Morris Berg (2 de marzo de 1902 - 29 de mayo de 1972) fue un receptor y entrenador de béisbol profesional estadounidense en las Grandes Ligas de Béisbol , quien luego sirvió como espía para la Oficina de Servicios Estratégicos durante la Segunda Guerra Mundial . Aunque jugó 15 temporadas en las ligas mayores, casi en su totalidad para cuatro equipos de la Liga Americana , Berg nunca fue más que un jugador promedio y era mejor conocido por ser "el tipo más inteligente del béisbol". [1] Casey Stengel describió una vez a Berg como "el hombre más extraño que jamás haya jugado béisbol". [2]
Berg , graduado de la Universidad de Princeton y de la Facultad de Derecho de Columbia , hablaba varios idiomas y leía regularmente diez periódicos al día. Su reputación como intelectual se vio impulsada por sus exitosas apariciones como concursante en el programa de preguntas de radio Information Please , en el que respondía preguntas sobre la etimología de palabras y nombres griegos y latinos , acontecimientos históricos en Europa y el Lejano Oriente , y acontecimientos actuales. congresos internacionales. [3]
Como espía que trabajaba para el gobierno de Estados Unidos, Berg viajó a Yugoslavia para recopilar información de inteligencia sobre los grupos de resistencia que el gobierno de Estados Unidos estaba considerando apoyar. Fue enviado en misión a Italia, donde entrevistó a varios físicos sobre el programa de armas nucleares alemán . Después de la guerra, Berg fue contratado ocasionalmente por la sucesora de la Oficina de Servicios Estratégicos , la Agencia Central de Inteligencia .
Berg era el tercer y menor hijo de Bernard Berg, un farmacéutico que emigró de Ucrania , y su esposa Rose (de soltera Tashker), ama de casa, ambos judíos , que vivían en la sección Harlem de la ciudad de Nueva York , a pocas cuadras del Polo. Estadio de terrenos . Cuando Berg tenía tres años y medio, le rogó a su madre que le permitiera empezar la escuela. [4]
En 1906, Bernard Berg compró una farmacia en West Newark y la familia se mudó allí. En 1910, la familia Berg se mudó nuevamente a la sección Roseville de Newark. Roseville ofrecía a Bernard Berg todo lo que buscaba en un barrio: buenas escuelas, residentes de clase media y pocos judíos. [4]
Berg comenzó a jugar béisbol a la edad de siete años para el equipo de béisbol de la Iglesia Episcopal Metodista de Roseville bajo el seudónimo de "Runt Wolfe". En 1918, a la edad de 16 años, Berg se graduó en la escuela secundaria Barringer . Durante su última temporada, el Newark Star-Eagle seleccionó un "equipo de ensueño" de nueve hombres para 1918 entre los mejores jugadores de béisbol de las escuelas secundarias públicas y de preparación de la ciudad, y Berg fue nombrado tercera base del equipo . Barringer fue la primera de una serie de instituciones donde la religión de Berg lo hacía inusual en ese momento. La mayoría de los otros estudiantes eran católicos italianos del East Side o protestantes del barrio de Forest Hill . Su padre quería un ambiente con pocos judíos. [5]
Después de graduarse en Barringer, Berg se matriculó en la Universidad de Nueva York . Pasó dos semestres allí y también jugó béisbol y baloncesto . En 1919 se trasladó a la Universidad de Princeton y nunca más volvió a mencionar haber asistido a la Universidad de Nueva York durante un año, presentándose exclusivamente como un hombre de Princeton. [6] Berg recibió una licenciatura magna cum laude en idiomas modernos . Había estudiado siete idiomas: latín , griego , francés, español, italiano, alemán y sánscrito , estudiando con el filólogo Harold H. Bender . Su herencia judía y sus modestas finanzas se combinaron para mantenerlo al margen de la vida social de Princeton, donde nunca encajó del todo. [7]
Durante su primer año, Berg jugó en la primera base en un equipo invicto. A partir de su segundo año, fue el campocorto titular . No era un gran bateador y era un corredor de bases lento, pero tenía un brazo fuerte y preciso para lanzar y sólidos instintos beisboleros. En su temporada senior, fue capitán del equipo y tuvo un promedio de bateo de .337 , bateando .611 contra los archirrivales de Princeton, Harvard y Yale . Berg y Crossan Cooper, segunda base de Princeton , comunicaban jugadas en latín cuando había un jugador contrario en la segunda base. [8]
