stringtranslate.com

Ruatoria

Ruatoria ( en maorí : Ruatōria ) es una ciudad en el valle de Waiapu de la región de Gisborne en la esquina noreste de la Isla Norte de Nueva Zelanda . [4] [5] La ciudad se conocía originalmente como Cross Roads, luego Manutahi y más tarde se llamó Ruatorea en 1913, en honor a la maestra cultivadora maorí Tōrea , que tenía algunos de los mejores pozos de almacenamiento en su iwi en ese momento (Te-Rua-a-Tōrea). [4] En 1925, el nombre se modificó a "Ruatoria", [4] aunque algunos textos conservan la ortografía original. [6] [7] [8]

El parque Whakarua de Ruatoria es la sede de la East Coast Rugby Football Union . [9]

Demografía

Statistics New Zealand describe a Ruatoria como un asentamiento rural, que cubre 13,19 km² ( 5,09 millas cuadradas) [1] y tenía una población estimada de 870 habitantes en junio de 2024, [3] con una densidad de población de 66 personas por km² . Es parte del área estadística más grande de Ruatoria-Raukumara.

Ruatoria tenía una población de 759 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 36 personas (5,0 %) desde el censo de 2013 y un aumento de 36 personas (5,0 %) desde el censo de 2006. Había 225 hogares, compuestos por 396 hombres y 363 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 1,09 hombres por mujer, con 243 personas (32,0 %) menores de 15 años, 165 (21,7 %) de 15 a 29 años, 282 (37,2 %) de 30 a 64 años y 66 (8,7 %) de 65 años o más.

Las etnias eran 95,3% maoríes , 20,6% europeos/ pakehā , 3,6% pueblos del Pacífico , 2,4% asiáticos y 0,8% otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.

Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 38,7% no tenía religión, el 36,8% era cristiano , el 5,1% tenía creencias religiosas maoríes y el 2,8% tenía otras religiones.

De aquellos que tenían al menos 15 años, 54 (10,5%) tenían una licenciatura o un título superior, y 135 (26,2%) no tenían ninguna cualificación formal. 27 personas (5,2%) ganaban más de 70.000 dólares en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 168 (32,6%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 90 (17,4%) a tiempo parcial y 42 (8,1%) estaban desempleadas. [10]

Área estadística de Ruatoria-Raukumara

El área estadística de Ruatoria-Raukumara cubre 693,32 km2 ( 267,69 millas cuadradas) [1] y tenía una población estimada de 1.430 habitantes en junio de 2024, [11] con una densidad de población de 2,1 personas por km2 .

Ruatoria-Raukumara tenía una población de 1233 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 30 personas (2,5 %) desde el censo de 2013 y una disminución de 54 personas (−4,2 %) desde el censo de 2006. Había 405 hogares, que comprendían 666 hombres y 567 mujeres, lo que arroja una proporción sexual de 1,17 hombres por mujer. La edad media fue de 32,8 años (en comparación con los 37,4 años a nivel nacional), con 336 personas (27,3 %) menores de 15 años, 243 (19,7 %) de 15 a 29 años, 498 (40,4 %) de 30 a 64 años y 156 (12,7 %) de 65 años o más.

Las etnias eran: 22,4% europeas/ pakehā , 94,2% maoríes , 2,9% pueblos del Pacífico , 1,2% asiáticos y 0,7% de otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 2,4%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.

Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre afiliación religiosa, el 36,3% no tenía religión, el 38,9% era cristiano , el 5,1% tenía creencias religiosas maoríes y el 2,7% tenía otras religiones.

De aquellos que tenían al menos 15 años, 93 (10,4%) personas tenían una licenciatura o un título superior, y 228 (25,4%) personas no tenían calificaciones formales. El ingreso medio fue de $19.400, en comparación con $31.800 a nivel nacional. 42 personas (4,7%) ganaron más de $70.000 en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 315 (35,1%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 132 (14,7%) a tiempo parcial y 78 (8,7%) estaban desempleadas. [12]

