stringtranslate.com

Rory Bremner

Roderick Keith Ogilvy "Rory" Bremner , [1] FKC (nacido el 6 de abril de 1961) es un imitador y comediante escocés, conocido por su trabajo en sátira política e imitaciones de figuras públicas británicas. [2] Es mejor conocido por coprotagonizar con John Bird y John Fortune los programas de comedia Rory Bremner...Who Else? y Bremner, Bird and Fortune , además de ser capitán de equipo en las dos primeras series del programa de comedia Mock the Week .

Primeros años de vida

Bremner nació en Edimburgo , hijo del mayor Donald Stuart Ogilvy Bremner (1907-1979) y su segunda esposa Ann Simpson (1922-2001). [1] Tiene un hermano mayor y una media hermana mayor (del primer matrimonio de su padre). Bremner se educó en Clifton Hall School y Wellington College , y luego estudió Lenguas Modernas en King's College London , graduándose con un título en francés y alemán en 1984. [3]

En 2009, Bremner fue el protagonista de la serie Who Do You Think You Are?, en un intento de investigar sobre su padre, a quien apenas conocía. Su padre había servido en el 1.er Batallón del Regimiento de East Lancashire durante la Segunda Guerra Mundial y a menudo estaba fuera de casa. Bremner viajó a 's-Hertogenbosch , la ciudad holandesa liberada por los East Lancs, entre otros lugares para seguir los pasos de su padre. Junto con su hermano, rastrearon la ascendencia de su padre y descubrieron que su bisabuelo John Ogilvy había servido como " cirujano general " (equivalente al actual oficial médico de alto rango del Cuerpo Médico del Ejército Real ) durante la Guerra de Crimea y luego fue destinado a las colonias británicas. [1]

Carrera

Mientras estudiaba en el King's College de Londres , trabajó en el circuito de cabaret por las noches y también participó activamente en un club de teatro estudiantil. [4] Saltó a la fama por primera vez en 1985, cuando su sencillo, "NN-Nineteen Not Out" (lanzado bajo el nombre de Commentators) se convirtió en un éxito en las listas británicas. Era una parodia del éxito número uno de Paul Hardcastle , " 19 ", con Bremner imitando a comentaristas de cricket , incluidos Richie Benaud , John Arlott y Brian Johnston , [ cita requerida ] y reemplazando las referencias a la Guerra de Vietnam con referencias a la desastrosa serie local del equipo de cricket de Inglaterra de 1984 contra las Indias Occidentales , en la que el capitán de Inglaterra, David Gower, había promediado 19. [5] Un Hardcastle no acreditado tocaba todos los instrumentos.

Bremner colaboró ​​en And There's More , Spitting Image y Week Ending , y en 1987 tenía su propio programa de sketches en la BBC 2 , Now – Something Else . En 1993 se trasladó al Channel 4 , donde se asoció con los veteranos de la comedia John Bird y John Fortune para Rory Bremner...Who Else?, donde su producción se volvió más satírica y los comentaristas deportivos gradualmente llegaron a representar una proporción menor de su repertorio. En 1999, el programa cambió su nombre a Bremner, Bird and Fortune . A lo largo de los años, el programa ganó numerosos premios. Bremner se hizo conocido por sus imitaciones de Tony Blair , Gordon Brown y varias otras figuras del gobierno. Bremner, Bird and Fortune terminó en 2010.

Durante la década de 1990, Bremner también fue un actor semirregular en el programa de comedia improvisada de Channel 4 Whose Line Is It Anyway?. En 2005 y 2006 fue capitán de equipo en las dos primeras series del programa de comedia satírica de BBC Two Mock the Week .

Bremner ha actuado en Sunday AM , imitando a políticos, con una revisión de los acontecimientos políticos recientes. También ha presentado una serie de BBC Radio 4 , Rory Bremner's International Satirists , en la que habla con comediantes e imitadores de otros países europeos. En septiembre de 2009, presentó un documental de BBC Four , Rory Bremner and the Fighting Scots , sobre la historia de los escoceses que sirven en el ejército británico. [6] En el período previo a las elecciones generales del Reino Unido de 2010 , realizó una gira Election Battlebus de 20 fechas , [7] su primera gira de comedia stand-up en cinco años.

