stringtranslate.com

Mohammed Daud Daud

Mohammed Daud Daud ( persa : محمد داود داود) (enero de 1969 - 28 de mayo de 2011), también conocido como general Daud Daud , de etnia tayika , [1] [2] fue el jefe de policía en el norte de Afganistán y el comandante del 303 Pamir. Cuerpo. Era un opositor de los talibanes afganos .

Daud estudió ingeniería en la universidad. [3] Después de graduarse de la universidad en 1991, desertó del ejército afgano y se unió a las fuerzas de Ahmad Shah Massoud contra la invasión soviética de Afganistán. [4] Después de la retirada de las tropas soviéticas y la derrota del régimen comunista afgano, Daud permaneció en la provincia de Takhar en Afganistán. Ahmad Shah Massoud le había ordenado proteger las zonas del norte y mantener a sus fuerzas fuera de la capital, Kabul. Cuando los talibanes tomaron el poder en Kabul, Daud se desempeñó como comandante militar destacado del Frente Unido antitalibán bajo el mando de Ahmad Shah Massoud, [5] que más tarde encabezó la derrota de los talibanes . En octubre de 2001, Daud fue directamente responsable de recuperar la ciudad de Kunduz de manos de una alianza entre Al Qaeda y los talibanes.

Tras la caída del régimen talibán, fue nombrado Viceministro del Interior para la Lucha contra los Narcóticos en Afganistán. [6] Su campaña contra el cultivo de adormidera tuvo éxito en varias provincias, incluidas Ogar, Ghazni, Wardak, Paktia, Paktika y Panjshir. [7]

En 2010 fue nombrado jefe de policía de las provincias del norte de Afganistán, supervisando las fuerzas del Ministerio del Interior y comandando directamente su propia fuerza policial de élite llamada Pamir 303. Daud, opositor de los talibanes, fue asesinado el 28 de mayo de 2011 en un movimiento talibán e islámico de Uzbekistán ( IMU) atentado con bomba en Taloqan, Afganistán. [8]

Daud y la batalla de Kunduz

Daud fue responsable de supervisar el asedio de Kunduz en noviembre de 2001 , la última gran batalla en el asalto para derrocar a los talibanes [9] Durante el asedio de Kunduz todos los lados de la ciudad fueron rodeados por fuerzas de la Alianza del Norte . Se estimaba que dentro de la ciudad había entre 20.000 y 30.000 combatientes talibanes, muchos de los cuales habían prometido luchar hasta la muerte, en lugar de rendirse. [10] En Kunduz durante el asedio de noviembre de 2001 estaban los llamados "árabes afganos", voluntarios extranjeros que se cree estaban dirigidos por Osama bin Laden . Según el general Mohammed Daud, un líder protalibán llamado "Omar al-Khatab" encabezaba una fuerza de 1.000 combatientes extranjeros pertenecientes a la red Al Qaeda de Osama bin Laden. [11] Poco se sabía sobre los talibanes extranjeros. Según soldados talibanes afganos hechos prisioneros por la Alianza del Norte; Los extranjeros no lucharon codo a codo con los talibanes, sino en unidades separadas, bajo sus propios comandantes. [10] Durante el asedio, el alcalde de Kunduz viajó a través de las montañas circundantes para encontrarse con el general Mohammed Daud de la Alianza del Norte, supuestamente en un jardín cerca de Taloqan . Después de la reunión, el alcalde estaba dispuesto a rendirse, pero necesitaba tiempo para negociar con los voluntarios extranjeros, que se oponían a la rendición. [10] En un esfuerzo por poner fin al asedio, Daud prometió a los combatientes talibanes de bajo rango un trato justo si se rendían: "Permitiremos que los extranjeros de bajo rango comparezcan ante un tribunal". [10] El 27 de noviembre de 2001, los combates calle a calle comenzaron a las 7  am en Kunduz, cuando las tropas de la Alianza del Norte lideradas por el general Mohammed Daud avanzaron hacia la ciudad. Los talibanes restantes fueron derrotados y Kunduz cayó bajo el control de la Alianza del Norte. [12] Después de la victoria en el asedio de Kunduz y el posterior establecimiento del Gobierno Interino en Afganistán, Daud fue nombrado comandante militar del Cuerpo No. 6 en Kunduz/provincia de Kunduz. [4]

La carrera política de Daud

Daud hablando con el embajador de Canadá en Afganistán, William Crosbie, en enero de 2010.