Geografía

En línea recta , Ruatoria está aproximadamente a 90 km (56 mi) al noreste de Gisborne y a 30 km (19 mi) al suroeste del faro de East Cape . [13] Por carretera, se encuentra a 128 km (80 mi) de Gisborne, a 3 km (1,9 mi) de la carretera estatal 35. [ 4] Está en el fondo del valle de Waiapu , en las orillas del río Waiapu, justo aguas abajo de donde el río se forma por la unión de los ríos Mata y Tapuaeroa . [4]

Clima

Las precipitaciones son prodigiosamente altas: la media anual total de precipitaciones se acerca a los 2000 mm (79 pulgadas). [14] Las precipitaciones son abundantes durante todo el año, pero son especialmente prodigiosas en los meses de invierno austral, de mayo a septiembre. El 7 de febrero de 1973, Ruatoria tuvo la temperatura del aire más alta jamás registrada en la Isla Norte (39,2 °C o 102,6 °F), el mismo día en que se registró la temperatura más alta del país en la ciudad de Rangiora, en la Isla Sur (42,4 °C o 108,3 °F). [15]

Industria

Las principales industrias del distrito están relacionadas con la agricultura y la silvicultura. [ cita requerida ] Los intentos de perforar pozos de petróleo en la zona en la década de 1920 resultaron infructuosos. [ cita requerida ]

Historia

La tienda, el dormitorio y la cocina originales del municipio de Tuparoa fueron destruidos por el fuego en dos ocasiones entre 1907 y 1913. El comercio se trasladó cinco millas tierra adentro hasta la zona conocida como The Crossroads, al noreste de la ciudad actual, situada en la zona de la primera llanura fluvial donde desciende hasta la llanura fluvial actual donde las carreteras iban de norte a sur y al este. (Había un hipódromo en la tierra junto al río Waiapu debajo de The Crossroads, pero fue abandonado al final de la segunda guerra mundial). The Crossroads también fue destruida por el fuego durante la primera guerra mundial y en 1920 William Hayes Owen Johnston (1890-1960) erigió la primera tienda general y alojamiento en lo que ahora es Tuparoa Road. (La tienda ha sido desmantelada después de su muerte en 1960) Está enterrado con su tercera esposa en el cementerio de Mahora en la carretera de Tuparoa, justo antes del cruce con la carretera secundaria a Reparoa. (Su primera y segunda esposas eran de la familia Gerrard de Tuparoa y están enterradas en el cementerio en la cima de la colina en el lado norte del arroyo que separaba el antiguo asentamiento de Tuparoa).

A partir de 1925, Ruatoria comenzó a reemplazar a Tuparoa como el principal centro urbano del distrito de la Costa Este de Nueva Zelanda. La transición de Tuparoa a Ruatoria se produjo gracias a la mayor fiabilidad de la carretera estatal 35, que en ese momento pasaba por la calle principal de Ruatoria. Tuparoa tenía la desventaja de un acceso por carretera poco fiable y la falta de un puerto para todo tipo de clima.

El puente Rotokautuku, que conecta Ruatoria con el lado norte del río Waiapu , se construyó en 1964. [18] Este puente de 1964 reemplazó al antiguo puente que se había construido en la década de 1930. Los viejos pilotes se usaron para el nuevo puente, aunque tuvieron que bajarse un metro para acomodar el nuevo puente.

En la década de 1980, Ruatoria fue brevemente conocida por un brote de ataques incendiarios en la ciudad, durante un período de grave crisis económica. [19] [20]

Importancia para los maoríes

El proverbio de identidad Ngāti Porou se relaciona con la zona: Ko Hikurangi te maunga, ko Waiapu te awa, ko Ngāti Porou te iwi (Hikurangi es la montaña, Waiapu es el río, Ngāti Porou es la tribu). [6] [21] Ruatoria está dentro del rohe de iwi , y Te Runanganui o Ngāti Porou tiene oficinas ubicadas en la ciudad. [21] [22]

El río Waiapu tiene un inmenso valor cultural, espiritual, económico y tradicional para los maoríes locales. [6] [21] [23] Según las creencias tradicionales, varios taniwha habitan y protegen el río, protegiendo a su vez el valle y su hapū . [23] Se cree que los Taniwha que se encuentran en el río Waiapu incluyen Kotuwainuku, Kotuwairangi, Ohinewaiapu y Ngungurutehorowhatu. [23] [24]

