stringtranslate.com

Lorna Cartwright

Lorna Cartwright es un personaje ficticio de la telenovela de la BBC EastEnders , interpretada por Janet Dibley de forma intermitente entre el 31 de julio de 1997 y el 23 de abril de 1998. [1] Lorna fue presentada principalmente como un catalizador para romper el matrimonio de Phil Mitchell ( Steve McFadden ) con Kathy Beale ( Gillian Taylforth ). Aunque, según se informa, los productores querían desarrollar más el personaje, la actriz Janet Dibley rechazó su oferta de un contrato extendido, ya que no estaba de acuerdo con una historia propuesta que vería a Lorna violada en grupo . El personaje regresó el 17 de marzo de 2016, como parte de la historia de cirrosis de Phil . [2]

Argumentos

Lorna es una alcohólica que Phil Mitchell ( Steve McFadden ) conoce en sus reuniones de AA. Se encuentra con Phil en un café una tarde y se siente abiertamente atraída por él. Phil, cuyo matrimonio está sufriendo debido a su alcoholismo, encuentra un alma gemela en Lorna. Ella entiende sus luchas con la adicción de una manera que su esposa no puede. Cuando Lorna invita a Phil a su casa, se sorprende al descubrir que está casado, ya que en su experiencia, el alcoholismo destruye matrimonios: su alcoholismo había destruido el suyo y su ex marido obtuvo la custodia de sus hijos después de que ella fuera a la corte, borracha. Sin embargo, Lorna no se perturba, y en la siguiente reunión, ella invita a Phil a su casa nuevamente; él no puede resistirse a sus avances y tienen relaciones sexuales.

Phil se siente culpable y trata varias veces de terminar su relación con Lorna, pero no puede y siempre termina teniendo sexo con ella nuevamente. Sin embargo, Lorna comienza a esperar más de lo que él está dispuesto a dar. Él termina su relación cuando ella comienza a ir a su casa en Albert Square, pero esto enfurece a Lorna. Ella llama a la casa de Phil y se da a conocer a su esposa Kathy ( Gillian Taylforth ). Con las sospechas de Kathy despertadas, Phil inventa una historia de que Lorna es una alcohólica obsesiva, que simplemente se tomó a mal su rechazo. Sin embargo, cuando Phil va a París, recibe una carta suicida escrita a mano de Lorna, ridiculizando sus habilidades en la cama. Kathy exige saber qué hay en la carta, lo que deja a Phil sin otra opción que admitir la aventura. La respuesta de Kathy es arrojar su anillo de bodas al río Sena, diciéndole a Phil que casarse con él es el peor error de su vida.

Lorna llega borracha y sin hogar al centro de acogida del reverendo Alex Healy (Richard Driscoll), Bridge House. Las amenazas de suicidio de Lorna preocupan a la buena samaritana Sarah Hills ( Daniela Denby-Ashe ), pero ella no puede soportar el constante exceso de bebida de Lorna. Sarah busca la ayuda de su tía Kathy, la esposa separada de Phil. Kathy, una ex samaritana , intenta hacerle entrar en razón a Lorna, sin saber que está hablando con la mujer que provocó la ruptura de su matrimonio. Después de escuchar las historias de aflicción de Lorna, Kathy se da cuenta de la verdad y explota con Lorna por romper su familia. Lorna se indigna al descubrir que, incluso después de que Kathy lo dejara, Phil no la quería. Phil lucha por hacer frente a las amenazas de suicidio de Lorna, pero Kathy es más comprensiva. Visita a Lorna y le dicen que se ha dedicado a la prostitución. Cuando Lorna es atacada, supuestamente por un cliente, Kathy le permite mudarse con ella para recuperarse. Phil está furioso.

Lorna intenta varias veces reavivar su relación con Phil, lo que dificulta cualquier reconciliación entre él y Kathy. Cuando Lorna descubre que Kathy planea emigrar a Sudáfrica, se lo dice inmediatamente a Phil, solo para causar problemas entre ellos. Kathy se vuelve contra ella y, tras el rechazo de Phil, Lorna decide suicidarse tragándose un cóctel de pastillas y ginebra en el baño de Phil. Phil derriba la puerta y llama a una ambulancia, lo que frena su intento de recuperar a Kathy. Ella se va a Sudáfrica antes de que Phil tenga la oportunidad de persuadirla de que se quede. Lorna sobrevive a su intento de suicidio y, con la ayuda del reverendo Healy, se admite en un programa de desintoxicación.

