Basdeo Panday ( pronunciado [bɑːsəd̪eːoː pɑːⁿɖeː] ; 25 de mayo de 1933 - 1 de enero de 2024) fue un estadista, abogado, político, sindicalista, economista y actor trinitense y tobago que se desempeñó como el quinto Primer Ministro de Trinidad y Tobago de 1995 a 2001. Fue la primera persona de ascendencia india y el primer hindú en ocupar el cargo de Primer Ministro de Trinidad y Tobago. [2] [3] Fue elegido por primera vez para el Parlamento en 1976 como miembro de Couva North, Panday se desempeñó como líder de la oposición cuatro veces entre 1976 y 2010 y fue miembro fundador del Frente Unido del Trabajo (ULF), la Alianza Nacional para la Reconstrucción (NAR) y el Congreso Nacional Unido (UNC). Se desempeñó como líder de la ULF y la UNC, y fue Presidente General del Sindicato de Trabajadores del Azúcar y General de Trinidad de 1973 a 1995.
Fue presidente y líder del partido Congreso Nacional Unido . En 2006, Panday fue condenado por no declarar una cuenta bancaria en Londres y encarcelado; sin embargo, el 20 de marzo de 2007, la condena fue anulada por el Tribunal de Apelaciones. El 1 de mayo decidió dimitir como presidente del Congreso Nacional Unido, pero el ejecutivo del partido se negó a aceptar su dimisión. Perdió las elecciones internas del partido el 24 de enero de 2010, frente a la vicelíder y futura primera ministra Kamla Persad-Bissessar .
En 2005, el Ministerio de Asuntos Indios de Ultramar le concedió el Pravasi Bharatiya Samman .
Basdeo Panday nació el 25 de mayo de 1933, en el barrio de Coonook en St. Julien Village, Princes Town , Trinidad y Tobago Británica en una familia indo-trinitaria de Kissoondaye y Harry "Chote" Sookchand Panday. [4] [5] [6] Fue el mayor de cinco hijos nacidos de sus padres y, a través de su padre, tuvo dos medias hermanas mayores y una media hermana menor. [7] Sus padres y abuelos eran inmigrantes de la India británica que emigraron a Trinidad como trabajadores contratados bajo el sistema de servidumbre indio . [8] Su abuela materna era de Laxmanpur, un pueblo agrícola del distrito de Azamgarh en la región de Bhojpur del actual estado de Uttar Pradesh en el Cinturón Hindi del norte de la India , que visitó en un viaje de estado a la India en 1997 y se reunió con miembros extendidos de su familia y donó INR₹ 1,5 millones para ayudar a desarrollar el pueblo. [9] [10] [11] [12] Asistió a la New Grant Government School y a la St. Julien Presbyterian School. [13] Más tarde se inscribió en Presentation College, San Fernando con la ayuda del tío de su padre, Joseph Hardath Dube. [14] Más tarde trabajó como pesador de caña de azúcar en Williamsville Estate cerca de Princes Town durante una temporada de cultivo en 1951. Luego trabajó como maestro de escuela primaria en Seereram Memorial Vedic School en Montrose, Chaguanas , y en St. Clement Vedic School en St. Clement Junction en St. Madeleine. También fue funcionario del Tribunal de Magistrados de San Fernando , donde tomó notas para el magistrado Churchill Johnson, el magistrado Errol Roopnarine y el magistrado Noor Mohamed Hassanali , quien luego sería el presidente de Trinidad y Tobago durante el mandato de Panday como primer ministro. [6]
En 1957, Panday dejó Trinidad y Tobago para ir al Reino Unido para continuar su educación. Obtuvo un diploma en arte dramático de la Real Academia de Arte Dramático en 1960 y una licenciatura en derecho en 1962 de la Facultad de Derecho de Inns of Court , donde fue miembro de Lincoln's Inn y posteriormente fue convocado al colegio de abogados. También recibió una Licenciatura en Ciencias de la Universidad de Londres como estudiante externo en 1965, especializándose en economía y haciendo una especialización en ciencias políticas. Mientras estuvo en el Reino Unido, Panday trabajó como obrero en una obra de construcción, empleado en el Ayuntamiento del condado de Londres y electricista para mantenerse durante la universidad. También apareció en varios papeles de actuación, incluidos Nine Hours to Rama (1963), The Winston Affair (1964) y The Brigand of Kandahar (1965). [15] [16] En 1965, recibió una beca de la Commonwealth para ir a la Escuela de Economía de Delhi en la India para obtener un título de posgrado en economía y ciencias políticas; sin embargo, rechazó la oferta y regresó a Trinidad y Tobago en 1965 para ejercer la abogacía debido a compromisos familiares y la cambiante situación política en la recién independizada Trinidad y Tobago. [6] [17]