Según una declaración jurada de Hapukuniha Te Huakore Karaka, se colocaron dos taniwha en lugares estratégicos del río para proteger a los hapū de las tribus invasoras: uno cerca de Paoaruku (una localidad a 37°49′38″S 178°20′21″E / 37.82716138°S 178.3390364°E / -37.82716138; 178.3390364 [25] ), y uno en el río Wairoa (un pequeño arroyo a 37°50′13″S 178°24′00″E / 37.83695267°S 178.3998781°E / -37.83695267; 178.3998781 [26] ). Karaka dijo que se construyó un puente desde Tikitiki hasta Waiomatatini , ante la protesta de los maoríes locales que estaban preocupados de que molestara a los taniwha. La noche antes de que se completara el puente, llegó una tormenta que arrasó el El puente se había alejado, hasta entonces el tiempo había sido tranquilo. A partir de entonces, una persona se ahogaba en el río casi todos los años. Si no sucedía un año, dos se ahogaban al año siguiente. Un tohunga local , George Gage (Hori Te Kou- Se contactó a O-rehua Keeti para ayudar en la situación, y después de eso no hubo ahogamientos similares. [24]

Maraé

Ruatoria tiene varios marae pertenecientes a Ngāti Porou hapū :

En octubre de 2020, el Gobierno comprometió 5.756.639 dólares del Fondo de Crecimiento Provincial para mejorar 29 marae Ngāti Porou, incluidos Te Aowera Marae, Te Horo, Kariaka, Rauru, Umariki, Mangahanea , Mangarua, Reporua y Ruataupare Marae. También comprometió 273.890 dólares para mejorar Uepohatu Marae y 232.227 dólares para mejorar Hiruharama Marae. [29]

Educación

Ngata Memorial College es una escuela pública mixta de 1.º a 13.º año [30] con una matrícula de 126 estudiantes en agosto de 2024. [31] [32] La universidad abrió sus puertas en 1959. [33]

Te Kura Kaupapa Māori o Te Waiu O Ngati Porou es una escuela pública mixta de los años 1 a 13 [34] con una lista de 124 estudiantes en agosto de 2024. [31] [35]