Daud fue el ex gobernador de la provincia de Takhar en Afganistán. [13]

El general Mohammad Daud era el principal funcionario antinarcóticos del gobierno afgano. Las actividades de lucha contra las drogas han sido dirigidas desde el Ministerio del Interior desde 2002. [14] El general Mohammed Daud fue nombrado viceministro del Interior para la lucha contra las drogas por el presidente afgano Hamid Karzai en octubre de 2004. [14] También fue jefe de la Oficina Antinarcóticos Policía de Afganistán (CNPA). Daud y su equipo trabajaron con funcionarios estadounidenses y británicos en la implementación del plan ampliado de control antinarcóticos del gobierno afgano. Poco después de su nombramiento, Daud encabezó una delegación afgana que participó en una sesión de treinta noches de la subcomisión sobre tráfico ilícito de drogas y asuntos relacionados en el Cercano y Medio Oriente (HONLEA) en Beirut, Líbano. En la reunión participaron delegados de veintiún países. El general Mohammad Daud hizo una presentación sobre las actividades antinarcóticos del gobierno de Afganistán, los logros y los problemas que aún se enfrentan. [4]

Daud con E. Anthony Wayne , William Crosbie y otros.

El Presidente Hamid Karzai tomó medidas para establecer el Afganistán sin salida al mar como un centro comercial que conecte el Medio Oriente, Asia Central y Europa. Daud estuvo involucrado en el plan de Karzai para rehabilitar la economía afgana devastada por la guerra . A finales de diciembre de 2002, Daud encabezó una delegación comercial económica al vecino Tayikistán . Kabul ha estado particularmente interesado en abrir rápidamente rutas comerciales en Asia Central , donde existe un vasto mercado para los productos afganos. [15]

Daud expresó optimismo sobre el esfuerzo de Afganistán para detener el comercio de opio: "El año pasado fuimos testigos de una notable reducción en el nivel de cultivo de adormidera en todo Afganistán. Trabajamos muy duro en las provincias donde el cultivo de adormidera era mayor el año pasado. La campaña de erradicación de la adormidera está "La campaña se está llevando a cabo ampliamente en 11 provincias. Hasta ahora se han limpiado unos 45.000 jeribs [9.000 hectáreas] de tierras cultivadas con adormidera. La campaña comenzará pronto en otras 11 provincias". [dieciséis]

Daud también participó en la Disolución de Armas Ilegales (DIAG) de Afganistán. [17] DIAG es un programa dentro del Ministerio del Interior afgano . DAIG apoya los objetivos del gobierno afgano de traer estabilidad a Afganistán a través del proceso continuo de desmilitarización. El programa también se centra en destituir de sus cargos a aquellos funcionarios gubernamentales con vínculos comprobados con grupos armados ilegales. Daud dijo que DIAG no es un programa para quitar sólo armas a individuos, sino que es un programa para disolver los grupos armados con el fin de garantizar un país seguro y sostenible. [18]

Lucha contra el terrorismo talibán

Ataque con ácido a colegialas afganas

El 12 de noviembre de 2008, atacantes en Afganistán rociaron con ácido la cara de al menos 15 niñas cerca de una escuela en Kandahar . [19] Una de las niñas que fue atacada fue citada diciendo: "Íbamos a la escuela a pie cuando dos desconocidos en una motocicleta se nos acercaron y nos arrojaron ácido en la cara", dijo Atifa, de 16 años, al periódico. BBC." [19] Al menos dos de las niñas quedaron ciegas por el ataque. [20] El general Mohammad Daud recibió la tarea de ocuparse del incidente. El ataque a las niñas, que vestían burkas que cubrían todo , generó una amplia condena. incluso del presidente Hamid Karzai y de la primera dama estadounidense Laura Bush [21] .