Bremner ha traducido tres óperas al inglés: Der Silbersee de Kurt Weill , Carmen de Georges Bizet , [8] y Orfeo en los infiernos de Jacques Offenbach . [9] [10] En abril de 2007, participó en The Big Brecht Fest en el Young Vic Theatre de Londres celebrando la obra del dramaturgo alemán Bertolt Brecht , donde se presentaron una serie de versiones recién traducidas de algunas de las obras cortas de Brecht. Una de las obras, la breve comedia de costumbres Una boda respetable , fue traducida recientemente por Bremner, [11] quien también escribió el título de la serie. Su traducción tuvo una recepción positiva de los críticos, aunque provocó la ira de algunos por la eliminación de cualquier borde de conflicto de clases de la obra, dirigida por Joe Hill-Gibbins como una farsa retorcida que se basa en gran medida en el valor cómico de la vergüenza. [ cita requerida ]

Bremner participó en la serie de 2011 de Strictly Come Dancing . [12] Su compañera de baile en la serie fue Erin Boag y el 23 de octubre de 2011, fue la tercera celebridad en ser eliminada.

En 2012, Bremner apareció en el programa de BBC Four , The Story of Light Entertainment , en un episodio sobre impresionistas .

En enero de 2013, comenzó a presentar un nuevo programa de preguntas y respuestas en el Canal 4 , Face the Clock .

En 2013, Bremner presentó Rory Goes to Holyrood , un programa único para la BBC Escocia que aborda de forma satírica la política escocesa y el referéndum de independencia . El programa se anunció en marzo de 2013 y se prevé que se emita más adelante ese mismo año. En un comunicado de prensa de la BBC para el programa, Bremner habló de sus razones para grabar el programa. "Cuando volví a Escocia en vísperas del referéndum, me di cuenta de que no sabía casi nada sobre política escocesa. Ya era hora de que lo hiciera. ¿Y por qué hay tan poca comedia política en Escocia fuera del Parlamento? Es hora de encontrarle sentido (y sinsentido) a todo". [13] El programa contó con la participación de Bremner, que presentó una rutina de comedia única en el Assembly Hall de Edimburgo , que se emitió el 13 de junio de 2013. [14] Bremner posteriormente pidió que hubiera más sátira en el debate del referéndum: "Hay mucho humor. Hay muchos personajes importantes y diferentes involucrados y buenos argumentos, y hay muchos buenos comediantes escoceses que pueden divertirse mucho con eso. Es demasiado peligroso dejarlo solo para los que tienen mentalidad política". [15]

En 2015, regresó a la comedia televisiva con dos programas de sátira política en BBC Two: "Rory Bremner's Coalition Report", un resumen satírico de los cinco años anteriores en la política británica, y "Election Report", una sátira de las elecciones generales de 2015 .

Bremner es mecenas de la escuela de teatro Associated Studios , con sede en Londres . [16]

Desde 2016, Bremner ha sido capitán del equipo en el programa de juegos de comedia de ITV The Imitation Game , un programa de panel presentado por Alexander Armstrong basado en imitaciones. [ cita requerida ]

A finales de 2016, apareció en la miniserie de BBC Radio 4 Desolation Jests junto a David Jason , Jan Ravens y John Bird . El programa de cuatro partes fue escrito por David Renwick . [17] [18]

En septiembre de 2024, Bremner apareció en vivo en un ABP Townhall con el capitán Simon Bird.

Reconocimiento

A principios de la década de 2000, Bremner fue nombrado miembro honorario vitalicio de la Unión de Estudiantes del King's College de Londres . En 2005, fue nombrado miembro de su alma mater , el King's College de Londres . [19] Además, en 2008 recibió una beca honoraria de la Queen Mary, Universidad de Londres . [20]

Bremner también recibió un doctorado honorario de la Universidad Heriot-Watt en 2011. [21]

Ocupó el puesto 49 en la lista de las 50 mayores estrellas de la televisión de ITV , y en 2008 recibió el Premio James Joyce de la Sociedad Literaria e Histórica . [ cita requerida ]

Puntos de vista políticos

En una entrevista de 2001, Bremner expresó su desilusión con el primer ministro Tony Blair , a pesar de haber sido inicialmente optimista sobre él. Dijo: "Cuando conocí a Tony Blair en 1996, era abierto e idealista, deseoso de traer un soplo de aire fresco al gobierno. Pero algo sucedió - ¿fue solo la arrogancia del poder? - que redujo la visión del Partido Laborista de una reforma y una inversión con propósito a un pragmatismo malhumorado y petulante". Sin embargo, siguió siendo un crítico abierto del Partido Conservador , diciendo: "¿Cómo se atreven a mirar los ferrocarriles, las escuelas, los hospitales y decir que la prioridad son los recortes de impuestos ?" [22] Bremner apoyó a Reg Keys en las elecciones generales de 2005 cuando se presentó contra Tony Blair como candidato contra la guerra. [23]

Bremner se opuso a la independencia de Escocia en el referéndum de 2014 , argumentando que "la justicia social, una sociedad más justa y el NHS no se detienen en la frontera" y que la gente debería "luchar por esas cosas dentro de la Unión". [24] También fue una de las varias celebridades que respaldaron la candidatura parlamentaria de Caroline Lucas del Partido Verde en las elecciones generales de 2015. [25 ]

En agosto de 2018, Bremner habló en un mitin de People's Vote en Edimburgo; People's Vote era un grupo de campaña que pedía una votación pública sobre el acuerdo final del Brexit entre el Reino Unido y la Unión Europea. [26]

Vida personal

El primer matrimonio de Bremner fue con Susan Shackleton, una maestra, en 1987; la pareja se divorció en 1995. El 11 de septiembre de 1999, Bremner se casó con Tessa Campbell Fraser; tienen dos hijas.

