James Edward McGrory (26 de abril de 1904 - 20 de octubre de 1982) fue un futbolista escocés que jugó para el Celtic y el Clydebank como delantero y luego pasó a dirigir al Kilmarnock antes de regresar al Celtic como entrenador después del final de la Segunda Guerra Mundial .
Es el máximo goleador de todos los tiempos en el fútbol británico de primera división con un total de 550 goles en 547 partidos competitivos con el primer equipo a nivel de club e internacional. McGrory es una figura legendaria en la historia del Celtic. Es el máximo goleador del club de todos los tiempos con 522 goles en 501 partidos y tiene su récord de más goles en una temporada, con 62 goles en 46 partidos en la temporada 1927-28 . También ha logrado un récord de la máxima categoría británica de 55 hat-tricks , 48 en partidos de Liga y 7 en eliminatorias de la Copa de Escocia . Algunos argumentan que marcó 56, ya que marcó 8 goles en un partido de la Liga escocesa contra el Dunfermline el 14 de enero de 1928: Los ocho goles marcados en ese partido contra el Dunfermline también son un récord de la máxima categoría británica.
Jugó para el Celtic durante 15 años entre 1922 y 1937, aunque pasó la mayor parte de la temporada 1923-24 cedido en el Clydebank , otro equipo de la División Uno . Después de un período entrenando al Kilmarnock desde diciembre de 1937 hasta julio de 1945, se convirtió en entrenador del Celtic, donde permaneció durante poco menos de 20 años, hasta marzo de 1965, cuando fue sucedido por Jock Stein .
Aunque medía apenas un metro y medio, era famoso por su destreza y habilidad para los cabezazos . Su marca registrada era un cabezazo casi horizontal, con el que realizaba y marcaba goles con regularidad, y que le valió los apodos de "el Torpedo Humano" y "la Sirena".
McGrory nació en Millburn Street, Garngad , Glasgow . Era hijo de Henry McGrory y Catherine Coll, ambos inmigrantes católicos irlandeses del Ulster . Henry y Catherine se habían casado en la iglesia de Saint Baithin (conocida localmente como 'la Capilla') en St Johnston , un pueblo en el distrito de The Laggan en el este del condado de Donegal , antes de emigrar a Escocia. Catherine era de la ciudad de Cavanacaw y Henry era de la ciudad de Tullyowen, ambos en St Johnston, condado de Donegal . El hermano mayor de Jimmy nació en St Johnston antes de que la familia se fuera a Glasgow. Vivían en el East End de Glasgow con el salario de su padre como trabajador de una fábrica de gas. [1] [2]
McGrory comenzó a jugar para St Roch's Juniors a los 16 años, ganando £ 2 por semana. [3] En su primera temporada de 1921-22, ayudó al equipo a ganar un Doblete . St Roch's ganó la Scottish Junior Football League y la Scottish Junior Cup , donde anotó el empate en una victoria por 2-1 sobre Kilwinning Rangers . [4] En 2013, St Roch's renombró su campo en honor a McGrory, cambiándolo de Provanmill Park a The James McGrory Park. [5] [6]
Con muchos clubes interesados en ficharlo , como Third Lanark y Fulham , el Celtic se adelantó y se acercó a él para ficharlo. Firmó su primer contrato profesional completo con el Celtic el 10 de junio de 1922, por 5 libras a la semana, en el pabellón de Cathkin Park de Third Lanark . [7] Hizo su debut el 20 de enero de 1923, en una derrota por 1-0 como visitante, también en Cathkin Park. [8] Su primer gol llegó dos semanas después, el 3 de febrero de 1923, en una derrota por 4-3 en la Liga contra el Kilmarnock en Rugby Park . En total, hizo tres apariciones en la Liga y una en la Copa de Escocia, anotando ese único gol en Rugby Park. [9]