Daud dijo que las autoridades arrestaron a diez hombres por el crimen unos días después del ataque. [22] Dijo en una conferencia de prensa que "El ataque fue obra de los talibanes y no hemos finalizado nuestra investigación", [22] y le dijo a la BBC que "el ataque fue obra de los talibanes" y que los atacantes "Estamos recibiendo órdenes desde el otro lado de la frontera [con Pakistán] de quienes lideran los ataques terroristas en Kandahar ". [23] Daud dijo a los periodistas que los talibanes en Pakistán habían prometido a los diez afganos arrestados 100.000 rupias paquistaníes (1.300 dólares estadounidenses) a cada uno. [21] Muchos de ellos confesaron los ataques. Daud dijo que su ministerio había abierto una cuenta bancaria para recaudar dinero para el tratamiento médico y la educación de las niñas. [21]

Operaciones militares

En marzo de 2011, un equipo de la BBC se incorporó a las fuerzas de Daud durante una batalla contra los talibanes en Baghlan . El periodista describió:

El hombre a cargo de la ofensiva era un general carismático y de voz suave llamado Mohammed Daoud Daoud. ... Allá donde iba, Daoud insistía en la necesidad de respetar a la población local. Estaba diciendo todo lo correcto desde el punto de vista de la comunidad internacional. Me hizo preguntarme si tenía ambiciones políticas. Pero ésta también era la forma correcta de luchar contra una insurgencia. Tenía sentido militar. En una reunión de sus comandantes, dijo: "Si los arbakis [milicias locales] hacen algo malo, desármelos, esposalos y tráelos ante mí. Sin excepciones". Continuó: "Algunos de estos tipos están locos; algunos están drogados. Son una vergüenza. Pero esta vez, son parte de la operación". Entonces, ¿por qué permitirles unirse al asalto? Explicó que conocían el terreno y la gente. Los necesitaba "sólo como guías". Unos días antes del inicio de la ofensiva, llamó a unos 20 comandantes arbaki a su oficina. Se sentaron en filas de sillas plegables mientras él pronunciaba un discurso sobre la necesidad de respetar los derechos humanos. Mientras se levantaban para irse, añadió: "Si alguno de sus hombres viola a las mujeres locales, los colgaré". [24]

—Paul  Wood ( BBC ), 2011

Campaña antinarcóticos

Opio en Afganistán

El opio de Afganistán proporciona más del 90 por ciento del suministro total mundial y financia a los sindicatos internacionales de drogas con miles de millones de dólares estadounidenses en ganancias cada año. Daud dijo que más de 110.000 personas estaban involucradas activamente en el negocio de las drogas en todo el país. [25] Esta cifra había sido estimada por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC). En junio de 2007, Daud estimó que había más de 1.000 contrabandistas, incluidos algunos funcionarios gubernamentales arrestados durante los tres años anteriores. [25] Daud declaró en una entrevista: "Nuestro trabajo como agencia encargada de hacer cumplir la ley es garantizar que se lleve a cabo la erradicación y que los agricultores no cultiven adormidera. Queremos encarcelar a unos 4 o 5 traficantes de cada provincia productora de adormidera para hacer un ejemplo... El otro lado es la pobreza de los agricultores. Nosotros, el Estado afgano, haremos nuestra parte, no habrá más cultivos de amapola, pero es responsabilidad de los grandes donantes proporcionar medios de vida alternativos, cultivos alternativos. y desarrollo para los agricultores, tanto a corto como a largo plazo". [26] El jefe de la agencia de drogas de la ONU dijo en 2010 que los talibanes habían ganado 100 millones de dólares el año anterior al imponer un impuesto del 10% a los agricultores que cultivan opio. [27] En respuesta al comercio ilícito de opio, Daud informó que las actividades antinarcóticos se habían "impulsado considerablemente" desde 2007. [27] Durante los primeros ocho meses de 2007, más de 300 toneladas de cannabis , más de 25 toneladas de opio y Se confiscaron más de 10 toneladas de heroína , así como varias toneladas de sustancias químicas que producían heroína. [27] Según el Ministerio del Interior, también fueron destruidos veinticinco laboratorios productores de heroína . [28]