La carrera política de Panday comenzó en 1965, cuando se unió al Partido de los Trabajadores y Campesinos e hizo una campaña sin éxito para el Parlamento . [4] [17] En 1972, fue nombrado senador de la oposición por el Partido Laborista Democrático . [17] [18] Al año siguiente fue reclutado por el Sindicato de Trabajadores de Plantaciones y Fábricas Azucareras de Trinidad . Organizó un golpe interno, convirtiéndose en el Presidente General del sindicato y bajo su mando el sindicato se expandió a trabajadores de una variedad de industrias y se convirtió en el Sindicato de Trabajadores de Azúcar y Generales de Trinidad . [19]
El 8 de febrero de 1975, en medio de las luchas obreras, Panday se reunió con sus compañeros dirigentes sindicales George Weekes y Raffique Shah . Juntos fundaron el Frente Unido del Trabajo . [20] Los tres fueron arrestados el 18 de marzo durante un intento de marcha desde San Fernando a Puerto España , pero fueron declarados inocentes el 22 de abril "bajo el cargo de liderar una marcha pública sin permiso". [21]
Panday ganó el escaño de Couva Norte en las elecciones generales de 1976 , convirtiéndose en diputado y líder oficial de la oposición. [17] [22] Al año siguiente, el partido se dividió en dos facciones y Panday fue destituido como líder del partido en favor de Shah. [19] [20] Fue reinstalado en 1978 después de que Winston Nanan, que anteriormente apoyaba a Shah, desertara a Panday y Shah dimitiera. [20] [23]
Tras un pobre desempeño en las elecciones locales de 1980, Panday cofundó la Alianza Nacional de Trinidad y Tobago con ANR Robinson del Congreso de Acción Democrática y Lloyd Best del Tapia House Group . [19] [24] Conservó su escaño en las elecciones generales de 1981. [25]
En 1984 , la Alianza Nacional se convirtió en la Alianza Nacional para la Reconstrucción (NAR) y en 1985 se fusionó con la Organización para la Reconstrucción Nacional . [26] Obtuvieron una victoria decisiva en 1986. [27] [28] Panday fue nombrado Ministro de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional. [4] El partido pronto se fracturó en líneas raciales; Panday acusó a Robinson y al gobierno de discriminación contra los indios y de gobierno autocrático. Robinson reorganizó su gabinete en respuesta, y Panday se encontró con responsabilidades ministeriales reducidas. Las luchas internas continuaron, culminando con la expulsión de Panday, Kelvin Ramnath y Trevor Sudama del partido el 8 de febrero de 1988. [17] [29] [30]
Panday y los otros ministros expulsados fundaron el Caucus for Love, Unity and Brotherhood (CLUB '88), que según reveló en octubre se convertiría en el Congreso Nacional Unido (UNC) el 30 de abril de 1989. [26] [30] [31] El declive económico, la austeridad, las tensiones raciales y, sobre todo, el fallido pero impactante intento de golpe de Estado de 1990 llevaron a que la NAR fuera barrida del poder en las elecciones generales de 1991 y que el UNC, liderado por Panday, se convirtiera en la oposición oficial. [29] [32]
Las elecciones generales de 1995 fueron un momento decisivo en la carrera de Panday. El partido gobernante PNM convocó a una votación anticipada, esperando una victoria. Sin embargo, las elecciones terminaron con el PNM y el UNC con 17 escaños cada uno, y el NAR con 2. El UNC y el NAR entraron en coalición, llevando así al UNC al poder y convirtiendo a Panday en el primer Primer Ministro hindú e indotrinitario y tobaguense de Trinidad y Tobago. [33] [34] En 1995, Panday fue acusado de cinco cargos de indecencia sexual relacionados con un caso de acoso presentado por una ex simpatizante femenina, sin embargo fue liberado menos de dos semanas después de las elecciones de 1995 en lo que se consideró un cargo de motivación política. [35]