Fue cedido al Clydebank el 7 de agosto de 1923 [2] [9] y más tarde ese mes marcó en su debut contra el Aberdeen en Pittodrie en una derrota por 3-1. [10] El 1 de marzo de 1924, se alineó en el equipo de Clydebank para enfrentar al Celtic en Parkhead . Terminó siendo un día bastante extraño para él, ya que terminó anotando el gol de la victoria en una sorprendente victoria por 2-1 para el Clydebank. [11]
Poco después de esto, y antes de que terminara la temporada, fue llamado de nuevo al Celtic. En su etapa en el Clydebank jugó 33 partidos de Liga y Copa de Escocia , anotando 16 goles. Tras regresar al Celtic, participó en la semifinal de la Copa de Beneficencia de Glasgow contra el Queens Park el 6 de mayo de 1924, anotando en una victoria por 2-0. La final se celebró dos días después, el 8 de mayo de 1924, donde jugó como extremo izquierdo en una victoria por 2-1 sobre el Rangers . [12]
La temporada 1924-25 comenzó mal, ya que McGrory no marcó en sus primeros tres partidos, pero lo peor estaba por llegar cuando su padre murió tras ser golpeado accidentalmente por una piedra en un parque local. McGrory jugó contra el Falkirk el sábado siguiente, apenas horas después de haber asistido al funeral de su padre, y aun así logró marcar su primer gol de la temporada en una victoria por 2-1. [2] Con su olfato goleador recuperado, continuó aumentando su cuenta hasta que una lesión de rodilla en noviembre de 1924 lo dejó fuera hasta el año siguiente. [13] McGrory regresó en una forma impresionante en la Copa de Escocia , anotando un triplete contra el Third Lanark y un doblete contra el Rangers en una victoria por 5-0 en semifinales. Luego, marcó de cabeza un gol de la victoria en el último minuto en la victoria por 2-1 en la final de la Copa de Escocia sobre el Dundee el 11 de abril de 1925, el primer gran honor de su carrera. [14] Terminó su primera temporada completa en el Celtic con 30 goles. [15]
La temporada 1925-26 fue exitosa tanto a nivel personal como colectivo, con el Celtic ganando la Primera División y él terminando la temporada con 49 goles en todas las competiciones, [16] que incluyeron una racha que lo vio marcar en siete partidos de liga consecutivos. [17] El Celtic alcanzó su segunda final consecutiva de la Copa de Escocia, pero McGrory esta vez estaba en el lado perdedor, ya que perdieron 2-0 ante St Mirren . [18]
Aunque el Celtic perdió el título de la Liga Escocesa en la temporada 1926-27 , terminando en tercer lugar, McGrory tuvo su mejor temporada goleadora. Comenzó bien la temporada, anotando dos veces cuatro goles y dos veces cinco, y para Año Nuevo solo tenía un gol menos en la Liga (34) que el total final de la temporada anterior de 35. [18] Fue igual de prolífico en la Copa Escocesa 1926-27 , donde anotó nueve goles en solo seis partidos, [19] aunque en un cruel giro del destino se perdió la final, que el Celtic ganó contra East Fife por 3-1, debido a que se rompió dos costillas en una derrota de liga en abril ante Falkirk . [20]
A pesar de perderse la final, recibió una medalla de ganador por recomendación del entrenador Willie Maley debido a los goles que había marcado durante su carrera por la copa. [20] Sus 48 goles de liga a lo largo de la temporada, incluidos siete hat-tricks, lo vieron terminar como el máximo goleador de la máxima categoría escocesa por primera vez. También anotó otro hat-trick en la Copa de Escocia, en una victoria por 6-3 como visitante ante el Brechin City , [21] para hacer un total de 8 hat-tricks para la temporada. Otros dos goles en la Copa de Glasgow llevaron el total de McGrory para la temporada a 59 goles. [19] [22]