El 26 de junio de 1923, Yale derrotó a Princeton 5-1 en el Yankee Stadium para ganar el título de los Tres Grandes . Berg tuvo un día excepcional, consiguió dos hits en cuatro turnos al bate (2-4) con un sencillo y un doble , y realizó varias jugadas maravillosas como campocorto. Tanto los New York Giants como los Brooklyn Robins (el equipo pasó a ser conocido como Brooklyn Dodgers a partir de 1932) deseaban "sangre judía" en sus equipos para atraer a la gran comunidad judía de Nueva York y expresaron interés en Berg. Los Gigantes estaban especialmente interesados, pero ya contaban con dos campocortos, Dave "Beauty" Bancroft y Travis Jackson , que eran futuros miembros del Salón de la Fama . Los Robins eran un equipo mediocre, en el que Berg tendría más posibilidades de jugar. El 27 de junio de 1923, Berg firmó su primer contrato de Grandes Ligas por 5.000 dólares (86.000 dólares hoy) con los Robins. [9]
El primer partido de Berg con los Robins fue el 27 de junio de 1923, contra los Filis de Filadelfia en el Baker Bowl . Berg entró al comienzo de la séptima entrada, reemplazando a Ivy Olson en el campocorto, cuando los Robins ganaban 13-4. Berg aprovechó cinco oportunidades sin cometer error y atrapó una línea para iniciar una doble matanza que puso fin al juego . Consiguió un hit en dos turnos al bate, conectó un sencillo por el medio contra Clarence Mitchell y anotó una carrera . [10] [11] Durante la temporada, Berg bateó .187 y cometió 21 errores en 47 juegos, su única experiencia en la Liga Nacional . [12]
Una vez terminada la temporada, Berg realizó su primer viaje al extranjero, navegando de Nueva York a París . Se instaló en el Barrio Latino en un apartamento con vistas a la Sorbona , donde se matriculó en 32 clases diferentes. [13] En París desarrolló un hábito que mantuvo durante el resto de su vida: leer varios periódicos al día. [14] Hasta que Berg terminó de leer un artículo, lo consideraba "vivo" y se negaba a permitir que nadie más lo tocara. Cuando terminara con él, lo consideraría "muerto" y cualquiera podría leerlo. [2] En enero de 1924, en lugar de regresar a Nueva York y ponerse en forma para la próxima temporada de béisbol, Berg realizó una gira por Italia y Suiza . [14]
Durante el entrenamiento de primavera en las instalaciones de los Robins en Clearwater, Florida , el manager Wilbert Robinson pudo ver que el bateo de Berg no había mejorado y lo envió a los Minneapolis Millers de la Asociación Americana . Berg no se tomó bien la degradación y amenazó con dejar el béisbol, pero a mediados de abril se presentó ante los Miller. A Berg le fue muy bien una vez que se convirtió en el tercera base habitual de los Millers, bateando cerca de .330, pero en julio su promedio se desplomó y volvió a la banca. El 19 de agosto de 1924, Berg fue cedido a los Toledo Mud Hens , un pobre equipo asolado por las lesiones. Berg fue insertado en la alineación como campocorto cuando Rabbit Helgeth se negó a pagar una multa de $10 ($170 hoy) por mal juego y fue suspendido. El cazatalentos de Grandes Ligas Mike González envió un telegrama a los Dodgers evaluando a Berg con la frase concisa, pero ahora famosa, "Buen campo, sin hit". Berg terminó la temporada con un promedio de .264. [15]
En abril de 1925, Berg comenzaba a mostrarse prometedor como bateador con los Reading Keystones de la Liga Internacional . Debido a su promedio de bateo de .311 y 124 carreras impulsadas , los Medias Blancas de Chicago ejercieron su opción con Reading, pagando $6,000 ($100,000 hoy) por él, y trasladaron a Berg a las Grandes Ligas el año siguiente. [dieciséis]
La temporada de 1926 comenzó cuando Berg informó a los White Sox que se saltaría los entrenamientos de primavera y los dos primeros meses de la temporada para completar su primer año en la Facultad de Derecho de Columbia . No se unió a los White Sox hasta el 28 de mayo. Bill Hunnefield fue contratado por los White Sox para ocupar el lugar de Berg como campocorto y estaba teniendo un muy buen año, bateando por encima de .300. Berg jugó sólo en 41 juegos, bateando .221. [17]
