stringtranslate.com

James Wright (poeta)

James Arlington Wright (13 de diciembre de 1927 - 25 de marzo de 1980) fue un poeta estadounidense.

Vida

James Wright nació y pasó su infancia en Martins Ferry, Ohio . Su padre trabajaba en una fábrica de vidrio y su madre en una lavandería. Ninguno de sus padres había recibido más que una educación de octavo grado. Wright sufrió una crisis nerviosa en 1943 y se graduó de la escuela secundaria un año después, en 1946. [1]

Después de graduarse de la escuela secundaria, Wright se alistó en el ejército de los EE. UU. y participó en la ocupación de Japón. Después de su baja, asistió al Kenyon College con el GI Bill, estudió con John Crowe Ransom y publicó poemas en Kenyon Review . Se graduó Phi Beta Kappa en 1952. Ese año, Wright se casó con Liberty Kardules, otra nativa de Martins Ferry. Posteriormente, Wright pasó un año en Viena con una beca Fulbright y regresó a los EE. UU., donde obtuvo una maestría y un doctorado en la Universidad de Washington, estudiando con Theodore Roethke y Stanley Kunitz . [2] [1]

Wright apareció por primera vez en la escena literaria en 1956 con The Green Wall , una colección de versos formalistas que recibió el prestigioso premio Yale Younger Poets Prize . A principios de la década de 1960, cada vez más influenciado por los surrealistas en lengua española, Wright había abandonado los metros fijos. Su transformación alcanzó su máxima expresión con la publicación de la influyente obra The Branch Will Not Break (1963), que posicionó a Wright como un curioso contrapunto a los Beats y la Escuela de Nueva York y lo alineó más con el neosurrealismo emergente del Medio Oeste y la poética de imágenes profundas .

Esta transformación no se produjo por casualidad, ya que Wright había estado trabajando durante años con su amigo Robert Bly , colaborando en la traducción de poetas mundiales en la influyente revista The Fifties (más tarde The Sixties ). Tales influencias fertilizaron la perspectiva única de Wright y ayudaron a poner al Medio Oeste de nuevo en el mapa poético.

Wright había descubierto un verso libre, conciso y lleno de imágenes, de claridad y poder. Durante los diez años siguientes Wright escribiría algunas de las obras maestras más queridas y frecuentemente incluidas en antologías del siglo, como "Una bendición", "El otoño comienza en Martins Ferry, Ohio" y "Soy un indio sioux valiente, me dijo en Minneapolis".

El hijo de Wright, Franz Wright, también fue poeta; Franz ganó el Premio Pulitzer de poesía en 2004. Juntos, James y Franz son la única pareja de padre e hijo que ha ganado un Premio Pulitzer en la misma categoría.

Wright fumó toda su vida y a finales de 1979 le diagnosticaron cáncer de lengua. Murió unos meses después en el Hospital Calvario del Bronx. Su último libro de poemas nuevos, This Journey , fue publicado póstumamente por Random House . [3]

Poesía

La poesía temprana de Wright es relativamente convencional en cuanto a forma y métrica, especialmente si se la compara con su poesía posterior, más libre. Aunque la mayor parte de su fama proviene de su poesía original, Wright hizo una contribución a otra área del modernismo literario: la traducción.

Su trabajo con traducciones de poetas alemanes y sudamericanos, así como la poesía y la postura estética de Robert Bly , tuvieron una influencia considerable en sus propios poemas; esto es más evidente en The Branch Will Not Break , que se aleja radicalmente del estilo formal del libro anterior de Wright, Saint Judas. Además de su propia poesía, también publicó traducciones sueltas de los poemas herméticos de René Char .

Su poesía a menudo trata sobre los marginados o los marginados estadounidenses. Wright sufrió depresión y trastornos bipolares y también luchó contra el alcoholismo durante toda su vida. Experimentó varias crisis nerviosas , estuvo hospitalizado y fue sometido a terapia de electroshock .

Sus estados de ánimo sombríos y su enfoque en el sufrimiento emocional fueron parte de su vida y, a menudo, el foco de su poesía, aunque dada la agitación emocional que experimentó personalmente, sus poemas pueden ser optimistas al expresar una fe en la vida y la trascendencia humana. En The Branch Will Not Break , el espíritu humano perdurable se vuelve temático. Sin embargo, la última línea de su poema " Tumbado en una hamaca en la granja de William Duffy en Pine Island, Minnesota " dice: "He desperdiciado mi vida". [4]

En términos técnicos, Wright fue un innovador, especialmente en el uso de sus títulos, primeras y últimas líneas, que utilizó con gran efecto dramático en defensa de las vidas de los marginados. Es igualmente conocido por sus tiernas descripciones de los sombríos paisajes del Medio Oeste estadounidense posindustrial.

Influencia y premios

Su poemario de 1972 ganó el premio Pulitzer. Además de otros premios, Wright recibió una beca de la Fundación Rockefeller .

Desde su muerte, Wright ha desarrollado un culto de seguidores, lo que lo ha convertido en un escritor seminal de gran influencia. Su compañera de trabajo, ganadora del premio Pulitzer de poesía, Mary Oliver, escribió "Tres poemas para James Wright" tras su muerte, y cientos de escritores se reunieron anualmente durante décadas para rendirle homenaje en el Festival de Poesía James Wright, celebrado entre 1981 y 2007 en Martins Ferry .

Obras

Publicado en vida

A menos que se indique lo contrario, el año de publicación es: [5]

Publicado póstumamente

Véase también

Notas

  1. ^ ab Acerca de James Wright , consultado el 25 de diciembre de 2020
  2. ^ "Un poeta de la palabra pura y clara", David Yezzi, Wall Street Journal, 14 de octubre de 2017
  3. ^ McHenry, Eric (22 de noviembre de 2017), "Un poeta extático y atribulado cobra vida en una nueva biografía", The New York Times , consultado el 25 de diciembre de 2020
  4. ^ Acostado en una hamaca en la granja de William Duffy en Pine Island, Minnesota por James Wright
  5. ^ abcdef Brunner, Edward, "James Wright: Biographical Sketch", sitio web Modern American Poetry, consultado el 19 de abril de 2008

Referencias

Enlaces externos