San Serriffe es una nación insular ficticia inventada para el Día de los Inocentes de 1977 por el periódico británico The Guardian . [1] Apareció en un suplemento falso de siete páginas , publicado al estilo de las reseñas contemporáneas de países extranjeros. Conmemoraba el décimo aniversario de la independencia de la isla, con anuncios temáticos de las principales empresas. El suplemento proporcionaba una descripción elaborada de la nación como destino turístico y economía en desarrollo, pero la mayoría de sus nombres de lugares y personajes eran juegos de palabras y juegos de palabras relacionados con la impresión (como " sans-serif " y nombres de fuentes comunes ). La idea original era ubicar la isla en el océano Atlántico cerca de Tenerife , pero debido a la colisión en tierra de dos Boeing 747 allí , unos días antes de la publicación se trasladó al océano Índico , cerca de las islas Seychelles . Debido a esto, los autores hicieron de San Serriffe una isla en movimiento: una combinación de erosión costera en su lado oeste y deposición en el este hacen que se mueva hacia Sri Lanka , con el que eventualmente colisionará.
San Serriffe fue uno de los engaños más famosos y exitosos del siglo XX; se ha convertido en parte del patrimonio cultural común del humor literario y se ha derivado de él un corpus literario secundario. La nación fue reutilizada para engaños similares en 1978, 1980 y 1999. En abril de 2009, la geografía, la historia y la cultura de San Serriffe ocuparon un lugar destacado en el críptico crucigrama del periódico . [2]
La idea del engaño surgió del director de informes especiales de The Guardian, Philip Davies. En una entrevista de 2007, dijo: "El Financial Times siempre estaba haciendo informes especiales sobre pequeños países de los que nunca había oído hablar. Estaba pensando en el Día de los Inocentes de 1977 y pensé, ¿por qué no inventamos un país?" [3] El editor de informes especiales Stuart St Clair Legge sugirió el nombre de San Serriffe. [4] Geoffrey Taylor diseñó el mapa en forma de punto y coma de la isla, basado en una versión reducida de Nueva Zelanda . [4]
Inicialmente, el suplemento que presentaba el archipiélago ficticio iba a ocupar una sola página. Luego, el periódico se dio cuenta de que una reseña más amplia generaría mayores ingresos si publicaba anuncios temáticos junto al texto. [1] Entre ellos, se incluía una solicitud de presentaciones para un concurso de fotografía patrocinado por Kodak : "Si tiene una fotografía de San Serriffe, a Kodak le gustaría verla". [5]
En una época anterior al uso generalizado de la edición electrónica y del software de procesamiento de textos , gran parte de la terminología era poco conocida, los chistes se pasaban por alto fácilmente y muchos lectores caían en la trampa. Muchos otros reconocieron el chiste y se convirtieron en parte de él. The Guardian recibió cientos de cartas de lectores que describían vacaciones memorables en las islas. También recibió una carta del "Frente de Liberación de San Serriffe" criticando el sesgo progubernamental del suplemento. [6]
El editor Peter Preston recibió cartas de queja de aerolíneas y agencias de viajes debido a las perturbaciones causadas por los clientes que se negaban a creer que las islas no existían. [6]
Desde 1977 se ha escrito una gran cantidad de trabajos secundarios sobre San Serriffe. Se estableció un club de Amigos de San Serriffe, con su "presidente vitalicio" escribiendo cartas anuales al periódico el Día de los Inocentes. [6] Bird & Bull Press publicó varios libros sobre temas esotéricos relacionados con el país, incluidos Booksellers of San Serriffe , First Fine Silver Coinage of the Republic of San Serriffe y The World's Worst Marbled Papers . [7]
Donald Knuth ofrece una recompensa a quien encuentre un error en una de sus publicaciones; desde octubre de 2008, esta recompensa se otorga en forma de un "certificado de depósito" del ficticio Banco de San Serriffe . [ cita requerida ]
Guía de viaje de San Serriffe de Wikivoyage – Proyecto April Fools 2007.