Dieciocho años después, Phil se sorprende al encontrarse con Lorna en un grupo de apoyo para alcohólicos y le pide que se vaya. Cuando ella le revela que ella está dirigiendo la sesión, él se va, a pesar de que ella afirma que quiere ayudarlo como él la ayudó a ella hace muchos años. Unas semanas después, Phil va al grupo de apoyo con la persuasión y el apoyo de su hija, Louise Mitchell ( Tilly Keeper ). Lorna permite que Phil ingrese al grupo cuando él dice que quiere dejar de beber.

Creación y desarrollo de personajes

Lorna Cartwright fue presentada en julio de 1997 bajo la producción de la serie Jane Harris . La actriz de Yorkshire Janet Dibley fue elegida para el papel, conocida anteriormente por su papel protagónico junto a Nicholas Lyndhurst en la comedia de ITV The Two of Us .

Lorna, descrita como "una borracha solitaria", fue parte de una historia que se centró en el personaje de Phil Mitchell (Steve McFadden) y sus constantes luchas con el alcoholismo . [3] Lorna, una compañera alcohólica, conoció a Phil en una reunión de AA y "se encariñó con él"; comenzaron una tórrida aventura, que terminó mal. [3] El propósito principal de Lorna era romper el matrimonio de Phil y su esposa Kathy (Gillian Taylforth), lo que finalmente sucedió en un conjunto especial de episodios, que se transmitió en agosto de 1997 y se filmó en París, Francia. Un crítico de The Independent comentó sobre los episodios de París: "Phil está nervioso porque espera que Lorna salga chillando de entre los arbustos en cualquier momento; la apuñala salvajemente con un cuchillo de trinchar (ella dio una pequeña pista de su naturaleza muy nerviosa la otra noche, al apagarle un cigarrillo en el pecho). Estaba tan nervioso, de hecho, que finalmente le confesó su infidelidad a Kathy. Si pensó que esto le iba a dar unos días tranquilos de remordimiento y llanto mutuo, estaba equivocado. El anillo de bodas fue directo al Sena en medio de una ardiente aria de culebrón de Gillian Taylforth ". [4]

Después de estar ausente desde agosto de 1997, Lorna reapareció una vez más en febrero de 1998. Lorna estuvo involucrada en la historia que vio al personaje Kathy abandonar la serie después de 13 años; su intento de suicidio ayudó a arruinar la oportunidad de Phil y Kathy de arreglar su matrimonio, y Kathy se fue a una nueva vida en Sudáfrica. Después del clímax de esta historia, Lorna se fue. Los productores de EastEnders habían querido mantener al personaje en el programa, pero Janet Dibley, según se informa, rechazó la oferta de pago de £ 130,000 de la BBC después de descubrir que estaban planeando convertir a Lorna en una prostituta que iba a ser violada en grupo. [5]

Habría sido la primera vez que la telenovela mostraba un ataque de este tipo, pero Dibley temía que las "escenas desgarradoras" hicieran que su hijo de seis años fuera objeto de burlas. [5] Según se informa, comentó: "No me parece correcto. No me importa cuánto dinero se ofrezca. No puedo hacer esas escenas... Me aterroriza cómo podría afectar [a mi hijo]. No quiero que se burlen de él en la escuela". [6] Dibley supuestamente se enteró de la historia prevista para Lorna por rumores en el set, y se acercó al productor de la serie, Mike Hudson, para hablarlo. Después de varias reuniones, Dibley le dijo a Hudson que no estaba satisfecha con la historia y se negó a firmar un nuevo contrato. Según se informa, los productores estaban molestos por su decisión, "porque vieron que Janet se estaba convirtiendo en una de las estrellas más importantes del programa". Los guiones se reescribieron posteriormente y Lorna hizo su última aparición en abril de 1998. [6]

La decisión de Dibley fue apoyada por los diputados y los grupos de mujeres, que condenaron a la BBC por planear emitir escenas de violaciones en grupo, que se habrían emitido 90 minutos antes de la hora de las 21:00 horas. Philippa Chipping, del Proyecto de Intervención contra la Violencia Doméstica, dijo que la trama era irresponsable: "Entiendo perfectamente el miedo de Janet a representar lo que sería una escena muy traumática. EastEnders no sería capaz de dar un tratamiento sensato y responsable del tema". Un consejero del centro de crisis de violación de Londres añadió: "Los guionistas están utilizando la experiencia traumática por la que han pasado muchas mujeres sólo para aumentar sus índices de audiencia. Deberían hablar con las víctimas antes de hacer algo así. Janet merece todo el reconocimiento por la postura que ha adoptado". La diputada conservadora Ann Widdecombe también elogió la decisión de Dibley: "Bien hecho. Ya es hora de que alguien tome una postura. EastEnders es visto por un montón de niños y algo así no debería emitirse". El diputado laborista Ronnie Campbell añadió: "Mostrar una violación en grupo en una telenovela es totalmente incorrecto. Me alegro de que esta actriz haya tomado una postura. Es una decisión muy audaz". Mary Whitehouse , de la Asociación Nacional de Espectadores y Oyentes , dijo: "Creo que sus acciones son muy encomiables. Es espléndido que haya rechazado la oferta de más dinero para defender sus principios. Hay demasiada violencia y sexo en la televisión cuando los niños lo ven". El diputado conservador Teddy Taylor dijo: "Janet perderá mucho dinero con la acción que ha tomado, pero ganará mucho ayudando a mejorar los estándares de la radiodifusión británica". [7]