En diciembre de 2008, Daud habló en una conferencia de la ONU en Kabul, Afganistán, [29] y dijo que las agencias policiales afganas necesitaban asistencia internacional en capacitación y equipamiento. Habló de la falta de seguridad y de los vínculos entre el narcotráfico y el terrorismo, así como de la profunda corrupción en la policía y el ejército. Su presentación destacó la estrategia del Ministerio del Interior en materia antinarcóticos. Estas incluyeron el desmantelamiento de redes/organizaciones de narcotráfico, la erradicación de la amapola y la sustitución de cultivos. Daud informó a los participantes que la "fuerza de erradicación de la adormidera" pronto completaría su entrenamiento y sería desplegada en las provincias del sur de Afganistán. Señaló que la fuerza sería responsable de erradicar manualmente las plantaciones de amapola. [29] Pidió apoyo internacional para continuar con el programa de erradicación de la amapola y expandir el programa de sustitución de cultivos a otras provincias. El general sugirió enviar oficiales de enlace a Pakistán, Irán y Tayikistán para fomentar la cooperación internacional. Afganistán había firmado acuerdos con varios países y estaba en proceso de firmar memorandos de entendimiento con países vecinos destinados a mejorar la cooperación, el intercambio de información y las operaciones de entrega controlada, según el general. También se enfatizaron las actividades de su ministerio para fortalecer la seguridad en las fronteras y aeropuertos y establecer oficiales de enlace de control fronterizo. [29]

En febrero de 2009, Daud dijo que tenía la esperanza de que la producción de amapola en Afganistán probablemente caería un 50 por ciento ese año. [30] Dijo que los talibanes y los contrabandistas se habían unido y representaban una amenaza mayor para el gobierno afgano. La policía antinarcóticos fue atacada por el enemigo en varias ocasiones durante la campaña antinarcóticos, causando bajas a los agentes del orden, dijo. La campaña contra la adormidera tuvo éxito en las provincias de Logar, Ghazni, Wardag, Paktia, Paktika y Panjshir. [7]

Los talibanes y el opio

El general Daud (centro) hablando con miembros de la ISAF en mayo de 2011.

El comercio de opio ha sido una fuente continua de financiación para los talibanes. Los insurgentes talibanes obligan a los agricultores a cultivar adormidera para financiar sus operaciones. [31] Daud fue citado recientemente diciendo: "Los talibanes han forjado una alianza con los narcotraficantes , proporcionando protección a los convoyes de drogas y montando ataques para mantener alejado al gobierno y a la amapola floreciente". [13] El general Mohammad Daud fue citado además en The New Yorker sobre esta alianza, diciendo: "Ha habido una coalición entre los talibanes y los contrabandistas de opio. Este año, han creado una comisión para gravar la cosecha". [32] A cambio, dijo, los talibanes habían ofrecido a los cultivadores de opio protección de los esfuerzos de erradicación del gobierno . El cambio de estrategia tiene una lógica obvia: proporciona dinero del opio para que los talibanes se sostengan y les ayuda a ganarse a las comunidades agrícolas. [32] En un esfuerzo continuo por frenar el comercio de opio en Afganistán, Mohammed Duad informó en junio de 2008 que la policía de Kabul prendió fuego a 7,5 toneladas de narcóticos . En abril de 2009, los agentes antidrogas afganos quemaron más de seis toneladas y media de heroína, opio, hachís y productos químicos para la fabricación de drogas incautados por un valor de hasta 70 millones de libras esterlinas en el mercado del Reino Unido. [33] "Si no quemamos las drogas, miles de personas se convertirán en drogadictos", afirmó Daud, viceministro de lucha contra los estupefacientes del Ministerio del Interior. Al quemar esta cantidad de opio y narcóticos mostramos al pueblo que estamos comprometidos con la lucha contra las drogas." [27] [33]

Laboratorios móviles de procesamiento de opio

Los informes parecen sugerir que los narcotraficantes afganos están recurriendo a nuevos métodos de ocultación. Los laboratorios de procesamiento móviles comenzaron a verse a finales de 2003 y principios de 2004. Estos laboratorios de procesamiento pueden ser difíciles de localizar. Según Daud, para encontrarlos hay que confiar en "informes y chivatas". [34] Daud agregó: "Anteriormente, usaban madera en sus grandes laboratorios. No podían moverlos y comenzamos a buscar sus laboratorios, por lo que decidieron convertir todos sus laboratorios en laboratorios móviles para poder llevarlos a En diferentes lugares comenzaron a usar gas y diesel [como combustible]”. [34] La policía antinarcóticos afgana señala que los contrabandistas clave tienen fuertes vínculos con los laboratorios de procesamiento y dice que a veces los laboratorios están fuertemente vigilados. [ cita necesaria ]

