stringtranslate.com

Qiu Chuji

Qiu Chuji (10 de febrero de 1148– 21 de agosto de 1227), nombre de cortesía Tongmi (通密), también conocido por su nombre taoísta Maestro Changchun , [1] [2] fue un reconocido maestro taoísta de finales de la dinastía Song del Sur / Jin y un famoso discípulo de Wang Chongyang , el fundador de la Escuela Quanzhen . Es conocido por haber sido invitado por Genghis Khan a una reunión personal cerca del Hindu Kush , quien también lo respetó y honró como un Inmortal .

Qiu fue uno de los Siete Verdaderos Daoístas del Norte. [3] [4] Fue el fundador de la secta Puerta del Dragón del Taoísmo, atrayendo seguidores en las corrientes de tradiciones que fluían de las sectas de los discípulos.

Historia

Qiu se reunió con Genghis Khan

En 1219 Gengis Kan invitó a Changchun a visitarlo en una carta fechada el 15 de mayo de 1219, según los cálculos actuales. [5] [6] Changchun dejó su hogar en Shandong en febrero de 1220 y viajó a Pekín . Al enterarse de que Gengis se había ido al oeste, pasó el invierno allí. En febrero de 1221, Changchun partió, atravesando la actual Mongolia oriental hasta el campamento del hermano menor de Gengis, Otchigin, cerca del lago Buyur en el alto Kerulen, la actual cuenca de Kherlen - Amur . Desde allí viajó hacia el suroeste por el Kerulen, cruzando la región del Karakorum en el centro-norte de Mongolia, y llegó a las montañas de Altai , probablemente pasando cerca del actual Uliastai . Después de atravesar Altai, visitó Bishbalig, la moderna Ürümqi , y se trasladó a lo largo del lado norte de la cordillera de Tian Shan hasta el lago Sutkol, la actual Sairam, Almaliq (o ciudad de Yining ) y el rico valle de Ili .

Desde allí, Changchun pasó a Balasagun y al río Shu , y atravesó ese río hasta Talas y la región de Tashkent , y luego cruzó el Syr Darya hasta Samarcanda , donde se detuvo durante algunos meses. Finalmente, a través de las Puertas de Hierro de Termit, cruzó el Amu Darya y pasó por Balkh y el norte de Afganistán , Changchun llegó al campamento de Gengis cerca del Hindu Kush .

Changchun había sido invitado a satisfacer el interés de Genghis Khan en "la piedra filosofal " y la medicina secreta de la inmortalidad. Le explicó la filosofía taoísta y las muchas maneras de prolongar la vida y fue honesto al decir que no había ninguna medicina secreta de la inmortalidad. [3] Los dos tuvieron 12 conversaciones profundas. [7] Genghis Khan lo honró con el título de Espíritu Inmortal . [4] Genghis también hizo a Changchun responsable de todas las personas religiosas del imperio. [8] [9] [10] Sus conversaciones fueron registradas en el libro Xuanfeng qinghui lu .

En la zona de Yeniséi había una comunidad de tejedores de origen étnico Han . De manera similar, Samarcanda y Mongolia Exterior tenían artesanos de origen Han, como observó Changchun. [11] Después de la conquista mongola de Asia Central, se eligieron extranjeros como administradores. La cogestión con Han y Kitans de los jardines y campos de Samarcanda se promulgó como un requisito ya que a los musulmanes no se les permitía arreglárselas sin ellos. [12] [13]

De regreso a casa, Changchun siguió en gran medida su ruta de ida, con algunas desviaciones, como una visita a Hohhot . Regresó a Pekín a fines de enero de 1224. De la narración de su expedición, Viajes al oeste de Qiu Chang Chun, escrita por su alumno Li Zhichang, [14] derivan algunas de las imágenes más vívidas jamás dibujadas de la naturaleza y el hombre entre la Gran Muralla China y Kabul , entre los mares Aral y Amarillo .

De particular interés son los bocetos de los mongoles y de la gente de Samarcanda y sus alrededores, la descripción de la tierra y los productos de Samarcanda en el valle de Ili en o cerca de Almalig-Kulja, y la descripción de varias grandes cadenas montañosas, picos y desfiladeros , como el Altay chino , el Tian Shan , Bogdo Uula y las Puertas de Hierro de Termit. Hay, además, una referencia notable a una tierra aparentemente idéntica al valle más alto del Yenisei .

Tras su regreso, Changchun vivió en Pekín hasta su muerte el 23 de julio de 1227. Por orden de Gengis Kan, se le entregaron algunos de los antiguos jardines imperiales para la fundación de un Monasterio Taoísta de las Nubes Blancas [5] que existe hasta el día de hoy.