A finales de la década de 1920, McGrory era un hombre buscado; en cinco temporadas había marcado 143 goles en la Liga y la Copa de Escocia en solo 152 partidos, y el Celtic ya había recibido y rechazado innumerables ofertas por él. [23] Sin embargo, en agosto de 1927 decidieron aceptar una oferta del Arsenal por £ 10,000, lo que habría establecido un nuevo récord mundial de transferencia de fútbol . [23]
McGrory había aceptado una invitación de vacaciones pagadas del Celtic para hacer una peregrinación al santuario de Lourdes , como invitado del entrenador del Celtic, Willie Maley. Lo que McGrory no sabía era que el Celtic había organizado una reunión con el entrenador del Arsenal, Herbert Chapman , y el presidente , Sir Samuel Hill-Wood, diputado en Londres. Al llegar a Londres a la estación de tren de Euston , McGrory se sorprendió al ser recibido en el andén por Chapman y Hill-Wood (Maley lo sabía, pero no le había dicho nada a McGrory sobre el motivo oculto). Chapman hizo todo lo posible para encantar y persuadir a McGrory para que fichara por el Arsenal, pero lo rechazó de plano. A su regreso de Lourdes, McGrory y Maley fueron recibidos nuevamente en Londres por Chapman y Hill-Wood en una visita sorpresa (incluso para Maley esta vez). Arsenal hizo un último intento de obtener la firma de McGrory, pero nuevamente no logró persuadirlo. [23]
A raíz de su negativa a dejar el Celtic, el salario semanal de McGrory se redujo de 9 a 8 libras desde el comienzo de la temporada, sin previo aviso ni explicación. Se supone que esto se hizo por despecho por su negativa a fichar por el Arsenal y la pérdida de un beneficio inesperado de 10.000 libras para el club. [24] McGrory bromearía más tarde sobre el episodio diciendo que "el McGrory del Arsenal nunca sonó tan bien como el McGrory del Celtic". [25]
Sin embargo, en última instancia, fue una temporada sin éxito, ya que el Celtic terminó segundo en la Primera División y perdió la final de la Copa de Escocia . [26] A pesar de toda su decepción, mantuvo sus excepcionales hazañas goleadoras, completando finales consecutivos como máximo goleador de la Liga en Escocia con 47 goles en 36 partidos. [27] [28] Marcó un total de 53 goles en la Liga y la Copa de Escocia en 42 partidos esa temporada, y otros nueve goles en la Copa de Glasgow elevaron su cuenta a un total de 62 goles en la temporada. [27] Entre estos goles, que nuevamente incluyeron ocho hat-tricks, creó lo que todavía es un récord celta, escocés y británico de más goles en un partido de Liga de primera división por un jugador, con 8 goles en una victoria por 9-0 sobre Dunfermline el 14 de enero de 1928. [2]
El Celtic terminó segundo en la temporada de liga 1928-29 , pero estaba a 16 puntos del ganador, el Rangers. Fueron eliminados de la Copa Escocesa en la etapa de semifinales, perdiendo 0-1 contra el Kilmarnock en Rugby Park. McGrory pasó un largo período fuera de las canchas después de sufrir una lesión muy grave en una aparición con el Scottish League XI en Villa Park en noviembre de 1928. [29]
Debido a este prolongado período en la mesa de tratamiento, McGrory se perdió muchos partidos esa temporada y, a su vez, su cuenta de goles fue menor que en las tres temporadas anteriores. Sin embargo, logró un total de 31 goles en la Liga y la Copa de Escocia en 27 partidos. [27]