Panday una vez más llevó al UNC a la victoria en las elecciones de 2000 , siendo juramentado como primer ministro por segunda vez. [36] En 2001, los parlamentarios del UNC Ramesh Maharaj , Trevor Sudama y Ralph Maraj denunciaron corrupción gubernamental, presionando a Panday para que nombrara una Comisión de Investigación; Panday respondió despidiendo a Maharaj. Sudama y Maraj luego dimitieron, dejando al UNC con una minoría. Panday se vio obligado a convocar nuevas elecciones. Las elecciones generales de 2001 resultaron en un empate sin precedentes de 18-18 entre el UNC y el PNM, lo que desató una crisis constitucional sobre quién debería formar gobierno. [23] [37] [38] [39] [40] Ambos partidos acordaron acatar la decisión del presidente, ANR Robinson, sobre quién lideraría el gobierno, así como formar un gobierno de unidad. [ cita requerida ] Sin embargo, Panday incumplió el acuerdo [ cita requerida ] cuando Robinson nombró al líder del PNM Patrick Manning , encontrando su explicación para hacerlo (los "valores morales y espirituales" de Manning) [41] insatisfactoria. Panday también argumentó que Robinson no actuó de acuerdo con la constitución al elegir a Manning, ya que no tenía la mayoría en el parlamento. [37] [42] Se negó a aceptar el puesto de líder de la oposición en protesta. [33]
El Parlamento fue disuelto y se convocaron nuevas elecciones en 2002 tras no poder elegir un presidente. [40] Esta vez, el PNM volvió al poder con el UNC en la oposición. [43] El tercer mandato de Panday como líder de la oposición duraría hasta 2006, cuando fue condenado por no declarar una cuenta bancaria en Londres. [44]
Las investigaciones secretas sobre Panday comenzaron después de las elecciones de 2001, cuando el PNM creó la Autoridad Central y la Oficina Anticorrupción. El 18 de septiembre de 2002, Panday fue acusado en virtud del artículo 27(1)(b) de la Ley de Integridad en la Vida Pública Nº 8 de 1987 por no declarar el contenido de una cuenta bancaria en Londres correspondiente a los años 1997, 1998 y 1999. Durante la investigación, Panday había declarado primero que los fondos de la cuenta eran para la educación de sus hijos y que su nombre se había añadido a la cuenta para evitar problemas en caso de que algo le sucediera a su esposa. No consideraba que los fondos fueran suyos, por lo que no los declaró. Sin embargo, después de recibir más información del banco, declaró que la cuenta se había abierto conjuntamente con su esposa para depositar dinero para su cirugía a corazón abierto. Después de que su esposa transfiriera la cuenta a otra sucursal, la mantuvo y administró, y su nombre permaneció en ella por conveniencia. [45] [46] Panday culpó al PNM por intentar descarrilarlo semanas antes de que se celebraran las elecciones generales de 2002. [35]
.jpg/1280px-Basdeo_Panday_with_Mikko_Pyh%C3%A4l%C3%A4_(Ambassador_of_Finland).jpg)
El 31 de mayo de 2005, Panday, su esposa, Oma, el ex diputado de la UNC Carlos John y el empresario Ishwar Galbaransingh (presidente de Northern Construction Limited) fueron arrestados por cargos de corrupción. El Estado alegó que los Panday habían recibido TT$250.000 el 30 de diciembre de 1998, de John y Galbaransingh a cambio de darle a Northern Construction un contrato de construcción para el Proyecto de Desarrollo del Aeropuerto de Piarco (PADP). [47] Panday, Oma Panday y John fueron puestos en libertad bajo fianza por TT$750.000, mientras que la fianza de Galbaransingh fue de TT$1.000.000. Panday rechazó la libertad bajo fianza y optó por permanecer en prisión. [47] Esto fue llamado una fianza punitiva tanto por los partidarios de la UNC como por el ex Fiscal General Ramesh Maharaj, un oponente político ocasional de Panday. [ cita requerida ] El 7 de junio de 2005, la fianza se redujo a 650.000 dólares de Trinidad y Tobago. Un día después, Panday aceptó la libertad bajo fianza tras permanecer encarcelado durante más de una semana. Los cargos se retiraron más tarde en 2012. [48]
