stringtranslate.com

Judá Ben-Hur

Judah Ben-Hur , abreviado como Ben-Hur , es un personaje ficticio , el personaje principal y protagonista de la novela de Lew Wallace de 1880 Ben-Hur: A Tale of the Christ . El libro cubre las aventuras del personaje y su lucha contra el Imperio Romano mientras intenta restaurar el honor del nombre de su familia después de ser acusado falsamente de atacar al gobernador romano. Judah se encuentra con Jesucristo y se convierte al cristianismo.

Etimología

Wallace escribió que eligió el nombre Ben-Hur "porque era bíblico y fácil de escribir, imprimir y pronunciar". [1] El nombre aparece una vez en la Biblia ( hebreo : בן־חור ), como el nombre de uno de los doce gobernadores de distrito del rey Salomón (1 Reyes 4:8). En hebreo, la palabra "bén" significa hijo. En la Biblia King James Version, refiriéndose a los líderes del distrito de Salomón, se lo menciona como "... el hijo de Hur", lo que confirma que era "Judá hijo de Hur". [2] El nombre Hur aparece algunas veces en la Biblia, sobre todo como uno de los compañeros de Moisés y Aarón .

Concepto y creación

El Conde de Montecristo fue la inspiración para Ben-Hur; el personaje principal, Edmond Dantes , es acusado falsamente, escapa de su prisión y busca venganza contra los responsables de su encarcelamiento. [3]

Biografía de un personaje ficticio

Judá Ben-Hur es un príncipe judío de Jerusalén que desciende de una familia real de Judea; hijo de Itamar; [4] esclavizado por los romanos y liberado por Quinto Arrio, un comandante de un buque de guerra romano, que también adopta a Judá como su hijo. [5] Judá más tarde se convierte en un auriga entrenado con la intención de derrotar a Messala como retribución por acusarlo falsamente a él y a su familia de atacar al gobernador romano durante un desfile militar anteriormente en el libro. Messala es el amigo de la infancia de Judá que más tarde se convierte en su rival en el carro del jeque Ilderim en Antioquía. [6] [7] Después, Judá se convierte en un seguidor de Cristo y lo reconoce como el hombre que le ofreció agua mientras lo enviaban a las galeras. Lo observa realizar milagros, presencia la crucifixión y se da cuenta de que Él es un Rey celestial, no un rey terrenal. Sus encuentros con Jesús a lo largo de su viaje acaban cambiando su perspectiva de la vida: se da cuenta de que el perdón es más importante que la venganza. Ester se convierte en su esposa y madre de sus hijos. [8]

Cinco años después de la carrera de carros, Judá se entera por Iras de que ella mató a Messala. Aproximadamente en el año 64 d. ​​C. (el décimo año del reinado de Nerón), Judá se entera del sufrimiento de sus compañeros cristianos. Dona su fortuna para ayudar a construir la Catacumba de Calixto y una iglesia subterránea dentro de las catacumbas.

Adaptaciones

Ramón Novarro como Ben-Hur (1925)

En la obra de Broadway de 1899, Ben-Hur fue interpretado por Edward J. Morgan, quien reemplazó a Walker Whiteside en el último minuto.

En la película muda de 1925 , Ben-Hur fue interpretado por Ramón Novarro .

En la película de 1959 dirigida por William Wyler , Ben-Hur fue interpretado por Charlton Heston , [9] quien ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor. Marlon Brando , Burt Lancaster , Paul Newman y Rock Hudson rechazaron el papel antes de que Heston lo aceptara. En esta versión, Ben-Hur se convierte al cristianismo en la crucifixión de Cristo; mientras que en el libro Ben-Hur se convierte al cristianismo antes. Ben-Hur tiene una personalidad más amarga; Balthazar, uno de los tres reyes magos que presenciaron el nacimiento de Cristo, le ruega que escuche las enseñanzas de Jesús, pero Judah lo rechaza diciendo que tiene negocios con Roma. Culpando a Roma por destruir al otrora bueno Messala (antes de su corrupción) y lo que le ha sucedido a su familia, Judah se niega a tener nada más que ver con el Imperio y le pide a Pilato que devuelva su anillo a su padre adoptivo, Quinto Arrio. En contraste con el libro, al presenciar la crucifixión, Judá se da cuenta de que el perdón es mejor que la venganza, sintiendo la voz de Jesús quitándole la espada de la ira y el odio de la mano.

Heston repitió su papel en la película animada de 2003. Aunque esta versión es similar a la película de 1959, algunas diferencias incluyen a Ben-Hur, su familia, Balthazar y un Messala redimido presenciando juntos la crucifixión.

Judah Ben-Hur también aparece en el episodio "Vacaciones en Roma" de la serie animada Regreso al Futuro .

En el escenario, Ben-Hur fue interpretado por Sebastian Thrun, que se estrenó en el O2 Arena de Londres en 2009. [10]

En la miniserie de televisión de 2010 , Ben-Hur fue interpretado por Joseph Morgan .

El personaje fue interpretado por Jack Huston en la película de 2016 .

A diferencia de la novela, la mayoría de las adaptaciones terminan con Judá reuniéndose con Miriam y Tirzah. Las consecuencias y su matrimonio con Esther tampoco forman parte de la trama de algunas de las adaptaciones, con la excepción de la película animada de 2003, donde Judá comparte con sus hijos sus aventuras y su fe en Jesús.

Referencias

  1. ^ Federer, [compilado por] William J. (1994). America's God and country : encyclopedia of quotes (edición en papel comercial). Coppell, TX: Fame. pág. 630. ISBN 978-1880563052.
  2. ^ Uittenbogaard, Arie. "El asombroso nombre Ben-hur: significado y etimología". Abarim Publications . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  3. ^ El devocional del amante de los libros. Barbour Publishing. 2011. ISBN 978-1607423898. Recuperado el 1 de abril de 2017 .
  4. ^ Wallace, Ben-Hur (1880), págs.100 y 171
  5. ^ Wallace, Ben-Hur (1880), págs. 135, 160–62 y 166–67.
  6. ^ Wallace, Ben-Hur (1880), págs.206 y 231.
  7. ^ Morsberger y Morsberger, pág. 303.
  8. ^ Wallace, Ben-Hur (1880), págs.180 y 548.
  9. ^ "Jack Huston protagonizará la nueva versión de Ben-Hur". BBC News. 17 de septiembre de 2014. Consultado el 23 de julio de 2016 .
  10. ^ Mark Espiner (14 de septiembre de 2009). "Ben Hur Live deja poco a la imaginación". The Guardian . Consultado el 24 de julio de 2016 .