En la temporada 1929-30 tampoco se logró ningún título, aunque McGrory siguió marcando goles con regularidad, anotando 36 goles en 29 partidos de Liga y Copa de Escocia. [30] Las lesiones ya empezaban a pasar factura a McGrory, que siempre fue el objetivo habitual de una brutal "defensa". Se perdió los primeros seis partidos de la temporada 1930-31 debido a una lesión de este tipo. [31] Aunque la campaña de Liga resultó finalmente decepcionante, el equipo había demostrado ser prometedor y había mejorado el cuarto puesto de la temporada anterior, situándose muy cerca del eventual campeón, el Rangers, y acabando en segundo lugar a sólo dos puntos de él. [31] [32] El Celtic marcó 101 goles en el proceso, [32] y McGrory se ayudó a sí mismo a conseguir unos muy creíbles 36 de ellos en sólo 29 partidos. [31]
La Copa de Escocia 1930-31 resultó más fructífera en todos los aspectos, donde terminó con una medalla de campeón y 8 goles en 6 partidos. En la final de la Copa, el 11 de abril de 1931, marcó el gol inicial en un empate 2-2 contra el Motherwell frente a una multitud de 104.863 espectadores en Hampden Park , Glasgow . La repetición tuvo lugar el 15 de abril de 1931, que el Celtic ganó 4-2 gracias a dos goles de McGrory y Bertie Thomson. [30] [33]
El Celtic volvió a quedarse muy atrás en la Scottish Division One de 1931-32 , terminando en tercer lugar, a 18 puntos del campeón Motherwell. [34] Un factor enorme en la indiferente temporada del Celtic fue la muerte de su portero John Thomson el 5 de septiembre de 1931 en Ibrox Park. El delantero del Rangers Sam English chocó con Thomson y su rodilla golpeó la sien del portero del Celtic, fracturándole el cráneo. Thomson fue trasladado de urgencia al Victoria Infirmary en Glasgow , pero murió más tarde esa noche. El efecto en el equipo fue evidente en su rendimiento general a partir de ese momento. [35]
McGrory, además de perder a un compañero de equipo y amigo, estaba sucumbiendo a lesiones más graves y se perdió grandes partes de la temporada, [36] jugando solo en 22 de los 38 partidos de Liga. [30] A él y al Celtic les fue un poco mejor en la Copa de Escocia , perdiendo nuevamente ante el Motherwell en la primera ronda de entrada, en la tercera ronda. [35] Las lesiones acabaron con su habitual alto recuento de goles, y sufrió su total de temporada más bajo desde su primera temporada completa en la temporada 1924-25, con 28 goles en 23 partidos de Liga y Copa de Escocia. [30]
El 14 de marzo de 1936, McGrory logró el hat-trick más rápido en la historia de la Liga Escocesa, anotando tres goles en menos de 3 minutos, durante una victoria por 5-0 sobre el Motherwell. [37] [38] A McGrory se le permitió dejar el Celtic en diciembre de 1937 para convertirse en el entrenador del Kilmarnock , con la condición de que se retirara como jugador. [2] [39]
McGrory jugó un total de siete partidos con la selección nacional escocesa , anotando seis goles. A mediados y finales de la década de 1920, fue generalmente ignorado, al igual que Dave Halliday y Hughie Ferguson , en favor de Hughie Gallacher , que jugó 18 veces en ese período, anotando 24 goles en 17 victorias y un empate. El debut internacional absoluto de McGrory fue en Firhill en 1928 contra Irlanda, cuando Gallacher estaba suspendido por dos meses; Escocia perdió 1-0 ante un oponente al que Gallacher generalmente marcaba libremente. McGrory se convirtió en una especie de chivo expiatorio, esperando más de tres años para su convocación internacional completa.