En septiembre de 2005, durante las elecciones internas de la UNC, Panday nominó a Winston Dookeran como su sucesor como líder del partido. Él mismo conservó el cargo de presidente. [49] El mes siguiente, Jack Warner pidió a Panday que entregara también el cargo de líder de la oposición a Dookeran. [50] [51] Panday no lo hizo, y con los parlamentarios de la oposición divididos 8-8 sobre el tema, Panday permaneció como líder de la oposición. [ cita requerida ]
En octubre, Panday también invitó a Ramesh Maharaj a regresar a la UNC. [50] En febrero de 2006, Panday despidió al senador Robin Montano, quien se opuso al regreso de Maharaj al partido. [52] Tres días después, el senador Roy Augustus renunció. [50] Reemplazó a Montano por Tim Gopeesingh y a Augustus por el ex atleta olímpico Ato Boldon . [53] [54]
El 24 de abril de 2006, Panday fue declarado culpable de los tres cargos que se le imputaron en 2002 y condenado a dos años de trabajos forzados y a una multa de 20.000 dólares de Trinidad y Tobago. También se le negó la libertad bajo fianza y se le ordenó pagar la suma que figuraba en la cuenta "por cada año que se le imputara por no haber hecho la declaración". [55] Apeló la decisión. Tras su condena en 2006, Panday fue revocado de su puesto como líder de la oposición y fue sustituido por Kamla Persad-Bissessar. [50]
El 3 de enero de 2007, Panday fue reinstalado como líder del UNC. [56] El 20 de marzo de 2007, el Tribunal de Apelación revocó la condena contra Panday, basándose en la posibilidad de que no hubiera recibido un juicio justo. [57] Se ordenó un nuevo juicio con un magistrado diferente. [58] Los tres jueces del Tribunal de Apelación coincidieron en que, de hecho, existía una posibilidad real de parcialidad por parte del magistrado jefe en su fallo. [59] La información que salió a la luz más tarde vinculaba al magistrado jefe McNicolls con un acuerdo inmobiliario multimillonario y una empresa asociada con uno de los principales testigos en el juicio de Basdeo Panday. [60] Esta información, junto con el hecho de que el magistrado principal McNicolls se negó a prestar declaración para el procesamiento penal del presidente de la Corte Suprema Satnarine Sharma, quien, según él, trató de influir en él para que fallara a favor de Panday, lo que provocó que el procesamiento fracasara, fueron los principales argumentos utilizados por los abogados de Panday en su audiencia en el Tribunal de Apelaciones.
Desde principios de 2009, Basdeo Panday fue desafiado por una pequeña coalición de diputados de la oposición liderada por el líder político adjunto del partido, Warner y Maharaj. [61]
El 24 de enero de 2010, Panday perdió su intento de ser elegido líder político del UNC una vez más. Sufrió una derrota a manos de la nueva líder política Kamla Persad-Bissessar. [62] No se presentó al cargo de presidente, por lo que ya no forma parte del ejecutivo del Congreso Nacional Unido. [63] El 25 de febrero de 2010, el presidente George Maxwell Richards revocó el nombramiento de Panday como líder de la oposición y lo reemplazó por Persad-Bissessar después de que la mayoría de los parlamentarios de la oposición manifestaran su apoyo a ella. [ cita requerida ] Panday no participó en las elecciones generales celebradas el 24 de mayo de 2010 y, por lo tanto, su mandato como miembro del Parlamento terminó. [ cita requerida ]
El 26 de junio de 2012, Panday fue finalmente absuelto de todos los cargos. El magistrado declaró que no se le había dado el debido proceso. [64] Sin embargo, en septiembre de 2012, el Director de la Fiscalía Pública (DPP) recibió autorización para impugnar la decisión. [65] El 7 de octubre de 2014, la DPP retiró la solicitud de revisión de la decisión. El juez presidente declaró que Panday habría "enfrentado dificultades y perjuicios" si el procesamiento continuaba, lo que no sucedió. [66] También en 2012, se retiraron los cargos por el escándalo del aeropuerto de Piarco. [48]
