la guerra de Bosnia . [8] Durante el período, el presupuesto y el personal del ACNUR se duplicaron. [9]

Sus formidables habilidades de negociación y su pequeña estatura le valieron el apodo de "gigante diminuto".

Tras dirigir el ACNUR, en 2001 pasó a ser copresidenta de la Comisión de Seguridad Humana de las Naciones Unidas.

Gobierno japonés / Presidente de JICA

En 2001, después de los atentados del 11 de septiembre , fue nombrada Representante Especial del Primer Ministro de Japón para la Asistencia para la Reconstrucción de Afganistán .

Ogata en 2012

A principios de 2002, el gobierno de Koizumi se acercó a Ogata como candidata para reemplazar a Makiko Tanaka como ministra de Asuntos Exteriores japonesa, pero Ogata se negó a aceptar el puesto. Aunque Ogata no explicó públicamente su negativa, Kuniko Inoguchi dijo al New York Times que Ogata "odiaría que la utilizaran como símbolo o figura decorativa porque ha luchado toda su vida por la condición de la mujer y no ayudaría a alguien que intentara utilizarla para sus fines políticos". [10]

El año siguiente, al regresar a Tokio, el gobierno japonés la nombró presidenta de la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA) el 1 de octubre de 2003. Se informó que los jóvenes funcionarios de la JICA expresaron su fuerte deseo de que ella liderara, incluso antes del nombramiento formal. [5] : 262–264  Ella dirigió la JICA con su énfasis en ideas de campos y seguridad humana. [5] : 264–272  Desarrolló proyectos de consolidación de la paz en Afganistán y Mindanao. [5] : 272–281  Al agregar asistencia crediticia, bajo su liderazgo la JICA se convirtió en la organización de ayuda bilateral más grande del mundo en 2008. [5] : 281–287  Continuó trabajando como presidenta de la JICA durante más de dos mandatos (más de ocho años), retirándose en abril de 2012 para ser reemplazada por Akihiko Tanaka .

Fue miembro del Consejo Asesor sobre la Ley de la Casa Imperial el 27 de noviembre de 2014. El consejo era el órgano asesor privado del entonces Primer Ministro Junichiro Koizumi que pertenecía a la Oficina del Gabinete . [11] [12] El consejo se reunió 17 veces desde el 25 de enero de 2005 para discutir la controversia de la sucesión japonesa y la Ley de la Casa Imperial . El 24 de noviembre de 2005, la recomendación del Consejo Asesor incluyó el derecho de los miembros femeninos al trono, incluido el derecho a extenderse al linaje femenino, y la extensión de la primogenitura a los miembros femeninos de la casa imperial. [11] [12] El alma mater de Ogata y la emperatriz Michiko es la Universidad del Sagrado Corazón .

El 17 de abril de 2012, Kōichirō Genba , Ministro de Asuntos Exteriores , celebró en Tokio una "Recepción en homenaje a las contribuciones de la Sra. Sadako Ogata a nuestro país y a la comunidad internacional" . [13] El Primer Ministro Yoshihiko Noda pronunció un discurso en el que dijo: "Debido al terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 , las ofertas de asistencia a Japón de más de 160 países y más de 40 organizaciones internacionales NO fueron irrelevantes para los logros de la Sra. Sadako Ogata". [14]

Ogata estuvo involucrado en la Fundación Sergio Vieira de Mello . [15]

Honores

Decoraciones japonesas

Otro

Citas

Vida personal

En 1960 se casó con Shijuro Ogata (1927-2014), hijo de Taketora Ogata , quien también fue funcionario del Banco de Japón [1] : 221  y luego se convirtió en su director ejecutivo. Después del matrimonio, cambió su nombre de Sadako Nakamura a Sadako Ogata. Tiene un hijo ( Atsushi Ogata , director de cine) y una hija. Ogata murió el 22 de octubre de 2019 a la edad de 92 años. [25]