Bremner habla francés y alemán y estudió ruso en el nivel O. [27]

A Bremner le han diagnosticado TDAH .

Referencias

  1. ^ abc "Rory Bremner". ¿Quién te crees que eres? . Wall to Wall para BBC One . 2 de febrero de 2009. N.º 1, temporada 6.
  2. ^ "Nadie está a salvo de su sátira". independent.co.uk . 7 de diciembre de 1997.
  3. ^ "La singular interpretación del rey de Bremner". kcl.ac.uk. 19 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2009.
  4. ^ "Noticias y opiniones – Alumnos de KCL en línea: Rory Bremner". 23 de marzo de 2010.
  5. ^ "West Indies in England, 1984 – Test Averages" (Las Indias Occidentales en Inglaterra, 1984: promedios de pruebas). Cricinfo . Consultado el 2 de febrero de 2009 .
  6. ^ "BBC – Oficina de prensa – Dossier de prensa de This Is Scotland". BBC.
  7. ^ "Rory Bremner – Gira del autobús de batalla electoral". El escenario .
  8. ^ "Rory Bremner: causando una nueva impresión". The Independent . Londres. 25 de julio de 2005.[ enlace muerto ]
  9. ^ "Orfeo en el inframundo". Ópera escocesa . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 1 de abril de 2012 .
  10. ^ Andrew Marr (21 de noviembre de 2011). «Rory Bremner, Peter Kosminsky, Iwona Blaswick, Sarah Gillespie». Podcast Start the Week . BBC. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012. Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  11. ^ "Bremner impresiona con la traducción de Brecht | Independent, The (Londres) | Buscar artículos en BNET". Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  12. ^ "Lulu y Edwina Currie fichan a Strictly Come Dancing". BBC News . British Broadcasting Corporation. 6 de septiembre de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
  13. ^ "Rory Bremner pone la política escocesa bajo el foco satírico". BBC Media Centre . BBC. 27 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  14. ^ Rudden, Liam (12 de junio de 2013). "Rory Bremner habla de política escocesa en Rory Goes To Holyrood". The Scotsman . Johnston Press . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  15. ^ "Independencia escocesa: Rory Bremner en una llamada de comedia". The Scotsman . Johnston Press. 28 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  16. ^ "Estudios asociados – Cursos de teatro musical en Londres".
  17. ^ "BBC Radio 4 Extra - Desolation Jests - Disponible ahora". Bbc.co.uk . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  18. ^ "Guías de episodios y series de Desolation Jests | TV de". RadioTimes. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  19. ^ "El exalumno Rory Bremner fue nombrado King's Fellow". kcl.ac.uk. 11 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2009.
  20. ^ La Reina María otorga una beca honoraria al imitador de televisión Rory Bremner [ enlace muerto permanente ]
  21. ^ "NOTICIAS DE LA UNIVERSIDAD HERIOT-WATT: VERANO 2011" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de abril de 2016.
  22. ^ Jones, Chris (8 de junio de 2001). «Rory Bremner: Finding his own voice». BBC News . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  23. ^ Sheppard, David (2015). En una playa lejana: la vida y los tiempos de Brian Eno . Orion. ISBN 978-1409157625.
  24. ^ Bremner, Rory (11 de septiembre de 2014). "Rory Bremner sobre la independencia escocesa: por qué este orgulloso escocés tiene un gran pero..." The Daily Telegraph . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  25. ^ Elgot, Jessica (24 de abril de 2015). «Celebridades firman una declaración de apoyo a Caroline Lucas, pero no los Verdes». The Guardian . Londres . Consultado el 23 de julio de 2015 .
  26. ^ Personal y agencias (18 de agosto de 2018). "Los partidarios del voto popular se manifiestan en Edimburgo para expresar su opinión sobre el acuerdo final sobre el Brexit". The Guardian | Edimburgo . Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  27. ^ "Una velada con Rory Bremner". Noticias . King's College London . 24 de julio de 2007. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de noviembre de 2008 .

Enlaces externos