Residentes notables

El área fue el hogar del político Sir Āpirana Ngata y Te Moananui-a-Kiwa Ngārimu , el segundo de los tres maoríes en recibir una Cruz Victoria . [4] [36]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Aplicación web de ArcGIS". statsnz.maps.arcgis.com . Consultado el 16 de enero de 2023 .
  2. ^ ab BE45 – Bahía Waipiro (Ruatoria) (Mapa). 1:50,000. Topo50. Land Information New Zealand . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  3. ^ ab "Aotearoa Data Explorer". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  4. ^ abcdef Soutar, Monty (23 de agosto de 2011). «Lugares de la costa este: valle del río Waiapu». Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Wellington , Nueva Zelanda: Manatū Taonga | Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  5. ^ "Nuestro distrito". Su concejo . Gisborne , Nueva Zelanda: Gisborne District Council . 19 de abril de 2010. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  6. ^ abc Harmsworth, Garth; Warmenhoven, Tui Aroha (2002). "El proyecto Waiapu: objetivos de la comunidad maorí para mejorar la salud del ecosistema" (PDF) . Hamilton, Nueva Zelanda : Asociación de Gestión de Recursos de Nueva Zelanda . Consultado el 3 de enero de 2021 .
  7. ^ "El ascenso y ascenso de Umuariki" (PDF) . Te Nupepa O te Taiawhiti . Gisborne , Nueva Zelanda: Gisborne Herald : 19 . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  8. ^ "Pukemaire y Reporua" (PDF) . Te Ao Maori O te Tairawhiti . Gisborne , Nueva Zelanda: Gisborne Herald : 26, 7 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  9. ^ "The Union". Ruatoria, Nueva Zelanda: East Coast Rugby Football Union . Consultado el 12 de mayo de 2012. Estamos ubicados en la costa este de la Isla Norte, con sede en Ruatoria .
  10. ^ ab "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018". Estadísticas de Nueva Zelanda. Marzo de 2020. 7015472 y 7015474–7015476.
  11. ^ "Aotearoa Data Explorer". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
  12. ^ ab "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018". Estadísticas de Nueva Zelanda. Marzo de 2020. Ruatoria-Raukumara (204900).Resumen de lugares del censo 2018: Ruatoria-Raukumara
  13. ^ "Ruatoria" (Mapa). Google Maps . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  14. ^ "Estadísticas: Ruatoria, Nueva Zelanda". The Weather Network . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  15. ^ "Extremos climáticos". Educación y formación . Auckland , Nueva Zelanda: NIWA . 31 de diciembre de 2010. Temperatura . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  16. ^ "CliFlo – Base de datos climática nacional: Ruatoria 2". NIWA . Consultado el 20 de mayo de 2024 .
  17. ^ "CliFlo - Base de datos climática nacional (número de agente: 2725)". NIWA . Consultado el 9 de mayo de 2024 .
  18. ^ "Se inauguró el puente Rotokautuku". N.º 118. Gisborne Photo News. 23 de abril de 1964.
  19. ^ "Historia detallada del distrito desde 1950". Sitio web de Gisborne Herald . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 20 de julio de 2012 .
  20. Steve Braunias (23 de febrero de 2016). "'Tenía pesadillas recurrentes en las que caía víctima de la ira de los rastas'". The Spinoff .
  21. ^ abc Reedy, Tamati Muturangi (4 de marzo de 2009). "Ngāti Porou - Límites y recursos tribales". Te Ara: la enciclopedia de Nueva Zelanda . Wellington , Nueva Zelanda: Manatū Taonga | Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  22. ^ "Whakapa Mai - Detalles de contacto - Ngati Porou". Ruatoria, Nueva Zelanda: Te Runanga O Ngati Porou . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  23. ^ abc "Deed of Settlement Schedule: Documents" (PDF) . Ngāti Porou Deed of Settlement . Wellington , Nueva Zelanda : Gobierno de Nueva Zelanda . 22 de diciembre de 2010. p. 1 . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  24. ^ ab Karaka, Hapukuniha Te Huakore (28 de julio de 2000). «Declaración jurada de Hapukuniha Te Huakore Karaka» (PDF) . En el asunto de la Ley del Tratado de Waitangi de 1975 y en el asunto de una reclamación presentada por Apirana Tuahae Mahuika a favor y en nombre de Te Runanga o Ngati Porou . Wellington , Nueva Zelanda: Rainey Collins Wright & Co. págs. 6–7 Mana Moana/El río Waiapu ; párrs. 16–17. WAI272 . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  25. ^ BE45 - Bahía Waipiro (Paoaruku) (Mapa). 1:50.000. Topo50. Información territorial de Nueva Zelanda . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  26. ^ BE45 - Bahía Waipiro (río Wairoa, Gisborne) (Mapa). 1:50,000. Topo50. Land Information New Zealand . Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  27. ^ "Directorio Te Kāhui Māngai". tkm.govt.nz.Te Puni Kokiri .
  28. ^ "Mapas maoríes". maorimaps.com . Fideicomiso Nacional Te Potiki.
  29. ^ "Anuncios de Marae" (Excel) . growregions.govt.nz . Fondo de Crecimiento Provincial . 9 de octubre de 2020.
  30. ^ "Informe de la Oficina de Revisión de Educación". ero.govt.nz . Oficina de Revisión de Educación .
  31. ^ ab "Directorio de escuelas de Nueva Zelanda". Ministerio de Educación de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
  32. ^ "Perfil de la escuela del Ministerio de Educación". educationcounts.govt.nz . Ministerio de Educación .
  33. ^ "Historia del Colegio". Colegio Conmemorativo de Ngata . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  34. ^ "Informe de la Oficina de Revisión de Educación". ero.govt.nz . Oficina de Revisión de Educación .
  35. ^ "Perfil de la escuela del Ministerio de Educación". educationcounts.govt.nz . Ministerio de Educación .
  36. ^ Harper, Glyn; Richardson, Colin (2007). Frente al enemigo: La historia completa de la Cruz Victoria y Nueva Zelanda . Auckland , Nueva Zelanda: HarperCollins . pp. 262–8. ISBN. 978-1-86950-650-6.OCLC 154708169  .

Enlaces externos