Los otros seis partidos internacionales de McGrory fueron en la década de 1930, cuando Gallacher no estaba disponible debido a una prohibición que afectaba a los jugadores no ingleses que jugaban para clubes ingleses (Gallacher había estado en el centro de esta disputa de club contra país cuando, bajo presión de los directores del Newcastle United en abril de 1930, jugó para ellos contra el Arsenal en lugar de para Escocia contra Inglaterra; el Arsenal se sintió especialmente agraviado ya que habían liberado a Alex James y David Jack para jugar en el partido internacional en Wembley ). [40] En estos seis partidos, McGrory marcó seis goles, pero a pesar de esta tasa de aciertos nunca se le dio un tiempo prolongado en el equipo; [41] su última aparición, la única en la que no marcó aparte de su debut, también fue contra Irlanda y resultó en derrota, esta vez en el estadio de su club local, el Celtic Park. La prensa criticó a los jugadores escoceses individual y colectivamente, [42] y McGrory fue uno de los cinco en el equipo de Escocia que no fueron seleccionados para el servicio internacional nuevamente. [43]
McGrory recibió su primera convocatoria para jugar con la Scottish Football League XI el 27 de octubre de 1926 para jugar contra la Irish League XI en Tynecastle Park , anotando un gol en una victoria por 5-2. [18] Luego participó en el partido con la English League XI en Filbert Street el 19 de marzo de 1927, y anotó un gol en un empate 2-2. [44] Marcó dos veces en una derrota por 6-2 contra el mismo oponente en Ibrox Park el 10 de marzo de 1928. McGrory jugó en seis partidos entre ligas en total, anotando 6 veces. [45]
Aunque medía tan solo 1,68 m, McGrory era famoso por su destreza y habilidad para cabecear. Su marca registrada era un cabezazo casi horizontal, con el que jugaba y marcaba goles con regularidad y que le valió sus apodos de "Torpedo humano" y "Sirena". [46] Johnny Paton , que jugó para el Celtic y el Chelsea , describió a McGrory como "todo fuerza y músculo" y con un "gran cuello de toro", añadiendo que era "el cabeceador más duro que he visto en mi vida" y que también tenía "un gran disparo con su bota derecha". [25]
McGrory se convirtió en el primer entrenador a tiempo completo del Kilmarnock en diciembre de 1937. [2] El Kilmarnock estaba teniendo problemas en la liga y perdió sus dos primeros partidos con McGrory; una humillante goleada por 9-1 a manos del Celtic en su debut como entrenador y una derrota por 4-0 ante el Hibernian . [47] Sin embargo, la forma del equipo mejoró y tuvieron una racha de perder solo una vez en una docena de juegos, [48] y finalmente lograron mantenerse en la cima. [49] También llevó al Kilmarnock a la final de la Copa de Escocia , eliminando tanto al Celtic como al Rangers en el camino. [50] La final tuvo lugar el 23 de abril de 1938 entre el Kilmarnock y el East Fife , terminando en un empate 1-1. [50] La repetición se llevó a cabo cuatro días después, y el Kilmarnock perdió 2-4. [50] [51]
El Kilmarnock mejoró aún más en la primera temporada completa de McGrory como entrenador, terminando en una cómoda posición en la mitad de la tabla de la liga al final de 1938-39 . [52] Sin embargo, no pudieron replicar la forma de la copa de la temporada anterior, cayendo en la Copa Escocesa en la segunda ronda ante el Hibernian. [52] Las esperanzas de que el equipo de McGrory, compuesto por jornaleros eficientes y jóvenes entusiastas, pudiera progresar más fueron aplastadas por la declaración de guerra de Gran Bretaña contra Alemania en septiembre de 1939. La Liga Escocesa fue abandonada y se organizaron competiciones regionales en su lugar para minimizar los viajes por el país durante la guerra. [52] El campo de Kilmarnock, Rugby Park , fue requisado por el ejército en el verano de 1940 como depósito de combustible. [53] La combinación de perder su terreno y el reclutamiento de jugadores resultó en que Kilmarnock dejara de jugar al fútbol por completo. [54] McGrory se mantuvo oficialmente como entrenador, pero prácticamente no tenía nada que hacer. Durante este tiempo encontró trabajo como jefe de almacén en una fábrica de municiones en Ayrshire, y también se unió a la Guardia Nacional . [54]