El 25 de mayo de 2019 (cumpleaños de Panday), su hija Mickela, después de dejar la UNC, formó un nuevo partido político llamado Frente Patriótico . Panday, estando distanciado de la UNC, se asoció con el Frente Patriótico y en 2020, un año después, en su cumpleaños y primer aniversario del partido, dijo que apoyaría al partido de su hija en las elecciones generales de Trinidad y Tobago de 2020 e incluso expresó interés en volver a la política dada la situación del país y dijo que no podía quedarse de brazos cruzados y ver cómo el país continuaba por su camino actual. [67] En junio de 2020, Mickela Panday anunció que su padre era el director de campaña del Frente Patriótico. [68] [69] Sin embargo, el partido se retiró de las elecciones generales de 2020, diciendo que no tenían tiempo para movilizarse. [70]
La elección del primer primer ministro indo-trinitario fue vista como el momento en el que los indios "llegaron" a Trinidad. [71] [72] Panday aprovechó la oportunidad para corregir los errores percibidos contra la comunidad indo-trinitaria y tobaguense. [72] [73]
Poco después de comenzar su primer mandato como primer ministro, Panday concedió a los bautistas gritones un día festivo nacional . [74] Su patrocinio político contribuyó a la legitimación de la religión a los ojos del público. [75] También decretó que el Día de la Llegada de los Indios se llamaría así para siempre, en lugar de simplemente "Día de la Llegada" después de 1996. [76] Era muy conocido por su pluralismo religioso y a menudo citaba las escrituras de las diferentes religiones de Trinidad y Tobago. [77]
Panday fue objeto de varios calipsos críticos y racistas durante su primer año en el cargo, como Allyuh Look for Dat de Cro Cro y Mr. Panday Needs His Glasses de Watchman . [78] [79] Panday contraatacó en 1997 advirtiendo sobre las pautas para las competiciones patrocinadas por el estado para evitar que "el dinero de los contribuyentes [se] use para dividir la sociedad, ya sea por motivos raciales o de cualquier otro tipo". [80]
Además de hablar inglés, Panday estudió hindi y dio discursos en la Hindi FoundationTT sobre la importancia del idioma en Trinidad y Tobago. [81] Panday fue ampliamente asociado con la palabra indostánica trinitense neemakharam (ingrato), [82] [83] y popularizó el término fuera de la comunidad indo-trinitaria. [84] Usó la palabra para describir a sus oponentes políticos, incluidos Winston Dookeran , Trevor Sudama, Kamla Persad-Bissessar , Ramesh Maharaj y otros miembros rivales de la UNC. [85] [86]
Panday tuvo varios enfrentamientos con los medios de comunicación durante su carrera política. En 1996, el periódico Trinidad Guardian publicó en portada una foto de él con una bebida y el titular "El aumento del chutney". [87] Panday, indignado, ordenó un boicot al periódico y se negó a permitir que sus periodistas tuvieran acceso a información gubernamental. Acusó al editor en jefe Jones P. Madiera de ser racista y pidió su dimisión. Finalmente, el editor en jefe Alwin Chow, Madiera y varios otros miembros del personal abandonaron el periódico y formaron un nuevo periódico, The Independent . [88] [89]
Panday reiteró su descontento con la prensa por su negativa a firmar la Declaración de Chapultepec, un documento de 1994 que afirma la libertad de prensa. En 1998 declaró que no respaldaría la declaración "hasta que repudiara el 'derecho irrestricto de la prensa a publicar lo que quiera'". [90]
Basdeo Panday estaba casado con Oma Panday (de soltera Ramkissoon). Tuvo cuatro hijas: Niala, Mickela, Nicola y Vastala. Niala nació de su primera esposa Norma Panday (de soltera Mohammed), quien murió en 1981. [91] Su hermano era el abogado y político Subhas Panday. Panday se desempeñó como administrador jefe de la Fundación Basdeo Panday, una organización benéfica. En noviembre de 2019, Panday recibió un título honorario de Doctor en Derecho de la Universidad de Trinidad y Tobago . [92] Su religión era el hinduismo . [2] [73] Su cuñado era el fallecido cantante indio de música clásica y chutney Sam Boodram , que estaba casado con la hermana de Panday, Cynthia Panday. [93] El cantante clásico indio Dev Bansraj Ramkissoon también era su cuñado y el cantante y músico Sonny Ramkissoon era su suegro (hermano y padre de su esposa, respectivamente). [94] Panday tenía un perro llamado Norman que era un perro callejero al que acogió. [95] Durante la pandemia de COVID-19, los videos que la hija de Panday, Mickela, publicó de él haciendo jardinería y jugando con su perro Norman se volvieron virales en las redes sociales y las noticias lo elogiaron por dar ejemplo al seguir el mandato de quedarse en casa para ayudar a combatir la propagación del virus. [95] [96] [97]
