stringtranslate.com

Dinero Musk

"Money Musk" se baila en el Youth Dance Weekend 2019 en Weston, Vermont , con música de Calluna. El clip comienza después de que el locutor se desconecta.

Money Musk ( / ˈm ʌ n ɪ m ʌ s k / [1] ), también conocido como Monymusk u otras variaciones, es una contradanza publicada por primera vez en 1786. Recibe su nombre de un strathspey de 1776 de Daniel Dow que se toca para acompañarlo, que a su vez recibe su nombre de la finca señorial de la Casa Monymusk . La danza presenta un tema central de líneas reorientadas y se considera moderadamente difícil. Todavía se baila ampliamente en la actualidad y se considera una "castaña" tradicional.

Bailar

La danza se realiza en triple menor, formación adecuada (las figuras se realizan dentro de subconjuntos de tres parejas, con todos los caballeros comenzando a la derecha y todas las damas comenzando a la izquierda). [2] En su forma moderna más común, consta de tres partes, que se repiten varias veces. [3]

En la parte A, la pareja activa (la pareja más cercana a la banda) hace una allemande con la mano derecha una vuelta y media. Luego bajan por el exterior del grupo un lugar y se vuelven a unir, tomándose de la mano en filas de tres. Las filas avanzan y retroceden. [3]

En la parte B, la pareja activa hace otra allemande con la mano derecha dando tres cuartos de vuelta y luego retrocede, de modo que el caballero está mirando hacia el pasillo entre la segunda pareja y la dama está mirando hacia el pasillo entre la tercera pareja. Las líneas se toman de la mano y avanzan hacia adelante y hacia atrás. Luego, la pareja activa hace una última allemande con la mano derecha dando tres cuartos de vuelta, volviendo a la formación correcta, pero avanzando un lugar hacia abajo. [3]

En la parte C, las dos parejas superiores pasan a través del conjunto (caminando hacia el lugar del otro, pasando por el hombro derecho) y luego giran como pareja (el bailarín de la derecha camina hacia adelante y el de la izquierda camina hacia atrás, de manera que toman el lugar del otro y terminan mirándose hacia adentro), ambos sin tocarse. [3]

Al final de la parte C, la pareja activa ha intercambiado lugares con la segunda pareja. El baile se reanuda con la pareja activa bailando las figuras con las dos siguientes parejas del grupo. [4]

Variaciones

Existen muchas variantes de la danza, incluida una danza campestre escocesa . [5] [6] : 46–47 

Historia

La Casa de Monymusk en Aberdeenshire, Escocia

El baile se publicó por primera vez en 1786. [6] : 46  El nombre deriva de la Casa de Monymusk , una finca señorial en Aberdeenshire, Escocia . [7] [8] El nombre de la finca proviene del gaélico moine mus(g)ach , que significa "pantano sucio y desagradable". [6] : 45 

Después de su publicación inicial, se extendió rápidamente, incluso en América del Norte en 1792. [6] : 48  En el siglo XIX, la danza se hacía utilizando una secuencia de 32 compases. [6] : 41  Las variaciones se solidificaron en una forma común a mediados de ese siglo. [6] : 48  A partir de algún momento (posiblemente la década de 1870, según Ralph Page ), se cambió gradualmente a una secuencia de 24 compases, lo que requirió que las figuras se bailaran más rápidamente y que el fraseo cambiara. [6] : 41, 49  En particular, el avance y la retroceso se comprimieron de ocho tiempos a cuatro, lo que ha llevado a un desacuerdo sobre si debería ser un equilibrio . [6] : 43–44 

El baile apareció en Buenos días (1926) de Henry Ford . [9] [6] : 49  Se bailó continuamente durante todo el siglo XX, incluso en el segundo resurgimiento folclórico en la década de 1960, y llegó a ser considerado como un baile tradicional de "castañas". [6]

En 2009, David Smukler y David Millstone iniciaron una campaña llamada "Bring Back Money Musk" para revivir el baile. [10] El 14 de marzo de ese año, lo bailaron casi simultáneamente más de 1300 bailarines en 22 lugares de cuatro países. [11] Desde entonces, se ha utilizado de forma más activa. [10] [11]

Música


\version "2.18.2" << << \new Staff { \set Staff.midiInstrument = "violín" \clave de sol \clave sol \mayor \numericTimeSignature \tiempo 2/2 \parcial 2 \relativo sol'' { \mark \default sol8 [ sol8 ] sol8 [ mi8 ] \repetir vuelta 2 { re8 [ sol,8 si8 sol8 ] re8 [ sol,8 do16 mi8. ] | % 3 re8 [ sol,8 si8 sol8 ] la8. [ si16 do16 mi8. ] | % 4 re8 [ sol,8 si8 sol8 ] re8 [ sol,8 do16 la'8. ] | % 5 si,16 [ sol'8. la,8. do16 ] si16 [ sol8. do8. mi16 ] \break | % 6 d8 [ g,8 b8 g8 ] d'8 [ g,8 c16 e8. ] | % 7 d8 [ g,8 b8 g8 ] a8. [ b16 c16 e8. ] | % 8 d8 [ g,8 b8 g8 ] d'8 [ g,8 c16 a'8. ] | % 9 b,16 [ g'8. a,8. c16 ] b16 [ g8. e'8 fis8 ] \break | \barNumberCheck #10 } \repeat vuelta 2 { \mark \default g8 [ d8 e16 fis16 g8 ] d8 [ g8 b,8. a'16 ] | % 11 g16 [ d8. c8 a'8 ] b,8. [ g'16 a,8. fis'16 ] | % 12 g8 [ d8 e16 fis16 g8 ] d8 [ b8 c8 a'8 ] | % 13 b,8 [ g'8 a,8 c8 ] b8 [ g8 e'8 fis8 ] \break | % 14 g8 [ d8 e16 fis16 g8 ] d8 [ g8 b,8. a'16 ] | % 15 g16 [ d8. c8 a'8 ] b,8. [ g'16 a,8. fis'16 ] | % 16 g8 [ d8 e16 fis16 g8 ] d8 [ b8 c8 a'8 ] | % 17 b,8 [ g'8 a,8 fis'8 ] g8 [ a8 g8 e8 ] } } } >> >> \layout { sangría = #0 } \midi { \tempo 4 = 100 }
Partitura de Money Musk escrita a mano por Thomas Jefferson [12]