Ficción

Qiu Chuji aparece como un personaje en la Leyenda de los Héroes del Cóndor , El Regreso de los Héroes del Cóndor y la película de 2013 An End to Killing de Jin Yong. En la obra de Jin Yong es muy diferente de la persona real, descrito como un "sacerdote testarudo" que se mete en peleas y concursos con rivales, muy en contra de lo que predica su religión. Sus actos dan forma en gran parte al futuro de los 2 personajes masculinos principales de la primera historia.

Qiu Chuji aparece como personaje principal en la película de Guo Yulong de 2018 sobre Zhang Sanfeng , Zhang Sanfeng: Peerless Hero .

El escritor estonio Arvo Valton escribió la novela Viaje al otro lado del infinito ( Tee lõpmatuse teise otsa , 1978) sobre el viaje de Qiu Chuji para encontrarse con Genghis Khan y sus encuentros posteriores.

Referencias

Citas

  1. ^ Li Chih-Ch'ang (16 de abril de 2013). Los viajes de un alquimista: el viaje del taoísta Ch'ang-Ch'un desde China hasta el Hindukush por orden de Gengis Kan. Read Books Limited. ISBN 978-1-4465-4763-2.
  2. ^ E. Bretschneider (15 de octubre de 2013). Investigaciones medievales a partir de fuentes de Asia oriental: fragmentos para el conocimiento de la geografía y la historia de Asia central y occidental desde el siglo XIII hasta el siglo XVII. Routledge. pp. 35–. ISBN 978-1-136-38021-1.
  3. ^ ab De Hartog, Leo (1989). Genghis Khan, el conquistador del mundo. Gran Bretaña, Padstow, Cornwall: Tauris Parke Paperbacks. págs. 124-127. ISBN 978-1-86064-972-1Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  4. ^ ab "Tradición Quanzhen". Asociación Taoísta Británica. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009.
  5. ^ ab Li, Chi Ch'ang. "1220–1223: Los viajes de Ch'ang Ch'un a Occidente".
  6. ^ Morris Rossabi (28 de noviembre de 2014). De Yuan a la China y Mongolia modernas: los escritos de Morris Rossabi. Brill. pp. 425–. ISBN 978-90-04-28529-3.
  7. ^ (chino) 胡刃, "成吉思汗与丘处机" 北方新报 (呼和浩特) 20 de octubre de 2014
  8. ^ Holmes Welch (1966). Taoísmo: la bifurcación del camino (edición revisada). Beacon Press. p. 154. ISBN 0-8070-5973-0. Consultado el 28 de noviembre de 2011. En 1227, Chingiz decretó que todos los sacerdotes y personas de religión de su imperio debían estar bajo el control de Ch'ang Chun y que su jurisdicción sobre la comunidad taoísta debía ser absoluta. Sobre el papel, al menos, ningún taoísta antes o después ha tenido tal poder. No duró mucho, ya que tanto Chingiz como Ch'ang murieron ese mismo año (1227).
  9. ^ Daniel P. Reid (1989). El Tao de la salud, el sexo y la longevidad: una guía práctica moderna del camino antiguo (edición ilustrada). Simon and Schuster. pág. 46. ISBN 0-671-64811-X. Recuperado el 28 de noviembre de 2011. Chang Chun: El mayor adepto vivo del Tao cuando Genghis Khan conquistó China; el Gran Khan lo convocó a su cuartel general de campo en Afganistán en el año 1219 d. C. y quedó tan complacido con su discurso que lo nombró jefe de toda la vida religiosa en China.
  10. ^ Joe Hung (23 de junio de 2008). "Siete grandes 'todos verdaderos' VII". The China Post . Consultado el 29 de septiembre de 2011 .
  11. ^ Jacques Gernet (31 de mayo de 1996). Una historia de la civilización china . Cambridge University Press. pp. 377–. ISBN 978-0-521-49781-7.
  12. ^ Serie conmemorativa de EJW Gibb. 1928. pág. 451.
  13. ^ "Los viajes de Ch'ang Ch'un a Occidente, 1220-1223, registrados por su discípulo Li Chi Ch'ang". Investigaciones medievales a partir de fuentes asiáticas orientales. E. Bretschneider. Barnes & Noble. 1888. págs. 37-108.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  14. ^ BUELL, PAUL D. (1979). "Administración chino-khitan en Bukhara mongol". Revista de historia asiática . 13 (2). Harrassowitz Verlag: 135–8. JSTOR  41930343.

Fuentes

Enlaces externos