stringtranslate.com

Jaroslav Pelikan

Jaroslav Jan Pelikan Jr. ( pronunciado /ˈjɑroslɑv ˈpɛlɪkən/ ; 17 de diciembre de 1923 - 13 de mayo de 2006) fue un estudioso estadounidense de la historia del cristianismo , la teología cristiana y la historia intelectual medieval en la Universidad de Yale .

Primeros años

Jaroslav Jan Pelikan Jr. nació el 17 de diciembre de 1923 en Akron , Ohio , [6] de padre eslovaco, Jaroslav Jan Pelikan Sr., y madre eslovaca, Anna Buzekova Pelikan, de Šid en Serbia . Su padre era pastor de la Iglesia Luterana Eslovaca Trinity en Chicago, Illinois . Su abuelo paterno fue pastor luterano en Chicago y, en 1902, fundador y más tarde presidente del Sínodo de las Iglesias Evangélicas Luteranas , que hasta 1958 era conocida como la Iglesia Evangélica Luterana Eslovaca, una iglesia ortodoxa estrictamente conservadora de Augsburgo. Confesión. [ cita necesaria ]

Según miembros de la familia, la madre de Pelikan le enseñó a usar una máquina de escribir cuando tenía tres años porque aún no podía sostener un bolígrafo correctamente pero quería escribir. [ cita necesaria ] La facilidad de Pelikan con los idiomas se remonta a su infancia multilingüe y su formación temprana. [ cita necesaria ] Esa instalación le sería de gran utilidad en la carrera que finalmente eligió (después de contemplar convertirse en concertista de piano [ cita necesaria ] ) como historiador de la doctrina cristiana. No limitó sus estudios a la historia teológica católica romana y protestante, sino que también abrazó la del Oriente cristiano . [ cita necesaria ]

En 1946, cuando tenía 22 años, obtuvo un título de seminarista en el Seminario Concordia en St. Louis, Missouri , y un doctorado en la Universidad de Chicago .

Escritos y entrevistas

Pelikan escribió más de 30 libros, incluido el de cinco volúmenes La tradición cristiana: una historia del desarrollo de la doctrina (1971-1989). Algunas de sus obras posteriores lograron un atractivo transversal, llegando más allá de la esfera académica al público lector en general, en particular, María a través de los siglos , Jesús a través de los siglos y ¿De quién es la Biblia?

Su Conferencia Jefferson de 1983 , La reivindicación de la tradición, incluyó una frase frecuentemente citada, [7] que elaboró ​​en una entrevista de 1989 en US News & World Report . Él dijo:

La tradición es la fe viva de los muertos; el tradicionalismo es la fe muerta de los vivos. La tradición vive en conversación con el pasado, recordando dónde estamos y cuándo estamos y que somos nosotros quienes tenemos que decidir. El tradicionalismo supone que nunca se debe hacer nada por primera vez, por lo que todo lo que se necesita para resolver cualquier problema es llegar al testimonio supuestamente unánime de esta tradición homogeneizada. [8]

Profesor de la Universidad de Yale

Se unió a la Universidad de Yale en 1962 como Profesor Titus Street de Historia Eclesiástica y en 1972 fue nombrado Profesor Sterling de Historia , cargo que ocupó hasta alcanzar el estatus de emérito en 1996. Se desempeñó como decano interino y luego decano de la Escuela de Graduados de 1973 a 1978 y fue profesor William Clyde DeVane de 1984 a 1986 y nuevamente en el otoño de 1995. Los premios incluyen la Medalla Wilbur Cross de 1979 de la Escuela de Graduados y la Medalla Haskins de 1985 de la Academia Medieval de América .

Mientras estaba en Yale, Pelikan ganó un concurso patrocinado por la revista Field & Stream para la columna de Ed Zern "Exit Laughing" para traducir el lema de la Madison Avenue Rod, Gun, Bloody Mary & Labrador Retriever Benevolent Association ("Mantén tu pólvora, tus truchas vuelan"). y tus martinis secos") al latín. La propuesta ganadora de Pelikan mencionó primero el martini, pero Pelikan explicó que parecía nada menos que apropiado que el aperitivo fuera primero. Su entrada ganadora:

Semper siccandae sunt: ​​potio
Pulvis, et pelliculatio.

Pelikan ocupó numerosos puestos de liderazgo en la vida intelectual estadounidense. Fue presidente de la Academia Estadounidense de Artes y Ciencias y miembro electo de la Sociedad Filosófica Estadounidense . [9] Fue editor de la sección de religión de la Encyclopædia Britannica y, en 1980, fundó el Consejo de Académicos de la Biblioteca del Congreso .

En 1983, el Fondo Nacional de Humanidades lo seleccionó para pronunciar la 12ª Conferencia Jefferson anual , el honor más alto conferido por el gobierno federal por logros sobresalientes en humanidades . [10] La conferencia de Pelikan se convirtió en la base de su libro La reivindicación de la tradición . [11]

Pelikan dio las conferencias Gifford de 1992-1993 en la Universidad de Aberdeen , que se publicaron como el libro Cristianismo y cultura clásica .