La música de "Money Musk" es una melodía de 1776 del mismo nombre del compositor escocés Daniel Dow , [13] [5] publicada en 1780 como "Sir Archibald Grant of Moniemusk's Reel". [6] : 45  Originalmente era un strathspey , un tipo de melodía bailable en4
4
tiempo ligeramente más lento que un reel . La melodía apareció con frecuencia en los cancioneros del siglo XIX. [14] Con el tiempo, se extendió a otras partes de las Islas Británicas y América del Norte, adoptando elementos de estilos locales. [6] : 44 

En la versión de 24 tiempos de la melodía utilizada para la danza moderna, las partes A y B no se repiten y se agrega una nueva parte C. [6] : 44  Se considera difícil de tocar. [6] : 44  De manera inusual para las contra danzas, la melodía y el baile se han asociado estrechamente, y casi siempre se baila con la melodía tradicional. [6] : 44  Es tradicional que los bailarines griten el nombre del baile cuando comienza la música.

Recepción

Tanto la melodía como el baile han tenido una buena acogida y su popularidad se mantiene desde hace tiempo.

Ralph Page describió a "Money Musk" como el más famoso de todos los bailes de Nueva Inglaterra. [15] En Cracking Chestnuts , David Smukler escribe que el baile es "'torcido' (inusual en su estructura métrica o rítmica), hipnótico, y logra permanecer ordenado y sorprendente". [6] : 41  Señala que su tema central es la reorientación, ya que involucra líneas tanto a los lados del escenario como hacia arriba y hacia abajo del salón de baile. [6] : 41  El baile se considera moderadamente difícil. [16]

Smukler escribió sobre la melodía que "rebosa de emoción irreprimible". [6] : 44  Supuestamente apareció en una tarjeta de baile en el baile inaugural de Abraham Lincoln . [6] : 45  Una versión arreglada por Nicholas Britell e interpretada por Tim Fain se usó en la banda sonora del drama biográfico de 2013 12 Years a Slave . [17] [18]

Referencias

  1. ^ "Money Musk". Diccionarios Lexico . Oxford University Press . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  2. ^ Tolman, Beth; Page, Ralph (1937). El libro de danza campestre: la danza cuadrada tradicional, su historia, tradición, variaciones y sus presentadores . Literary Licensing, LLC. pág. 87. ISBN 978-1-4940-3855-7.
  3. ^ abcd Nichols, Lynn. "Recopilación de Money Musk". Country Dance and Song Society . Consultado el 29 de enero de 2021 .
  4. ^ Burchenal, Elizabeth, ed. (1918). American Country-dances: Twenty-eight contra-dances, generally from the New England states (Bailes campestres estadounidenses: veintiocho contradanzas, en gran parte de los estados de Nueva Inglaterra). Nueva York: G. Schirmer . pp. 55–57. OCLC  66896551. Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  5. ^ ab Thurston, Hugh (1954). Las danzas de Escocia. G. Bell and Sons . OCLC  250725654.
  6. ^ abcdefghijklmnopqrs Smukler, David; Millstone, David (2008). Cascando castañas: la tradición viva de las clásicas contradanzas estadounidenses . Haydenville, Massachusetts: Country Dance and Song Society . págs. 41–52. ISBN 978-0-917024-30-6.
  7. ^ "Monymusk, instrucciones de baile country escocés". Diccionario de baile country escocés . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  8. ^ "Money Musk". contrafusion.co.uk . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  9. ^ Ford, Henry ; Lovett, Benjamin B. (1926). Buenos días. Dearborn Publishing Company. págs. 106–107 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  10. ^ de Smukler, David. "Bring Back Money Musk" (Recuperar el dinero de Musk) . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  11. ^ ab Millstone, David; Smukler, David. "International Money Musk Moment Unites Dancers in Four Countries" (PDF) . CDSS News . No. Verano 2009. Country Dance and Song Society . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  12. ^ "Monticello Music". Monticello . 11 de octubre de 2006 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  13. ^ Hast, Dorothea E. (2005). "Reseña de Choose Your Partners! Contra Dance & Square Dance Music of New Hampshire". El mundo de la música . 47 (1): 204–206. ISSN  0043-8774. JSTOR  41699638 . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .
  14. ^ "Money Musk [transcripción musical]". Biblioteca del Congreso . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
  15. ^ Page, Ralph (1949). "Kitchen Junket". Northern Junket . Vol. 1, núm. 4. pág. 9. Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  16. ^ Page, Ralph (octubre de 1951). «Contra Dance: Money Musk». Northern Junket . Vol. 2, núm. 11. págs. 18–21 . Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  17. ^ "12 Years a Slave (Music From and Inspired by the Motion Picture) by Various Artists" (12 años de esclavitud (música de la película e inspirada en ella) de varios artistas). Apple Music . 1 de noviembre de 2013 . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  18. ^ Adams, Ryan (8 de noviembre de 2013). «5 canciones originales de 12 Years a Slave compuestas por Nicholas Britell». Premios diarios . Consultado el 31 de octubre de 2021 .

Enlaces externos