Árbol genealógico

Notas

  1. ^ abc Wessels, David (1996). "Sadako Ogata". En Volcansek, Mary L.; Solakor, Rebecca M. (eds.). Mujeres en la ley: un libro de consulta biobibliográfico.
  2. ^ ab «Funcionarios de la Junta Ejecutiva de UNICEF 1946–2016» (PDF) . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  3. ^ ab «Sadako Ogata (Japón): 1991-2000». Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .
  4. ^ "MUN en Japón - 27.º Modelo de Naciones Unidas para todo Japón". All Japan Model United Nations (AJMUN) . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  5. ^ abcdef Kikigaki Ogata Sadako Kaikoroku (Historia oral Sadako Ogata) . Compañía Editorial Iwanami Shoten. 2015.
  6. ^ Green, Andrew (noviembre de 2019). "Sadako Ogata". The Lancet . 394 (10213): 1986. doi : 10.1016/S0140-6736(19)32793-X .
  7. ^ "Expedientes de la Oficina del Alto Comisionado" (PDF) . ACNUR. 2005. Archivado (PDF) del original el 26 de marzo de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  8. ^ abcd Ogata, Sadako N. (2005). La década turbulenta: cómo afrontar las crisis de refugiados de los años 1990. WW Norton & Company.
  9. ^ "Sadako Ogata (Japón): 1991-2000". Agencia de la ONU para los Refugiados . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  10. ^ French, Howard W. (2 de febrero de 2002). «Tras el despido, las consecuencias: el jefe de Japón tropieza». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  11. ^ ab "皇室典範に関する有識者会議 - 首相官邸". Secretaría de Gabinete de Japón . 24 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2005 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  12. ^ ab "Informe del Consejo Asesor sobre la Ley de la Casa Imperial - El Consejo Asesor sobre la Ley de la Casa Imperial 24 de noviembre de 2005" (PDF) . Secretaría del Gabinete de Japón. 24 de noviembre de 2005 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  13. ^ "外 務 省:緒方貞子氏の我が国及び国際社会への貢献に敬意を表すレセプション(実施概要)" (en japonés). Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón . 17 de abril de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  14. ^ "緒方貞子氏の我が国及び国際社会への貢献に敬意を表すレセプション - YouTube" (en japonés). Canal oficial de la Oficina del Primer Ministro de Japón - YouTube . 19 de abril de 2012. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2016 .
  15. ^ "Estructura de la Fundación". Fundación Sergio Vieira de Mello . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  16. ^ "Aspectos culturales destacados; de la prensa japonesa (1 de agosto – 31 de octubre de 2001)" (PDF) . Vol. 29, núm. 2. Boletín informativo de la Fundación Japón. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2011.
  17. ^ Ogata, S (2004). "Sadako Ogata recibe la Orden de la Cultura de Japón". Int Nurs Rev. 51 ( 1): 12. PMID  15022694.
  18. ^ "Lista" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 22 de abril de 2022. Consultado el 29 de marzo de 2019 .
  19. ^ "Historia de los miembros de la APS". Historia de los miembros de la American Philosophical Society . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  20. ^ "Títulos honorarios". Corporación | Universidad de Brown . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  21. ^ ab "Destinatarios filipinos de condecoraciones japonesas y destinatarios japoneses de condecoraciones filipinas". Boletín Oficial de la República de Filipinas .
  22. ^ "Orden Mexicana del Águila Azteca a ciudadanos Japoneses" (en español). Archivado desde el original el 13 de abril de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2014 .
  23. ^ "EVIDENCA PËR DEKORATAT E DHËNA NGA PRESIDENTI HASHIM THAÇI" (PDF) (en albanés). REPÚBLICA DE KOSOVO – OFICINA DEL PRESIDENTE. 31 de diciembre de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  24. ^ "Discurso de aceptación de Sadako Ogata". Medalla de la Libertad. 4 de julio de 1995. Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  25. ^ "La japonesa Sadako Ogata, ex alta comisionada de la ONU para los refugiados, muere a los 92 años". Noticias de Kyodo. 29 de octubre de 2019.

Enlaces externos