El Kilmarnock volvió finalmente a jugar al fútbol en el verano de 1944, aunque tuvo que jugar sus partidos de local en el campo de un equipo juvenil cercano, ya que el Rugby Park todavía estaba siendo utilizado por el ejército. Finalmente, su campo les fue devuelto en abril de 1945 y el club se unió a la Southern League para la próxima temporada. [55] Sin embargo, en julio de 1945, un periódico de Glasgow informó que McGrory "haría un movimiento sensacional pronto". [56] Él mismo confirmó más tarde que Tom White, el presidente del Celtic , había llamado por teléfono para concertar una reunión. McGrory viajó a Glasgow para hablar con él y le ofrecieron el trabajo como entrenador del Celtic. [56]
El 24 de julio de 1945, McGrory regresó a Parkhead para dirigir al Celtic . [57] [58] Su primera temporada resultó ser difícil, con el equipo compuesto por una mezcla incómoda de veteranos y jóvenes. [59] La venta del extremo Jimmy Delaney al Manchester United en febrero de 1946, después de pedirle al Celtic un aumento de £ 2 en su salario semanal, y la transferencia de Malky MacDonald a Kilmarnock debilitaron aún más al equipo. [60] [61] La temporada terminó en controversia cuando el Celtic perdió ante los Rangers en la semifinal de la Copa de la Victoria , con numerosas decisiones dudosas tomadas contra el Celtic por un árbitro que parecía estar afectado por el alcohol. [62] [63] El Celtic tuvo un mal comienzo la temporada siguiente, ganando solo uno de sus primeros cinco juegos. [64] Una nueva derrota contra Third Lanark en septiembre de 1946 vio a un gran número de fanáticos protestar fuera del campo, aunque fue el presidente Tom White quien fue objeto de sus críticas y no McGrory. [64]
En marzo de 1947, Tom White murió y el director Robert Kelly fue elegido como su sucesor como presidente. [61] Durante los siguientes 18 años, Kelly sería la personalidad dominante en Celtic Park ; imponiendo su voluntad en el funcionamiento del club en todos los niveles, incluida la participación directa en la selección del equipo. [65] [66]
En 1948, el club sufrió una temporada aún peor y llegó a su último partido de liga de la temporada con la posibilidad de descender . [67] El Celtic ganó 3-2 contra el Dundee , para alivio de todos los asociados al club. [68] McGrory luego describió el flirteo del Celtic con el descenso como "la peor experiencia que he tenido en el fútbol". [69] En junio de 1948, McGrory fichó a Charlie Tully del Belfast Celtic por £ 8,000. [70] Tully era un artista carismático que combinaba un regate audaz con una exhibición absoluta y un ingenio agudo, lo que lo hizo muy popular entre los seguidores del Celtic. [71] El Celtic también nombró a Jimmy Hogan durante el verano de 1948 como entrenador . Anteriormente había trabajado en toda Europa, especialmente en Hungría, y pasó seis años como entrenador de la FA inglesa . Hogan sólo pasó dos años en Parkhead, pero se le atribuye la mejora en el fútbol del Celtic a principios de la década de 1950. [72]
Las cosas mejoraron en la década de 1950, con Bobby Evans , Bertie Peacock , Bobby Collins y Tully, que tuvieron un impacto positivo en el equipo. En abril de 1951, un gol de John McPhail vio al Celtic derrotar al Motherwell por 1-0 en la final de la Copa de Escocia para el primer trofeo importante del club desde la guerra. [73] Dos años más tarde, el Celtic derrotó al Arsenal , al Manchester United y al Hibernian para ganar la Copa de la Coronación , un torneo único celebrado en mayo de 1953 para conmemorar la coronación de Isabel II . [74]
En 1954, el Celtic ganó su primer doblete de liga y copa en cuarenta años, [75] y su primer título de liga desde 1938. [76] El Celtic terminó cinco puntos por delante del Hearts en la liga y tuvo el mejor récord defensivo de la división (solo recibió 29 goles). [77] La final de la Copa de Escocia se disputó entre el Celtic y el Aberdeen . Un partido muy disputado se ganó con un gol de Sean Fallon después de una excelente jugada de Willie Fernie . [58] [78]
También llevó al Celtic a su famosa victoria por 7-1 en la final de la Copa de la Liga Escocesa sobre los Rangers en 1957, que hasta el día de hoy sigue siendo un récord en una final de copa británica importante. [79] El juego y McGrory son recordados en la canción de los hinchas "Hampden in the Sun". [80] McGrory también es recordado en otra canción popular entre los hinchas que lleva el nombre de su entrenador, la "Willie Maley Song". [81]