Dibley también recibió elogios de los medios de comunicación. Pam Francis, del Sunday Mirror, comentó: "Si no fuera por el hecho de que Janet Dibley interpreta a una alcohólica tan trágica en EastEnders , le enviaría una botella de champán para brindar por su protesta. Se necesita una intérprete valiente para luchar por lo que cree, en particular una madre soltera como Janet que está sacrificando un contrato lucrativo. Pero no se puede poner precio al daño causado por exponer a los jóvenes espectadores a escenas brutales. Se sabe que niños tan pequeños como el hijo de Janet, Bobby, de seis años, sintonizan la telenovela... Al mantenerse firme, Janet Dibley está dando lo que considero la actuación de su vida". [8] Si bien Dibley fue elogiada, EastEnders fue duramente criticada en los medios por planificar la trama. Un reportero cuestionó la competencia de los realizadores del programa, diciendo: "¿Son los productores de EastEnders tan poco imaginativos que no pudieron pensar en un futuro para el personaje de Janet, Lorna, más allá de convertirla en la fulana…?" Otro acusó a los productores del programa de estar dispuestos a exponer "a los niños a escenas de violencia y sexo, que son a la vez gratuitas y ofensivas", simplemente para lograr mayores índices de audiencia y vencer a su mayor rival de telenovelas, Coronation Street . [9] John Blunt, del Lancashire Evening Telegraph , acusó a la historia de violación en grupo de ser la última novedad miserable utilizada gratuitamente por los guionistas de telenovelas "en nombre del entretenimiento familiar". Criticó la eficiencia del organismo de control de radiodifusión del Reino Unido a la hora de proteger a los niños pequeños que ven telenovelas de forma rutinaria, y comentó: "A falta de que los padres tengan el buen sentido de apagar la televisión y evitar que sus hijos se expongan a tan groseros ataques a su inocencia, nuestros organismos de control de las normas de radiodifusión deben adoptar una línea mucho más firme, cuya evidente ineficacia queda demostrada por Janet Dibley, que muestra lo que se debe hacer en nombre de la decencia común y los valores familiares". [10]

A pesar de la controversia que rodeó su salida, la actriz Janet Dibley ha elogiado su papel en EastEnders . En 2006, comentó: "Fue un gran papel... [Lorna] causó estragos y se fue". [3]

Referencias

  1. ^ "Janet tiene una cabeza para el humor negro", Coventry Telegraph . . Consultado el 5 de noviembre de 2007.
  2. ^ "BBC One - EastEnders, 17/03/2016 Parte 1".
  3. ^ abc "The Chase", "BBC" . . Consultado el 10 de noviembre de 2007.
  4. ^ "Reseña televisiva", The Independent . . Consultado el 10 de noviembre de 2007.
  5. ^ ab "EASTENDER RENUNCIA POR VIOLACIÓN EN GRUPO", Sunday Mirror . . Consultado el 10 de noviembre de 2007.
  6. ^ ab "No puedo hacer esas escenas... No quiero que se burlen de mi hijo en la escuela", Sunday Mirror . . Consultado el 10 de noviembre de 2007.
  7. ^ "'ESTÁS HACIENDO LO CORRECTO'", Sunday Mirror . . Consultado el 10 de noviembre de 2007.
  8. ^ "JANET SACRIFICA DINERO PARA UNA ACTUACIÓN ÚNICA", Sunday Mirror . . Consultado el 10 de noviembre de 2007.
  9. ^ "Líder: vergonzosas escenas de telenovelas que nuestros hijos no deben ver", "Sunday Mirror". . Consultado el 10 de noviembre de 2007.
  10. ^ "¡Tierra de errores!", "thisislancashire.co.uk". Consultado el 10 de noviembre de 2007.