Después de Mawlana Saidkhaili [Abdul Rahman Saidkhaili], acepté que me mataran mientras servía a mi pueblo. Lo digo todas las mañanas cuando salgo de casa y estoy dispuesto a que me maten.

"Tienen muchas armas y en algunas zonas cuentan con el apoyo de funcionarios del gobierno", dijo Daud, aunque no reveló en qué zonas los laboratorios vigilados habían sido un problema particular. Un residente de Kandahar que ha tenido estrecho contacto con el tráfico de drogas dijo que los laboratorios, a menudo formados únicamente por bidones de metal y una gran prensa, están situados principalmente en las zonas fronterizas. La ubicación de laboratorios en estas zonas indica la participación de químicos paquistaníes . [34]

Muerte

Daud fue asesinado en un ataque con bomba talibán en Taloqan , [35] [36] después de una reunión celebrada en la sede del gobernador provincial de la provincia de Takhar . Murieron seis personas, entre ellas dos soldados alemanes. El comandante de las tropas de la ISAF en el norte de Afganistán, el general Markus Kneip, resultó herido. [37] Los talibanes se atribuyeron la responsabilidad del ataque, y se cree que también jugó un papel el Movimiento Islámico de Uzbekistán . [8] [37]

Acusaciones de tráfico de narcóticos

Daud fue acusado de estar involucrado en el tráfico de narcóticos y de utilizar su puesto como jefe de la policía antinarcóticos para proporcionar paso seguro a los contrabandistas. [38] [39] [40]