Basdeo Panday murió el 1 de enero de 2024 en Jacksonville, Florida, a la edad de 90 años rodeado de su familia después de estar hospitalizado durante algunas semanas. [98] Su muerte fue anunciada en las redes sociales por su hija Mickela Panday. [99] Según su hermano, Subhas Panday, su causa de muerte fue neumonía . [100] Su último deseo fue que un terreno que heredó de su abuela en su ciudad natal de St. Julien se convirtiera en un hogar para mujeres maltratadas y huérfanas. [101] Su cuerpo fue trasladado en avión de regreso a Trinidad y Tobago para un funeral de estado . Su cuerpo yacía en estado en la rotonda de la Casa Roja desde el 5 de enero con un libro de condolencias para que los invitados firmaran. Varios funcionarios del gobierno y dignatarios rindieron su homenaje. [102] Sus ritos finales se realizaron según las costumbres hindúes y fue el primer funeral de estado hindú en Trinidad y Tobago. El 9 de enero, su procesión fúnebre comenzó en su residencia en Bryan's Gate, Filipinas, donde se llevó a cabo el aspecto religioso del funeral, luego procedió a la Southern Academy for the Performing Arts (SAPA) en San Fernando, donde se leyeron discursos y elogios del presidente de Trinidad y Tobago, líderes de varias religiones y miembros de su familia y amigos, y se hicieron arti y guirnaldas. Entre los asistentes se encontraban la presidenta de Trinidad y Tobago , Christine Kangaloo , el primer ministro Keith Rowley , el presidente del Tribunal Supremo Ivor Archie y la líder de la oposición Kamla Persad-Bissessar . [103] Su cuñado y cantante clásico indio Dev Bansraj Ramkissoon, Rana Mohip y el artista de soca Kees Dieffenthaller cantaron en su funeral. Finalmente, la procesión procedió al lugar de cremación Shore of Peace en Mosquito Creek, South Oropouche , donde se llevó a cabo la cremación y el saludo con armas de fuego . Cientos de dolientes se alinearon en el camino hacia el lugar de cremación. [104]
Numerosos servicios conmemorativos se llevaron a cabo para él en todo el país por varias instituciones y personas como su alma mater Presentation College, San Fernando , el Sanatan Dharma Maha Sabha y Roodal Moonilal quien, debido al amor de Panday por la música clásica india , realizó un concierto de canto clásico indio en Debe en honor a Panday con tributos de numerosos artistas como Rakesh Yankaran , Dubraj Persad y Rooplal Girdharie. [105] [106] [107] A la luz de su muerte, el Sanatan Dharma Maha Sabha renombró el Shiva Boys' SDMS Hindu College como Shri Basdeo Panday Shiva Boys' SDMS Hindu College, para honrar al primer primer ministro hindú de la nación. [108] El ex miembro del Parlamento y ministro de gobierno Vasant Bharath inició una petición pidiendo al gobierno que cambie el nombre del Aeropuerto Internacional de Piarco en honor a Panday, a la luz de todo lo que hizo por su desarrollo. [109]
Fuente(s): [16]
Fuente(s): [110]
Fuente(s): [111]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )El Estado no puede permitir que el dinero de los contribuyentes se utilice para dividir a la sociedad, ya sea por motivos raciales o de cualquier otro tipo.
Al llevar adelante esas "luchas" internas, Panday sigue gastando energías políticas sin cesar. Contra los críticos dentro del partido, utilizó la famosa palabra de ataque "neemakaram".
A través del país, recopiló palabras asociadas con el romance (doux doux) y la aventura, el folclore (soucouyant de Crazy), la mitología y la historia, los grandes nombres (neemakharam de Basdeo Panday)...
Panday dijo el año pasado que no tenía intención de respaldar la Declaración hasta que esta repudiara el "derecho irrestricto de la prensa a publicar lo que quiera".
Medios relacionados con Basdeo Panday en Wikimedia Commons