Sin embargo, su etapa como entrenador se considera en gran medida un período de bajo rendimiento, y con la influencia dominante del presidente Robert Kelly en el funcionamiento del club, muchos cuestionaron cuánta influencia tenía McGrory en la selección del equipo. [58] [67] [82] Los años que siguieron a la victoria en la final de la Copa de la Liga sobre los Rangers vieron al Celtic luchar y, a pesar de la aparición de jugadores enormemente prometedores como Billy McNeill , Paddy Crerand , Bertie Auld y Jimmy Johnstone , [83] [84] el Celtic no ganó más trofeos importantes con McGrory. [85]
El tercer puesto del Celtic en la liga en la temporada 1961-62 les permitió clasificarse para la Copa de Ferias Interurbanas en 1962-63; la primera participación del club en competiciones europeas de clubes. Empatados contra el equipo español Valencia en la primera ronda, el Celtic fue derrotado por 4-2 en el partido de ida en España el 24 de octubre de 1962, [86] tras ir perdiendo 3-0 al descanso. Bobby Carroll marcó los dos goles del Celtic en la segunda mitad, convirtiéndose en el primer goleador europeo del club. [87] Sin embargo, un mínimo de orgullo tras la derrota en la ida se restableció en el partido de vuelta en Glasgow , que terminó en un empate 2-2, aunque el Celtic perdió la eliminatoria en el global y quedó eliminado de la competición. [86] [88]
La temporada siguiente, 1963-64, vio al Celtic regresar a la competición europea, esta vez en la Recopa de Europa . El Celtic desmintió su mediocre desempeño doméstico en Escocia al alcanzar la semifinal del torneo, eliminando al Basilea , Dinamo Zagreb y Slovan Bratislava en el camino. [89] El partido de ida de la semifinal contra el MTK Budapest tuvo lugar en el Celtic Park , y los goles de Jimmy Johnstone y Stevie Chalmers le dieron al Celtic una impresionante victoria por 3-0. [89] Una combinación de ingenuidad táctica y arbitraje cuestionable hizo que el Celtic cayera en una derrota por 4-0 en el partido de vuelta en Hungría y quedara eliminado en el global. [89] [90]
McGrory fue gerente durante casi 20 años, antes de que Jock Stein lo sucediera en marzo de 1965. [91] En ese momento, la junta directiva del Celtic nombró a McGrory para el nuevo rol de Oficial de Relaciones Públicas , [91] un puesto que conservaría hasta su jubilación en 1979. [92]
McGrory es el máximo goleador de todos los tiempos en el fútbol británico de primera división con un total de 550 goles en 547 partidos competitivos. [93] [94] Este total incluye 6 goles que anotó en 6 partidos entre ligas para el Scottish Football League XI . [95] McGrory es una figura legendaria dentro de la historia del Celtic. Es su máximo goleador de todos los tiempos con 522 goles en 501 partidos, [95] y tiene su récord de más goles en una temporada, con 62 goles en 46 partidos en la temporada 1927-28 . [96] [22] También ha logrado un récord de primera división británica de 55 hat-tricks , 48 en partidos de Liga y 7 en eliminatorias de la Copa de Escocia . Se podría argumentar que, de hecho, marcó 56, ya que marcó 8 goles en un partido de la Liga Escocesa contra el Dunfermline el 14 de enero de 1928. [97] Los ocho goles marcados en ese partido contra el Dunfermline también son un récord de la máxima categoría británica. [2] Las botas que usó McGrory y el balón utilizado en ese juego están en exhibición en el Museo del Fútbol Escocés . [98]
En 2004, fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Escocés [99] y en el Salón de la Fama del Deporte Escocés . [100]
Las estadísticas a continuación se basan en una investigación compilada por el historiador del Celtic Football Club, Pat Woods, [101] quien es autor o coautor de diez libros sobre el club. [102]
FibaStats incluye un total de 39 partidos de la temporada 1939-40, aunque 34 de ellos correspondían a competiciones de liga y copa regionales no oficiales que se introdujeron durante la Segunda Guerra Mundial. Estos partidos se han eliminado de las estadísticas de la tabla anterior.