Referencias

  1. ^ Rey, Laura (13 de junio de 2011). "Los afganos temen que se les impulse a negociar con los talibanes". Los Ángeles Times .
  2. ^ "Se teme una crisis cada vez más profunda después de que una bomba talibán matara al general de Afganistán | el Nacional". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  3. ^ Evans, Michael (18 de agosto de 2006). "Cosecha de amapola a nivel récord". Los tiempos . Londres . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  4. ^ abc "Afganistán. Aplicación de la ley antinarcóticos" (PDF) . ONUDD. Febrero de 2005 . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  5. ^ Beeston, Richard (8 de marzo de 2006). "La destrucción de las cosechas de amapola siembra discordia entre los británicos". Los tiempos . Londres . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  6. ^ "La Embajada de Afganistán - Boletín electrónico".
  7. ^ ab "Noticias afganas de Pajhwok". Pajhwok.com. 4 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de marzo de 2009 . [ enlace muerto ]
  8. ^ ab "En Afganistán, la alianza IMU-Talibán destruye la piedra". Radio Europa Libre/Radio Libertad . 9 de junio de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
  9. ^ "Noticias de Afganistán 29 de agosto de 2003". Afganistánnewscenter.com . Consultado el 13 de marzo de 2009 .
  10. ^ abcd Huggler, Justin (16 de noviembre de 2001). "Los soldados de la ciudad sitiada prometen luchar hasta el final". El independiente . Londres. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de marzo de 2009 .
  11. ^ "Rusia, Afganistán, combatientes chechenos". Cdi.org. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  12. ^ Huggler, Justin (27 de noviembre de 2001). "Kunduz cae y se ejecuta una sangrienta venganza - Asia, Mundo". El independiente . Londres . Consultado el 16 de marzo de 2009 .[ enlace muerto ]
  13. ^ ab "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2009 . Consultado el 12 de marzo de 2009 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  14. ^ ab "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de marzo de 2009 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  15. ^ "EurasiaNet Business & Economics: la tensión entre Afganistán y Pakistán impulsa a Kabul a desarrollar nuevas rutas comerciales". Eurasianet.org. 24 de enero de 2003. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2009 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  16. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2009 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  17. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de febrero de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2009 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  18. ^ http://www.diag.gov.af/Press%20Releases33/Nov-2008/Press%20Release%20on%20DIAG%20Facility%20Inauguration.pdf [ enlace muerto permanente ]
  19. ^ ab "Ataque con ácido contra colegialas afganas". Noticias de la BBC. 12 de noviembre de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  20. ^ "Dos colegialas ciegas en un ataque con ácido en Afganistán". CNN.com. 15 de noviembre de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  21. ^ abc Agence France-Presse (25 de noviembre de 2008). "Diez detenidos por ataque con ácido en Afganistán". Correo Nacional . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  22. ^ ab "26.11.08: Afganos arrestan a 'colegialas atacantes con ácido' - Rights.no, Servicio de Derechos Humanos". Derechos.no. 26 de noviembre de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  23. ^ "Feminist Daily News 3/12/2008: Arrestos realizados en ataque con ácido contra colegialas afganas". Feminista.org. 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  24. ^ "Una batalla en Baghlan". La política exterior . 2011.
  25. ^ ab "Servicio de noticias de Pakistán". PakTribune . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  26. ^ http://www.polsoz.fu-berlin.de/polwiss/forschung/international/konflikt/publikationen/cz/statebuildingconflictnarcotic.pdf [ enlace muerto ]
  27. ^ abcd "La policía quema 7,5 toneladas de drogas en Kabul". quqnoos.com. 26 de junio de 2008 . Consultado el 12 de marzo de 2009 . [ enlace muerto ]
  28. ^ "AFGANISTÁN: ¿Productores de drogas y contrabandistas bajo presión?".
  29. ^ abc "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2009 . Consultado el 11 de agosto de 2009 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace )
  30. ^ "Noticias afganas de Pajhwok". Pajhwok.com . Consultado el 16 de marzo de 2009 . [ enlace muerto ]
  31. ^ "Negocio en auge en el comercio de opio afgano". Wistv.com. 2 de enero de 2006. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 13 de marzo de 2009 .
  32. ^ ab Lee, Jon (9 de julio de 2007). "Carta desde Afganistán: la guerra del opio de los talibanes: informes y ensayos". El neoyorquino . Consultado el 12 de marzo de 2009 .
  33. ^ ab Farmer, Ben (27 de abril de 2009). "Los oficiales afganos queman seis toneladas de heroína y opio con destino al Reino Unido". El Telégrafo diario . Londres . Consultado el 13 de mayo de 2010 .
  34. ^ abc Wright, Joanna (septiembre de 2006). "La estructura cambiante del comercio de opio afgano" (PDF) . Revisión de inteligencia de Jane (JIR) . págs. 6-14. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 a través de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. Nota : Aparte de la observación citada de Daud, el JIR no proporciona más detalles sobre los combustibles utilizados en estos laboratorios improvisados. Dado el contexto, el combustible al que se hace referencia como "gas" podría ser gasolina o gas licuado de petróleo (GLP).
  35. ^ "El largo legado de asesinatos de Afganistán". Al Jazeera . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  36. ^ Aikins, Matthieu. "¿Quién mató a Ahmed Wali Karzai?". La política exterior .
  37. ^ ab "Afganistán: explosión suicida mata al alto comandante de policía". Noticias de la BBC . 28 de mayo de 2011 . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  38. ^ Smith, Graeme (21 de marzo de 2009). "Los funcionarios afganos involucrados en el tráfico de drogas llegan a acuerdos a través de las líneas enemigas". El globo y el correo . Archivado desde el original el 22 de enero de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  39. ^ Bergen-Cico, Dessa K. (2016). "Las drogas y la guerra de Afganistán (Capítulo 11): creación de un monstruo". Guerra y drogas: el papel del conflicto militar en el desarrollo del abuso de sustancias . Londres: Taylor y Francis. ISBN 9781317249382.
  40. ^ Reuters, Christoph (2013). "'Mired in Deception' — Narcóticos y política en Afganistán". En Heinrich-Böll-Stiftung; Schönenberg, Regine (eds.). Crimen organizado transnacional: análisis de un desafío global a la democracia . Bielefeld, Alemania: Transcript-Verlag. págs. 91-1089783839424957.