Berg regresó a la Facultad de Derecho de Columbia después de la temporada para continuar estudiando para obtener su título de abogado. A pesar de que el propietario de los White Sox, Charles Comiskey, le ofreció más dinero para asistir a los entrenamientos de primavera, Berg se negó e informó a los White Sox que se presentaría tarde para la temporada de 1927. Noel Dowling, un profesor a quien Berg explicó su situación, le dijo que tomara clases adicionales en el otoño y que arreglaría con el decano una licencia de la facultad de derecho el año siguiente, 1928. [18]
Como se presentó tarde, Berg pasó los primeros tres meses de la temporada en el banquillo. En agosto, una serie de lesiones de los receptores Ray Schalk , Harry McCurdy y Buck Crouse dejaron a los White Sox necesitados de alguien para ocupar la posición. Schalk, el jugador/manager de los White Sox, seleccionó a Berg, quien hizo un buen trabajo reemplazándolo. Schalk organizó que el ex receptor de los Philadelphia Phillies, Frank Bruggy , se reuniera con el equipo en su próximo juego, contra los New York Yankees . Bruggy estaba tan gordo que el lanzador Ted Lyons se negó a lanzarle. Cuando Schalk le preguntó a Lyons a quién quería atrapar, el lanzador seleccionó a Berg. [19]
En el debut de Berg como receptor titular, tuvo que preocuparse no sólo por atrapar la bola de nudillos de Lyons , sino también por enfrentarse a la alineación de Murderers' Row de los Yankees , que incluía a Babe Ruth , Lou Gehrig y Earle Combs . Lyons venció a los Yankees 6-3 y mantuvo a Ruth sin hits. Berg hizo la jugada defensiva del juego cuando atrapó un mal tiro desde los jardines, giró y eliminó a Joe Dugan en el plato. Atrapó ocho veces más durante el último mes y medio de la temporada. [20]
Para prepararse para la temporada de 1928, Berg fue a trabajar a un campamento maderero en las montañas Adirondack de Nueva York tres semanas antes de presentarse en las instalaciones de entrenamiento de primavera de los White Sox en Shreveport, Luisiana . El duro trabajo hizo maravillas para él y se presentó a los entrenamientos de primavera el 2 de marzo de 1928 en excelente forma. Al final de la temporada, Berg se había consolidado como el receptor titular. [21] En 1928, lideró a todos los receptores de la Liga Americana en porcentaje de robo de atrapadas (60,9), fue tercero en la Liga Americana en dobles jugadas de un receptor, con 8, y quinto en la Liga Americana en asistencias de un receptor, con 52. [22] En el plato, bateó .246 con 16 dobles, la mayor cantidad de su carrera. [22]
En la facultad de derecho, Berg reprobó Evidencia y no se graduó con la promoción de 1929, pero aprobó el examen de la barra del estado de Nueva York . Repitió Evidencia al año siguiente y el 26 de febrero de 1930 recibió su título de LL.B. [23] El 6 de abril, durante un juego de exhibición contra los Little Rock Travelers , sus púas se engancharon en el suelo mientras intentaba cambiar de dirección y se rompió un ligamento de la rodilla. [24] En 1929, fue segundo en la Liga Americana en dobles jugadas de un receptor (12) y asistencias de un receptor (86), atrapó al tercer mayor intento de robo de bases en la liga (41) y fue cuarto. en la liga en porcentaje de robos y capturas (47,7%). [22] Tuvo quizás su mejor temporada al bate, bateando .287 con 47 carreras impulsadas. [22]
Regresó a la alineación titular el 23 de mayo de 1930, pero se le impidió jugar diariamente debido a su rodilla. Jugó en 20 partidos durante toda la temporada y terminó con un promedio de bateo de .115. Durante el invierno, aceptó un trabajo en el respetado bufete de abogados de Wall Street Satterlee and Canfield (ahora Satterlee, Stephens, Burke & Burke).
Los Indios de Cleveland lo adquirieron el 2 de abril de 1931, cuando Chicago lo puso en waivers, pero jugó sólo 10 partidos, con 13 turnos al bate y sólo 1 hit durante toda la temporada. [25]
"Sí, lo sé, y no puede acertar en ninguno de ellos". [26]
— Dave Harris , jardinero de los senadores, cuando le dijeron que Berg hablaba siete idiomas.