El presidente Bill Clinton nombró a Pelikan para formar parte del Comité Presidencial de Artes y Humanidades . Pelikan recibió títulos honoríficos de 42 universidades de todo el mundo. [ cita necesaria ] A la edad de 80 años, fue nombrado director académico del "Proyecto Instituciones de Democracia" de la Fundación Annenberg . [ cita necesaria ]

En 2004, después de haber recibido el Premio John W. Kluge por su trayectoria en las Ciencias Humanas , un honor que compartió con el filósofo francés Paul Ricoeur , Pelikan donó su premio de 500.000 dólares al Seminario Teológico Ortodoxo de San Vladimir , del cual era administrador . En la ceremonia citó un leitmotiv de Johann Wolfgang von Goethe que le había conmovido toda su vida: " Was du ererbt von deinen Vaetern hast, Erwirb es um es zu besitzen " ("Toma lo que has heredado de tus padres y trabaja para hacerlo tuyo."). [12]

De pastor luterano a laico ortodoxo

Durante la mayor parte de su vida, Pelikan fue luterano y pastor en esa tradición. Fue pastor ordenado en la Iglesia Luterana-Sínodo de Missouri antes de convertirse en miembro de una congregación de la Iglesia Luterana en América , que posteriormente pasó a formar parte de la Iglesia Evangélica Luterana en América (ELCA). [13]

En 1998, sin embargo, él y su esposa Sylvia abandonaron la ELCA [13] y fueron recibidos en la Iglesia Ortodoxa de América en la Capilla del Seminario Teológico Ortodoxo de San Vladimir en Crestwood, Nueva York . Según familiares, su conversión se produjo tras su encuentro con el Papa Juan Pablo II . Los miembros de la familia de Pelikan lo recuerdan diciendo que no se había convertido a la ortodoxia sino que "regresó a ella, quitando las capas de mis propias creencias para revelar la ortodoxia que siempre estuvo ahí". [14] Encantado con este giro de la frase, lo usó (o variantes cercanas) varias veces entre familiares y amigos, incluso durante una visita a San Vladimir para la Divina Liturgia , la "última antes de su muerte". [15]

Sin embargo, Pelikan seguía siendo ecuménico en muchos sentidos. Poco antes de su propia muerte, elogió al Papa Juan Pablo II en un artículo en The New York Times cuando el Papa murió en 2005:

Será una celebración del legado del Papa Juan Pablo II y una respuesta a sus oraciones (y a las de todos los cristianos, empezando por su Señor mismo) si las iglesias orientales y occidentales pueden producir la mezcla necesaria de caridad y esfuerzo sincero para Continúen trabajando hacia el momento en que todos puedan ser uno. [dieciséis]

Muerte

Pelikan murió el 13 de mayo de 2006, en su casa de Hamden , Connecticut , a la edad de 82 años, después de una batalla de diecisiete meses contra el cáncer de pulmón. Fue enterrado en el cementerio de Grove Street en New Haven, Connecticut, el 17 de mayo de 2006. Pelikan fue honrado con un servicio conmemorativo en la Capilla Battell de Yale el 10 de octubre de 2006, con discursos de distinguidos eruditos y actuaciones musicales del violonchelista Yo-Yo Ma. y el Coro Ruso de Yale . [ cita necesaria ]

Bibliografía seleccionada

Referencias

Citas

  1. ^ Pelikan 1946.
  2. ^ ab Haykin 2016.
  3. ^ Mong Ih-Ren 2014, pag. 59.
  4. ^ Wilken 2010, pág. 97.
  5. ^ "Jaroslav Pelikan". El Telégrafo . Londres. 17 de mayo de 2006 . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  6. ^ Anders 2010, pag. 517.
  7. ^ Pelikan 1984, pag. 65: "La tradición es la fe viva de los muertos, el tradicionalismo es la fe muerta de los vivos. Y, supongo que debo agregar, es el tradicionalismo lo que le da tan mal nombre a la tradición".
  8. ^ Carey, Joseph (26 de junio de 1989). "El cristianismo como círculo envolvente [Conversación con Jaroslav Pelikan]". Informe mundial y de noticias de EE. UU . vol. 106, núm. 25. pág. 57.
  9. ^ "Historial de miembros de APS". búsqueda.amphilsoc.org . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  10. ^ "Conferencia Jefferson de Humanidades". Fondo Nacional de Humanidades. Archivado desde el original el 17 de enero de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2009 .
  11. ^ Pelikan 1984.
  12. ^ "La Biblioteca del Congreso anuncia los ganadores del premio John W. Kluge a la trayectoria en humanidades y ciencias sociales" (Presione soltar). Washington: Biblioteca del Congreso. ISSN  0731-3527 . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  13. ^ ab Scaer, David P. (abril de 2008). "Observador teológico: Jaroslav Pelikan (1923-2006)" (PDF) . Concordia Teológica Trimestral. págs. 180-182.
  14. ^ George, Timoteo (2006). "Encantados por la Doctrina". Historia y biografía cristianas . No. 91. Cristianismo hoy internacional. págs. 43–45.
  15. ^ Pelikan, Michael P. (mayo de 2006). Notas inéditas.
  16. ^ Pelikan, Jaroslav (4 de abril de 2005). «El Gran Unificador» . Los New York Times . Consultado el 15 de octubre de 2018 .

Trabajos citados

enlaces externos