Los Indios le dieron su libertad incondicional en enero de 1932. Como era difícil encontrar receptores, Clark Griffith , propietario de los Senadores de Washington , invitó a Berg a los entrenamientos de primavera en Biloxi, Mississippi . Entró en el equipo, jugó en 75 juegos sin cometer ningún error, y fue segundo en la Liga Americana en dobles jugadas de un receptor, con 9, y en porcentaje de robo de atrapadas, con 54.3%. [22] Cuando el receptor titular Roy Spencer cayó debido a una lesión, Berg intervino, eliminando a 35 corredores mientras bateaba .236. [27]
El jugador de béisbol retirado Herb Hunter organizó que tres jugadores, Berg, Lefty O'Doul y Ted Lyons, fueran a Japón para impartir seminarios de béisbol en universidades japonesas durante el invierno de 1932. El 22 de octubre de 1932, el grupo de tres jugadores comenzó su circuito de las universidades Meiji , Waseda , Rikkyo , Todai (Tokyo Imperial) , Hosei y Keio , las integrantes de la Tokyo Big6 Baseball League . Cuando los otros estadounidenses regresaron a los Estados Unidos después de terminar sus tareas como entrenadores, Berg se quedó para explorar Japón. Luego realizó una gira por Manchuria , Shanghai y Pekín , China ; Indochina , Siam , India , Egipto y Berlín , Alemania . [28]
A pesar de su deseo de regresar a Japón, Berg se presentó en el campo de entrenamiento de los Senadores el 26 de febrero de 1933 en Biloxi. Jugó en 40 partidos durante la temporada y bateó un decepcionante .185. Los Senadores ganaron el banderín, pero perdieron ante los Gigantes en la Serie Mundial . Cliff Bolton , el receptor titular de los Senadores en 1933, exigió más dinero en 1934. Cuando los Senadores se negaron a pagarle más, se quedó fuera y Berg consiguió el puesto titular. El 22 de abril, Berg cometió un error, su primer error de fildeo desde 1932. Tenía un récord de la Liga Americana de 117 juegos consecutivos sin errores. El 25 de julio, los senadores concedieron a Berg su libertad incondicional. Sin embargo, pronto regresó a las grandes ligas después de que el receptor de los Indios de Cleveland , Glenn Myatt , se rompiera el tobillo el 1 de agosto. El manager de los Indios, Walter Johnson , que había dirigido a Berg en 1932, le ofreció a Berg el puesto de receptor reserva. Berg jugó esporádicamente hasta que Frankie Pytlak , el receptor titular de Cleveland, se lesionó y Berg se convirtió en el receptor titular. [29]
Herb Hunter hizo arreglos para que un grupo de estrellas, incluidos Babe Ruth , Lou Gehrig , Earl Averill , Charlie Gehringer , Jimmie Foxx y Lefty Gomez , realizaran una gira por Japón realizando exhibiciones contra un equipo de estrellas japonés. Aunque Berg era un receptor mediocre de tercera categoría, en el último minuto lo invitaron a hacer el viaje. Berg había contratado a Movietone News , una productora de noticieros de la ciudad de Nueva York, para filmar las vistas de su viaje; se llevó una cámara de cine Bell & Howell de 16 mm y una carta de la empresa que daba fe de ello. Cuando el equipo llegó a Japón, Berg pronunció un discurso de bienvenida en japonés ; también fue invitado a dirigirse a la legislatura . [30]
El 29 de noviembre de 1934, mientras el resto del equipo jugaba en Omiya , Berg fue al Hospital Saint Luke en Tsukiji , aparentemente para visitar a la hija del embajador estadounidense Joseph Grew . Sin embargo, cuando Berg llegó, inmediatamente subió al techo del hospital, que era uno de los edificios más altos de Tokio , y filmó la ciudad y el puerto con su cámara de cine. En 1942, Berg proporcionó a la inteligencia estadounidense sus fotografías de la ciudad en caso de que fueran útiles para planificar bombardeos. Nunca vio a la hija del embajador. [31] Mientras Berg estaba en Japón, los indios le notificaron su liberación incondicional. Berg continuó viajando a Filipinas , Corea y Moscú de la Unión Soviética . [32]
Después de su regreso a Estados Unidos, Berg fue contratado por los Medias Rojas de Boston . En sus cinco temporadas con los Medias Rojas, Berg promedió menos de 30 juegos por temporada. [33]
El 21 de febrero de 1939, Berg hizo su primera de tres apariciones en el programa de preguntas de radio Information, Please . Berg tuvo una actuación deslumbrante. [34] Sobre su aparición, el comisionado de béisbol Kenesaw Mountain Landis le dijo: "Berg, en sólo treinta minutos hiciste más por el béisbol de lo que yo he hecho durante todo el tiempo que he sido comisionado". [35] En su tercera aparición, Clifton Fadiman , el moderador, comenzó a preguntarle a Berg qué pensaba éste que eran demasiadas preguntas personales. Berg no respondió a ninguna de ellas y nunca volvió a aparecer en el programa. [35] El invitado habitual del programa y periodista deportivo John Kieran dijo más tarde: "Moe era el atleta profesional más erudito que jamás haya conocido". [36]
Después de que terminó su carrera como jugador, Berg trabajó como entrenador de los Medias Rojas en 1940 y 1941. [37] Berg destacó su carrera en el béisbol con "Pitchers and Catchers", un ensayo de despedida ampliamente admirado sobre el significado y la forma de jugar el juego, publicado en la edición de septiembre de 1941 de The Atlantic Monthly . [38] Un perfil de Berg de 2018 en The New York Times describió el ensayo como "sigue siendo uno de los trabajos más reveladores jamás escritos sobre el juego". [39]
Con el ataque japonés a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, Estados Unidos se vio empujado a la Segunda Guerra Mundial . Para contribuir al esfuerzo bélico, Berg aceptó un puesto en la Oficina del Coordinador de Asuntos Interamericanos (OIAA) de Nelson Rockefeller el 5 de enero de 1942. Nueve días después, su padre, Bernard, murió. [40] Durante el verano de 1942, Berg proyectó las imágenes que había filmado de la Bahía de Tokio para los oficiales de inteligencia del ejército de los Estados Unidos . (Hubo un tiempo en que se pensó que su película podría haber ayudado al teniente coronel Jimmy Doolittle a planificar su famoso ataque a Doolittle , pero el ataque se llevó a cabo mucho antes del verano, el 18 de abril de 1942.) [41]
Desde agosto de 1942 hasta febrero de 1943, Berg estuvo destinado en el Caribe y América del Sur. Su trabajo consistía en controlar la salud y la condición física de las tropas estadounidenses estacionadas allí. Berg, junto con varios otros agentes de la OIAA, se marcharon en junio de 1943 porque pensaban que América del Sur representaba poca amenaza para Estados Unidos. Querían que se les asignara lugares donde se pudiera aprovechar mejor su talento. [42]
El 2 de agosto de 1943, Berg aceptó un puesto en la Subdivisión de Operaciones Especiales (SO) de la Oficina de Servicios Estratégicos por un salario de 3.800 dólares (64.300 dólares hoy) al año. Fue oficial de operaciones paramilitares en la parte de la OSS que se desarrolló como la actual División de Actividades Especiales de la CIA . En septiembre, fue asignado a la rama de Inteligencia Secreta (SI) de la OSS y se le dio un lugar en el escritorio de los Balcanes de la OSS SI . En este cargo, con base en Washington, monitoreó remotamente la situación en Yugoslavia . Asistió y ayudó a preparar a los eslavos-estadounidenses reclutados por la OSS para realizar peligrosas misiones de lanzamiento en paracaídas en Yugoslavia. [43]
A finales de 1943, Berg fue asignado al Proyecto Larson, una operación OSS creada por el Jefe de Proyectos Especiales de la OSS, John Shaheen . El propósito declarado del proyecto era secuestrar a especialistas italianos en cohetes y misiles en Italia y traerlos a los EE. UU. Otro proyecto oculto dentro de Larson se llamó Proyecto AZUSA, que tenía como objetivo entrevistar a físicos italianos para saber qué sabían sobre Werner Heisenberg y Carl. Friedrich von Weizsäcker . Era similar en alcance y misión al proyecto Alsos . [44]
Desde mayo hasta mediados de diciembre de 1944, Berg recorrió Europa, entrevistó a físicos y trató de convencer a varios de que abandonaran Europa y trabajaran en Estados Unidos. A principios de diciembre llegó a la OSS la noticia de que Heisenberg estaba dando una conferencia en Zurich . A Berg se le asignó asistir a la conferencia y determinar "si algo de lo que dijo Heisenberg lo convenció de que los alemanes estaban cerca de una bomba ". Si Berg llegaba a la conclusión de que los alemanes estaban cerca, tenía órdenes de fusilar a Heisenberg; Berg determinó que los alemanes no estaban cerca. [45] Siguiendo órdenes directas del presidente Franklin Roosevelt, Berg convenció a Antonio Ferri , que había servido como jefe del programa de investigación supersónica en Italia, para que se trasladara a los Estados Unidos y participara en el desarrollo de aviones supersónicos aquí. Cuando Berg regresó con Ferri, Roosevelt comentó: "Veo que Moe Berg todavía se está contagiando muy bien". [46] Durante su estancia en Suiza, Berg se hizo amigo cercano del físico Paul Scherrer . [47] Berg dimitió de la OSS después de la guerra, en enero de 1946.
En 1951, Berg rogó a la CIA (que reemplazó a la OSS) que lo enviara a la recién fundada nación de Israel . "Un judío debe hacer esto", escribió en su cuaderno. La CIA rechazó la solicitud de Berg. Pero en 1952, la CIA contrató a Berg para que utilizara sus antiguos contactos de la Segunda Guerra Mundial para recopilar información sobre el proyecto de la bomba atómica soviética . Por los 10.000 dólares más gastos que recibió Berg, la CIA no recibió nada. El oficial de la CIA que habló con Berg cuando regresó de Europa dijo que estaba "escamoso". [48]
Durante los siguientes 20 años, Berg no tuvo un trabajo real. Vivía de amigos y familiares que lo aguantaban por su carisma. Cuando le preguntaban a qué se dedicaba, respondía llevándose el dedo a los labios, dándoles la impresión de que seguía siendo un espía. [49] Soltero de toda la vida, vivió con su hermano Samuel durante 17 años. Según Samuel, Berg se volvió malhumorado y malhumorado después de la guerra, y no parecía importarle mucho en la vida además de sus libros. Samuel finalmente se cansó del acuerdo y le pidió a Moe que se fuera, incluso con los documentos de desalojo redactados. [2] Berg luego se mudó con su hermana Ethel en Belleville, Nueva Jersey , donde residió por el resto de su vida. [50]
Recibió un puñado de votos en la votación del Salón de la Fama del Béisbol (cuatro en 1958 y cinco en 1960 ). Cuando fue criticado por "desperdiciar" su talento intelectual en el deporte que amaba, Berg respondió: "Preferiría ser un jugador de béisbol que un juez de la Corte Suprema de Estados Unidos ". [51]
Berg recibió muchas solicitudes para escribir sus memorias, pero las rechazó. Estuvo a punto de comenzar a trabajar en ellos en 1960, pero renunció después de que el coguionista asignado para trabajar con él lo confundiera con Moe Howard de Los Tres Chiflados . [2]
Berg murió el 29 de mayo de 1972, a la edad de 70 años, a causa de las heridas sufridas en una caída en su casa. Una enfermera del hospital de Belleville, Nueva Jersey, donde murió, recordó sus últimas palabras como: "¿Cómo les fue a los Mets hoy?". [52] (Ganaron.) [53] A petición suya, sus restos fueron incinerados y esparcidos sobre el monte Scopus en Jerusalén , Israel. [54]
"El Sr. Morris Berg, civil de los Estados Unidos, prestó un servicio excepcionalmente meritorio de gran valor al esfuerzo bélico desde abril de 1944 hasta enero de 1946. En un puesto de responsabilidad en el teatro europeo, exhibió habilidades analíticas y una mente de planificación aguda. Inspiró tanto respeto como un alto nivel constante de esfuerzo por parte de sus subordinados, lo que permitió a su sección producir estudios y análisis vitales para el montaje de las operaciones estadounidenses". [55]
Notas
Moe Berg fue el primero, reconocido por el presidente Harry Truman por su "servicio excepcionalmente meritorio" como espía en Europa durante la Segunda Guerra Mundial. Berg rechazó el premio, pero su familia lo aceptó póstumamente.
Referencias citadas
